Page 1 ™ ThinkCentre Handboek voor de gebruiker Typen 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 Typen 8190, 8192, 8193, 8194, 8195 Typen 8196, 8197, 8432, 8433...
Page 3 ™ ThinkCentre Handboek voor de gebruiker Typen 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 Typen 8190, 8192, 8193, 8194, 8195 Typen 8196, 8197, 8432, 8433...
Page 5: Table Of Contents
Inhoudsopgave Belangrijke veiligheidsvoorschriften . . v Aansluitingen aan de voorkant van de computer 30 Aansluitingen aan de achterkant van de compu- Situaties waarin onmiddellijk handelen vereist is . . 31 Algemene veiligheidsrichtlijnen . . vi Stuurprogramma’s . . 32 Onderhoud .
Page 6 Benodigd gereedschap . . 81 Een opstartapparaat kiezen . . 105 Omgaan met apparaten die gevoelig zijn voor stati- Een tijdelijk opstartapparaat kiezen . . 105 sche elektriciteit . . 81 De opstartvolgorde wijzigen . . 106 Externe opties installeren . .
Page 7: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Belangrijke veiligheidsvoorschriften Deze informatie helpt u uw IBM personal computer veilig te gebruiken. Volg alle bij uw computer geleverde instructies en bewaar alle documentatie. De informatie in dit document vormt op geen enkele manier een wijziging van de voorwaarden in de koopovereenkomst of de IBM Garantieverklaring. IBM hecht groot belang aan de veiligheid van de klant.
Page 8: Algemene Veiligheidsrichtlijnen
In het onwaarschijnlijke geval dat u een van de onderstaande situaties aantreft, of indien u twijfels hebt omtrent de veiligheid van het product, dient u het gebruik van het product te staken, de stekker uit het stopcontact te halen en alle telecommunicatiekabels te ontkoppelen.
Page 9: Verlengsnoeren En Aanverwante Apparaten
Wikkel het netsnoer nooit rond de voedingsadapter of enig ander voorwerp. Hier- door kan er een mechanische spanning op het snoer komen te staan, waardoor het kan rafelen of scheuren. Dit kan gevaar opleveren. Leid netsnoeren altijd zodanig dat ze niet in de knel zitten en dat niemand erop kan trappen of erover kan struikelen.
Page 10: Batterijen
Batterijen Alle IBM personal computers bevatten een niet-oplaadbare knoopcelbatterij die stroom levert voor de systeemklok. Bovendien zijn veel mobiele producten, zoals ThinkPad notebooks, uitgerust met een oplaadbare batterij die het systeem stroom levert als het niet is aangesloten op het lichtnet. De batterijen die door IBM voor uw product worden geleverd, zijn getest op compatibiliteit en mogen alleen wor- den vervangen door onderdelen die door IBM zijn goedgekeurd.
Page 11: Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
v Zorg dat CD/DVD-discs niet worden verbogen en plaats ze niet met kracht in de computer of in de verpakking. v Controleer vóór gebruik steeds of de CD/DVD-discs geen barsten vertonen. Is een disc gebarsten of beschadigd, gebruik hem dan niet. Aanvullende veiligheidsvoorschriften GEVAAR Elektrische stroom van lichtnet-, telefoon- en communicatiekabels is gevaarlijk.
Page 12: Kennisgeving Lithiumbatterij
v Avant de retirer les carters de l’unité, mettez celle-ci hors tension et décon- nectez ses cordons d’alimentation, ainsi que les câbles qui la relient aux réseaux, aux systèmes de té lécommunication et aux modems (sauf instruction contraire mentionnée dans les procédures d’installation et de configuration). v Lorsque vous installez, que vous déplacez, ou que vous manipulez le présent produit ou des périphériques qui lui sont raccordés, reportez-vous aux instructions ci-dessous pour connecter et déconnecter les différents cordons.
Page 13: Veiligheidsvoorschriften Voor De Modem
Veiligheidsvoorschriften voor de modem Neem ter voorkoming van brand, elektrische schokken of verwondingen bij het gebruik van telefonische apparatuur altijd de volgende voorzorgsmaatregelen in acht: v Installeer geen telefoonbedrading tijdens onweer. v Installeer geen telefoonaansluitingen in natte ruimtes tenzij de aansluiting spe- ciaal ontworpen is voor gebruik in natte ruimtes.
