Lenovo ThinkCentre M80 Felhasználói Kézikönyv
Lenovo ThinkCentre M80 Felhasználói Kézikönyv

Lenovo ThinkCentre M80 Felhasználói Kézikönyv

(hungarian) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkCentre M80:
Table of Contents

Advertisement

ThinkCentre
Felhasználói kézikönyv
Géptípusok: 7181, 7189, 7239, 7492, 7507, 7513 és 7529

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre M80

  • Page 1 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv Géptípusok: 7181, 7189, 7239, 7492, 7507, 7513 és 7529...
  • Page 3 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv Géptípusok: 7181, 7189, 7239, 7492, 7507, 7513 és 7529...
  • Page 4 Első kiadás (október 2010) © Copyright Lenovo 2010. A LENOVO termékei, adatai, számítógépes szoftverei és szolgáltatásai kizárólag magántőke bevonásával kerültek fejlesztésre, és állami szerveknek kereskedelmi termékként kerültek eladásra a 48 C.F.R. (Szövetségi Törvénykönyv) 2.101 cikkének megfelelően, korlátozott használati, sokszorosítási és nyilvánosságra hozatali jogokkal.
  • Page 5: Table Of Contents

    Diagnosztikai programok... Lakatfül....Lenovo ThinkVantage Toolbox ..Jelszavas védelem ...
  • Page 6 Lenovo ThinkVantage Tools ..Televíziós kimenetre vonatkozó megjegyzés . . . Lenovo Welcome ... . Európai megfelelési CE jelölés ..
  • Page 7: Fontos Biztonsági Előírások

    és megértése csökkenti a személyi sérülések és/vagy a termék megsérülésének kockázatát. Ha a ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv egyetlen példánya sem áll rendelkezésére, akkor hordozható dokumentum formátumban (PDF) beszerezheti a következő címen található Lenovo® támogatási webhelyről: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 8 viii ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...
  • Page 9: Fejezet Termék Áttekintése

    1. fejezet Termék áttekintése Ez a fejezet ismerteti a számítógép tartozékait, műszaki adatait, a Lenovo által biztosított szoftverprogramokat, valamint az alkatrészek, a csatlakozók, a belső meghajtók és az alaplap alkotórészeinek elhelyezkedését. Ez a fejezet a következő témakörökből áll: • „Tartozékok“ oldalszám: 1: Ez a rész tájékoztatást nyújt a számítógép tartozékairól.
  • Page 10 • Beépített nagyfelbontású (HD) audio • Fejhallgató- és mikrofoncsatlakozó az elülső panelen • Audio vonalbemeneti, audio vonalkimeneti és mikrofon csatlakozó a hátlapon • Belső hangszóró (rendelkezésre áll egyes modelleken) Összekapcsolhatóság 10/100/1000 Mb/s integrált Ethernet vezérlő Rendszerfelügyeleti szolgáltatások • Bekapcsoláskori önteszt (POST) hardverteszt-eredmények tárolásának képessége •...
  • Page 11: Műszaki Adatok

    Az alább felsorolt operációs rendszer(ek) kompatibilitása tanúsított vagy tesztelt a kiadvány nyomdába kerülésekor. Lehet, hogy a kézikönyv kiadása után a Lenovo további operációs rendszereket is kompatibilisnek talál. A lista ezért változhat. Ha meg szeretné állapítani, hogy egy operációs rendszer kompatibilitása tanúsított vagy vizsgált-e, akkor látogasson el az operációs rendszer szállítójának webhelyére.
  • Page 12: Szoftver Bemutatása

    Bemeneti frekvencia tartomány: 50-60 Hz Feszültségválasztó kapcsoló beállítása: 230 V váltóáram Szoftver bemutatása A számítógép előre telepített operációs rendszerrel és számos Lenovo által biztosított alkalmazással érkezik. Windows operációs rendszerrel biztosított szoftver Ez a rész tájékoztatást nyújt a Windows operációs rendszerrel érkezett szoftverről.
  • Page 13 Rescue and Recovery programot. A Rescue and Recovery alkalmazás telepítéséhez tegye a következőket: 1. Kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools pontokra, majd kattintson duplán a Fejlett rendszermentés és visszaállítás elemre. 2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
  • Page 14: Elhelyezkedések

