Download  Print this page

Electrolux EI32AF65JS Guide D'utilisation Et D'entretien

Complete owner's guide (french)
Hide thumbs

Advertisement

Use & Care Guide
Freezer

Guia de Uso y Cuidado

Congelador
Guide d'utilisation et d'entretien
Congélateur
297299200 Août 2010

Advertisement

Table of Contents
loading

  Related Manuals for Electrolux EI32AF65JS

  Summary of Contents for Electrolux EI32AF65JS

  • Page 1: Guia De Uso Y Cuidado

    Use & Care Guide Freezer Guia de Uso y Cuidado Congelador Guide d’utilisation et d’entretien Congélateur 297299200 Août 2010...
  • Page 2: Table Of Contents

    Trouver l'information Veuillez lire et conserver ce guide Nous vous remercions d'avoir choisi Electrolux, la nouvelle marque de première qualité pour les appareils électroménagers. Ce Guide d'utilisation et d'entretien fait partie de notre engagement Plaque indiquant à vous satisfaire en tant que client et à vous fournir un produit le modèle et le...
  • Page 3: Sécurité

    Sécurité Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité • Évitez tout contact avec une des pièces mobiles de la machine à glaçons automatique. Ne tentez pas d'installer ou de faire fonctionner votre appareil • Enlevez toutes les agrafes du carton pour éviter les blessures. avant d'avoir lu les consignes de sécurité...
  • Page 4 Sécurité Information concernant l'électricité AVERTISSEMENT Vous devez suivre ces directives pour vous assurer que les Pour faire en sorte que l'électricité soit coupée, débranchez le mécanismes de sécurité de votre réfrigérateur fonctionnent cordon d'alimentation de l'appareil ou placez l'interrupteur du correctement.
  • Page 5: Aperçu Des Caractéristiques

    Aperçu des caractéristiques Comprendre les caractéristiques et le vocabulaire Votre congélateur Electrolux est conçu pour vous procurer une commodité optimale et une flexibilité de rangement. Utilisez l'illustration ci-dessous pour vous familiariser avec les caractéristiques du produit et son vocabulaire. REMARQUE Les caractéristiques peuvent varier selon le modèle.
  • Page 6: Installation

    Installation Outils nécessaires Vous aurez besoin des outils suivants : Outils nécessaires : (OU) Tournevis à tête Jeu de clés Clé polygonale Phillips ou tournevis à douilles Clé à molette de 3/8” à tête carrée #2 Installation Ce Guide d'utilisation et d'entretien vous offre des instructions générales d'installation et de fonctionnement relatives à...
  • Page 7: Installation Des Poignées De Porte

    Installation de la poignée de porte Assembler la poignée de porte Instructions Retirez la poignée du carton ou autre emballage protecteur. Placez les embouts de la poignée du congélateur par- dessus les boulons avec épaulement supérieur et inférieur (A) pré-installés et fixés à la porte en vous assurant que les trous pour les vis soient orientés vers l'extérieur de la porte dans le cas de l'installation d'un seul appareil ou vers la porte du réfrigérateur (s'il s'agit d'installer aussi le...
  • Page 8 Mise à niveau Pour mettre le congélateur à niveau : • Lors de cette dernière étape et si les appareils doivent être encastrés, vous devrez peut-être extraire le second appareil Quand vous retirez le châssis de bois en couchant l'appareil sur une fois afin de correctement les aligner ensemble.
  • Page 9: Retrait De La Porte Et Ajustement De La Température

    Retrait de la porte et ajustement de la température Retrait de la porte Si vous devez enlever la porte : ATTENTION Les portes sont lourdes. Nous vous recommandons de ne pas être seul pour enlever ou remettre une porte en place. •...
  • Page 10: Commande Électronique

    Commande électronique Touche de réinitialisation Touche du mode de Touche d'ajustement Touche d'arrêt de l'alarme du filtre à air température vers le HAUT tenir enfoncé pour réinitialiser tenir enfoncé ° filtre mode arrêt verrouillage des à air temp alarme commandes porte entrouverte panne d'électricité...
  • Page 11: Alarmes

    Alarmes Alarmes Quatre cas sont susceptibles de provoquer une alarme sonore. Alarme de température élevée Si la température à l'intérieur de la caisse a dépassé -5 °C (23 °F) pour une durée d'une heure ou plus pendant son fonctionnement normal, le témoin « TEMP ÉLEVÉE » s'illuminera, l'alarme de température élevée se fera entendre et la température de la caisse s'affichera à...
  • Page 12: Mode Shabbath Et Filtre À Air

