Lenovo ThinkStation E20 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkStation E20
  6. User manual
Lenovo ThinkStation E20 User Manual

Lenovo ThinkStation E20 User Manual

(arabic) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkStation E20:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
‫دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ‬
ThinkStation
:
‫أﻧﻮاع اﻵﻻت‬
٤٢٢٢
،
٤٢٢١
،
٤٢٢٠
،
٤٢١٩
،
٤٢١٥

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ThinkStation E20 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Lenovo ThinkStation E20

Summary of Contents for Lenovo ThinkStation E20

  • Page 1 ‫دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ‬ ThinkStation ‫أﻧﻮاع اﻵﻻت‬ ٤٢٢٢ ، ٤٢٢١ ، ٤٢٢٠ ، ٤٢١٩ ، ٤٢١٥...
  • Page 3 ‫دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ‬ ThinkStation...
  • Page 4 ٢٠١٠ ‫ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬ ‫اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ٢٠١٠ ، ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ ﻟﺸﺮآﺔ‬ Lenovo © ‫ﺑﺼﻔﺔ ﻗﺎﺻﺮة ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺨﺎص آﻤﻨﺘﺠﺎت ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻧﺘﺎج اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻵﻟﻴﺔ واﻟﺨﺪﻣﺎت ﻣﻦ ﻃﺮاز‬ ‫ﺗﻢ‬ LENOVO ‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺛﻢ ﺗﻢ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺑﻴﻌﻬﺎ ﻟﻜﻴﺎﻧﺎت ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرهﺎ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ‬...
  • Page 5 ....................‫اﻟﻤﺤﺪدات‬ ٥ ............................ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ٥ ...................... ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ Lenovo ٦ .......................... Adobe Reader ٦ ........................Antivirus software ٧ .................

  • Page 6: Setup Utility

    ....................‫ﺗﺸﺨﻴﺺ وﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ‬ ٦٥ ....................‫اﻷدوات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺎدر اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ٦٦ ..........................‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ‬ ٦٦ ..................... Lenovo ThinkVantage Toolbox ٦٧ ......................Lenovo System Toolbox...

  • Page 7: Lenovo Welcome

    ..........................‫ﻣﺼﺎدر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ٧١ ....................... ‫ﺣﺎﻓﻈﺔ‬ Online Books ٧١ ....................Lenovo ThinkVantage Tools ٧٢ ........................Lenovo Welcome ٧٢ ........................... ‫اﻷﻣﺎن واﻟﻀﻤﺎن‬ ٧٢ ............‫ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬...
  • Page 9 ‫اﻷﻣﻦ هﺬﻩ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻻﺻﺎﺑﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ أو ﺣﺪوث ﺗﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫دﻟﻴﻞ أﻣﺎن وﺿﻤﺎن‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ‬ ‫، ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ا ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻟﺪﻳﻚ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اذ‬ Portable Document Format ThinkStation ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ‬ ® ‫ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﺸﺮآﺔ‬ Lenovo (PDF) http://www.lenovo.com/support...
  • Page 10 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬ ‫وأﻣﺎآﻦ اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ واﻟﻤﻮﺻﻼت واﻟﻤﺸﻐﻼت‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺤﺎﺳﺐ واﻟﻤﺤﺪدات واﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻣﺤﺪد، اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻃﺮاز‬ ‫ﻟﻄﺮازات‬ ‫ﺗﻐﻄﻲ...

  • Page 11: Power-On Self-Test (Post)

    ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻔﺮﻋﻲ ﻟﻠﺼﻮﺗﻴﺎت‬ ‫ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺻﻮﺗﻲ‬ high-definition (HD) ‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺻﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨﻂ اﻟﺪاﺧﻞ وﻣﻮﺻﻞ ﺻﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨﻂ اﻟﺨﺎرج وﻣﻮﺻﻞ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻟﻠﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن وﻣﻮﺻﻞ ﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس ﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺮازات‬ ‫اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ 100/1000 Mbps integrated Ethernet ‫ﺑﻌﺾ...

  • Page 12: Trusted Platform Module (Tpm)

    ‫ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴ‬ ‫ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ ﻋﻨﺪ اﺗﺎﺣﺔ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫آﻞ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺤﺪدة هﻨﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﺧﻴﺼﻬﺎ واﺧﺘﺒﺎرهﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ١ . Lenovo ‫ﻟﻠﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ اذا آﺎن ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻢ ﺗﺮﺧﻴﺼﻪ أو اﺧﺘﺒﺎرﻩ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ، ارﺟﻊ‬ ‫اﻟﻜﺸﻒ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺘﺼﺤﻴﺤﺎت واﻻﺿﺎﻓﺎت ﻟﻬﺬا‬...
  • Page 13 ‫اﻟﻤﺤﺪدات‬ ‫دات اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻳﻌﺮض اﻟﻤﺤﺪ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ٦٫٨٨ ‫ﻣﻢ‬ ١٧٤٫٨ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﺾ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻷ‬ ‫ﻣﻦ اﻷرﺿﻴﺔ‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ١٦٫٧٤ ‫ﻣﻢ‬ ٤٢٥٫٢ ‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ١٦٫٩٦ ‫ﻣﻢ‬ ٤٣٠٫٨ ‫اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫رﻃﻞ‬ ٢٤٫٧ ‫آﺠﻢ‬ ١١٫٢ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ...

