Advertisement
Quick Links
[]
®
AIR CO
Useand CareManual
AIBEACONOIC_ON£I}O P £_._A _ ABiTACIONES
Manual de Use y Ma_stenimiento
f_
}f
:
r
}:ii::
?
: _
illllllllllllllllllllllllllllllll
i
2 il :?illlllllllllllllllllllllllllll
: 2 :::::::
Remote control
AW-10CRI
FLU
Mechanical control
AW-i OCM1 FLU
:)
i
}
a
;2: 2:::: 2 2::22; 22:/22 ?:: 2::: 2:::::::::::::::::::::::::; £
i
2
''
--
/
....
.¢
Thank you for purchasing an Admiral"room air conditioner. P_ease read this "Use and Care ManuaI" carefully
before instai|ing and using this appliance. Keep this manuat for future reference.
MLcbase f_rac as f:_o_ ompe
U_-_ a ide acor_dicio__ado .a_mi_
Lea at:entame_te e 'Mar_,_a de Uso y
Mantenimie¢_to' a_te de ir_staiar y uti_izar este p_oducto. Co serve este mar_ual pa_a co_su_ ado en el t,£_Jas.
For Service Call 1 877 465 3566
Para obteser seivicio t(sc,,x_ico_ Itame al 1 877 465 356_
Advertisement
Related Manuals for Admiral AW-10CM1FLU
Summary of Contents for Admiral AW-10CM1FLU
- Page 1 ;2: 2:::: 2 2::22; 22:/22 ?:: 2::: 2:::::::::::::::::::::::::; £ ..¢ Thank you for purchasing an Admiral"room air conditioner. P_ease read this "Use and Care ManuaI" carefully before instai|ing and using this appliance. Keep this manuat for future reference. MLcbase f_rac as f:_o_ ompe U_-_ a ide acor_dicio__ado .a_mi_...
- Page 2 Page, ..Air Conditioner Safety ...... Pa,_sidentification ...._ntreductien and ..Electrtca! Specifications Tips Before Installation Installationinstructions °.. 8o10 ,, 11-14 Operating instructions Care and Maintenance ..Troubleshooting Guide Warranty ....... Page, lntreducci6n ......Identificaci6n de las Piezas ..
-
Page 3: These Instructions
What YouNeedto KnowAboutSafety Instruct ons Warning and important Safety instructions appearing in this manua! a_e not meant to cover all possible conditions and situations that may occoc Common sense, caution, and care must be exercised when operating or cleaning tools and equipment. Always contact your deaie5 distributor, service agent, or manufacturer about problems or conditions you do not understand. - Page 4 The potableai_ cond tloner s houldbe conneoted Power Supply Cord fo a 115 V_60 Hz 15_ or R0_,am#fiJsed 3@_n@ • The use of a _im_deiay fuse or time_,_ay c#suit bre_akeriS recommer!ded A.IIwidng mus_ c_'np_y with local mad natioeaJ et_strical _d_ and be Installed by a qua!iliad eiectr_cian if you have any questions coetact a qualdied electdeia_,...
- Page 5 Thank _u for this' roan air _ c_l your home, This USE AND CARE MANUAL provides #on ne _¢ the proper care and maJnte#ance of _ur new room air condit_ne_ ff pro_tty maJn'ta_n_, your air conditioner wil_ give you many years of trouble h_e epe_tian. To avoid read instt'ucdens completely before starting.
- Page 6 For remote contro| mode! Power Cod Note: The figures in this manual are, ba.s_ on the external view of a standard medial Conseq_._ently, the shape may differ #ore that of th_ air conditioner you have setested_...
- Page 7 A_ wi_ng must comply w_th _e_l and national e_ec_rica_ codes and must be insia_ed by a q_Ja_ieedele_rician Once you have any _f the a_r _ndf_ener has; a serial p_ate rating d !t5 veils and up to and in_ud_ag 75 amps questions, regarding t_e fo#c_wing inst_Jctions, the uni_ maybe on a fu_ or circuit breaker...
- Page 8 YourRoom mr Condit:_oner unit is designed b 'tbur Room Air CoodiHoner was designed be h_ghlye_cient arid save energy,, Fo_ow these for e_sy _nstaih_ion in _ single or doub_e-h£% _ecommendations for greater efficiency, window. NOTE: This ur_i__ NOT designed for vedii_[ (s!_er type) w-indows_ 1.
- Page 9 E Your unit was designed _o evaporate co_densatb_ u_er aerma_ c_it_on& Hewever_ _nde_e×treme Because the_mp_esBor isheatedenthe humidity _ed_t_oae excess _nde_ation may ¢_use _nt_o[sside d the unit (right si_e), this side basepa# to, ove_ow Rethe _tside. wilt _ heavier ar_ mere awkward _ manipulate° The u_it sheuJd be l_s_aHed where condensation inadequate suppo_ on contr_ side d the unit _n_eff can.t...
