Lenovo ThinkCentre E50 Benutzerhandbuch page 44

Erstes CD- oder DVD-Laufwerk anschließen
1. Legen Sie das Signalkabel mit den drei Anschlüssen bereit, das im Lieferum-
2. Suchen Sie den sekundären IDE-Anschluss auf der Systemplatine. Diesbezügli-
3. Verbinden Sie ein Ende des Signalkabels mit dem Laufwerk und das andere
4. Ihr Computer ist mit zusätzlichen Stromversorgungsanschlüssen zum Anschlie-
Zusätzliches CD-Laufwerk, DVD-Laufwerk oder PATA-Festplatten-
laufwerk anschließen
Ein zusätzliches Laufwerk kann entweder an den primären IDE-Anschluss oder an
den sekundären IDE-Anschluss angeschlossen werden.
1. Suchen Sie einen verfügbaren IDE-Anschluss am Signalkabel mit den drei
2. Schließen Sie einen freien Anschluss am Signalkabel an das neue Laufwerk an.
3. Ihr Computer ist mit zusätzlichen Stromversorgungsanschlüssen zum Anschlie-
SATA-Festplattenlaufwerk anschließen
Ein SATA-Festplattenlaufwerk kann an jeden verfügbaren SATA-IDE-Anschluss
angeschlossen werden.
1. Legen Sie das Signalkabel bereit, das im Lieferumfang des neuen Laufwerks
2. Suchen Sie einen verfügbaren SATA-IDE-Anschluss auf der Systemplatine.
3. Verbinden Sie ein Ende des Signalkabels mit dem Laufwerk und das andere
26
Benutzerhandbuch
fang des Computers oder des neuen Laufwerks enthalten ist.
che Anweisungen finden Sie im Abschnitt „Position der Komponenten auf der
Systemplatine" auf Seite 13.
Ende mit dem sekundären IDE-Anschluss auf der Systemplatine. Verwenden
Sie zur Verringerung der Geräuschemission nur die Anschlüsse an den Kabel-
enden.
ßen weiterer Laufwerke ausgestattet. Schließen Sie das Stromversorgungskabel
an das Laufwerk an.
Anschlüssen, das entweder an den primären IDE-Anschluss oder an den sekun-
dären IDE-Anschluss auf der Systemplatine angeschlossen ist. Diesbezügliche
Anweisungen finden Sie im Abschnitt „Position der Komponenten auf der
Systemplatine" auf Seite 13.
ßen weiterer Laufwerke ausgestattet. Schließen Sie das Stromversorgungskabel
an das Laufwerk an.
Weiteres Vorgehen
v Wenn Sie mit einer weiteren Zusatzeinrichtung arbeiten möchten, schlagen
Sie den entsprechenden Abschnitt auf.
v Wenn Sie die Installation abschließen möchten, fahren Sie mit dem
Abschnitt „Abdeckung wieder anbringen und Kabel anschließen" auf Seite
31 fort.
enthalten ist.
Diesbezügliche Anweisungen finden Sie im Abschnitt „Position der Komponen-
ten auf der Systemplatine" auf Seite 13.
Ende mit dem SATA-IDE-Anschluss auf der Systemplatine.