George Foreman GP200C Instruction Manual page 19

F. Effectuer un essai d'étanchéité. (Voir les INSTRUCTIONS D'ESSAI
D'ÉTANCHÉITÉ, mais lire d'abord la prochaine page.)
G. Insérer l'extrémité à buse de l'assemblage détendeur/bonbonne dans le tube
de Venturi du gril, puis la visser à la main dans le tube en la tournant vers la
droite. Ne pas serrer à l'aide d'outils. (Fig. 12)
Fig. 10 Fig. 11
AVANT D'UTILISER LE GRIL AU PROPANE
CHOIX DE L'EMPLACEMENT
Avertissement! Ne pas utiliser le gril au propane à l'intérieur, sur un bateau
ou à bord d'un véhicule récréatif.
• Ce gril au propane est conçu pour l'usage à l'extérieur seulement et doit être
placé sur une surface ou table solide et de niveau. Le gril doit être placé dans une
zone ouverte, bien ventilée et peu achalandée, à l'écart de matières combustibles.
Une surface asphaltée (revêtement noir) peut ne pas être acceptable.
• Les matières combustibles ou inflammables ne doivent jamais être utilisées ou
stockées à moins de 91,5 cm (36 po) de l'arrière ou des côtés du gril au propane.
• Placer le gril au propane à au moins 3 m (10 pi) de la maison et de tout autre
bâtiment. Ne pas utiliser le gril dans un garage, sous un passage recouvert, sous
un abri d'automobile, sur une véranda ni sous une surface qui peut prendre feu.
ÉTAPE 1. Ouvrir le couvercle et effectuer un essai d'étanchéité.
Avertissement!
• Toujours effectuer un essai d'étanchéité avant chaque utilisation.
• L'essai d'étanchéité doit être fait dans un endroit bien ventilé.
• Ne jamais effectuer un essai d'étanchéité sur un gril chaud ou en cours
d'utilisation.
• Si vous décelez une fuite de gaz que vous ne pouvez pas corriger en suivant les
instructions d'essai d'étanchéité ci-dessous, ne pas utiliser le gril au propane.
• Ne jamais fumer ou avoir une flamme nue à proximité du gril.
MATÉRIEL REQUIS POUR L'ESSAI D'ÉTANCHÉITÉ
Pinceau propre, eau et savon à vaisselle.
INSTRUCTIONS D'ESSAI D'ÉTANCHÉITÉ : VOIR LE DIAGRAMME RELATIF À L'ESSAI
D'ÉTANCHÉITÉ À LA PAGE 7.
¡AVERTISSEMENT! Ne jamais utiliser une flamme nue pour déterminer s'il y
a une fuite de gaz.

Venturi
Tube
Fig. 12
1) Vérifier que le bouton du détendeur est placé au réglage ARRÊT/VERROUILLAGE
(OFF/LOCK).
2) Retirer le capuchon protecteur de la buse de la bonbonne de propane.
3) Tenir la bonbonne droite. Ne pas la tourner à l'envers pendant que vous installez
le détendeur.
4) Introduire la buse de la bonbonne de propane dans la tige filetée du détendeur
et la tourner vers la gauche. S'assurer de ne pas fausser le filetage en effectuant
le raccord.
5) Serrer à la main jusqu'à ce que le raccord soit solide. Ne pas utiliser d'outils.
6) Mélanger une cuillère à soupe d'eau et à une cuillère à soupe de savon
à vaisselle.
7) Pour déterminer s'il y a une fuite, à l'aide du pinceau, enduire de solution
savonneuse le raccord entre la bonbonne et le détendeur, ainsi que le raccord
entre le détendeur et le tube de Venturi (aux endroits indiqués par les grosses
flèches dans les diagrammes). S'assurer d'enduire généreusement
ces endroits de solution savonneuse, tout autour des raccords et des pièces
de fixation.
8) S'il y a formation de bulles « grossissantes » à n'importe quel point d'un raccord,
vous avez décelé une fuite de gaz. Fermer immédiatement le robinet de la
bonbonne et débrancher la bonbonne du détendeur.
A) Si le raccord entre la bonbonne et le détendeur fuit, dévisser la bonbonne et
serrer le raccord de nouveau, mais pas trop fort. (Note : Ne serrer qu'à la main,
sans utiliser d'outils.) Répéter l'essai d'étanchéité.
B) S'il est impossible d'éliminer la fuite, fermer le robinet de la bonbonne,
débrancher la bonbonne et ne pas utiliser le gril. Appeler le service à la
clientèle au 1 800 231-9786.
Essai
d'étanchéité
du raccord
entre le
détendeur et la
bonbonne
Fig. 1
ÉTAPE 2. Si aucune fuite n'est décelée, le gril peut être utilisé.
MODE D'EMPLOI DU GRIL AU PROPANE
Avertissement!
• Avant d'utiliser le gril, s'assurer de bien comprendre les MISES EN
GARDE IMPORTANTES figurant au début du présent guide.
• Avant d'allumer le gril au propane, ouvrir le couvercle afin d'éviter une explosion
causée par une accumulation de gaz.
7