- Page 10 1, !f _ur air conditioner _bi_et _ w aeo it: w_il fff ^4" *_ 38" wimdow o_n#mga z inwide, Minimum openin# height is 15" _om bottem of sash _o sill 2_ _nsed the guide panels into _e gu des ef _he air c_di_ione{: Fasten the _ins ta _h÷...
- Page 11 5_#_s_!! the L b_ckeLs oa the outer sill with #_e s_de of the bracket against the back of he inner si_L _nst, all one L bracket 8,1" to each side af center line, See Fig 5, & Carefully l_A_he air cond{_aner and slide it into the open w_ndow_ Make s_m _he _ttem gu_e of he air _nd_t_oner drops !ere _he notches of the L...
- Page 12 For mechanica! contro! model MODE The mode keob _ntrots fan s_eds and oooling speeds, To _t desired cooling tempera[are simply rotate Me mode _mob dia_ _ _he appropriate _tt_ng, See Fig, 9, The thermostat au_omat_y c_ntro_s 'the _iing cycle (compres_t)of the 8# conditIoner to mairda_e m_m [em_rature., However, the fan motor wl/|...
- Page 13 For r_mote control model Contro_ Pane_ ON/OFF buffen The air condit_er will be staAed 'when it is energized or will be s_op#_ when A _s In oper_tion_ if you press this button MODE button Each time MODE butch is pressed Me operatb# mode is changed _n sequ_a_: CO0 LING _ FAN ONLY-_ENE RGY SAVING-_COOLiNG...
- Page 14 For Remote cont_]|er The_mote controller t_nsmi_ signals to the system Power BUTTON The appliance _! _ st_ when il is energ_z_ or will _ ste_ed when i_is in operati_no ;f you press _hi_ button_ Used to sele_ the operation m_eo ÷...
- Page 15 b, For Remote contro||er How to insert the Batteries Remove the batte_ _over a¢_rding to _he arrow direc_ion_ Insert new batlerie_ mak_n9 sure thatthe (÷) and I-)of bat_e_ a_e match_ _rrectly. Reat_ach the _ver by sHYing tt back _ato posi#on How to Use To operate the room air c_nditioner, aim the remot_ controller _o the signa_ receptor.
- Page 16 Whense_cin@ _e airconditioner, besureto tamthemodeswitchtothe"OFF" pos_tio, n arm dis_nn_ the power co_d from the e_rica_ out_L ]DO NOT forge_ to inset! [he air f_te{. [_f t he air condi_oner is leI_ to operate without the air fi_ter. dust is not rem_aved from the room and may 1_ DO NOT use 9aso!ine, bovine, min#er or cause your air _ndit_ener...
- Page 17 Frequ_y_ a probiem i_ minor and a sewiee _[ may net be neoesse_ use this #oubiesheoting guide for a PROBLEM POSSIBLE CAUSE SUGGESTED SOLUT|ON Air conditioner will No _er to the unit, Check _nnectJon of power _rd power sour_ Check fuse or circuit breaker. Set MODK knob to pos_t_on other than "OFPc |neScient...
- Page 18 For one year f_m the date of purchase by the original _ner, a_¢ part which fails in materials or workmanship under norma_ use, the part wilt be replaced, During this period, aH parts and service will be provided free of charge, so _ong as the air conditioner has been insta!ted and operated...
- Page 19 Gradas pof eleg_r ÷s_e a_fe acondidonado para enfria¢ su h(_at. Este MANUAL DE USO Y MAN p_eporciona ta m_nnad_n t_ecesat_a pat_ cuida¢ y mantener en fofma adecuada su nuevo aire acen F_ncioeaz_ sin p_ob_emas durante muchos a_3ossi _ebdnda e_manten_miento ap_p_ado_ Para edtar preblemas a¢...
- Page 20 Mede|o de Remote controlador P:nel F_ontal Gabine_: Tab!÷ro de Ma:#dos Outlet de Aire ..Fi:ttro de Aire Pa_ar:c:a Contro! de Aire Nemol[O Cable de Al_men_a_t_:_ Fresco Pane! de Control Oontro| Remot:o Nora: Las im6gene$ de este manua_ estdn basadas en !avista e×tema de un mode!o es_nda:, En c@nsec_encia_ es iprobab_e q ue a forma sea diferen[e...
- Page 21 1 Todos ioscabtes debe_cumplt_ @ nlosc_t_digos e!¢ctrico.s !_atesy na@onates y _os debe insta_ar un e_ectricista ticenciado. Si tiene pregum.as Si e_ nstu!o deI ai_ acondicionado _ndita 115 voRios y Basra 75 am@erios, la unidad se r,e_adonadas con tas siguientes insttucciones_ puede _neotar a un 6o_ci_cu_o o fusible...