  • Page 14: Lenovo Thinkvantage Tools

    Lenovo ‫اﺗﺎﺣﺘﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺎﺧﺘﻼف ﻧﻮع ﻃﺮاز اﻟﺨﺎص ﺑﻚ وﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺬي ﺗﻢ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺒﻪ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ Lenovo ThinkVantage Tools ‫آﻤﺎ ﻳﻘﺪم اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻮﺻﻞ ﺳﻬﻠﺔ‬ ،‫ﺑﺎرﺷﺎدك ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎدر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ® ‫ﻳﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬...

  • Page 15: Lenovo Thinkvantage Toolbox

    Lenovo ThinkVantage Toolbox ،‫وﺗﺤﺴﻴﻦ ﺳﺮﻳﺔ اﻻﺣﺘﺴﺎب‬ ،‫ﻓﻰ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻰ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪك ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Lenovo ThinkVantage Toolbox ‫ﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ‬ ‫ﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰ‬ ‫، واﻟ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻣﻦ‬ ‫وﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻰ، واﻻﻟﻤﺎم ﺑﺎﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﻤﺒﺘﻜﺮة‬ Lenovo " . " ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت، ارﺟﻊ اﻟﻰ‬...
  • Page 16 ‫أﻣﺎآﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ واﺟﻬﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻼت‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫واﺟﻬﺔ‬ ‫أﻣﺎآﻦ اﻟﻤﻮﺻﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ‬ ١ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻳﻌﺮض‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫أﻣﺎآﻦ اﻟﻤﻮﺻﻼت‬ ١ . ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻮﺻﻞ ﻣﻴﻜﺮوﻓﻮن‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس‬ ٧...

