• Kapittel 10 “Få informasjon, hjelp og service” på side 43 inneholder informasjon om en rekke forskjellige og nyttige ressurser som er tilgjengelige fra Lenovo®. • Tillegg A “Manuelle modemkommandoer” på side 47, beskriver kommandoer for manuell programmering av modemet.
Luftsirkulasjon Maskinen og skjermen avgir varme. Viften i maskinen trekker inn frisk luft og sender oppvarmet luft ut i rommet. Skjermen slipper ut varm luft gjennom ventilasjonsriller. Hvis du sperrer for ventilasjonsrillene, blir skjermen etter hvert overopphetet og kan til slutt bli skadet. Plasser maskinen og skjermen slik at ventilasjonsrillene ikke blir blokkert.
Page 12
3. Koble skjermkabelen til skjermkontakten. Merk: Avhengig av hvilken modelltype du har, er det mulig at maskinen ble levert med en LFH-kontakt (Low Force Helix) på bakpanelet, slik at du kan koble til opptil fire skjermer. En standard LFH-kontakt har to breakout VGA-kabler (Video Graphics Array) eller DVI-kabler (Digital Video Interface).
Page 13
5. Hvis du har lydenheter, kobler du dem til ved å følge instruksjonene nedenfor. Du finner flere opplysninger om høyttalere i trinn 6 og 7. Lydlinjeinngang Brukes til å motta lydsignaler fra en ekstern lydkilde, for eksempel et stereoanlegg. Når du kobler en ekstern lydenhet til maskinen, må du koble kabelen til lydlinjeutgangen på...
Page 14
Lydlinjeutgang (bakre høyttalerkontakt) Ved bruk av 5.1- eller 7.1-surroundhøyttalere, skal denne kontakten kobles til den bakre venstre og høyre høyttaleren. Lydlinjeutgang (sidehøyttalerkontakt) Ved bruk av 7.1-surroundhøyttalere, skal denne kontakten kobles til høyttalerne på venstre og høyre side. Optisk SPDIF-innkontakt (Sony Philips Brukes til å...
Page 15
8. Koble til eventuelt tilleggsutstyr som du har. Det er ikke sikkert at maskinen har alle kontaktene som er vist. USB-kontakt Brukes til å koble til en enhet som krever en USB-kontakt (Universal Serial Bus), for eksempel et USB-tastatur, en USB-mus, en USB-skanner eller en USB-skriver. Hvis du har flere enn 10 USB-enheter, kan du kjøpe en USB-tilkoblingsenhet (hub) som du kan koble flere USB-enheter til.
43. Du kan få tilleggshjelp og opplysninger over telefon fra Customer Support Center. Du finner en oppdatert Service and Support-telefonliste på dette nettstedet: http://www.lenovo.com/support/phone Fullføre installeringen av programvaren Viktig: Det er viktig at du leser lisensbetingelsene nøye før du bruker programmene på denne maskinen.
Oppdatere antivirusprogramvaren Maskinen leveres med antivirusprogramvare som du kan bruke til å oppdage og fjerne datavirus. Lenovo har installert en fullstendig versjon av antivirusprogramvare på harddiskstasjonen med 30 dagers gratis abonnement. Etter 30 dager må du fornye lisensen for å fortsette å motta oppdateringer for antivirusprogrammet, Slå...
Page 18
Systeminformasjon Informasjonen nedenfor dekker en rekke forskjellige modeller. Du finner opplysninger om din modell i Setup Utility-programmet. Se Kapittel 5 “Bruke Setup Utility-programmet” på side 19. Mikroprosessor ® ® Datamaskinen leveres med en prosessor av typen Intel Xeon Minne • Støtter opptil 12 DDR3 ECC UDIMM-moduler (Double Data Rate 3 Error Correction Code Unbuffered Dual Inline Memory Modules) eller DDR3 ECC RDIMM-moduler (Double Data Rate 3 Error Correction Code Registered Dual Inline Memory Modules).
Page 19
• To integrerte Ethernet-kontakter på 10/100/1000 Mbps Systemadministrasjonsfunksjoner • Mulighet for lagring av resultater av maskinvareselvtest (POST) • ASF 2.0 (Alert Standard Format) • Automatisk oppstarting • Preboot Execution Environment (PXE) • Fjernadministrasjon • System Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS) og SM-programvare •...