- Page 22 Ei A_re A_dioionado para Habitac_ones se ha d senado de m_Jo tal que resut_e f'_:_c_ su nsta_ac_an S#_n_dad deAire Acondic_anado !3ara Habitaciones e_ ver!ta#as a_madas sencilIas o dobles. NOTA: es_a sehadise4_do p ara _Ogmr #na_orendimien_o y _idad NO se ha d seSado pata ve_(anaa ve_Icales ahorra_ e netg _ a e!_ctric&...
- Page 23 Pasos para la instalaci6n en ventanas 1 Si e_ aire ar_ndisionado tiene un 9aWnete de i8 ° de anchor podra c_l_rse en abe_uras de venta_as de 24 " a 38" de ancho La a_tura m_nima de abertura es de 15" desda _a pa_e inferior de_ marco hasta el umbrai (Fig, 1) Fig, I 2o Une el selb...
- Page 24 Sii i i i ..5 _nsta!e los sopor_es en L en e_ umbra! extemo_ de que !a parte m6s c_rta de_ soporte apoye eontra _a parte posterior de_ umbra_ interne, ins_aie un seperte en L a 8,1 '_de cada lade, de la hlea ©entrai Vea _a Fig 5 6_ Levante e_ a_re a¢ondicionado...
- Page 25 MODE (Modo) La ped_a de m_o controla las velocidades de vsnt;_ador y de eafriamiento Para fijar aria tempera_ura de enfriamien[o_ simp_erne_e haga rotar' a pe_ l[a y cok4que!a en et nve_ deseado. Vea ]a Fig, l& THERMOSTAT (Termostato) BI termosta_.o continua autom_:_ticamente e_ cicio de e_f#amiento (oom#tesor} de] aite aoo#d cionado pata mar_.ener la temperatura del ambient,...
- Page 26 Esteaireacondicionade s epuedeoperarfaci_mente Pane| _e Control conlosbotones del#anetdecontroias_ cometamb_n cone_control teRlo_:o Boner S _resiona es_e bot_;,n encende_@ aire scondicionado, Cuasdo el aire acondicionado esta de caiefaeci_n se pet imprentar este bot6n 3 min_tos desp_,_s, Bo_6n Mode (Mode} Cada vez que se presiona ei botan MODE, e! mode de operation cambia en esta8 eecuenc as: COOLING (Enf_iamiente)
- Page 27 ControJ remoto Power (EnCendW0!Apagado} K_aparato se enceader._ s es_ apagado o apagar_ cuando ÷sta en operac_)n be_n Bot6n Mode (Mode) UtiHce este bot6_ _ara selecc_o_ar Bot6n BOrates _,eaj_s_e de _empe_atu_a optima gara a_ustar _a temepratura _e_ cuar_o. oprma para programar _ahera, Bot6n High...
- Page 28 Contro! remoto • Col_ai6n de ]as pilas de _1_en et sen_do _ 1_ fl_ |as pilas nuevaso_:_n _ado VueJva a in_l:_r ma _pa,_s_ ndo_ _ra vet a _ _s_6n, • C _mo Para ope_ate! aire acondlc!onado, apunte el contto|ado_ remoto i_tseminar dei r_¢_ptot. E! controiador remoto se ra a operar e_ aire acondiCiondo c_n una _atanct_...
- Page 29 NO olvide insla!ar el ill,re de aire,_$i el site acondicio_ad, o fun¢iena si_ el fi;|_ro_e aire, ! NO _iJice gaseai#a bencisa, dise/vent_ u otres e! polvo no se puede eliminar de la p_oductos qu races e_ e! a#'e acend4c}onado, ya que hebiaei¢_ y as posib|e qae |a _aidad se es_s sustan<$_aspuede# d'a_[_ e_aea[_ado de p _'_[uta y _fom_a_ las piezas de p_s_ir_,...
- Page 30 Generatmen_e !asproblemas sonse#ei!_os yes probable ( uenoseanecesarlo t_amar aun_cn_co Esta9u_ puede ayudado a rose,varies, PROBL, EMA CAUSA POS_BLE: SOLUCI_N SUGERtDA El aire _condicionado La unidad no _cibe Verifique si ei ca_e de ali_ntaci#n no funciona suminis_ro e_ect_ico, s_aco_ectado ai tom.affianCe. Verifique el fu@b_e o e_ c;ortacircui_o, Fij÷...
- Page 31 1. Garantia completa de un afio Per un a_o a pa_ir de la fecha en de compra del due_o, original, cua_quier parte que faHe matedales o ejecuciSn bajo ei use normal de _a unidad set& substituid& Durante este pedodo_ todas ias piezas y servicio ser_n...
- Page 35 @)2OO6Ad_, Kelon Air Condittion_ and Keion USA, inc, Aii tights resew_ Kelon _r Condi_:ene r Co., Ltd. Ke|on USA, inc. No, i2 Qiaodong Road 1700,5 Everg_eert P_ace B_ag A Ronggui, £i"lund,e, Guangdor_g Chiina 528303 City of _dus_,CA £!745 {_ _:h!_ Versien No819043293o01...