Advertisement
Available languages
Available languages
Representative
Measured Sound Power Level (Lwa) - Niveau de
puissance
acoustique
repr6sentatif
mesur6
(Lwa) -
Repr_sentativer
gemessener
Ger_uschpegel
(Lwa) -
Representatief
gemeten
geluidsniveau
(Lwa) -
Reprsesentativt,
m< stojeffektniveau
(Lwa) - Livello di
potenza
sonora
rappresentativo
rilevato
(Lwa) - Nivel de
potencia
acQstica representativo
medido
(Lwa) -
Representativt
m< lydeffektniv&
(Lwa) - Representativ
uppm_tt
Ijudniv&
(Lwa) - Tyypillinen
mitattu _nitehotaso
(Lwa) - Zmierzony reprezentatywny
poziom mocy akustycznej
(Lwa) - Representativni
hodnota zmerene hladiny hlucnosti (Lwa) -
Nivel de Pot_ncia de Som Medido Representativo (Lwa)
992312:
100dB A
Guaranteed
Sound
Power
Level (Lwa) -
Niveau
de puissance
acoustique
garanti
(Lwa) - Garantierter
Ger_uschpegel
(Lwa) -
Garantierter
Ger_uschpegel
(Lwa) - Garanteret
stejeffektniveau
(Lwa) - Livelto di potenza
sonora
garantito
(Lwa) - Nivel de potencia
acQstica
garantizado
(Lwa) - Garantert
tydeffektniva
(Lwa) -
Garanterad
uppm_tt
tjudniva
(Lwa) - Taattu _nitehotaso
(Lwa) -
Gwarantowany
reprezentatywny
poziom
mocy akustycznej
(Lwa) -
Zarucovana
hodnota
hladiny
hlucnosti
(Lwa) - Nivel de Pot_ncia
de
Som Medido
Garantido
(Lwa)
99232:
100dB A
Notified Body - Organisme notifi6 - Zertifizierungsstelle
-
Aangemelde instantie - Bemyndiget organ - Organismo
notificato - Organismo notificado - Teknisk kontrollorgan -
Anm_lt organ - Ilmoitettu laitos - Organ za_wiadczajacy -
Organismo Certificador-
Pov_Fena osoba
SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandweiler
Fred J. Moreaux:
Quality and Conformance Manager (Keeper of Technical File)
Responsable de la qualit6 et de la conformit6 des produits
(D6positaire de la fiche technique) Manager
Qualit_tssicherung
und Konformit_t (Archivar der technischen
Akte) Kwaliteits- en normalisatiemanager
(Beheerder van
technische bestand) Chef for kvalitet og overensstemmelse
(Indehaver af tekniske data) Responsabile della qualit_ e
della conformit_ del prodotto (Depositario del file tecnico)
Gerente de calidad y conformidad (Depositario del archivo
t6cnico) Kvalitet- og samsvarsansvarlig
(innehaver av teknisk
ill) Chef for kvalitet och produktOverensst_mmelse
(Innehavare av tekniska data) Laadusta ja
vaatimustenmukaisuudesta
vastaava johtaja (Teknisen
tiedoston haltija) Kierownik do spraw jako_ci i zgodno_ci
(Przechowujacy
Dokumentacj_. Techniczna.) Gestor de
Qualidade e Conformidade
(Zelador de Arquivos T6cnicos)
Manager jakosti a shody (spravce technicke dokumentace)
Ariens Company
Brittion, WI 54110-0157 USA
Signature
Signature
Unterschrift
Handtekening
Underskrift
Firma
Firma Signatur
Namnteckning
Allekirjoitus
Podpis Assinatura
Podpis
3/10/2005
Date Date Datum
Datum Dato Data
Fecha Dato Datum
P_iv_ys Data Data
Datum
Advertisement