    A számítógép olyan antivírus szoftverrel érkezik, amelynek segítségével felismerheti és megszüntetheti a vírusokat. A Lenovo egy teljes antivírus szoftver változatot biztosít a számítógépen, 30 napos ingyenes előfizetéssel. A 30 nap letelte után meg kell újítania a licencet ahhoz, hogy továbbra is megkapja az antivírus szoftver frissítéseit.
  • Page 15 1. ábra Elülső csatlakozók, kezelőszervek és jelzőfények elhelyezkedése Optikai meghajtó kiadó/bezáró gombja USB csatlakozó Főkapcsoló Mikrofon csatlakozó Merevlemez működését jelző fény Fejhallgató csatlakozó Tápellátás jelzőfénye USB csatlakozó 1. fejezet . Termék áttekintése...
  • Page 16: Csatlakozók És Alkatrészek Elhelyezkedése A Számítógép Hátlapján

    Csatlakozók és alkatrészek elhelyezkedése a számítógép hátlapján A 2. ábra „Hátsó csatlakozók és alkatrészek elhelyezkedése“ oldalszám: 8 a számítógép hátlapján található csatlakozók és alkatrészek elhelyezkedését mutatja be. A számítógép hátlapján található néhány csatlakozó esetében színkódok segítenek annak megállapításában, hogy melyik kábelt hová kell csatlakoztatni a számítógépen.
  • Page 17: Alkotórészek Elhelyezkedése

    Csatlakozó Leírás DVI monitor csatlakozó DVI monitor, vagy DVI monitor csatlakozóját használó más eszközök csatlakoztatására használják. Ethernet csatlakozó Helyi hálózathoz (LAN) használt Ethernet kábel csatlakoztatására használják. Megjegyzés: A számítógép FCC B osztály keretein belüli működését 5-ös kategóriájú Ethernet kábel használatával biztosíthatja. Mikrofon csatlakozó...
  • Page 18: Alkatrészek Elhelyezkedése Az Alaplapon

    Optikai meghajtó PCI kártya (rendelkezésre áll egyes modellekben) Elülső USB és audio szerelvény Hűtőborda légterelőcső Alkatrészek elhelyezkedése az alaplapon A 4. ábra „Alaplap alkatrészeinek elhelyezkedése“ oldalszám: 10 az alaplapon található alkatrészek elhelyezkedését ábrázolja. 4. ábra Alaplap alkatrészeinek elhelyezkedése 4 tűs tápcsatlakozó CMOS (kiegészítő...
  • Page 19: Belső Meghajtók Elhelyezkedése

    Belső meghajtók elhelyezkedése A belső meghajtók olyan eszközök, amelyeket a számítógép adatok tárolására és beolvasására használ. Meghajtókat azért adnak a számítógéphez, hogy a számítógép tárolókapacitását növeljék, illetve a számítógépet más típusú adathordozók olvasására felkészítsék. A belső meghajtók beszerelése rekeszekbe történik. Ez a kézikönyv a rekeszekre a következőképpen hivatkozik: 1. rekesz, 2. rekesz, és így tovább. Belső...
  • Page 20 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...
  • Page 21: Fejezet Hardver Beszerelése Vagy Cseréje

    Számítógépének képességeit memóriamodulok, PCI kártyák vagy meghajtók hozzáadásával bővítheti. Karbantarthatja a meghibásodott hardver cseréjével. Megjegyzések: 1. Csak Lenovo által szállított számítógép alkatrészeket használjon! 2. Tartozék beszerelésekor vagy cseréjekor használja fel az itt leírtakat, valamint a tartozékkal szállított útmutatót. Külső tartozékok beszerelése Számítógépéhez csatlakoztathat külső...
  • Page 22: Számítógép Borításának Eltávolítása

