Download Print this page

Advertisement

owner's
manual
MODEL
NO.
113.179715
Serial
Number
Model and serial
numbers
may be
found below
the
handle. You should
record both model
and serial numbers
in
a safe place for future
use.
WARNING:
FOR YOUR
SAFETY,
READ ALL
INSTRUCTIONS
CAREFULLY
SAVETHIS
MANUAL
FOR FUTURE
REFERENCE
J
T
®
20 GALLON
WET/DRY
VAC
• safety
• assembly
• operating
• maintenance
• repair parts
• Espafiol - pagina 19
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Part No. SP6715
Printed in Mexico

Advertisement

Chapters

   Also See for Craftsman 113.179715

   Summary of Contents for Craftsman 113.179715

  • Page 1

    owner's manual MODEL 113.179715 Serial Number Model and serial numbers may be found below handle. You should record both model ® and serial numbers a safe place for future use. 20 GALLON WARNING: WET/DRY FOR YOUR SAFETY, • safety READ ALL •...

  • Page 2: Warranty

    Warranty Craftsman One Year Full Warranty If this Craftsman product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Sears store, Sears Service Center, or other Craftsman outlet for...

  • Page 3

    Partially empty by scooping debris or draining liquid. Observe the following warnings that appear on the motor housing of your Vac: • To reduce the risk of personal injury or damage to Vac, use only Craftsman recommended accessories. GROUNDING NOT REQUIRED.

  • Page 4: Table Of Contents

    Table of Contents Section Page Section Page Warranty ......Vacuuming Liquids ....Important Safety Instructions ..Emptying the Drum ..... Table of Contents ....Blowing Feature ....Introduction ...... Maintenance ....Filter ......Assembly ......Carton Contents ....Filter Cleaning ....

  • Page 5: Assembly

    Assembly Remove entire contents of carton. Check each item against the Carton Contents List. Notify your Sears Store or Sears Service Center immediately if any parts are damaged or missing. Carton Contents List Description ..... Qty. Vac Assembly ....Pos-I-Lock® Premium Hose ...1 Utility Nozzle ....

  • Page 6: Replacement Filter Assembly

    Replacement Filter Assembly NOTE: If filter cage needs to be removed, Ak WARNING: For your own safety, or replaced, use a flat blade screwdriver never connect plug to power source and insert the blade near one of the tabs outlet until all assembly steps are between the filter cage and the center complete and you have read and ring of the lid.

  • Page 7: Drum/wheel Assembly

    Drum/Wheel Assembly If any parts are missing or damaged Rear Wheel Foot Drain contact Sears Customer Service. Do not assemble until you have all the parts. 1. Insert rear wheel foot (left) and rear wheel foot (right) into the bottom drum as shown.

  • Page 8

    Drum/Wheel Assembly (cont.) Removing Handle 8. Insert the caster stem into the socket of the caster foot as shown. (Front caster Press and hold release buttons as shown. only). While firmly pushing in release buttons, 9. Push on the caster until the ball on the pull handle upwards...

  • Page 9: Wet/dry Vac Assembly

    Wet/Dry Vac Assembly 1. Line up front (label and switch side) of Cord Wrap power assembly with drain cap and Vac The Wet/Dry Vac has a convenient cord port located on the front of the drum. wrap area designed on the rear of the Note: Power assembly must be aligned...

  • Page 10: Accessory And Hose Storage

    Accessory and Hose Storage Your accessories may be stored in the The hose may be stored by wrapping it accessory storage bag, or in the two around the unit and plugging the open locations on the power head assembly. end into one of the storage locations on the caster feet or in the storage bag.

  • Page 11: Vacuuming Dry Materials

    Dry the filter before storing. back injury or falls, do not lift a Vac heavy with liquid or debris. Scoop or The optional Craftsman HEPA Rated drain enough contents out to make the Material Filter, stock number 17912 will Vac light enough to lift comfortably.

  • Page 12: Blowing Feature

    Operation (continued) www.sears.com. The Sears Blower Blowing Feature Nozzle Stock No. 16933 is recommended Your Vac features a blowing port. It can for blowing debris. blow sawdust and other debris. Follow the steps below to use your Vac as a blower. 1.

