Page 2
LM100+ US.qxd 26-09-2001 11:17 Pagina 2 'CLICK!' 'QWERTY' Ą ą Ć ć Č č Ď Đ ę Ł ł Ĺ ĺ ź Ň ň Ń ń î Ö Ő ő ŕ Ř ř Ý ý...
Page 3
LM100+ US.qxd 26-09-2001 11:17 Pagina 4 STEP ONE - insert the batteries • • Note: • • STEP TWO - insert the cassette (see p.2) • • • • • •...
Page 4
LM100+ US.qxd 26-09-2001 11:17 Pagina 6 STEP THREE - switch on • • Note: • • • STEP FOUR - type a label • • • • • STEP FIVE - print your label • • • • Note: STEP SIX - cut the label •...
Page 6
LM100+ US.qxd 26-09-2001 11:17 Pagina 10 • ÉTAPE– Insertion des piles • • • • • • Note: • • Note: • • • • à • • • • • ê • • • ÉTAPE– Insertion de la cassette (p.2) •...
Page 7
LM100+ US.qxd 26-09-2001 11:17 Pagina 12 • Insérez la cassette avec la bande et le ruban positionnés comme indiqué sur • • le dessin, entre la tête d’impression è è à è C1 et le rouleau entraîneur C2. • • Poussez C3 fermement jusqu’à ce qu’un petit clic indique que la cassette est correctement installée.
Page 8
LM100+ US.qxd 26-09-2001 11:17 Pagina 14 Note : à • Note: • Note : • à • • è è Symboles et caractères spéciaux à à ‹‹ ›› • è • ‹‹ ›› ı • ı à • è • è...
Page 9
LM100+ US.qxd 26-09-2001 11:17 Pagina 16 È • • Vérifiez que le sélecteur D4 de cassettes est positionné sur le bon type de • • • cassette, voir page 2. Une encoche sur la cassette se posi- à à è tionne sur le sélecteur lorsque la è...
Page 10
PASO Nº1: coloque las pilas • • ¿ • à • • à à ñ • • Si precisa más información acerca de las cintas y accesorios para el rotula- PASO Nº2: coloque la cinta dor LM100+, visite www.dymo.com. • • •...
Page 11
LM100+ US.qxd 26-09-2001 11:17 Pagina 20 • • • • • • PASO Nº3 - encendido • • • ñ • Nota: • • PASO Nº4 - introduzca el texto de una etiqueta • • • • • PASO Nº5 - imprima la etiqueta •...
Page 14
LM100+ US.qxd 26-09-2001 11:17 Pagina 26 a ã PASSO UM – insira as baterias • • • ã ê ã ê • ã ã • ã ã PASSO DOIS – insira o cartucho de fita • • à ã ã •...
Page 15
LM100+ US.qxd 26-09-2001 11:17 Pagina 28 • ã ã ã • ã ã • • • ã • ã PASSO TRÊS – acione a máquina Display • ã • • Nota: ã à • • à ã • PASSO QUATRO – digite uma etiqueta ê...