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a számítógép borításának eltávolítását. Vigyázat! A borítás eltávolítása előtt kapcsolja ki a számítógépet, és hagyja hűlni 3-5 percig.
  • Page 23: Az Előlap Levétele És Visszahelyezése

    érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja az előlap levételét és visszahelyezését. Az előlap eltávolításához és visszahelyezéséhez végezze el a következőket: 1.
  • Page 24: Hozzáférés Az Alaplap Alkotórészeihez És A Meghajtókhoz

    érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz ismerteti, hogyan férhet hozzá az alaplapon lévő elemekhez és a meghajtókhoz. Ha hozzá szeretne férni az alaplap alkotórészeihez és a meghajtókhoz, akkor tegye a következőket: 1.
  • Page 25 4. Fordítsa felfelé a meghajtó tartószerelvényét, hogy hozzáférjen a belső meghajtókhoz, kábelekhez és egyéb alkotórészekhez. 9. ábra A meghajtó tartószerelvényének felfelé fordítása 5. A meghajtó tartószerelvényének leengedéséhez nyomja be a tartószerelvény rögzítőkapcsát és fordítsa lefelé a tartószerelvényt a jelzett módon. 10.
  • Page 26: Pci Kártya Beszerelése Vagy Cseréje

    érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a PCI kártya telepítését vagy cseréjét. A számítógépen egy szabványos PCI kártyahely van, két PCI Express x1 és egy PCI Express x16 grafikus kártyahely.
  • Page 27 11. ábra PCI kártya kiszerelése • Ha telepíti a PCI kártyát, távolítsa el a megfelelő PCI kártyahely fém borítóját. Lásd az „Alkatrészek elhelyezkedése az alaplapon“ oldalszám: 10 fejezetet a PCI kártyahelyek típusainak megtekintéséhez. 4. Vegye ki az új PCI kártyát a statikus elektromosság ellen védő csomagolásból. 2.
  • Page 28: Memóriamodul Beszerelése Vagy Cseréje

    érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a memóriamodul telepítését vagy cseréjét. A számítógép négy memóriacsatlakozóval rendelkezik a DDR3 SDRAM DIMM modulok fogadására, amelyek így akár 16 GB rendszermemóriát is biztosíthatnak.
  • Page 29 1. Vegye ki a meghajtókból az adathordozókat, és kapcsolja ki az összes csatlakoztatott eszközt és magát a számítógépet is. Húzza ki az összes tápkábelt az elektromos csatlakozókból, és húzza ki az összes kábelt a számítógépből is. 2. Vegye le a számítógép borítását. Lásd: „Számítógép borításának eltávolítása“ oldalszám: 14. 3.
  • Page 30: Elem Cseréje

    érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support A számítógép olyan speciális memóriával rendelkezik, amely a dátumot, időt és a beépített alkatrészek beállításait tárolja. Az információk megőrzését a számítógép kikapcsolása után elem biztosítja.
  • Page 31: Hűtőborda És Ventilátor Szerelvény Cseréje

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support 2. fejezet . Hardver beszerelése vagy cseréje...
  • Page 32 Az alábbi szakasz leírja a hűtőborda és a ventilátor szerelvényének cseréjét. Vigyázat! A hűtőborda és a ventilátor szerelvény forró lehet. A borítás eltávolítása előtt kapcsolja ki a számítógépet, és hagyja hűlni 3-5 percig. A hűtőborda és a ventilátor szerelvény cseréjéhez hajtsa végre a következőket: 1.
  • Page 33 6. Kövesse a leírtakat a négy csavar eltávolításához, amelyek rögzítik a hűtőbordát és a ventilátor szerelvényt az alaplaphoz: a. Félig csavarja ki az csavart, majd csavarja ki teljesen a csavart, ezután csavarja ki teljesen az csavart. b. Félig csavarja ki a csavart, majd csavarja ki teljesen a csavart, ezután csavarja ki teljesen a csavart.
  • Page 34: Mikroprocesszor Cseréje