  • Page 17: Pci Express X16

    ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن اﻟﻤﻮﺻﻼت‬ ‫ت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮﺻﻼ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﺧﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻦ اﻟﻤﻮﺻﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ‬ ‫أﻣﺎآ‬ ٢ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻳﻌﺮض‬ ‫ﻟﻜﺎﺑﻼت ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن ﺗﻮﺻﻴﻞ ا‬ ‫ﻣﻠﻮﻧﺔ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬...
  • Page 18 ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻞ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻧﻈﺎم‬ ،‫ﻳﻘﻮم هﺬا اﻟﻤﻮﺻﻞ ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎل اﻻﺷﺎرات اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﺻﻮﺗﻲ ﺧﺎرﺟﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﺴﻤﻌﻲ اﻟﻤﺘﺠﻪ ﻟﻠﺪاﺧﻞ‬ ‫ﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ ﺑﻴﻦ ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺨﻂ اﻟﺼﻮﺗﻲ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺻﻮﺗﻲ ﺧﺎرﺟﻲ، ﻳ‬ ‫اﺳﺘﺮﻳﻮ‬ ‫اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز وﻣﻮﺻﻞ اﻟﺨﻂ اﻟﺼﻮﺗﻲ اﻟﺪاﺧﻞ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻴﺔ،...
  • Page 19 ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ " . ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻏﻄﺎء‬ ‫ازاﻟﺔ‬ " ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ، ‫ﻻزاﻟﺔ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫أﻣﺎآﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ٣ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻳﻌﺮض‬ ‫ت‬ ‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ‬ ‫أﻣﺎآﻦ‬ ٣ . ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﺼﻮﺗﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﺮوﺣﺔ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﺪﻗﻴﻖ وﻣﻨﻔﺬ اﻟﺤﺮارة وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫آﺎرت‬...
  • Page 20 ‫اﻷﺟﺰاء ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن‬ ‫ﺑﻌﺮض أﻣﺎآﻦ اﻷﺟﺰاء ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ٤ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻳﻘﻮم‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫أﻣﺎآﻦ اﻷﺟﺰاء ﻋﻠﻰ‬ ٤ . ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﺳﻨﻮن‬ ٤ ‫ذو‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﺪﻗﻴﻖ‬ Clear CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor) /Recovery jumper ) ٢...
  • Page 21 ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن اﻟﻤﺸﻐﻼت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺿﺎﻓﺔ ﻣﺸﻐﻼت‬ ‫. ت‬ ‫ﺒﻴﺎﻧﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ هﻲ أﺟﻬﺰة ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻘﺮاءة وﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫اﻟﻤﺸﻐﻼت‬ ‫ﺑﻚ ﻣﺮﻓﻘﺎ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫ﻲ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻳﺄﺗ‬ ‫اﻻﻣﻜﺎﻧﻴﺎت ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ ﺣﺘﻰ ﻳﻘﻮم ﺑﻘﺮاءة أﻧﻮاع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻷﺧﺮى‬ ‫ﺑﻚ ﻟﺰﻳﺎدة ﺳﻌﺔ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ وﻻﺗﺎﺣﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻼت...
  • Page 22 ‫وﺿﻤﺎن‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkStation ‫، اذهﺐ اﻟﻰ‬ ThinkStation http://www.lenovo.com/support ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام أﺟﺰاء اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ١ . Lenovo ‫اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ هﺬا‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺮآﻴﺐ أو اﺳﺘﺒﺪال أﺣﺪ اﻻﺧﺘﻴﺎرات، اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ هﺬا‬...
  • Page 23 ‫وﺿﻤﺎن‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkStation ‫، اذهﺐ اﻟﻰ‬ ThinkStation http://www.lenovo.com/support ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻏﻄﺎء‬ ‫ﺢ هﺬا اﻟﺠﺰء ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ ازاﻟﺔ‬ ‫ﻳﺘﻴ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻳﻌﻮد اﻟﺤﺎﺳﺐ ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻗﺒﻞ ازاﻟﺔ ﻏﻄﺎء‬ ‫ﺛﻼث اﻟﻰ ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ‬...
  • Page 24 ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkStation ‫، اذهﺐ اﻟﻰ‬ ThinkStation http://www.lenovo.com/support ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﺠﺰء ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﻮﺿﺢ آﻴﻔﻴﺔ ازاﻟﺔ واﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫اﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻻزاﻟﺔ ﺛﻢ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ازاﻟﺔ ﻏﻄﺎء‬...
  • Page 25 ‫وﺿﻤﺎن‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkStation ‫، اذهﺐ اﻟﻰ‬ ThinkStation http://www.lenovo.com/support ،‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺧﺎﻧﺘﻴﻦ ﻟﻜﺮوت‬ ‫ﺪ ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻳﻮﺟ‬ ‫ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺮآﻴﺐ أو اﺳﺘﺒﺪال آﺎرت‬ ‫هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻳﺘﻴﺢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫، وﺧﺎﻧﺔ آﺎرت ﺑﻴﺎﻧﻴﺎت‬...
  • Page 26 ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﻜﺎرت‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻔﺘﺢ‬ ٢ . ‫ﻓﺘﺢ ﻣﻘﺒﺾ آﺎرت‬ ٨ . ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ١٧...
  • Page 27 ،‫ﻗﺪﻳﻢ‬ ‫ﺗﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال آﺎرت‬ ‫اذا آﻨﺖ‬ ‫، ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺎﻧﺔ اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬ ‫اذا آﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺮآﻴﺐ آﺎرت‬ ٣ . ‫ﻟﺨﺎرج اﻟﺨﺎﻧﺔ‬ ‫اﻣﺴﻚ اﻟﻜﺎرت اﻟﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺛﻢ اﺳﺤﺒﻪ ﺑﺮﻓﻖ‬ ‫آﺎرت‬ ‫ازاﻟﺔ‬ ٩ . ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻀﺮورة، ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ آﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﻜﺎرت ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب‬ ‫ﻗﻢ،...
  • Page 28 ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ أو ﺗﺤﺎول اﺻﻼﺣﻪ اﻻ ﺑﻌﺪ ﻗﺮاءة وﻓﻬﻢ‬ ‫دﻟﻴﻞ أﻣﺎن وﺿﻤﺎن‬ ‫وﺿﻤﺎن‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkStation ‫، اذهﺐ اﻟﻰ‬ ThinkStation http://www.lenovo.com/support ‫اﻟﺬاآﺮة‬ ‫وﺣﺪات‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺮآﻴﺐ او اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‬ ١٩...
  • Page 29 ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻣﻦ ذاآﺮة اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ أرﺑﻊ ﺧﺎﻧﺎت ﻟﺘﺮآﻴﺐ أو اﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات اﻟﺬاآﺮة‬ 16 GB ‫اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ أو اﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات اﻟﺬاآﺮة، ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﺒﻊ‬ ‫آﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫أو‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬...
  • Page 30 ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkStation ‫، اذهﺐ اﻟﻰ‬ ThinkStation http://www.lenovo.com/support ‫ﻳﺘﻴﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺿﺢ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺮآﻴﺐ أو اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫و اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺸﻐﻞ ﺿﻮﺋﻲ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ أ‬ " . ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ‬...
  • Page 31 ‫اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ‫ﺎﺳﺘﺒﺪال ﻣﺸﻐﻞ ﺿﻮﺋﻲ، ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ آﺎﺑﻼت اﻻﺷﺎرة وآﺎﺑﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻣﻦ‬ ‫اذا آﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﺨﺎرج ﻣﻦ اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ، واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻔﺘﺢ اﻷزرق ﺛﻢ اﺳﺤﺐ اﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﻀﻮﺋ‬ ‫ازاﻟﺔ‬ ١٤ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻗﻢ...