  • Page 13: Maintenance

    Maintenance IMPORTANT: To reduce the risk of Filter damage to the blower wheel and motor, WARNING: To reduce the risk of always reinstall the filter before using the injury from accidental starting, unplug Vac for dry material pickup. power cord before changing or Cleaning A Dry Filter cleaning filter.

  • Page 14: Cleaning And Disinfecting The Wet/dry Vac

    Maintenance (continued) Casters Cleaning and Disinfecting If your casters are noisy, you may put a Wet/Dry Vac drop of oil on the roller shaft to make them To keep your Wet/Dry Vac looking its quieter. best, clean the outside with a cloth dampened with warm water and mild Storage soap.

  • Page 15

    Notes...

  • Page 16: Repair Parts

    Repair Parts 20 Gallon Wet/Dry Model Number 113.179715 Always order by Part Number - Not by Key Number WARNING SERVICING OF DOUBLE-INSULATED WET/DRY In a double-insulated Wet/Dry Vac, two systems of insulation are provided instead of grounding. No grounding means is provided on a double-insulated appliance, nor should a means for grounding be added.

  • Page 17

    Repair Parts 20 Gallon Wet/Dry Model Number 113.179715...

  • Page 18: S Foot Wheel, Left

    Repair Parts 20 Gallon Wet/Dry Model Number 113.179715 Always order by Part Number - Not by Key Number Part No. Description 831805 Handle Assembly 831802 Dust Drum Assembly 73185 Drain Cap 830682 8" Wheel Assembly Shaft 831024-1 831732 Foot Wheel, Right Foot Wheel, Left 831731 828460...

  • Page 19

    manual del usuario NO. DE MODELO 113.179715 NQmero de serie Los nQmeros de modelo y de serie se pueden encontrar debajo del asa. Usted debe anotar los ® n_meros tanto de modelo como de serie en un lugar seguro para uso futuro. ASPIRADORA PARA MOJADO/SECO...

  • Page 20: Garantia

    Si este productoCraftsman falla debido a un defecto de material o de fabricaciOn dentro del plazo de un afio a partir de la fecha de compra, devu_lvalo a cualquier tienda Sears, Centro de Servicio Sears u otro punto de venta Craftsman para que sea reparado gratuitamente (o reemplazado si la reparaciOn resulta imposible).

  • Page 21

    • Para reducir el riesgo de lesionescorporales o Siga las siguientes advertenciasque aparecen en la caja del motor de la aspiradora. da5os a la aspiradora, utilice 8nicamente accesorios recomendados por Craftsman. • Cuandoutilice la aspiradora como soplador: CONEXlONA TIERRA. Dirija la descargade aire solamente haciael Area ISLAMIENTODOBLE.

  • Page 22: Indice

    indice Articulo P_gina Articulo P_gina Garantia......Funcionamiento ....... Instrucciones de seguridad importantes ..20 Recogidade materialessecos ..indice ........ Recogidade liquido ....Introducci6n ......Vaciadodel tambor ....Ensamblaje ......Dispositivo de soplado ....Mantenimiento ......Contenidode la caja de cart6n ..Filtro ......

  • Page 23

    Ensamb/aje Saquetodo el contenido de la caja de cart6n. AsegQrese de queno falte ningQnarticulo utilizando lalista del contenidode la caja. Notifique inmediatamente a su tienda Sears o Centrode ServicioSearssi alguna piezaest,. da_adao falta. Lista de/contenido de la caja de cart6n Clave Descripci6n Cant.

  • Page 24: Ensamblajedel Filtro De Repuesto

    Ensamblaje de/filtro de repuesto NOTA: S i es necesario quitar o reemplazar l ajaula ADVERTENCIA:Para su propia seguridad, del filtro, utiliceun destornilladorde hoja planae no conecte nunca el enchufe a un tomacorriente introduzcalahoja cercade unade laslengiJetas de la fuente de energia hasta que se hayan entrela jauladel filtro y elanillo centralde latapa.

  • Page 25: Ensamblajedel Tambor Y Las Ruedas

    Ensamblaje de/tambor y/as ruedas Si alguna pieza falta o est,. da_ada, contacte a Pie de ruedatrasero Drenaje Servicio al Cliente de Sears. (derecho) No reaiice el ensambiaje hasta que tenga todas ias piezas. 1. Inserte el pie de rueda trasero (izquierdo) y el pie de rueda trasero (derecho) en ia parte inferior del tambor, de la manera que se muestra Extreme...