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a mikroprocesszor cseréjét. Vigyázat!
  • Page 35 A hűtőborda és a mikroprocesszor forró lehet. A borítás eltávolítása előtt kapcsolja ki a számítógépet, és hagyja hűlni 3-5 percig. A mikroprocesszor cseréjéhez hajtsa végre a következőket: 1. Vegye ki a meghajtókból az adathordozókat, és kapcsolja ki az összes csatlakoztatott eszközt és magát a számítógépet is.
  • Page 36 c. Csak a mikroprocesszor oldalait érintse! Ne érintse meg az alul található aranyozott érintkezőket! d. Ne tegyen semmit a mikroprocesszor foglalatára, amíg az szabadon van. A foglalat érintkezőit tisztán kell tartani. 22. ábra A mikroprocesszor kiszerelése 6. Győződjön meg arról, hogy a kis kar felemelt helyzetben van. 7.
  • Page 37: Tápegység Szerelvény Cseréje

    érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a tápegység szerelvény cseréjét. Annak ellenére, hogy a tápkábel kihúzása után nincs mozgó alkatrész a számítógépben, a következő...
  • Page 38 23. ábra A hűtőborda légterelőcsövének eltávolítása 5. Húzza ki a tápegység-szerelvény tápkábeleit az összes meghajtóból és az alaplapon található 24 valamint 4 tűs tápcsatlakozókból. Lásd: „Alkatrészek elhelyezkedése az alaplapon“ oldalszám: 10. Megjegyzés: Előfordulhat, hogy le kell szerelnie a tápegység-szerelvény kábeleit egyes tartókról vagy rögzítőkről, amelyek a kerethez rögzítik a kábeleket.
  • Page 39 8. Tegye be az új tápegység-szerelvényt a helyére úgy, hogy a tápegységen lévő csavarhelyek illeszkedjenek a hátsó fémkereten lévő lyukakhoz. Ezután csavarja vissza az új tápegység-szerelvényt rögzítő három csavart. Megjegyzés: Csak Lenovo által szállított csavarokat használjon! 25. ábra Tápegység-szerelvény beszerelése 9. Csatlakoztassa az új tápegység-szerelvény kábeleit az alaplapon és a meghajtókon. Lásd: „Alkatrészek elhelyezkedése az alaplapon“...
  • Page 40: Optikai Meghajtó Cseréje

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja az optikai meghajtó cseréjét. Az optikai meghajtó cseréjéhez hajtsa végre a következőket: 1.
  • Page 41 5. Húzza ki a jel- és tápkábelt az optikai meghajtóból. 6. Tartsa meg az optikai meghajtót és távolítsa el a két rögzítőcsavart. 27. ábra Az optikai meghajtó csavarjainak kiszerelése 7. Nyomja be a tartószerelvény rögzítőkapcsát és fordítsa lefelé a tartószerelvényt a jelzett módon. 28.
  • Page 42 8. Húzza ki az optikai meghajtót a számítógép elején. 29. ábra Optikai meghajtó kiszerelése 9. Tolja be az új optikai meghajtót a helyére a számítógép elején. 30. ábra Új optikai meghajtó beszerelése ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...
  • Page 43: Merevlemez Meghajtó Cseréje

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support 2. fejezet . Hardver beszerelése vagy cseréje...
  • Page 44 Az alábbi szakasz leírja a merevlemez meghajtó cseréjét. A merevlemez meghajtó cseréjéhez hajtsa végre a következőket: 1. Vegye ki a meghajtókból az adathordozókat, és kapcsolja ki az összes csatlakoztatott eszközt és magát a számítógépet is. Húzza ki az összes tápkábelt az elektromos csatlakozókból, és húzza ki az összes kábelt a számítógépből is.
  • Page 45 5. Tartsa meg a merevlemez meghajtót és távolítsa el a négy rögzítőcsavart. Ezután szerelje ki a merevlemez meghajtót a meghajtó tartószerelvényéből, majd a házból történő eltávolításhoz húzza ki a jel- és tápkábeleket a merevlemez meghajtó hátuljából. 34. ábra Merevlemez meghajtó kiszerelése 6.
  • Page 46: Kártyaolvasó Cseréje