  • Page 32 ‫اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔ اﻟﻤﺸﻐﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻟﻰ أن ﻳﺜﺒﺖ‬ ٥ . ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ١٦ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺎﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻼت اﻻﺷﺎرة واﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘ‬ ٦ . ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ١٧...
  • Page 33 ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkStation ‫هﺐ اﻟﻰ‬ ‫، اذ‬ ThinkStation http://www.lenovo.com/support ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ﻻﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ " . ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ازاﻟﺔ ﻏﻄﺎء‬...
  • Page 34 ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkStation ‫، اذهﺐ اﻟﻰ‬ ThinkStation http://www.lenovo.com/support ‫ﻔﺬ اﻟﺤﺮارة وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬ ‫ﻣﻨ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ هﺬا اﻟﺠﺰء اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ واﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ واﻧﺘﻈﺮ ﻣﻦ ﺛﻼث اﻟﻰ ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻮد‬...
  • Page 35 ‫ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻲ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ اﻷرﺑﻊ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ‬ ٥ . ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ازاﻟﺔ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ‬ ‫ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ث أي ﺗﻠﻒ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ اﻷرﺑﻊ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪو‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫واﻟﻤﺮوﺣﺔ‬ ‫اﻷرﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﺤﺮارة وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬ ‫ازاﻟﺔ...
  • Page 36 ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkStation ‫، اذهﺐ اﻟﻰ‬ ThinkStation http://www.lenovo.com/support ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ هﺬا اﻟﺠﺰء اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ واﺳﺘﺒﺪال ﻣﺸﻐﻞ‬ ‫ﺜﺎﺑﺖ اﻷﺳﺎﺳﻲ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻻﺳﺘﺒﺪال ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص اﻟ‬...
  • Page 37 ‫اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق اﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ‫ﻟﻔﻚ وازاﻟﺔ ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺠﺬب اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻷزرق‬ ٦ . ‫ﻗﻢ ﺑﺜﻨﻲ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﺴﻨﺎد اﻷزرق ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ازاﻟﺔ ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺎد‬ ٧ . ‫ة‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞ ﻗﺮص ﺛﺎﺑﺖ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺎد اﻷزرق، ﻗﻢ ﺑﺜﻨﻲ اﻟﺴﻨﺎد وﻣﺤﺎذاة اﻟﺴﻨﻮن‬ ٨...
  • Page 38 ‫هﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﻨﻴﺔ‬ " ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ أو ﺗﺤﺎول اﺻﻼﺣﻪ اﻻ ﺑﻌﺪ ﻗﺮاءة وﻓﻬﻢ‬ ‫دﻟﻴﻞ أﻣﺎن وﺿﻤﺎن‬ ‫وﺿﻤﺎن‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣ‬ ThinkStation ‫، اذهﺐ اﻟﻰ‬ ThinkStation http://www.lenovo.com/support ٢٩...
  • Page 39 ‫ﻮن ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻻ ﻳﻜ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻮي‬ ‫اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ هﺬا اﻟﺠﺰء اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ واﺳﺘﺒﺪال ﻣﺸﻐﻞ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت ﻣﺸﻐﻞ ﻗﺮص ﺛﺎﺑﺖ ﺛﺎﻧﻮي‬ ‫ﻻﺳﺘﺒﺪال ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺜﺎﻧﻮي، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ " . ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ازاﻟﺔ ﻏﻄﺎء‬ " ‫ارﺟﻊ...
  • Page 40 ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞ ﻗﺮص ﺛﺎﺑﺖ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺎد اﻷزرق، ﻗﻢ ﺑﺜﻨﻲ اﻟﺴﻨﺎد وﻣﺤﺎذاة اﻟﺴﻨﻮن‬ ٧ . ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺳﻔﻞ ﻣﺸﻐﻞ‬ ‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺜﻘﻮب اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة ﻓﻲ ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ﻨﺎد‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴ‬ ‫اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻓﻲ درج ﻣﺸﻐﻞ‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ،...
  • Page 41 ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ أو ﺗﺤﺎول اﺻﻼﺣﻪ اﻻ ﺑﻌﺪ ﻗﺮاءة وﻓﻬﻢ‬ ‫دﻟﻴﻞ أﻣﺎن وﺿﻤﺎن‬ ‫وﺿﻤﺎن‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkStation ‫، اذهﺐ اﻟﻰ‬ ThinkStation http://www.lenovo.com/support ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪة ﻗﺮاءة اﻟﻜﺎرت‬ ٣٢...
  • Page 42 ‫ﻻﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪة ﻗﺮاءة اﻟﻜﺎرت، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ " . ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ازاﻟﺔ ﻏﻄﺎء‬ " ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ١ . " . ‫ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ازاﻟﺔ واﻋﺎدة‬ " ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ٢ . ‫اﻷﺟﺰاء ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ...
  • Page 43 ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkStation ‫، اذهﺐ اﻟﻰ‬ ThinkStation http://www.lenovo.com/support ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﻻ ﻳﻜﻮن ﻟﻜﻞ اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺮوﺣﺔ أﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻻﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬...
  • Page 44 ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺑﺎﻟﻬﻴﻜﻞ آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻠﺬان ﻳﻤﺴﻜﺎن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻤﺸﺒﻜﻴﻦ‬ ٤ . ‫اﻟﻬﻴﻜﻞ‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ازاﻟﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬ ٢٨ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ٣٥...
  • Page 45 ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﺜﻘﻮب اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻬﻴﻜﻞ، ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬ ‫ﻢ ﺑﺎدراج اﻟﻤﺸﺒﻜﻴﻦ‬ ‫ﻗ‬ ٥ . ‫اﻟﻤﺮوﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺑﺎﺣﻜﺎم‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺜﻘﻮب اﻟﻰ أن ﺗﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﺒﻜﻴﻦ اﻷﺧﺮﻳﻦ‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬ ٢٩...
  • Page 46 ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkStation ‫، اذهﺐ اﻟﻰ‬ ThinkStation http://www.lenovo.com/support ‫اﻟﺠﺰء ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻳﻘﺪم ﻟﻚ هﺬا‬ ‫ﻻﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ " . ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ازاﻟﺔ ﻏﻄﺎء‬...
  • Page 47 ‫هﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﻨﻴﺔ‬ " ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ أو ﺗﺤﺎول اﺻﻼﺣﻪ اﻻ ﺑﻌﺪ ﻗﺮاءة وﻓﻬﻢ‬ ‫دﻟﻴﻞ أﻣﺎن وﺿﻤﺎن‬ ‫وﺿﻤﺎن‬ ‫ﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkStation ‫، اذهﺐ اﻟﻰ‬ ThinkStation http://www.lenovo.com/support ٣٨...
  • Page 48 ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ThinkStation ‫، اذهﺐ اﻟﻰ‬ ThinkStation http://www.lenovo.com/support ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ هﺬا اﻟﺠﺰء اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻔﺄرة‬ ‫ﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻻﺳﺘﺒﺪال اﻟﻔﺄرة، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔ‬ ‫ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎﻏﻼق آﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ أي وﺳﻂ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﻐﻼت‬...