Operativsystemene på denne listen blir sertifisert eller testet for kompatibilitet når denne publikasjonen går i trykken. Det er mulig at flere operativsystemer blir identifisert av Lenovo som kompatible med maskinen, etter utgivelsen av denne boken. Denne listen kan derfor bli endret eller utvidet. Hvis du vil vite om et operativsystem er sertifisert eller testet for kompatibilitet, kan du gå...
Page 21
I drift: 10% til 80% (10% per time) Oppbevaring: 10% til 90% (10% per time) Transport: 10% til 90% (10% per time) • Maksimal høyde over havet: 2.133,6 m Elektrisitet • Inngangsspenning: – Spenningsområde 100 V - 240 V – Kilovolt-ampere (kVA) inn (ca.) Minimumskonfigurasjon som levert: 0,17 kVA Maksimumskonfigurasjon: 1,2 kVA Kapittel 3...
Lenovo ThinkVantage Tools Programmet Lenovo ThinkVantage Tools veileder deg gjennom informasjonskilder og gir enkel tilgang til ulike verktøy som hjelper deg med å arbeide enklere og sikrere. Du finner flere opplysninger under “Lenovo ThinkVantage Tools” på side 43. Merk: Lenovo ThinkVantage Tools finnes bare på datamaskiner der Windows 7 er forhåndsinstallert av Lenovo.
Lenovo Solution Center-programmet under “Lenovo Solution Center” på side 31. Du bruker Lenovo ThinkVantage Toolbox til å vedlikeholde datamaskinen, forbedre sikkerheten, løse problemer, bli kjent med nye teknologier fra Lenovo og for å få mer informasjon om maskinen. “Lenovo ThinkVantage Toolbox” på side 31 inneholder flere opplysninger.
User Password Hvis det er definert et brukerpassord, kan ikke maskinen brukes før du oppgir et gyldig passord ved hjelp av tastaturet. Administrator Password Hvis det er definert et administratorpassord, kan ikke uautoriserte brukere endre konfigurasjonsinnstillingene. Hvis du har ansvaret for driften av flere PCer, kan det være nyttig å definere et passord for privilegert tilgang på...
4. Gå tilbake til menyen for Setup Utility og velg Exit ➙ Save and exit the Setup Utility. Merk: Hvis du ikke vil lagre innstillingene, velger du Exit the Setup Utility without saving. Velge en oppstartingsenhet Hvis maskinen ikke starter fra en oppstartingsenhet, for eksempel fra en plate, diskett eller harddiskstasjon som forventet, gjør du et av følgende for å...
Konfigurere Marvell BIOS Setup for å aktivere SATA eller SAS RAID 0, 1, 5 eller 10-funksjonalitet Når du skal aktivere SATA/SAS RAID-funksjonalitet, bruker du Marvell BIOS Setup-konfigureringsprogrammet som SATA/SAS-konfigureringsprogram. Dette konfigureringsprogrammet forutsetter at systemet har tilstrekkelig antall disker. 1. Slå datamaskinen på og trykk på Ctrl+M når du blir bedt om det, for å starte Marvell BIOS Setup. 2.
Page 31
2. På skjermbildet Marvell BIOS Setup bruker du piltastene til å velge RAID Config og trykker på Enter. Menyen RAID Config blir vist. 3. Velg Delete array fra RAID Config-menyen. 4. Bruk piltastene og Enter-tasten til å velge gruppen du vil slette fra listen. 5.
å kjøre et spesielt oppdateringsprogram fra operativsystemet. Lenovo kan endre eller oppdatere POST og BIOS. Når oppdateringer blir frigitt, blir de tilgjengelige som nedlastbare filer på Lenovos nettsted på http://www.lenovo.com. Instruksjoner for hvordan du bruker POST-/BIOS-oppdateringene er tilgjengelige i en TXT-fil som følger med oppdateringsfilene.
Oppdatere BIOS fra operativsystemet Merk: Fordi Lenovo hele tiden gjør forbedringer på nettstedet, er det mulig at innholdet blir endret uten varsel, også innhold som det blir referert til i den følgende prosedyren. Slik oppdaterer (flash-oppdatering) du BIOS fra operativsystemet: 1.