Page 14 Sommige CD-ROM-stations of DVD-stations bevatten een ingebouwde laserdiode van klasse 3A of 3B. Let op het volgende. GEVAAR Laserstraling indien geopend. Kijk niet in de laserstraal en vermijd direct contact met de laserstraal. DANGER: Certains modèles d’ordinateurs personnels sont équipés d’origine d’une unité de CD-ROM ou de DVD-ROM.
Page 15: Overzicht
Overzicht Hartelijk gefeliciteerd met uw aanschaf van een IBM-computer. In deze computer zijn de nieuwste ontwikkelingen verwerkt op het gebied van PC-technologie. De computer kan bovendien worden uitgebreid. Deze publicatie beschrijft een aantal computermodellen. Aan de hand van de infor- matie in dit gedeelte kunt u bepalen welk computermodel u hebt en kunt u het hoofdstuk opzoeken dat informatie voor uw computer bevat.
Page 16: Het Computermodel Vaststellen
Het computermodel vaststellen Zie Hoofdstuk 1, “Typen 8185, 8186 en 8192”, op pagina 1. Zie Hoofdstuk 2, “Typen 8187, 8188 en 8193”, op pagina 25. Zie Hoofdstuk 3, “Typen 8196 en 8197”, op pagina 51. Zie Hoofdstuk 4, “Typen 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 en 8433”, op pagina Handboek voor de gebruiker...
Page 17: Hoofdstuk 1. Typen 8185, 8186 En 8192
Hoofdstuk 1. Typen 8185, 8186 en 8192 Dit hoofdstuk bevat een overzicht van de voorzieningen en opties die voor de computer beschikbaar zijn. De mogelijkheden van uw computer zijn gemakkelijk uit te breiden. U kunt geheugen, stations en adapters toevoegen. Raadpleeg bij het installeren van een optie zowel deze instructies als de instructies die bij de optie zijn geleverd.
Page 18 v 512 kB flashgeheugen voor systeemprogramma’s Interne stations v 3,5-inch, 1,44 MB diskettestation v Intern vaste-schijfstation v EIDE CD-station of DVD-station (bepaalde modellen) Videosubsysteem v Geïntegreerde grafische controller voor een VGA-beeldscherm v Sleuf voor AGP-videoadapter (accelerated graphics port) op de systeemplaat Audiosubsysteem v AC’97 met ADI 1981B Audio Codec v Lijningang, lijnuitgang en microfoonaansluiting op achterpaneel...
Page 19 v Drie 32-bits PCI-adaptersleuven (peripheral component interconnect) (alleen voor korte adapters) v Eén AGP-uitbreidingssleuf (accelerated graphics port) (ondersteunt alleen korte adapters) Voeding v 200 W voedingseenheid met handmatige voltageschakelaar v Automatische instelling invoerfrequentie (50/60 Hz) v Advanced Power Management v Ondersteuning voor ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) Beveiligingsvoorzieningen v Gebruikerswachtwoord en beheerderswachtwoord v Mogelijkheid voor het aanbrengen van een beugel en een kabelslot...
Page 20: Specificaties
Specificaties In dit gedeelte vindt u de fysieke specificaties van uw computer. Afmetingen Warmte-afgifte (bij benadering): Hoogte: 10,4 cm Minimumconfiguratie: 75 Watt Breedte: 36 cm Maximumconfiguratie: 200 Watt Diepte: 41,2 cm Luchtverplaatsing Gewicht Ongeveer 0,45 kubieke meter per minuut Minimumconfiguratie bij levering: 8,1 kg Geluidsniveau Maximumconfiguratie: 9,1 kg Voor microprocessors langzamer dan 2,8 GHz:...
Page 21: Beschikbare Opties
Beschikbare opties Enkele beschikbare opties: v Externe opties – Parallelle apparaten, zoals printers en externe stations – Seriële apparaten, zoals externe modems en digitale camera’s – Audioapparaten, zoals externe luidsprekers voor het geluidssysteem – USB-apparaten, zoals printers, joysticks en scanners –...
Page 22: Externe Opties Installeren
v Zorg dat ook anderen de componenten niet aanraken. v Wanneer u een nieuwe optie installeert, houd dan de antistatische verpakking met de optie minstens 2 seconden tegen een metalen afdekplaatje van een uitbreidingssleuf of een ander ongeverfd metalen oppervlak op de computer. Hiermee vermindert u de statische lading van de verpakking en van uw lichaam.