  • Page 49: Setup Utility

    ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﻔﺄرة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ٣ . ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن‬ " ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ‫أو ﺑﻤﻮﺻﻞ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﻔﺎرة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻤﻮﺻﻞ ﻓﺄرة ﻗﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ " ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن اﻟﻤﻮﺻﻼت ﻋﻠﻰ واﺟﻬﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ " ‫أو‬ " ‫اﻟﻤﻮﺻﻼت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺔ...

  • Page 50: Device-Driver

    ٩ . Setup Utility ‫اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻌﻤﻴﻞ‬ ‫اﻋﺎدة اﻟﻮﺣﺪات‬ ‫ﻓﻲ أﻏﻠﺐ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺗﻄﻠﺐ ﺷﺮآﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ (CRU) Lenovo ‫أو ﺳﻴﺘﻢ ارﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﺪة أﻳﺎم ﻣﻦ وﺻﻮل‬ ‫ﻣﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﺳﺘﻜﻮن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫ﺑﻬﺎ ﻋﻄﻞ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻼت اﻷﺟﻬﺰة‬...
  • Page 51 ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ‬ ‫ﻳﻌﺪ هﺬا هﻮ ﻧﻔﺲ ﻧﻮع اﻟﻘﻔﻞ‬ ‫م ﻻزاﻟﺔ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﺑﺎﻗﻔﺎل اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ ﺷﺮآﺔ‬ ‫ﻃﻠﺐ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﻔﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ‬ Kensington Lenovo http://www.lenovo.com/support ‫اﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻗﻔﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ‬ ٣٥ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ٤٢...
  • Page 52 ‫ﻗﻔﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻗﻔﻞ اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫ﻳﺘﻢ اﻋﺪاد اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺤﻠﻘﺔ ﻗﻔﻞ ﻏﻄﺎء ﺣﻴﺚ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ازاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء اذا ﺗﻢ‬ ‫اﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﻔﻞ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻗ‬ ٣٦ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ آﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ آﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻐﻴﺮ ﻣﺮﺧﺺ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ، ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Setup Utility ‫ارﺟﻊ‬...
  • Page 53 ‫ﻟﻮﺻﻠﺔ ﺗﺨﻄﻲ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺿﺮورﻳﺎ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺎزاﻟﺔ ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺜﺎﻧﻮي ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻮﺻﻞ‬ ٣ . Clear CMOS " . ‫اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺜﺎﻧﻮي‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص‬ " ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ /Recovery ‫٣ و‬ ٢ ‫اﻟﺴﻨﻮن‬ ‫ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﻰ‬ ‫٢ و‬ ١ ‫اﻟﺴﻨﻮن‬...