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a kártyaolvasó cseréjét. Megjegyzés: A kártyaolvasó csak egyes modellekben érhető el.
  • Page 47: Elülső Ventilátor Szerelvény Cseréje

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja az elülső ventilátor szerelvényének cseréjét. 2. fejezet . Hardver beszerelése vagy cseréje...
  • Page 48 Az elülső ventilátor szerelvény cseréjéhez hajtsa végre a következőket: 1. Vegye ki a meghajtókból az adathordozókat, és kapcsolja ki az összes csatlakoztatott eszközt és magát a számítógépet is. Húzza ki az összes tápkábelt az elektromos csatlakozókból, és húzza ki az összes kábelt a számítógépből is.
  • Page 49: Billentyűzet Cseréje

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a billentyűzet cseréjét. 2. fejezet . Hardver beszerelése vagy cseréje...
  • Page 50: Egér Cseréje

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja az egér cseréjét. Az egér cseréjéhez hajtsa végre a következőket: 1.
  • Page 51: Alkatrészcsere Befejezése

    4. Dugja be az új egér kábelét a számítógép megfelelő csatlakozójába. Az egér egy PS/2 egércsatlakozóba vagy egy USB-csatlakozóba van dugva. Attól függően, hogy hová kívánja csatlakoztatni az egeret, olvassa el a következőket: „Csatlakozók, kezelőszervek és jelzőfények a számítógép előlapján“ oldalszám: 6 vagy „Csatlakozók és alkatrészek elhelyezkedése a számítógép hátlapján“...
  • Page 52: Eszközvezérlő Programok Beszerzése

    8. A beszerelt vagy kicserélt alkatrésztől függően lehet, hogy meg kell erősíteni a változtatást a Setup Utility programban. Lásd: 4. fejezet „Setup Utility program használata“ oldalszám: 55. Megjegyzés: A Lenovo a világ legtöbb részén megköveteli a meghibásodott CRU-k (Vásárló által cserélhető egységek) visszaküldését. A visszaküldésre vonatkozó információkat a CRU-val együtt, vagy néhány nappal annak megérkezése után kapja kézhez.
  • Page 53: Beépített Kábelzár

    „Beépített kábelzár felszerelése“ oldalszám: 45. Ez ugyanaz a zártípus, mint amit számos noteszgéphez is használnak. Közvetlenül megrendelheti a beépített kábelzárat a Lenovotól, ha rákeres a Kensington kifejezésre a következő helyen: http://www.lenovo.com/support Megjegyzés: Győződjön meg róla, hogy a felszerelt biztonsági kábel és az egyéb számítógépkábelek nem zavarják egymást.
  • Page 54: Lakatfül

    Lakatfül A számítógép lakatfüllel van felszerelve, ami megakadályozza a számítógép borítójának levételét, ha a lakat a fülbe van akasztva. 44. ábra Lakatfül felszerelése Jelszavas védelem A jogosulatlan számítógép-használat megakadályozására állítson be jelszót a Setup Utility programban. A számítógép bekapcsolásakor a rendszer bekéri a jelszót. A számítógép mindaddig nem használható, míg be nem írja az érvényes jelszót.
  • Page 55 4. Vegye ki az összes olyan elemet, illetve húzza ki az összes olyan kábelt, amelyek esetleg gátolják abban, hogy hozzáférjen a CMOS törlése/Helyreállítás jumperhez. 5. Helyezze át a jumpert az általános helyzetből (1. és 2. tüske) a karbantartási pozícióba (2. és 3. tüske). 6.
  • Page 56 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...
  • Page 57: Copyright Lenovo