Page 23: Aansluitingen Aan De Achterkant Van De Computer 7 Stuurprogramma's
Aansluitingen aan de achterkant van de computer In onderstaande afbeelding ziet u waar de aansluitingen zich aan de achterkant van de computer bevinden. 1 Muisaansluiting 8 AGP-sleuf 2 Parallelle poort 9 Audiolijnuitgang 3 USB-aansluitingen 10 Microfoonaansluiting 4 Ethernet-aansluiting 11 USB-aansluitingen 5 Audiolijningang 12 VGA-beeldschermaansluiting 6 Voedingsaansluiting...
Page 24: Stuurprogramma's
Aansluiting Beschrijving Muisaansluiting Hierop kunt u een muis, een trackball of een ander aanwijs- apparaat aansluiten dat geschikt is voor een standaard muis- aansluiting. Parallelle poort Wordt gebruikt voor het aansluiten van een parallelle printer, parallelle scanner of andere apparaten die gebruik maken van een 25-pens parallelle poort.
Page 25: De Kap Verwijderen
De kap verwijderen Belangrijk Lees eerst “Belangrijke veiligheidsvoorschriften” op pagina v en “Omgaan met apparaten die gevoelig zijn voor statische elektriciteit” op pagina 5 voor- dat u de kap verwijdert. U verwijdert de kap als volgt: 1. Sluit het besturingssysteem af, verwijder eventueel aanwezige media (diskettes, CD’s of banden) uit de stations en schakel alle aangesloten apparaten en de computer uit.
Page 26: De Plaats Van Componenten
De plaats van componenten In onderstaande afbeelding kunt u zien waar de verschillende onderdelen zich bevinden. 1 Voedingseenheid 5 DIMM 2 PCI-sleuf 6 Vaste-schijfstation 3 AGP-sleuf 7 CD-ROM-station of DVD-station 4 Steun 8 Diskettestation Onderdelen op de systeemplaat De systeemplaat, ook wel het moederbord genoemd, is de hoofdprintplaat in de computer.
Page 27: Geheugen Installeren
In de onderstaande afbeelding ziet u de plaats van de onderdelen op de systeem- plaat. 1 Microprocessor 11 SATA 2 IDE-aansluiting 2 DIMM-aansluiting 1 12 POV-kaart (Promise of value; bepaalde modellen) 3 DIMM-aansluiting 2 13 CMOS wis/herstel-jumper 4 DIMM-aansluiting 3 14 Batterij 5 DIMM-aansluiting 4 15 SCSI LED--aansluiting...
Page 28 v Gebruik 128 MB, 256 MB, 512 MB of 1 GB DIMM’s (indien beschikbaar) in elke willekeurige combinatie. v DIMM’s hebben een hoogte van 25,4 mm. Opmerking: Alleen DDR SDRAM DIMM’s kunnen worden gebruikt. U installeert een DIMM als volgt: 1.
Page 29: Adapters Installeren
Adapters installeren In dit gedeelte leest u hoe u adapters kunt installeren of verwijderen. Uw compu- ter beschikt over drie uitbreidingssleuven voor PCI-adapters en één sleuf voor een AGP-adapter. Adapters moeten van het korte type zijn. De computer ondersteunt adapters met een lengte van maximaal 168 mm (6,6 inch). U installeert als volgt een adapter: 1.
Page 30 4. Verwijder de adaptervergrendeling en het afdekplaatje van de gewenste adaptersleuf. 5. Haal de adapter uit de antistatische verpakking. 6. Installeer de adapter in de juiste sleuf op de systeemplaat. 7. Breng de adaptervergrendeling weer aan. 8. Zorg dat er geen kabels in de weg zitten die het terugplaatsen van de stations- vakken verhinderen.
Page 31: Interne Stations Installeren
Volgende stappen: v Als u met een andere optie wilt werken, gaat u naar het desbetreffende gedeelte. v Als u de installatie wilt voltooien, gaat u naar “De kap terugplaatsen en kabels aansluiten” op pagina 23. Interne stations installeren In deze paragraaf leest u hoe u interne stations kunt installeren of verwijderen. Interne stations zijn apparaten waarmee de computer gegevens leest en opslaat.
Page 32: Een Cd-Station Installeren
In onderstaande afbeelding ziet u waar de stationsvakken zich bevinden. Hieronder ziet u een overzicht van de stations die u in de vakken kunt installeren: 1 Vak 1 - Maximumhoogte: 25,8 mm (1 inch) 3,5-inch diskettestation (vooraf geïnstalleerd) 2 Vak 2 - Maximumhoogte: 43 mm (1,7 inch) CD-ROM-station of DVD-station (vooraf geïnstalleerd op sommige modellen) 3 Vak 3 - Maximumhoogte: 25,8 mm (1 inch) 3,5-inch vaste-schijfstation (vooraf geïnstal- leerd)
Page 33 5. Kantel de stationsvakhendel naar voren en kantel de beugel van het stationsvak omhoog (zie afbeelding) totdat deze vastklikt. 6. Installeer het station in het vak. Zorg dat de schroefgaatjes op één lijn liggen en draai de twee schroeven vast. 7.