  • Page 26

    Ensamblaje de/tambor y/as ruedas (continuaci6n)- Remoci6ndel asa 8. Inserte el v_.stagode la ruedecilla en el recept_.culo del pie de ruedecilla de la manera Oprima y mantenga oprimidos los botones de que se muestra en la ilustraci6n. (Ruedecilla liberaci6n de la manera que se muestra en la ilus- delantera solamente.) traci6n.

  • Page 27: Ensamblajede La Aspiradora Para Mojado/seco

    Ensamb/ajede la aspiradorapara mojado/seco Enrollador del cord6n 1. Alinee la parte delantera (lado de la etiqueta y el interruptor) del ensamblaje del motor con el La aspiradora para mojado/seco tiene una orificio de aspiraci6n ubicado en la parte conveniente _.reade enrollador del cord6n disefiada delantera del tambor.

  • Page 28: Almacenamientode Accesorios Y La Manguera

    Almacenamiento d e losaccesorios y la manguera Los accesorios se pueden almacenar en la bolsa de La manguera se puede almacenar enroll_.ndola almacenamiento de accesorios o en las dos alrededor de la unidad y acoplando el extremo abierto en una de las ubicaciones de almacena- ubicaciones que se encuentran en el ensamblaje del cabezal del motor.

  • Page 29: Recogidade Materialessecos

    El filtro opcional Craftsman para materiales con contiene Ifquido o residuos. Saque o vierta bas- calificaci6n HEPA (filtro de aire de alta eficiencia...

  • Page 30: Dispositivo De Soplado

    Funcionamiento (continuaci6n) Los accesoriosrecomendados por Searsestb, n Dispositivo de soplado disponiblesen lastiendasminoristasSearsyen La aspiradora cuenta con un orificio de soplado. www.sears.com. S e recomienda laboquillade Este dispositivo puede soplar aserrin y otros sopladorSears,mimerode existencia16933,para residuos. Siga los pasos que se indican a conti- soplar residuos.

  • Page 31: Mantenimiento

    Mantenimiento Filtro IMPORTANTE: Para reducir el riesgo de da_ar la rueda del soplador y el motor, reinstale siempre el filtro antes de utilizar la aspiradora para recoger ADVERTENCIA:Para reducir el riesgo de material seco. lesiones por causa de un arranque accidental, desenchufe el cord6n de energfa antes de Limpieza de un filtro seco cambiar o limpiar el filtro.

  • Page 32: Limpieza Y Desinfecci6nde

    Mantenimiento(continuaci6n) Ruedecillas Limpieza y desinfecci6n de Si lasruedecillas hacenruido, puedeponeruna la aspiradora para mojado/seco gotade aceiteen el ejedel rodilloparaque hagan Paramantener el mejor aspectoposiblede la menosruido. aspiradora para mojado/seco, l impie su exterior con un paso humedecidocon aguatempladay un Almacenamiento jab6nsuave.

  • Page 33: Piezasde Repuesto

    Piezas de repuesto Aspiradora para mojado/seco de 20 galones Ntimero de modelo 113.179715 Pida siempre porn_mero de pieza--no porn_mero de clave A. ADVERTENCIA SERVICIO DE AJUSTES Y REPARACIONES DE UNA ASPIRADORA CON AISLAIVIIENTO DOBLE En una aspiradora para mojado/seco con aislamiento done se proporcionan dos sistemas de aislamiento en vez de conexiOn a tierra.

  • Page 34

    Piezas de repuesto Aspiradora para mojado/seco de 20 galones N_mero de modelo 113.179715...

  • Page 35

    Piezas de repuesto Aspiradora para mojado/seco de 20 galones Niimero de modelo 113.179715 Pida siempre porn_mero de pieza--no porn_mero de clave No. de No. de clave pieza Descripci6n 831805 Ensamblaje del asa 831802 Ensamblaje del tambor para polvo 73185 Tapa del drenaje 830682 Ensamblaje de rueda de 8 pulgadas 831024-1...

  • Page 36

    Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: manage home www.managemyhome.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself.

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: