Page 10
• 桌面管理界面(DMI) 桌面管理界面提供了一种通用的途径,供用户访问计算机各方面的信息,这些信息包括处理器类型、安装 日期、连接的打印机和其他外围设备、电源以及维护历史记录。 • ErP 遵从方式 耗能产品指令 (ErP) 遵从方式可在计算机处于待机或关闭的情况下减少电力的消耗。有关更多信息,请参 阅第 35 页 “启用 ErP 遵从方式”。 • 预引导执行环境(PXE) 预引导执行环境是一种使用网络接口启动计算机的环境,该网络接口独立于数据存储设备(如硬盘驱动 器)或所安装的操作系统。 • 系统管理(SM)基本输入/输出系统(BIOS)和 SM 软件 SM BIOS 规范定义了 BIOS 中的数据结构和访问方法,用户或应用程序通过此规范可存储和检索有关 计算机的具体信息。 • Wake on LAN Wake on LAN 是一种以太网计算机联网标准,借助此标准,可通过网络消息开启或唤醒计算机。通常由 同一局域网上另一计算机上运行的程序发送消息。 • Wake on Ring Wake on Ring(有时称为...
有关从 Rescue and Recovery 工作空间执行恢复操作的更多信息,请参阅第 29 页 “使用 Rescue and Recovery 工作空间”。 使用 Rescue and Recovery 工作空间 Rescue and Recovery 工作空间位于硬盘驱动器上受保护的隐藏区域,该区域独立于 Windows 操作系统运行。 这样,即使在 Windows 操作系统无法启动的情况下您也能够执行恢复操作。您可以从 Rescue and Recovery 工作空间执行以下恢复操作: • 从硬盘驱动器或备份中抢救文件:Rescue and Recovery 工作空间使您能够在硬盘驱动器中找到文件,并将 它们转移到网络驱动器或其他可刻录介质(如 USB 设备或光盘)中。即使您没有备份文件或自从上一次 备份操作以来对文件进行了更改,该解决方案也是可用的。也可以从位于本地硬盘驱动器、USB 设备或 网络驱动器上的...
Setup Setup USB Setup Setup 使用该选项启用或禁用 USB 接口。在禁用 USB 接口之后,则无法使用连接到 USB 接口的设备。 SATA SATA Controller Controller SATA SATA Controller Controller 将该功能设置为 Disabled Disabled Disabled Disabled 之后,所有连接到 SATA 接口的设备(如硬盘驱动器或 光盘驱动器)都将被禁用且无法访问。 要启用或禁用设备,请执行以下操作: 1. 启动 Setup Utility 程序。请参阅第 33 页 “启动 Setup Utility 程序”。 Devices 2.
5. 选择 Wake Wake Wake Wake on on on on Lan Lan,然后按 Enter 键。 6. 选择 Disabled Disabled Disabled Disabled,然后按 Enter 键。 7. 按 F10 键,保存更改并退出 Setup Utility 程序。在出现提示时按 Enter 键,以确认退出。 注 注 注 注 : : : : 启用 ErP 遵从方式后,可通过执行以下某项操作唤醒计算机: •...
• 如果 USB 设备有联机开关,请确保其处于“联机”位置。 • 如果 USB 设备为打印机,请确保纸张正确装入。 • 确保 USB 设备随附的任何设备驱动程序或其他软件已正确安装。请参考 USB 设备的文档。 • 拆离并重新连接 USB 接口以复位设备。 如果这些措施无法解决问题,则运行 Lenovo Solution Center 程序以测试 USB 接口。如果 USB 设备随附自 己的诊断程序,请对该 USB 设备运行那些诊断程序。如果需要技术帮助,请参阅第 59 页第 11 章 “获取信 息、帮助和服务”。 56 56 56 56...
Page 74
Klasse Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Ger Gerät ät ät er er erfüllt...
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo .
