Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
USA/Canada
www.prodprotect.com/applica
Accessories/Parts (USA/Canada)
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
1-800-738-0245
THE LEAN MEAN FAT REDUCING GRILLING MACHINE
1-800-231-9786
TM
Register your product online at
www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
For US residents only
Registre su producto por Internet en
www.prodprotect.com/applica
y tendrá la oportunidad de
GANAR $100,000!
Solamente para residentes de EE.UU
Model
Modelo
❑ GGR50B
®
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for George Foreman GGR50B
Summary of Contents for George Foreman GGR50B
- Page 1 ® THE LEAN MEAN FAT REDUCING GRILLING MACHINE Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN $100,000! For US residents only Registre su producto por Internet en www.prodprotect.com/applica y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000! USA/Canada 1-800-231-9786 Solamente para residentes de EE.UU www.prodprotect.com/applica Model Modelo Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) ❑ GGR50B 1-800-738-0245...
-
Page 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS GROUNDED PLUG As a safety feature, this product is equipped with a grounded plug, which will only fit into a three-prong outlet. Do not attempt to defeat this safety feature. Improper connection of the grounding conductor may result in the risk of electric shock. Consult a qualified When using electrical appliances, basic safety precautions should always be electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. - Page 3 Product may vary slightly from what is illustrated. how to use: This product is for household use only. ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Wash grill base, grill, grease tray and lid in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly. Important: Do not immerse temperature control probe in water or any other liquid. To clean, wipe with a damp cloth and dry thoroughly. 2. Assemble pedestal tube by connecting two halves of tube. While pressing two pins on end of upper pedestal tube, slide that end into un-slotted end of ...
-
Page 4: Grilling Chart
4. When finished cooking, turn temperature control probe to OFF position. GRILLING ChART Temperature probe indicator light will go out. Unplug and allow grill to cool Note: Grill food according to recommended time or until desired doneness. Turn before disassembling and cleaning. See CARE AND CLEANING. halfway through cooking time or more often, if necessary. -
Page 5: Roasting Chart
ROASTING ChART CARE AND CLEANING Note: A cooking bag may be used inside your baking container. Follow CLEANING manufacturer’s instructions. This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service Note: Food wrapped in aluminum foil may be placed directly on grill. Use care personnel. -
Page 6: Troubleshooting
INSTRUCCIONES IMPORTANTES TROUBLEShOOTING DE SEGURIDAD PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes Finish on grill plate Metal utensils have Always use heatproof medidas básicas de seguridad: has cut marks. been used. plastic, nylon or wood ❑ Por favor lea todas las instrucciones. - Page 7 ENChUFE DE TIERRA TORNILLO DE SEGURIDAD Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción Como medida de seguridad, este producto cuenta con un enchufe de tierra que tiene tres contactos. No trate de alterar esta medida de seguridad. La conexión inapropiada de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene del conductor de tierra puede resultar en un riesgo de choque eléctrico. Si tiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente alguna duda, consulte con un electricista calificado para asegurarse de que la toma de corriente sea una de tierra.
-
Page 8: Instrucciones De Montaje
El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí. Como usar Este producto es para uso doméstico solamente. INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. Lave la base de la parrilla, la parrilla, la bandeja para la grasa y la tapa en agua tibia jabonada. Enjuague y seque bien. Importante: No sumerja el control de temperatura en agua ni en ningún otro líquido. Para limpiarlo, use un paño húmedo y séquelo bien. 2. -
Page 9: Consejos Para Asar
CUADRO PARA COCINAR Sugerencia: Puede controlar la humedad de los alimentos hasta cierto punto, con solo abrir el escape de vapor. Gire el asa /escape de la tapa hacia la derecha Los siguientes valores se deben usar como guía únicamente. Los tiempos para abrir la tapa y cocer más secos los alimentos. - Page 10 TABLA PARA ASAR Tenga en cuenta: Para asegurarse de que su alimento esté completamente cocinado, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (United States Nota: Puede usar una bolsa de asar adentro de su recipiente para asar. Siga las Department of Agriculture, USDA) recomienda las siguientes pautas. Use un instrucciones del fabricante. termómetro para carnes para comprobar si el alimento está listo insertando Nota: Los alimentos envueltos en papel de aluminio pueden ser colocados el termómetro para carnes en el centro del alimento que está cocinando y directamente sobre la parrilla. Tenga cuidado de no dañar el acabado asegúrese de que el termómetro no toque el hueso.
-
Page 11: Detección De Fallas
DETECCIÓN DE FALLAS Cuidado y limpieza LIMPIEZA PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Envíelo a personal calificado para que realice el servicio. Las terminaciones de Se han utilizado Siempre use utensilios Advertencia: No sumerja el control de temperatura en agua ni en ningún otro las placas de la plancha utensilios de metal. de plástico, nailon o líquido. -
Page 12: Need Help
NEED hELP? ¿NECESITA AYUDA? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place gratis al número “800”... - Page 13 Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China 2008/7-21-63E/S...