    Rescue and Recovery vagy a Product Recovery alkalmazás. Ha a Fejlett rendszermentés és visszaállítás ikonja a Lenovo ThinkVantage Tools alkalmazásban ki van szürkítve, akkor ez azt jelenti, hogy a szolgáltatás engedélyezése előtt manuálisan kell telepítenie a Rescue and Recovery programot. A Rescue and Recovery alkalmazás telepítéséhez tegye a következőket:...
  • Page 58: Helyreállítási Adathordozó Használata

    A helyreállítási adathordozó létrehozásához Windows 7 operációs rendszer esetén kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery lemezek elemekre. Azután kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Helyreállítási adathordozó használata Ez a rész ismerteti, hogyan használható a helyreállítási adathordozó Windows 7 operációs rendszereken.
  • Page 59: A Rendszermentési Művelet Végrehajtása

    Rendszermentési művelet végrehajtása Rescue and Recovery programmal Windows 7 operációs rendszer esetén: 1. A Windows munkaasztalon kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Fejlett rendszermentés és visszaállítás elemekre. Megnyílik a Rescue and Recovery program. 2. A Rescue and Recovery fő ablakban kattintson a Fejlett Rescue and Recovery indítása menüpontra.
  • Page 60: Mentési Adathordozó Létrehozása És Használata

    Ez a rész ismerteti, hogyan hozható létre a mentési adathordozó Windows 7 operációs rendszeren. Mentési adathordozó létrehozása Windows 7 operációs rendszer esetén: 1. A Windows munkaasztalon kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Fejlett rendszermentés és visszaállítás elemekre. Megnyílik a Rescue and Recovery program.
  • Page 61: Mentési Adathordozó Használata

    A gyárilag telepített eszközökhöz tartozó eszközvezérlők a számítógép merevlemezén (általában a C: meghajtón) az SWTOOLS\DRIVERS alkönyvtárban találhatók. A gyárilag telepített eszközök legfrissebb eszközvezérlői az alábbi helyen is elérhetőek: http://www.lenovo.com/support. A többi eszközvezérlő az egyes eszközökkel együtt szállított szoftver adathordozókon található.
  • Page 62: Helyreállítással Kapcsolatos Problémák Megoldása

    4. Nyissa meg a DRIVERS mappát. A DRIVERS mappában számos almappa található, melyek neve a számítógépre telepített különféle eszközök nevének felel meg (például AUDIO vagy VIDEO). 5. Nyissa meg a megfelelő eszköz almappáját. 6. Tegye a következők egyikét: • Az eszköz alkönyvtárában keresse meg a SETUP.exe fájlt. Kattintson duplán a fájlra, és kövesse a képernyőn megjelenő...
  • Page 63: Fejezet Setup Utility Program Használata

    • Set Power-On Password (Bekapcsolási jelszó beállítása) • Set Administrator Password (Adminisztrátori jelszó beállítása) Nem muszáj jelszót beállítania a számítógép használatához. Azonban, a jelszó használata növeli a számítástechnika biztonságát. Ha mégis valamely jelszó beállítása mellett dönt, olvassa el az alábbi részeket. © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 64: Jelszavakkal Kapcsolatos Megfontolások

    Jelszavakkal kapcsolatos megfontolások A jelszó akár 16 (1-től 16-ig) alfabetikus és numerikus karakter kombinációjából állhat. Biztonsági okokból ajánlatos erős jelszót használni, amit nem könnyű megfejteni. Az erős jelszó beállításához alkalmazza a következő irányelveket: Megjegyzés: A Setup Utility program jelszavaiban a kis- és nagybetűk nincsenek megkülönböztetve. •...
  • Page 65: Indítási Eszköz Kiválasztása