  • Page 54: Microsoft Windows

    ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ وﺳﻂ اﻻﺳﺘﻌﺎدة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﻗﺮاص ﻓﻘﻂ‬ ، ‫و‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ Windows XP Windows Vista ← ← ‫، اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﺳﺎﺋﻂ اﻻﺳﺘﻌﺎدة ﻋﻠﻰ‬ Lenovo ThinkVantage All Programs Start Windows 7 ‫اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ،‫ﻋﻨﺪﺋﺬ‬ ← Factory Recovery Disks Tools ←...

  • Page 55: All Programs

    ← ← ‫، اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺑﻨﻈﺎم‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ أﻗﺮاص‬ All Programs Start Windows XP Product Recovery ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪﺋﺬ، اﺗﺒﻊ‬ ← Create Recovery Media ThinkVantage ‫اﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻂ اﻻﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻂ اﻻﺳﺘﻌﺎدة ﺑﺄﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫،...
  • Page 56 ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻧﺴﺨﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Windows 7 Rescue and Recovery ← ← ‫، اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻣﻦ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬ ١ . Lenovo ThinkVantage Tools All Programs Start Windows ‫ﺳﻴﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ← Rescue and Recovery Enhanced Backup and Restore ‫، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻬﻢ‬...

  • Page 57: Rescue And Recovery

    ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ " ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ، ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺳﺘﻌﺎدة ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ‬ Rescue and Recovery " . ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ‬ Rescue and Recovery ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ‬ Rescue and Recovery ‫اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪى‬ ‫اﺧﻔﺎءهﺎ ﻋﻦ‬ ‫ﻓﻲ...

  • Page 58: Microsoft Works

    ‫، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﺳﻂ اﻧﻘﺎذ ﺑﻨﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ Windows 7 ← ← ‫، اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻣﻦ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬ ١ . Lenovo ThinkVantage Tools All Programs Start Windows ‫ﺳﻴﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ← Rescue and Recovery Enhanced Backup and Restore ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻬﻢ‬...

  • Page 59: Recovery Repair

    ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ، ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮاﻓﺮ اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻟﻼﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ١ . ‫اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﺑﻤﻮﻗﻊ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﻲ‬ ٢ . http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 ‫، ﻗﻢ ﺑﺴﺤﺐ اﻟﻘﺮﻳﺺ ﻣﻦ ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮﻳﺼﺎت وﺗﺴﻤﻴﺘﻪ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻗﺮﻳﺺ‬ ٣ . Recovery Repair recovery repair ‫اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ‬...

  • Page 60: Help And Support

    ‫ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻣﺸﻐﻼت اﻷﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮى ﻋﻠﻰ وﺳﻂ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻣﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ‬ http://www.lenovo.com/support ‫اﻟﻤﺘﻔﺮدة‬ ‫ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ أو ﻻﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺠﻬﺎز ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﺼﻨﻊ، ﻗﻢ ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬...
  • Page 61 ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎز اﻻﺳﺘﺮﺟﺎع ﻓﻲ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫أو أﺟﻬﺰة‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺸﻐﻞ ﻗﺮص داﺧﻠﻲ أو ﻗﺮﻳﺺ أو ﻣﺸﻐﻞ ﻗﺮص‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Rescue and Recovery ‫ﺟﻬﺎز ﻟﻠﺒﺪء ﻓﻲ ﺗﺴﻠﺴﻞ أﺟﻬﺰة اﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫أﺧﺮى، ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم أوﻻ ﺑﺎﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺟﻬﺎز اﻻﻧﻘﺎذ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ آﺄول‬ Setup ‫ﺗﺴﻠﺴﻞ...
  • Page 62 ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬ Setup Utility ‫اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺬي ﺗﻘﻮم‬ ‫ﻟﻤﺸﺎهﺪة وﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﺪدات ﺗﻮﺻﻴﻒ اﻟﺤﺎﺳﺐ، ﺑﺼﺮف‬ ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Setup Utility ‫ﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال أﻳﺔ ﻣﺤﺪدات ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧ‬ ‫ﻟﻜﻦ، ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﻮم ﻣﺤﺪدات ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬ Setup Utility ‫ﺑﺪء...

  • Page 63: Power-On Password

    ‫اﻋﺘﺒﺎرات آﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ‬ ‫ﺒﺎب ﺗﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻷﺳ‬ ‫أﺑﺠﺪي ورﻗﻤﻲ‬ ‫ﺣﺮف‬ ٦٤ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻜﻮن آﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ ﻣﻦ أي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺮوف ﺗﺼﻞ ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ اﻟﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ آﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔ ﻣﺮآﺒﺔ، اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺣﻠﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام آﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔ ﺻﻌﺒﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﺮﻳﺔ، ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻤﻔﻀﻞ‬ ‫أن...

  • Page 64: Sata Controller

    ‫اﺗﺎﺣﺔ أو اﻟﻐﺎء اﺗﺎﺣﺔ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ اﺗﺎﺣﺔ أو اﻟﻐﺎء اﺗﺎﺣﺔ ﺗﻮﺻﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﻸﺟﻬﺰة‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻮﺻﻞ اﻟﻰ ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮﻳﺼﺎت‬ ‫، ﻓﻠﻦ‬ ‫ا اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺑﺎﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﺬ ه‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ Disabled Floppy Driver A ، ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻐﺎء اﺗﺎﺣﺔ ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم...