    à air tous les six mois par la pièce numéro « EAFCBF ». Il est possible d'acheter un filtre à air de remplacement sur le site Web d'Electrolux (http://www.electroluxappliances.com) ou en téléphonant sans frais aux États-Unis et au Canada au numéro : 1-877-4ELECTROLUX (1-877-435-3287).
  • Page 13: Éclairage Luxury Design Mc

    Éclairage Luxury Design et alimentation en eau Alimentation en eau Éclairage Luxury Design L'intérieur du réfrigérateur est éclairé par des ampoules DEL qui AVERTISSEMENT s'allument et dont l'intensité s'accroît à l'ouverture de la porte. Afin d'éviter une électrocution pouvant causer la mort Pour remplacer une ampoule DEL : ou de graves lésions corporelles, débranchez le cordon d'alimentation du congélateur avant de raccorder la conduite...
  • Page 14: Raccordement De L'alimentation En Eau Au Congélateur

    La boucle doit comprendre (manchon) d'eau en acier inoxydable de 1,8 mètre (6 pi)); pour les maisons une longueur de conduite sans robinet, Electrolux recommande sa trousse de conduite suffisante pour pouvoir Conduite d'eau Smart Choice 5305510264 (avec conduite d'eau en déplacer le réfrigérateur...
  • Page 15: Distribution De Glaçons

    Distribution de glaçons Distribution de glaçons MARCHE Si votre congélateur est muni d'une machine à glaçons automatique, celle-ci produira une quantité de glaçons suffisante pour un usage normal. Cependant, la première fois où vous mettrez votre congélateur en marche, il ne produira pas de glaçons pendant les 24 premières heures.
  • Page 16: Composants Du Rangement

    Composants du rangement Rangement Clayettes en verre Luxury Design Les clayettes coulissantes réglables à positions multiples peuvent Entrer dans être ajustées en fonction de la taille des articles, qu'ils soient les fentes plus grands ou plus petits. Vous pouvez enlever et jeter les cales d'espacement utilisées pour immobiliser les clayettes durant l'expédition.
  • Page 17 Composants du rangement Balconnets réglables Ce modèle dispose de balconnets réglables que vous pouvez positionner selon vos besoins. Pour déplacer les balconnets réglables : • Soulevez le balconnet en tirant vers le haut. • Enlevez le balconnet. • Placez le balconnet à la position désirée. •...
  • Page 18: Conserver Les Aliments Et Économiser De L'énergie

    Conserver les aliments et économiser de l'énergie Conseils pour économiser Conseils pour les vacances et l'énergie les déménagements • Placez le congélateur dans la partie la plus fraîche de Vacances de courte durée : la pièce, à l'abri du soleil direct et loin des conduits d'air •...
  • Page 19 Entretien et nettoyage ATTENTION Le fait de tourner la commande du congélateur à « OFF » (voir la page 9) met le compresseur hors fonction, mais ne • coupe pas l'alimentation de l'ampoule DEL ni des autres composants électriques. Débranchez le cordon d'alimentation de l'appareil ou placez l'interrupteur du disjoncteur à...
  • Page 20: Informations Concernant La Garantie

    Si une réparation est effectuée, il est dans votre intérêt d’obtenir et de conserver tous les reçus. Le service auquel vous avez droit en vertu de cette garantie doit être obtenu en communiquant avec Electrolux aux adresses ou aux numéros de téléphone ci-dessous.
  • Page 21: Solutions Aux Problèmes Courants

    Solutions aux problèmes courants Guide de dépannage Avant de faire appel au service après-vente, veuillez lire ce qui suit. Vous pourriez économiser temps et argent. Cette liste présente des situations courantes qui ne découlent pas d'un défaut de matériau ou de fabrication du congélateur. Problème Cause Solution...
  • Page 22: Liste De Vérification Pour L'installation

    Solutions aux problèmes courants Problème Cause Solution Bruits (suite) Bruit sec ou craquement * Ceci est normal. Les bruits se stabilisent ou disparaissent alors que l'appareil * Les composants métalliques se dilatent et se lorsque le compresseur se met continue à fonctionner. contractent comme des tuyaux d'eau chaude.