Duerkopp Adler 171 Parts List page 71

Näheinrichtungen
Sewing equipment
E-Nr.
Für Unterklasse / For Subclass
E-No.
Abb.-Nr.
Verwendungszweck / Use
Fig.No.
E203/6 -141110 mit Bausatz 0171 003502
Kappnähte nach N027 R in mittelschwerem
Nähgut (Jeans). (Stichplatte mit Mittelrippe;
Tandemgelenkfuß)
Max. Stichlänge 4 mm
Lapped seams according to N027 R in
medium
weight material (Jeans). (Throut plate with
landed section; hinged tandem foot)
Max. stitch length 4 mm
-141110 mit Bausatz 0171 003502
E203/0,4
Hosengesäßnähte
Max. Stichlänge 4 mm
Trouser seat seams
Max. stitch length 4 mm
E205/5 -131110 mit Bausatz 0171 003502
Näheinrichtung zum Annähen von Endlos-
Reißverschlüssen an das linke
Hosen-Schlitzteil;
Nadelabstand 5 mm.
Max. Stichlänge 4 mm
Sewing equipment for inserting
endless-zippers on left fly of trousers;
Needle distance 5 mm.
Max. stitch length 4 mm
-131110 mit Bausatz 0171 003502
E208/0,4
Näheinrichtung mit Tandemgelenkfuß zum
Schließen der Hosengesäßnähte;
Nadelabstand 0,4 mm.
Max.Stichlänge 4 mm
Sewing equipment with tandem articulated
foot for closing trouser seat seams;
Needle distance 0,4 mm.
Max. stitch length 4 mm
1) Teilesatz zum Umbau einer Einnadel- in eine Zweinadelmaschine
Kit for conversion of a single into a twin needle machine
2) Teile gehören nicht zum Lieferumfang der Näheinrichtung und müssen, falls erforderlich,gesondert bestellt werden.
Those parts are not included in the standard equipment, if needed they must be especially ordered.
= Änderung / Modification
171
Nadelhalter
Needle holder
1)
1)
1)
1)
Ausgabe
Edition
05.08
Ersetzt Ausgabe
Replaced edition
09.98
Stichplatte Haupt-Transporteur
Throat plate Main feed dog
Blatt
5
Page
Fortsetzung Blatt
--
Continued page
Presserfuß Greifer
Presser foot Hook