    SATA vezérlő Amikor ez az opció Tiltott, akkor a SATA csatlakozókhoz csatlakoztatott összes eszköz (például a merevlemez meghajtó vagy az optikai meghajtó) tiltott, és nem jelenik meg a rendszerkonfigurációban. USB beállítás Ez az opció az USB csatlakozók beállítására szolgál. Az eszköz engedélyezéséhez vagy letiltásához tegye a következőket: 1.
  • Page 66: Kilépés A Setup Utility Programból

    Az indítási eszközök beállított sorrendjének megjelenítéséhez vagy tartós módosításához tegye a következőket: 1. Indítsa el a Setup Utility programot. Lásd: „Setup Utility program indítása“ oldalszám: 55. 2. Válassza a Startup ➙ Primary Sequence elemeket. Olvassa el a képernyő jobb oldalán megjelenített információkat.
  • Page 67: Fejezet Rendszerprogramok Frissítése

    úgy, hogy egy rendszer- és programfrissítő lemez használatával indítja el a számítógépet, vagy pedig futtatja az operációs rendszer megfelelő speciális frissítési programját. Elképzelhető, hogy a Lenovo módosításokat/továbbfejlesztéseket végez a POST és a BIOS kódon. Amikor a frissítések közreadásra kerülnek, letölthető fájlként megjelennek a Lenovo webhelyén: http://www.lenovo.com.
  • Page 68: A Bios Frissítése (Flash) Az Operációs Rendszerből

    A BIOS frissítése (flash) az operációs rendszerből Megjegyzés: Mivel a Lenovo folyamatosan fejleszti webhelyeit, ezért azok tartalma előzetes bejelentés nélkül változhat, beleértve a következő eljárás leírásában lévő hivatkozások tartalmát is. A BIOS frissítéséhez (flash) az operációs rendszerből tegye a következőt: 1.
  • Page 69 9. A helyreállítási szekció befejezése után nem jelenik meg kép, a síphang-sorozatok befejeződnek, és a rendszer automatikusan kikapcsol. 10. Ismételje meg az 1-4. lépéseket. 11. Helyezze vissza a jumpert az általános pozícióba (1. és 2. tüske). 12. Tegye vissza a kiszerelt elemeket, és dugja vissza az összes eltávolított vagy kihúzott kábelt. 13.
  • Page 70 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...
  • Page 71: Fejezet Hibaelhárítás És Diagnosztikai Programok

    A biztonsággal és a jótállással kapcsolatos információkat, valamint a szervizek és ügyfélszolgálatok telefonszámainak felsorolását a termékhez kapott ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv tartalmazza. A Lenovo támogatási webhelyről beszerezheti a legújabb szerviz és ügyfélszolgálati telefonszámok listáját, valamint a ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv PDF formátumú...
  • Page 72: Diagnosztikai Programok

    A Lenovo ThinkVantage Toolbox program Windows 7 operációs rendszeren történő futtatásához kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Rendszerállapot és diagnosztika elemekre. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
  • Page 73: Az Optikai Egér Megtisztítása

    A diagnosztikai lemez létrehozásához tegye a következőket: 1. Töltse le a diagnosztikai program önbetöltő lemez képfájlját (más néven ISO képfájlt) az alábbi webhelyről: http://www.lenovo.com/support 2. Valamilyen lemezíró szoftverrel hozza létre a diagnosztikai lemezt az ISO képfájlból. A diagnosztikai program futtatása diagnosztikai lemezről Ez a szakasz ismerteti, hogyan lehet futtatni a diagnosztikai programot a létrehozott diagnosztikai lemezről.
  • Page 74 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...
  • Page 75: Fejezet Információk, Súgó És Szerviz Elérése

    A kiadvány megtekintéséhez nincs szükség Internet-hozzáférésre. A kiadvány megtekintéséhez kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Online könyvek ➙ Online könyvek elemekre, majd kattintson duplán a kézikönyvre. A kiadvány a Lenovo webhelyén is elérhető az alábbi címen: http://www.lenovo.com/support Megjegyzések: 1.
  • Page 76: Lenovo Welcome

