Amana AGR5725RDQ Use & Care Manual page 52

epres-vente
LESEULETUNIQUERECOURS DU CLIENTEN
VERTUDE CETTE GARANTIE LIMITEEESTLA
REPARATION DU PRODUIT COMMEDECRITE
PRECEDEMMENT. LESGARANTIES IMPLICITES,
Y COMPRIS LESGARANTIES DE QUALITE
MARCHANDE OU D'ADAPTATION A UN USAGE
PARTICULIER, SONTLIMITEES A UN AN OUA
LA PERIODE LA PLUSCOURTE PERMISE PARLA
LOI.MAYTAGCORPORATION NESERAPAS
TENUERESPONSABLE DESDOMMAGES
DIRECTS OU INDIRECTS. CERTAINS ETATS ET
CERTAINES PROVINCES INTERDISENT
L'EXCLUSION ETLA LIMITATIONDES
DOMMAGESDIRECTS OU INDIRECTS AINSI
QUELESLIMITATIONS SURLA DUREE DES
GARANTIES IMPLICITES DEQUALITE
MARCHANDE OU D'ADAPTATION A UN USAGE
PARTICULIER. IL ESTDONCPOSSIBLE QUECES
LIMITATIONS NES'APPLIQUENT P ASA VOUS.
CETTE GARANTIE VOUSCONFERE DESDROITS
JURIDIQUES SPEClFIQUES ETIL SEPEUT QUE
VOUSAYIEZ D'AUTRES DROITS, QUI VARIENT
D'UN ETAT A L'AUTRE OU D'UNEPROVINCE A
L'AUTRE.
Ne scat pas couverts par ces garanties
1. Lesprobl_meset dommagesrc!sultantdes situationssuivantes :
a. Mise en service,livraisonou entretien effectu6sincorrectement.
b.Toute r@aration,modification,alt6ration et tout r6glage non autorisc!spar le
fabricant ou par un prestatairede serviceapr_s-venteagrc!&
c. Mauvaisemploi,emploi abusif,accidents,usagenon raisonnable,ou catastrophe
naturelle.
d. Courant61ectrique, tension, alimentation_lectriqueou en gaz incorrects.
e. R6glageincorrect d'une commande.
2. Lesgaranties ne peuvent _tre honor6essi les num_rosde s6ried'origine ont 6tc!
enlev_s,modifi6soune sont pasfacilement lisibles.
3. Ampoules,filtres _ eau et filtres a air.
4. Lesproduits achet6sa des fins commercialesou industrielles.
5. Lesfrais de d@annageou de visite pour :
a. Correctiond'erreursde raiseen service.Pour lesproduits n_cessitantune
ventilation, un conduit m6tallique rigide dolt 6tre utilis_.
b. Initiation de I'utilisateura I'emploide I'appareil.
c. Transportde I'appareilchez le r@arateuret retour de I'appareilchez I'utilisateur.
6. Tout aliment perdu en raisonde pannesdu rdrigc!rateurou du cong61ateur.
7. D@ensesde d@lacementet de transport pour la r@aration du produit dansdes
endroits 61oign6s.
8. Cette garantien'est pasvalide a I'ext(!rieurdes Etats-Uniset du Canada.Communiquez
avec votre d_taillant pour savoir si une autre garanties'applique.
9. Dommagesindirects ou accessoires suns par toute personne_ la suite d'une
quelconqueviolation des garanties.CertainsEtatsou provincesne permettent pas
I'exclusionou la limitation de responsabilit6en ce qui concerne les dommagesdirects
ou indirects.L'exclusionci-dessus peut en cons6quencene pas s'appliquera votre cas.
Si vous avez besoin d'aide
Consultezd'abord la section sur le d@annagedans le manueld'utilisationet d'entretien,
puis appelezle ddtaillant de qui vous avezachetc! v otre appareil ou le service_ la clientele
de Maytag Services, L LC au 1-800-688-9900 aux Etats-Uniset au 1-800-688-2002 au
Canadapour savoir ou trouver un r@arateur autoris&
• Veilleza conserverla facture d'achat pour justifier de la validit(_de la garantie. Pour
d'autres renseignements concernant lesresponsabilit6sdu propridtaire_ I'dgarddu
servicesous garantie,voir le textede la GARANTIE.
• Si le d6taillant ou I'agencede serviceapr_s-ventene peut r6soudrele probl_me,_crivez
Maytag Services, L LC a I'adressesuivante: CAIR :"Center,P.O.Box 2370,Cleveland,TN
37320-2370Etats-Unis,ou appelezau 1=800-688=998e aux Etats=Unisoa au
1=800=688=2002au Canada.
• Lesguidesd'utilisation, les manuelsde serviceet les renseignements sur les pi_cessont
disponiblesaupr_sdu servicea la clientele de MaytagServices,LLC.
Rell_al'ques : Veillez_ fournir I'informationsuivanteIorsquevous communiquez
avec nous au sujet d'un probl_me:
a. Vos nom, adresseet numdrode t_ldphone;
b. Numdrode moduleet num_ro de s_rie de I'appareil;
c. Nom et adressede votre ddtaillant ou de votre agencede service;
d. Descriptiond_taill_edu probl_meobserw!;
e. Preuved'achat [facture de vente).
51