Page 34: Beveiligingsvoorzieningen Installeren
d. In de computer zijn extra voedingsaansluitingen aanwezig voor het aanslui- ten van extra stations. Sluit de voedingskabel aan op het station. 8. Zorg dat er geen kabels in de weg zitten die het terugplaatsen van de houder van het stationsvak verhinderen. 9.
Page 35: Beveligingssloten
Beveligingssloten In onderstaande afbeelding ziet u waar de beveiligingsvoorzieningen zich aan de achterkant van de computer bevinden. 1 Beugel 2 Uitsparing voor geïntegreerd kabelslot Beugel Met een 5 mm-beugel, een stalen kabel en een hangslot kunt u de computer aan een bureau, tafel of ander vast voorwerp vastleggen.
Page 36 5. Plaats de kap van de computer terug. Meer informatie vindt u in “De kap terugplaatsen en kabels aansluiten” op pagina 23. 6. Steek de kabel door de beugel en sla hem om een vast object. Maak vervolgens beide uiteinden van de kabel aan elkaar vast met een slot. Handboek voor de gebruiker...
Page 37: Uitsparing Voor Geïntegreerd Kabelslot
Uitsparing voor geïntegreerd kabelslot Met een geïntegreerd kabelslot (ook wel Kensington-slot genoemd) kunt u de com- puter aan een bureau, tafel of ander vast voorwerp vastleggen. Het kabelslot wordt bevestigd in een uitsparing aan de achterkant van de computer en wordt met een sleutel geopend en gesloten.
Page 38: Een Vergeten Wachtwoord Wissen (Cmos Wissen)
Normaliter hoeft u geen aandacht te besteden aan de batterij en hoeft u deze ook niet op te laden. Een batterij gaat echter niet eeuwig mee. Als de batterij leeg raakt, gaan de datum, tijd en configuratiegegevens (waaronder ook de wachtwoorden) verloren.
Page 39: De Kap Terugplaatsen En Kabels Aansluiten
het EEPROM van de POV-kaart en kan het niet worden gewist. Raad- pleeg “Onderdelen op de systeemplaat” op pagina 10 voor de locatie van de POV-kaart. Een vergeten wachtwoord wissen: 1. Zet de computer en alle randapparatuur uit. 2. Verwijder de kap. Zie “De kap verwijderen” op pagina 9. 3.
Page 40 3. Plaats de kap op het chassis en kantel hem naar beneden totdat hij op zijn plaats vastklikt. 4. Sluit de externe kabels en snoeren weer op de computer aan. Zie “Externe opties installeren” op pagina 6. 5. Hoe u de configuratie bijwerkt, leest u in Hoofdstuk 5, “Het programma IBM BIOS Setup gebruiken”, op pagina 103.
Page 41: Hoofdstuk 2. Typen 8187, 8188 En 8193
Hoofdstuk 2. Typen 8187, 8188 en 8193 Dit hoofdstuk bevat een overzicht van de voorzieningen en opties die voor de computer beschikbaar zijn. De mogelijkheden van uw computer zijn gemakkelijk uit te breiden. U kunt geheugen, stations en adapters toevoegen. Raadpleeg bij het installeren van een optie zowel deze instructies als de instructies die bij de optie zijn geleverd.
Page 42 v Ondersteuning voor vier DIMM’s (dual inline memory modules) v 512 kB flashgeheugen voor systeemprogramma’s Interne stations v 3,5-inch, 1,44 MB diskettestation v Intern vaste-schijfstation v EIDE CD-station of DVD-station (bepaalde modellen) Videosubsysteem v Geïntegreerde grafische controller voor een VGA-beeldscherm v Sleuf voor AGP-videoadapter (accelerated graphics port) op de systeemplaat Audiosubsysteem v AC’97 met ADI 1981B Audio Codec...