附录 D ENERGY STAR 机型信息 ENERGY STAR 是美国环保署和美国能源部的一项联合计划,旨在通过高能效的产品和做法节省资 ® 金和保护环境。 Lenovo 很荣幸能为客户提供符合 ENERGY STAR 设计要求的产品。以下机器类型中的某些型号经设计和测 试,符合计算机出厂时 ENERGY STAR 计划对它的要求:5106、5110、5114 和 5150。有关 Lenovo 计算机 的 ENERGY STAR 等级的更多信息,请访问 http://www.lenovo.com。 通过使用符合 ENERGY STAR 要求的产品并利用计算机的电源管理功能,可以减少电源消耗。减少电源消 耗有助于节省开支、营造更清洁的环境并降低温室气体排放量。 有关 ENERGY STAR 的更多信息,请转至: http://www.energystar.gov Lenovo 鼓励用户在平时使用计算机部件时有效利用能源。为帮助用户节约能源,Lenovo 设置了以下电源管...
附录 E Ek Bilgiler 1. İmalatçı ya da ithalatçı firmaya ilişkin bilgiler: Ürünün ithalatçı firması, Lenovo Technology B.V. Merkezi Hollanda Türkiye İstanbul Şubesi’dir. Adresi ve telefonu şöyledir: Uner Plaza Eski Üsküdar Yolu Erkut Sokak. No: 4 / 1 Kat: 3 Kozyatağı...
Page 84
13. İthal edilmiş mallarda, yurt dışındaki üretici firmanın unvanı ve açık adresi ile diğer erişim bilgileri (telefon, telefaks ve e-posta vb.): Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. 151 Lorong Chuan No: 02-01 New Tech Park Singapore, 556741...
Page 86
P P P r r r obil obil obil Bilgi Bilgi İşlem Bilgi İşlem Dest İşlem Destek ek Dest ek ve ve ve Dan.San. Dan.San. Dan.San. ve ve ve T T T ic. ic. ic. A.Ş. A.Ş. A.Ş. Adresi: Teknoloji Geliştirme Bölgesi, ODTÜ Ofis Bina, Batı Cephe A-1 ODTÜ...
Page 87
ERZİNC ERZİNC ERZİNC AN Erzincan Erzincan Bigisayar Erzincan Bigisayar Bigisayar Adresi: Hükümet Caddesi, No:33/1 Erzincan Web Adresi: http://www.erzincanbilgisayar.com/ Telefon: 446 223 89 87 Faks no: 446 224 24 34 ERZURUM ERZURUM ERZURUM Şark Bilgisayar Bilgisayar Elektr Elektr onik onik San. San.
Page 88
IĞDIR IĞDIR IĞDIR Ebru Ebru Ebru Elektr Elektr onik Elektr onik ve ve onik ve Bilgisayar Bilgisayar Sist Bilgisayar Sistemleri Sist emleri emleri Adresi: Atatürk Caddesi, No:261 Iğdır Posta kodu: 76000 Web Adresi: http://www.ebruelektronik.com/ Telefon: 476 227 76 66 / 476 227 08 43 / 476 227 08 44 Faks no: 476 227 76 66 İS İS İST T T ANBUL ANBUL...
Page 89
Novat Novatek ek Novat ek Bilgisayar Bilgisayar Bilgisayar Sist Sist Sistemleri emleri San.ve emleri San.ve T T T ic.L San.ve ic.Ltd. ic.L td. Şti. Şti. Şti. Adresi: Raşit Rıza Sokak, Yıldırım İş Hanı, No: 1 Kat: 1 Mecidiyeköy İstanbul Posta Kodu: 80300 Web Adresi: http://www.novateknoloji.com/ Telefon: 212 356 75 77 Faks no: 212 356 75 88...
Page 90
IBM T T T ürk ürk L L L td. ürk td. Şti. Şti. Şti. Adresi: Ankara Asfaltı No: 7 Bayraklı İzmir Web Adresi: http://www.tr.ibm.com/ Telefon: 232 462 27 00 Faks no: 232 486 69 23 P P P r r r obil obil obil Bilgi Bilgi İşlem...
Page 91
ŞANLIURF ŞANLIURF ŞANLIURF A A A Bilban Bilban Bilgisayar Bilban Bilgisayar Eğitim Bilgisayar Eğitim T T T ic. ic. Eğitim ic. San. San. San. L L L td. td. Şti. Şti. Şti. Adresi: Kızılay İşhanı, Kat:1-2 Şanlıurfa Web Adresi: http://www.bilban.com.tr/ Telefon: 414 215 05 52 Faks no: 414 212 22 12 TRABZ...