Advertisement
2
ENGLISH
2.
For easy connection of spray hose to faucet, bring spray hose up through center
hole on deck.
FRANÇAIS
2.
Pour faciliter le raccordement du tuyau du rince-légumes au robinet, faire passer le
tuyau du rince-légumes par le trou central de la plate-forme.
ESPAÑOL
2
Para una fácil conexión de la manguera del rociador a la mezcladora, haga subir
la manguera a través del orificio central en la cubierta.
3
19
3
19
3.
Attach Hydrolock® connector (22) to hose nipple (20) on faucet. Insert spray hose
(19) end into Hydrolock® connector (22). Press down on connector tabs to lock into
place.
3.
Attachez le connecteur de Hydrolock® (22) au mamelon de tuyau(20) sur le robinet.
Insérez l'extrémité de tuyau (19) de jet dans le connecteur de Hydrolock®(22).
Appuyez sur des étiquettes de connecteur pour fermer à clef sur l'endroit.
3.
Una el conectador de Hydrolock® (22) a la entrerrosca de la manguera (20) en el grifo.
Inserte el extremo de la manguera del aeroso(19)l en el conectador de
Hydrolock®(22). Presione abajo en lengüetas del conectador para trabarse en lugar.
20
22
INS343A
Advertisement
