Sears F890A5 Operator's Manual page 4

SEARS
CRRFTSMRN
SERIE PREMIUM
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES DE
OPERACION CUBRE TODAS LAS SERIE
PREMIUM.
Manual del Operador
Sirvase indicar la siguiente informaci6n que
encontrara en el dibujo suministrado de la
pieza de servicio.
Nt_merode modelo:
Descripcion del modelo:
El producto que ha comprado puede ser distinto deI que
se muestra en Ia ilustraci6n.
CUIDADO:
Antes de utilizar este producto por primera vez,
lea y observe todos los reglamentos de seguridad
y las instrucciones de operaci6n. Guarde este documento para referencia futura.
Fabricado en EE.UU.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, EE.UU. F890A5
AbriI, 1997
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD:
• NO se pare sobre este producto. Se puede caer y Iesionarse.
• USE GAFAS DE SEGURIDAD aI quitar o volver a situar Ias correderas. Se podria
resbalar Ia herramienta y causar Iesiones personales.
• Los productos apilados se deben atornilIar entre si. Podrian quedar inestabtes y
volcarse, Io cuaI podria causar Iesiones personales o dafios aI producto.
• At mover el producto, no tire deI mismo. Empt]jelo, de esta manera evitara Iesiones
personales.
• La manija y Ias ruedecilIas giratorias deben colocarse en el mismo lado deI producto.
• USE LOS FRENOS cuando no este moviendo este producto. Esto impedira que
ruede, Io cuaI podria causar Iesiones personales o dafios aI producto.
• TENGA MUCHO CUIDADO aI abrir varias gavetas. El producto podria quedar
inestabte y volcarse, Io cual podria causar Iesiones personales o dafios aI producto.
• NO instale este producto sobre Ia ptataforma de un cami6n ni sobre ningQn otro
objeto m6viI. Esto podria causar Iesiones personales o dafios al producto.
• NO se pare en Ias gavetas. Se puede caer y Iesionarse.
• Antes de mover este producto con un montacargas, asegQrelo de manera adecuada.
• NO remolque el producto con un equipo motorizado. Se puede volcar y causar
Iesiones personales o dafios aI producto.
• NO modifique este producto de ninguna forma. Por ejempto, no suelde barras de
btoqueo externas ni fije equipos electricos. Esto podria causar dafios al producto o
Iesiones personales.
• Mantenga el producto sobre superficies niveladas. Si se guarda sobre una superficie
desnivelada, o se mueve a ella, el producto podria quedar inestabte y volcarse, Io cual
podria causar Iesiones personales o dafios al producto.
• At reorganizar Ias gavetas, tenga cuidado de no poner demasiados elementos
pesados en Ias gavetas de arriba. Se podria acumular mucho peso en Ia parte
superior deI producto y volcarse, Io cual podria causar Iesiones personales o dafios al
producto.
• TENGA MUCHO CUIDADO aI cerrar Ia tapa. Retire Ias manos antes de que esta
cierre por compteto, para evitar Iesiones personales.
• Cierre Ia tapa y asegure Ias gavetas y puertas antes de mover este producto. Estas
se podrian abrir y hacer que el producto quede inestabte y se vuelque, Io cual podria
causar Iesiones personales o dafios aI producto.
• At asegurar este producto, cierre Ias gavetas antes de cerrar Ia tapa para que Ias
barras de btoqueo funcionen correctamente.
• El peso maximo en cada gaveta no debe ser mayor de 25 Iibras.
• El peso maximo deI producto, incluyendo su contenido, no debe ser mayor de 400
Iibras.
Para solicitar piezas de repuesto,
Ilame al 1-800-366-7278
Consulte el Dibujo de piezas de servicio para obtener
un listado completo de las piezas de servicio