    Lenovo Welcome A Lenovo Welcome program ismertet néhány beépített innovatív Lenovo kiegészítőt, és végigvezeti néhány fontos beállítási lépésen, amely elősegíti a számítógép széleskörű használatát. Access Help Az Access Help rendszer tájékoztatást nyújt a kezdő lépésekről, az alapvető feladatok elvégzéséről, az egyedi beállítások testreszabásáról, az adatok védelméről, a bővítésről és a fejlesztésről, valamint a hibaelhárításról.
  • Page 77: Dokumentáció És Diagnosztikai Programok Használata

    A Lenovo vagy a viszonteladó elérhetővé teszi a hardverre vonatkozó Tervezési módosításokat (EC-ket). A következő elemekre nem vonatkozik a jótállás: • Nem a Lenovo által vagy annak részére gyártott alkatrészek cseréje vagy használata, valamint nem garanciális Lenovo alkatrészek • Szoftverhiba forrásának azonosítása •...
  • Page 78: Egyéb Szolgáltatások Használata

    Annak megállapításához, hogy számítógépére vonatkozik-e a Nemzetközi jótállási szolgáltatás, valamint azon országok listájának megtekintéséhez, amelyekben a szolgáltatás elérhető, látogasson el a http://www.lenovo.com/support oldalra, kattintson a Jótállás lehetőségre, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha technikai segítségre van szüksége az előtelepített Microsoft Windows termék javítócsomagjainak telepítéséhez, vagy kérdései merültek fel ezzel kapcsolatban, akkor látogasson el a Microsoft...
  • Page 79: Függelék Nyilatkozatok

    A. függelék Nyilatkozatok Előfordulhat, hogy a Lenovo nem tudja minden országban biztosítani az ebben a dokumentumban szereplő összes terméket, szolgáltatást vagy lehetőséget. Az adott országokban rendelkezésre álló termékekről és szolgáltatásokról a helyi Lenovo képviseletek szolgálnak felvilágosítással. A Lenovo termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra vonatkozó hivatkozások sem állítani, sem sugallni nem kívánják, hogy az adott helyzetben csak a Lenovo termékeit, programjait vagy szolgáltatásait lehet alkalmazni.
  • Page 80: Televíziós Kimenetre Vonatkozó Megjegyzés

    Európai megfelelési CE jelölés Védjegyek A Lenovo, a Lenovo logó, a Personal System/2, a PS/2, a Rescue and Recovery, a ThinkCentre és a ThinkVantage kifejezések a Lenovo védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Microsoft és a Windows kifejezések a Microsoft vállalatcsoport védjegyei.
  • Page 81: Index

    érzékenyek kezelése kábelzár eszközvezérlők telepítés lakatfül újratelepítés tartozékok 3, 44 eszközvezérlők, eszköz biztonsági információk Ethernet bővítés Ethernet csatlakozó CMOS, törlés fizikai műszaki adatok beszerelés befejezése fontos biztonsági információk © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 82 BIOS (flash) indítási eszköz rendszerprogramok környezet, működés külső tartozékok, beszerelés használat diagnosztikai programok lakatfül dokumentáció Lenovo ThinkVantage Toolbox egyéb szolgáltatások Lenovo ThinkVantage Tools jelszavak Lenovo ügyfélszolgálat mentési adathordozó, létrehozása és Lenovo webhely Setup Utility program Lenovo Welcome hátsó csatlakozók létrehozás...
  • Page 83 és súgó Lenovo ügyfélszolgálat szoftver helyreállítás szoftver bemutatása szolgáltatások egyéb további vásárlása tápegység tartozékok tápegység-szerelvény csere tartozékok tartozékok beszerelése biztonsági tartozékok telepítés eszközvezérlők televízió kimenetre vonatkozó nyilatkozat további szolgáltatások újratelepítés eszközvezérlők USB csatlakozó védelem, jelszó © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 84 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...
  • Page 86 Termékszám: 0A22487 Printed in USA (1P) P/N: 0A22487 *0A22487*...

Table of Contents