  • Page 65: Discard Changes And Exit

    ‫اﺧﺘﻴﺎر أو ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺟﻬﺎز ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻟﻤﺸﺎهﺪة أو ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺟﻬﺎز ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻔﻪ ﺑﺼﻔﺔ داﺋﻤﺔ، ﻗﻢ ﺑﻤﺎ‬ " . ‫ﺑﺪء ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ " ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ‫ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ١ . Setup Utility Setup Utility ‫، ﺣﺪد‬ ‫ﻣﻦ...
  • Page 66 ‫ﺗﻮﺻﻴﻒ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ‬ RAID ‫ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺿﺢ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﻮﺻﻴﻒ‬ Redundant Array of Independent Disks (RAID) ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺌﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺻﻴﻒ‬ ‫ﺗﻨﻄﺒﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ واﻟﺘﻲ ﺗﻮﺿﺢ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﻮ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ Windows RAID ‫، اﺗﺼﻞ ﺑﺠﻬﺔ اﺗﺎﺣﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ...
  • Page 67 ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ وﺣﺪات ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ RAID ‫ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام‬ Intel Matrix Storage Manager option ROM configuration utility ‫وﺣﺪات ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ RAID ‫، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﺣﺪات ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ RAID ‫ﻋﻨﺪ ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ادﺧﺎل‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ١ . Intel Matrix Storage Manager option ROM configuration Ctrl+I ‫أﺛﻨﺎء...
  • Page 68 ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﺣﺪة‬ " ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ وﺣﺪات ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ " ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ − RAID RAID ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫ﺳﻔﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷﺳﻬﻢ ﻷﻋﻠﻰ وﻷ‬ − Enter Exit ٥٩...
  • Page 69 ٦٠...
  • Page 70 ‫ﺧﻼل ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت، ﻓﺎﻧﻬﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺻﺪار‬ ‫و‬ ‫ﺟﺮاء ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات واﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻘﻮم‬ BIOS POST Lenovo ‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﻜﻮن اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫آﻤﻠﻔﺎت ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ‬ http://www.lenovo.com Lenovo ‫ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻄﺮازات، ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻣﺎ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬...
  • Page 71 BIOS ‫ﺔ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺪون اﺷﻌﺎر‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﺻﻔﺤ‬ ‫ﺗﻘﻮم ﺑﺎﺟﺮاء ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻟﻤﻮﻗﻊ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ، ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺑﻤﺎ أن‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ Lenovo ‫اﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻻﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ، ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﻻﺷﺎرة‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﺗﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬...
  • Page 72 ‫٢ و‬ ١ ‫اﻟﺴﻨﻮن‬ ‫ﻣﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ اﻟﻰ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﻤﻌﺘﺎد‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻨﻘﻞ وﺻﻠﺔ ﺗﺨﻄﻲ‬ ١٣ Clear CMOS /Recovery ‫ﺗﻢ ازاﻟﺘﻪ‬ ‫أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ أي آﺎﺑﻼت ﺗﻢ ﻓﺼﻠﻬﺎ وأﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺜﺎﻧﻮي ان آﺎن ﻗﺪ‬ ١٤ ‫أﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ وأﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ أي آﺎﺑﻼت ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻢ ﻓﺼﻠﻬﺎ‬ ١٥...
  • Page 73 ٦٤...
  • Page 74 ‫دﻟﻴﻞ أﻣﺎن‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ أو اذهﺐ اﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫واﻟﺪﻋﻢ، ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ThinkStation ‫واﻟﺬي ﻳﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﺑﺸﺮآﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ http://www.lenovo.com/support/phone Lenovo ‫اﻟﺘﺼﺮف‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺒﺪأ اﻟﺤﺎﺳﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬...

  • Page 75: Lenovo Thinkvantage Tools

    ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺘ‬ ‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻰ‬ ‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻰ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫، ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺐ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫أو‬ Lenovo System Toolbox Lenovo ThinkVantage Toolbox ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ Windows ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺑﺪء ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ‬...

