Lenovo ThinkServer RD530 Guía Del Usuario page 22

(spanish) installation and user guide
Hide thumbs Also See for ThinkServer RD530:
Table of Contents

Advertisement

El programa BIOS Setup Utility ayuda a ver la información del servidor y configurar el servidor en el
entorno previo al sistema operativo. Consulte la sección "Utilización del programa Setup Utility"
en la página 47.
– TMM (el cual también se conoce como BMC) e Intelligent Platform Management Interface (IPMI) 2.0
El subsistema de gestión de plataforma de placa del sistema se basa en funciones TMM integradas.
El TMM es un chip de gestión que se integra en la placa del sistema del servidor. Con el chip TMM,
independientemente de la condición del sistema operativo e independientemente de si el servidor está
encendido o apagado, mientras el servidor está conectado a una red o una fuente de alimentación
de CA, la interacción con los servidores controlados por TMM se puede lograr mediante la red del
sistema. El usuario puede obtener la información del estado de hardware del servidor y el registro
de sucesos del sistema (SEL), y puede realizar operaciones, lo que incluye encendido o apagado
del servidor, reinicio del servidor, bloqueo del interruptor de alimentación en el panel frontal, etc.
Esta parte de la administración del servidor es independiente del sistema operativo y se denomina
administración fuera de banda.
El subsistema de gestión de plataforma de placa del sistema consta del TMM integrado, buses de
comunicación, sensores, el BIOS y firmware de gestión del servidor. Es responsable de la generación
de informes de errores, control de alimentación del sistema, supervisión térmica, control de ventilador
del sistema y otras funciones de administración. TMM proporciona gestión de sistema y funciones
de supervisión según la especificación IPMI 2.0. IPMI ayuda a disminuir los costos generales de la
administración del servidor. Puede encontrar más información sobre IPMI 2.0 en el sitio web de Intel.
El TMM también soporta algunas funciones no IPMI, como protocolo de configuración dinámica del
sistema principal (DHCP) y la interfaz de control de entorno de plataforma (PECI), a fin de proporcionar
más funciones de gestión de sistemas.
Para obtener más información, consulte la ThinkServer Management Module User Guide (Guía del
usuario de ThinkServer Management Module), la cual está disponible para descarga en:
http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides
– Función de intercambio en caliente
El servidor admite unidades de disco duro de intercambio en caliente y fuentes de alimentación
redundante de intercambio en caliente. Con la característica de intercambio en caliente, podrá instalar,
eliminar o sustituir un dispositivo de intercambio en caliente sin apagar el servidor.
– Entorno de ejecución de prearranque (PXE)
La tecnología Intel PXE le permite arrancar sistemas, cargar un sistema operativo o desplegar
imágenes ejecutables desde un servidor remoto al usar una tarjeta de red. El funcionamiento se puede
realizar de forma independiente de dispositivos de almacenamiento local (como unidades de disco
duro) o sistemas operativos.
– Matriz redundante de discos independientes (RAID)
El servidor admite funciones RAID de hardware SATA/SAS avanzadas con una tarjeta SATA instalada.
Para obtener información detallada, consulte "Configuración RAID" en la página 59.
– LED (diodo emisor de luz) de estado y LED de diagnóstico
Para obtener más información sobre los LED del servidor, consulte los temas relacionados en
"Ubicaciones" en la página 13.
– Programas de software
Para obtener más información sobre los programas de software, consulte "Software" en la página 12.
– Wake on LAN
Cuando está habilitada la función Wake on LAN en un sistema que está conectado a una LAN, un
administrador de red puede encender o activar el sistema desde una consola de gestión, utilizando
software de gestión remota de redes. Además, muchas otras funciones, como transferencia de datos y
actualizaciones de software, se pueden realizar de forma remota sin asistencia remota y luego del
horario laboral normal y en fines de semana para ahorrar tiempo y aumentar la productividad.
10
Guía del usuario de ThinkServer RD530

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents