Information Om Återvinning I Brasilien; Information Om Batteriåtervinning I Taiwan - Lenovo ThinkStation E31 Användarhandbok

Om du är anställd på ett företag och ska kassera en Lenovodator eller Lenovobildskärm som tillhör
företaget måste du göra det i enlighet med lagen om effektiv resursanvändning. Datorer och bildskärmar
tillhör kategorin industriellt avfall och ska återvinnas av en återvinningsfirma för industriellt avfall som är
godkänd av lokala myndigheter. I enlighet med lagen om effektiv resursanvändning tillhandahåller Lenovo
Japan, via sina tjänster för PC-insamling och återvinning, insamling, återanvändning och återvinning
av kasserade datorer och bildskärmar. Mer information finns på Lenovos webbplats på adressen
http://www.lenovo.com/recycling/japan. I enlighet med lagen om effektiv resursanvändning påbörjades
tillverkarens insamling och återvinning av datorer och bildskärmar som används i hemmet den 1 oktober
2003. Tjänsten är gratis för datorer som används i hemmet och som sålts efter den 1 oktober 2003. Mer
information finns på Lenovos webbplats: http://www.lenovo.com/recycling/japan.
Hantera kasserade komponenter från datorer från Lenovo
Vissa datorprodukter från Lenovo som säljs i Japan kan ha komponenter som innehåller tungmetaller eller
andra ämnen som är skadliga för miljön. När du ska kassera datorkomponenter, t.ex. ett kretskort eller en
hårddisk, följer du anvisningarna ovan för insamling och återvinning av kasserade datorer och bildskärmar.
Kassera litiumbatterier från Lenovodatorer
Ett knappformat litiumbatteri är installerat på systemkortet och förser systemklockan med ström när datorn
är avslagen eller bortkopplad från huvudströmkällan. Om du vill byta ut det mot ett nytt kontaktar du
inköpsstället eller ber om en reparationstjänst som Lenovo tillhandahåller. Om du har bytt ut batteriet själv
och vill kassera det isolerar du det först med vinyltejp. Sedan kontaktar du inköpsstället och följer deras
instruktioner. Om du använder en Lenovodator hemma och ska kassera ett litiumbatteri måste du följa
lokala förordningar och regler.
Information om återvinning i Brasilien
Declarações de Reciclagem no Brasil
Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso
Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de
coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas
especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de
acordo com a legislação local.
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua
um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para:
reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções
para o correto descarte do seu produto Lenovo.
Information om batteriåtervinning i Taiwan
120
ThinkStation Användarhandbok