  • Page 76: Pc-Doctor For Dos

    Lenovo System Toolbox ‫أو‬ ‫ﻣﺘﺎﺣﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻳﻜﻮن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ Windows XP Windows Vista Lenovo System ‫ﺑﻬﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻣﻦ‬ Lenovo ‫وﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﺨﻴﺼﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻳﻌﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Windows Lenovo System Toolbox ‫وﺗﻌﺪﻳﻞ...
  • Page 77 ‫اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫واﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ﺑﻨﺴﺨﺔ‬ ‫ذاﺗﻴﺔ اﻟﺒﺪء‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﻧﺴﺨﺔ‬ ١ . CD/DVD http://www.lenovo.com/support ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻗﺮص ﺗﺸﺨﻴﺼﻰ ﺑﻨﺴﺨﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أى ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻠﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ‬ ٢ . CD/DVD ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻰ ﻣﻦ ﻗﺮص ﺗﺸﺨﻴﺼﻰ‬ ‫ﺑﺘﻜﻮﻳﻨﻪ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮص ﺗﺸﺨﻴﺼﻰ ﻗﺪ ﻗﻤﺖ أﻧﺖ‬...
  • Page 78 ‫أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﻔﺄرة ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ٥ . ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ٦ . ‫اﻟﻔﺄرة ﻏﻴﺮ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫، ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺄرة‬ ‫اذا ﻟﻢ ﻳﺘﺤﺮك اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻔﺄرة ﻏﻴﺮ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ آﺮة ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ اﻟﻤﺆﺷﺮ‬ ‫اﻟﻔﺄرة‬ ‫ﻀﻮﺋﻴﺔ،...
  • Page 79 ‫واﻟﻨﺴﻴﺞ اﻟﻜﺘﺎﻧﻲ‬ ‫زاﻟﺔ اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻨﻔﺦ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﺣﺠﺰ اﻟﻜﺮة‬ ٦ . ‫ﺗﻈﻬﺮ هﺬﻩ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ داﺧﻞ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻜﺮة‬ ‫ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﺮاآﻢ أﺗﺮﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‬ ٧ . ‫آﺸﺮﻳﻂ ﺑﻤﻨﺘﺼﻒ اﻟﻜﺮة‬ ‫اﻷﺗﺮﺑﺔ ﻋﺎدة‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫ﻟﻠﺘﻠﻤﻴﻊ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻵﻳﺰوﺑﺮوﺑﻴﻞ‬...

  • Page 80: Online Books

    ٣ . Adobe Reader ‫اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺴﺨﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ‬ Adobe http://www.adobe.com Lenovo ThinkVantage Tools ‫ﻳﻘﺪم اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻮﺻﻞ ﺳﻬﻠﺔ‬ ‫ﻌﻠﻮﻣﺎت، آﻤﺎ‬ ‫ﺑﺎرﺷﺎدك ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎدر اﻟﻤ‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Lenovo ThinkVantage Tools ‫ﻷدوات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ وأﻣﺎن‬...
  • Page 81 Lenovo Welcome ‫ﻟﺒﻌﺾ ﻣﻬﺎم اﻻﻋﺪاد اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ ‫آﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﻮﺟﻬﻚ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺒﺘﻜﺮة ﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫ﻳﻘﺪم ﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Lenovo Lenovo Welcome ‫ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻗﺼﻰ اﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص‬ ‫أو‬ ‫ﻣﺴﺒﻘﺎ ﺗﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻟﺘﻰ ﺗﻢ‬ ‫ﺗﺘﻢ اﺗﺎﺣﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬...
  • Page 82 ‫ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺪرﺑﻴﻦ ﻣﺘﺎﺣﻴﻦ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫أو اﻟﻤﻮزع‬ ‫ﺳﺘﻘﻮم ﺷﺮآﺔ‬ ‫أن ﻳﺘﻢ ﺷﺮاء اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﺟﺮاء ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات ﺑﻌﺪ‬ ‫ادارة اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‬ Lenovo ‫اﻟﻤﺤﺪدة واﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‬ ‫ﻴﺮات‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ، ﺑﺎﺗﺎﺣﺔ اﻟﺘﻐﻴ‬ Engineering Changes (ECs) ‫ﺑﻚ‬...

  • Page 83: Warranty

    ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ اذا آﺎن‬ ‫، ﺛﻢ اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻈﻬﺮ‬ ‫اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫، ﺛﻢ ﺣﺪد‬ ‫ﺑﻬﺎ، اذهﺐ اﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ Warranty http://www.lenovo.com/support ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻻﺳﺌﻠﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺤﺰﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ أو ا‬ Microsoft Windows ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺘﺎﻟﻲ‬...
  • Page 84 ‫ﻳﻤﻨﺤﻚ اﻗﺘﻨﺎء هﺬﻩ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ أي ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬ Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing ‫ﺿﻤﻨﻴﺔ، ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ وﻟﻜﻦ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺻﺮة‬ ‫ﺑﺪون أي ﺿﻤﺎﻧﺎت ﻣﻦ أي ﻧﻮع، ﺻﺮﻳﺤﺔ أو‬ " ‫آﻤﺎ هﻲ‬...
  • Page 85 ‫ﺑﺨﻼف ذﻟﻚ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ European conformance CE ‫ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫أو اﻟﺒﻼد اﻷﺧﺮى أو آﻼهﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫ﺗﻌﺪ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺸﺮآﺔ‬ Lenovo Lenovo Lenovo logo PS/2 Rescue and Recovery ThinkStation ThinkVantage ‫ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷﺮآﺎت‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ﺗﻌﺪ‬...

Table of Contents