Avhengig av hvilket operativsystem som er forhåndsinstallert og hvilken dato datamaskinen ble produsert, tilbyr Lenovo en av følgende feilsøkingsløsninger: • Lenovo Solution Center (brukes når Windows operativsystem kjører normalt) • Lenovo ThinkVantage Toolbox (brukes hvis du kjører Windows operativsystem) • PC-Doctor for Rescue and Recovery (brukes når Windows-operativsystemet ikke vil starte) Merknader: 1.
Du bruker Lenovo ThinkVantage Toolbox til å vedlikeholde datamaskinen, forbedre sikkerheten, løse problemer, bli kjent med nye teknologier fra Lenovo og for å få mer informasjon om maskinen. Du kan bruke diagnostikk-funksjonen i Lenovo ThinkVantage Toolbox til å teste enheter, løse maskinproblemer, opprette oppstartbare feilsøkingsmedier, oppdatere systemdrivere og vise systeminformasjon.
PC-Doctor for DOS Du kan også laste ned den nyeste versjonen av feilsøkingsprogrammet PC-Doctor for DOS fra: http://support.lenovo.com Feilsøkingsprogrammet PC-Doctor for DOS kjører uavhengig av Windows-operativsystemet. Bruk PC-Doctor for DOS hvis du ikke klarer å starte Windows-operativsystemet, eller hvis de to forhåndsinstallerte feilsøkingsprogrammene ikke fant årsaken til et mulig problem.
Page 39
En optisk mus bruker en lysdiode (LED) og en optisk sensor til å navigere pekeren. Hvis pekeren ikke beveger seg jevnt på skjermen med den optiske musen, er det mulig at musen trenger rengjøring. Slik rengjør du en optisk mus: 1.
Kapittel 9. Gjenoppretting Les opplysningene i dette kapittelet for å bli kjent med gjenopprettingsløsningene fra Lenovo. Kapittelet inneholder også opplysninger om hvordan og når du skal bruke følgende gjenopprettingsmetoder: • Opprette og bruke gjenopprettingsmedier • Utføre sikkerhetskopierings- og gjenopprettingsoperasjoner • Bruke Rescue and Recovery-arbeidsområdet •...
Bruke gjenopprettingsmedier Denne delen inneholder instruksjoner som forklarer hvordan du bruker gjenopprettingsmedier på ulike operativsystemer. • Slik bruker du gjenopprettingsmedier i Windows 7 eller Windows Vista: NB!: Når du bruker gjenopprettingsmedier til å gjenopprette til fabrikkinstallerte standardinnstillinger i Windows 7 eller Windows Vista, slettes alle filene som ligger på systemdisken eller harddisken, og du får tilbake de fabrikkinstallerte standardinnstillingene.
• Hvis du bruker Windows 7, følger du denne fremgangsmåten for å sikkerhetskopiere ved hjelp av Rescue and Recovery-programmet: 1. Klikk Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Forbedret sikkerhetskopiering og gjenoppretting på Windows-skrivebordet. Rescue and Recovery-programmet starter.
Page 44
• Redde filer på harddisken eller fra en sikkerhetskopi Fra Rescue and Recovery-arbeidsområdet kan du søke etter filer på harddiskstasjonen og overføre dem til en nettverksstasjon eller et annet lagringsmedium, for eksempel en USB-enhet, plate eller en diskett. Denne løsningen er mulig selv om du ikke har sikkerhetskopiert filene, eller det er gjort endringer i filene etter at du sikkerhetskopierte dem sist.
• Slik oppretter du et redningsmedium hvis du bruker Windows 7: 1. Klikk Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Forbedret sikkerhetskopiering og gjenoppretting på Windows-skrivebordet. Rescue and Recovery-programmet starter. 2. Klikk på pilen Start avansert Rescue and Recovery i Rescue and Recovery-hovedvinduet.
Drivere for fabrikkinstallerte enheter ligger på harddiskstasjonen (vanligvis stasjon C:) i mappen SWTOOLS\DRIVERS. De nyeste driverne for fabrikkinstallerte enheter er også tilgjengelige på adressen http://support.lenovo.com. Andre drivere ligger på programvaremediene som fulgte med de enkelte enhetene. Hvis du vil installere eller reinstallere en enhetsdriver for en fabrikkinstallert enhet, utfører du disse trinnene: 1.
