Sears F890A5 Operator's Manual page 5

D©
D©
QUINCALLERIA:
Tuerca hexagonalde 1/4-20
Tornillohexagonal d e 1/4-20 x 7/16
Tornillode cabeza troncoc6nica
de 8-32 x 1/4
Tuerca hexagonalde 8-32
r_ _z_p_. Tornillo autorroscante de
_'-_J _'_Y 10-16 x 1/2
Remache
RETIRO DE LA CAJA DE LA
DESLIZADERA:
• La unidad trae Ia caja asegurada a Ia
parte interior de Ia deslizadera con dos o
cuatro pemos de 1/4-20.
• Acueste Ia deslizadera sobre su parte
posterior. Utilice el material de embalaje
para proteger el acabado de Ia pintura.
• Quite los pernos de fijaci6n de Ia parte
inferior de Ia deslizadera. Guarde los
tornillos para instalar Ia caja sobre esta.
• Quite Ia caja.
INSTALAClON DE LAS
RUEDEClLLAS:
NOTA: Use la ayuda de otras personas
para esta operacion.
• Acueste el carro sobre su parte trasera.
Proteja el acabado de Ia pintura con el
material de embalaje.
• Instale Ias dos ruedecilIas giratorias en el
mismo Iado deI carro. La ruedecilIa
giratoria con freno se debe colocar en Ia
parte delantera de Ia unidad.
• Asegure Ias ruedecillas usando tornilIos
hexagonaIes de 1/4-20 x 7/16 y tuercas
hexagonales de 1/4-20. Aprietelos con
una Ilave de tuercas.
• Vuelva a colocar el carro en su posici6n
vertical.
MONTAJE DE LA CAJA
INTERMEDIA:
• Quite todas Ias gavetas necesarias para
instalar Ias unidades. Siga Ias
instrucciones para retiro e instalaci6n de
Ias gavetas en Ia secci6n de Operaci6n.
• Sitee Ia caja intermedia sobre el
gabinete. Usando el fondo de Ia caja
intermedia como ptantilIa, marque Ias
ubicaciones de los agujeros de montaje
en el tabtero de trabajo de Ia caja
deslizabte. Haga un agujero de 5/16" de
diametro en cada marca.
• AtornilIe Ias unidades entre si usando
dos tornilIos hexagonales de 1/4-20 x
7/16 y dos tuercas hexagonales de
1/4-20.
• Fije a Ia caja superior con dos tornilIos
hexagonales de 1/4-20 x 7/16 y dos
tuercas hexagonales de 1/4-20.
1
• Vuelva a instalar todas Ias gavetas. Siga
Ias instrucciones para retiro e instaIaci6n
de Ias gavetas en Ia secci6n de Operaci6n.
MONTAJE DE LA CAJA:
• Quite Ia gaveta de Ia desIizadera
(consulte Ias instrucciones para retirar Ias
gavetas).
• Levante Ia caja sobre Ia deslizadera.
Atinee los agujeros en Ia parte inferior de
Ia caja con los de Ia superficie superior
de Ia deslizadera.
• Fije Ia caja usando dos de los tornilIos de
1/4-20 que se usaron para asegurar Ia
caja a la parte inferior de Ia deslizadera.
• Apriete los tornilIos con una Ilave de
tuercas.
• Vuelva a porter Ia gaveta (consulte Ias
instrucciones de instalaci6n de Ias
gavetas).
• Para retirar Ia caja, siga el procedimiento
inverso.
MONTAJE DEL CON JUNTO
ELEVADOR:
NOTA: Una vez armado, el conjunto
elevador debe tener el mismo tamafio,
de izquierda a derecha, que la caja. Use
la ayuda de otras personas para esta
operacion.
• Arme los paneIes IateraIes y posterior
(Iado de Ia aleta en posici6n vertical)
entre si usando cuatro tornilIos de
cabeza troncon6nica de 8-32 x 1/4 y
cuatro tuercas hexagonales de 8-32.
Apriete con los dedos.
• Sitee el conjunto elevador sobre el carro.
Asegerelo usando cuatro tomilIos
autorroscantes de 10-16 x 1/2. Apriete
con una Ilave de tuercas.
Caja
Panel trasero
Panel
lateral
Carro
• SitQe Ia caja sobre el conjunto elevador.
AsegOrela usando cuatro tornilIos
autorroscantes de 10-16 x 1/2. Apriere
con una Ilave de tuercas.
• Apriete con una Ilave de tuercas los
cuatro tornilIos de cabeza troncoc6nica
de 8-32 x 1/4 y Ias tuercas hexagonales
de 8-32.
INSTALAClON DE LA REPISA:
Solamente el modelo No. 706.657980.
• Ponga Ia repisa dentro de Ia deslizadera
y alinee los agujeros.
• Introduzca cuatro remaches de ptastico a
traves deI costado de Ia deslizadera.
Repisa
Remache =.
Lateral _
• Presione firmemente los pasadores
dentro deI cuerpo de los remaches para
asegurar Ia repisa.
• Si necesita quitar Ia repisa, palanquee
con un destornilIador los pasadores de
remache hasta sacartos.
RETIRO E INSTALAClON DE
LAS GAVETAS:
• Abra Ia gaveta deI todo. Luego empQjela
hacia atras 1/4 de pulgada.
• Introduzca un destornilIador en Ia
abertura en Ia corredera y hunda el tope
hasta que sobrepase Ia lancet& Repita
el procedimiento para el otro Iado. Quite
Ia gaveta.
f Tope
f
Lanceta
Lubricar
Para volver a instalar Ia gaveta, fuerce el
tope Io suficiente para enganchar Ia
Ianceta (3/16" a 1/4") y empuje Ia gaveta
sobre Ias correderas hasta que los topes
sobrepasen Ias Iancetas.
3 4