Page 47
• Bruk et gjenopprettingsmedium hvis du skal gjenopprette system- eller harddiskstasjonen slik at du får tilbake de fabrikkinstallerte standardinnstillingene. Se “Opprette og bruke gjenopprettingsmedier” på side 35. Merk: Hvis du ikke får tilgang til Rescue and Recovery-arbeidsområdet eller Windows-miljøet fra et redningsmedium, en gjenopprettingsdiskett eller et gjenopprettingsmedium, har du kanskje ikke definert redningsenheten eller gjenopprettingsenheten som første oppstartsenhet (First Boot Device) i oppstartingssekvensen.
å arbeide enklere og sikrere. Merk: Lenovo ThinkVantage Tools finnes bare på datamaskiner der Windows 7 er forhåndsinstallert av Lenovo. For å få tilgang til Lenovo ThinkVantage® Tools-programmet klikker du på Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. Lenovo Welcome Lenovos velkomstprogram gir en innføring i innovative og innebygde funksjoner fra Lenovo, og viser hvordan...
Lenovos nettsted (http://www.lenovo.com) Lenovos nettsted inneholder oppdatert informasjon og tjenester som er til hjelp når du skal kjøpe, oppgradere og vedlikeholde datamaskinen. På dette nettstedet kan du også gjøre følgende: • Kjøpe bordmodeller og bærbare maskiner, skjermer, prosjektører, oppgraderinger og tilbehør til maskinen, og du finner også...
(ECer)som er aktuelle for din maskinvare. Disse punktene dekkes ikke av garantien: • Utskifting eller bruk av deler som ikke er produsert for eller av Lenovo, eller deler som ikke er garantert av Lenovo. • Identifikasjon av programvareproblemer •...
Tjenestetilbudet og navnene på tjenestene kan variere fra land til land og region til region. Du finner mer informasjon om disse tjenestene ved å gå til: http://www.lenovo.com ThinkStation Brukerhåndbok...
Page 54
Kommando Funksjon Tving modem off-hook (opptatt) Merk: H1-kommandoen støttes ikke for Italia Vis produktidentifikasjonskode Produsentlevert ROM-kontrolltest Intern minnetest Fastvare-ID Reservert ID Lavt høyttalervolum Lavt høyttalervolum Middels høyttalervolum Høyt høyttalervolum Innebygd høyttaler av Innebygd høyttaler på til bærebølge oppdages Innebygd høyttaler alltid på Innebygd høyttaler på...
Utvidede AT-kommandoer Kommando Funksjon &C_ &C0 Tving oppsporing av bærebølgesignalgjenkjenning høy (PÅ) &C1 Slå på CD når det er bærebølge i fjernenden &D_ &D0 Modemet overser DTR-signalet &D1 Modemet går tilbake til kommandomodus etter DTR-veksling &D2 Modemet legger på og går tilbake til kommandomodus etter DTR-veksling &D3 Tilbakestiller modemet etter DTR-veksling...
Kommando Funksjon &W_ &W0 Lagrer den aktive profilen som Profil 0 &W1 Lagrer den aktive profilen som Profil 1 Deaktiver “auto-retrain” Aktiver “auto-retrain” +MS? Viser de gjeldende innstillingene for valg av modulering +MS=? Viser en liste med alternativer som støttes ved valg av modulering +MS=a,b,c,e,f Velg modulering der: a=0, 1, 2, 3, 9, 10, 11, 12, 56, 64, 69;...
Disse dokumentene kan inneholde tekniske unøyaktigheter eller typografiske feil. Opplysninger i denne boken kan bli endret. Slike endringer blir tatt med i nye utgaver av boken. Lenovo kan uten varsel endre produktene og/eller programmene som er beskrevet i denne boken.
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.
Det er viktig at forbrukeren benytter seg av disse systemene for å minimere mulige skadevirkninger på miljø og helse som skyldes farlige stoffer. Du finner mer informasjon forsvarlig innsamling og avfallshåndtering på adressen: http://www.lenovo.com/lenovo/environment Tillegg C. Merknader...