Page 43 Voeding v 230 W voedingseenheid met handmatige voltageschakelaar v Automatische instelling invoerfrequentie (50/60 Hz) v Advanced Power Management v Ondersteuning voor ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) Beveiligingsvoorzieningen v Gebruikerswachtwoord en beheerderswachtwoord v Mogelijkheid voor het aanbrengen van een beugel en een kabelslot v Mogelijkheid voor het aanbrengen van een geïntegreerd kabelslot v Instelbare opstartvolgorde v Opstarten zonder diskettestation, toetsenbord of muis...
Page 44: Specificaties
Specificaties In dit gedeelte vindt u de fysieke specificaties van uw computer. Afmetingen Warmte-afgifte (bij benadering): Hoogte: 14 cm Minimumconfiguratie: 75 Watt Breedte: 42,5 cm Maximumconfiguratie: 230 Watt Diepte: 42,5 cm Luchtverplaatsing Gewicht Ongeveer 0,51 kubieke meter per minuut Minimumconfiguratie bij levering: 10,0 kg Geluidsniveau Maximumconfiguratie: 11,4 kg Gemiddelde geluidsproductie:...
Page 45: Beschikbare Opties
Beschikbare opties Enkele beschikbare opties: v Externe opties – Parallelle apparaten, zoals printers en externe stations – Seriële apparaten, zoals externe modems en digitale camera’s – Audioapparaten, zoals externe luidsprekers voor het geluidssysteem – USB-apparaten, zoals printers, joysticks en scanners –...
Page 46: Externe Opties Installeren
v Wanneer u een nieuwe optie installeert, houd dan de antistatische verpakking met de optie minstens 2 seconden tegen een metalen afdekplaatje van een uitbreidingssleuf of een ander ongeverfd metalen oppervlak op de computer. Hiermee vermindert u de statische lading van de verpakking en van uw lichaam.
Page 47: Aansluitingen Aan De Achterkant Van De Computer
Aansluitingen aan de achterkant van de computer In onderstaande afbeelding ziet u waar de aansluitingen zich aan de achterkant van de computer bevinden. 1 Voedingsaansluiting 8 AGP-sleuf 2 Muisaansluiting 9 Audiolijnuitgang 3 Parallelle poort 10 Microfoonaansluiting 4 USB-aansluitingen 11 USB-aansluitingen 5 Ethernet-aansluiting 12 VGA-beeldschermaansluiting 6 Audiolijningang...
Page 48: Stuurprogramma's
Aansluiting Beschrijving Muisaansluiting Hierop kunt u een muis, trackball of een ander aanwijsapparaat aansluiten dat geschikt is voor een standaard muisaansluiting. Parallelle poort Gebruikt voor het aansluiten van een parallelle printer, paral- lelle scanner of andere apparaten die gebruik maken van een 25-pens parallelle poort.
Page 49: De Kap Verwijderen
De kap verwijderen Belangrijk: Lees eerst “Belangrijke veiligheidsvoorschriften” op pagina v en “Omgaan met apparaten die gevoelig zijn voor statische elektriciteit” op pagina 29 voordat u de kap verwijdert. U verwijdert de kap als volgt: 1. Sluit het besturingssysteem af, verwijder eventueel aanwezige media (diskettes, CD’s of banden) uit de stations en schakel alle aangesloten apparaten en de computer uit.
Page 50: De Plaats Van Componenten
De plaats van componenten In onderstaande afbeelding kunt u zien waar de verschillende onderdelen zich bevinden. 1 CD-station of DVD-station 7 DIMM’s 2 USB-aansluiting 8 Microprocessor en koelelement 3 USB-aansluiting 9 AGP-sleuf 4 Optioneel stationsvak 10 Batterij 5 Vaste-schijfstation 11 PCI-sleuven 6 Diskettestation Onderdelen op de systeemplaat De systeemplaat, ook wel het moederbord genoemd, is de hoofdprintplaat in de...
Page 51: Geheugen Installeren
In de onderstaande afbeelding ziet u de plaats van de onderdelen op de systeem- plaat. 1 Microprocessor 11 SATA 2 IDE-aansluiting 2 DIMM-aansluiting 1 12 POV-kaart (Promise of value; bepaalde modellen) 3 DIMM-aansluiting 2 13 CMOS wis/herstel-jumper 4 DIMM-aansluiting 3 14 Batterij 5 DIMM-aansluiting 4 15 SCSI LED--aansluiting...
Page 52 v Gebruik 128 MB, 256 MB, 512 MB of 1 GB DIMM’s (indien beschikbaar) in elke willekeurige combinatie. v DIMM’s hebben een hoogte van 25,4 mm. Opmerking: Alleen DDR SDRAM DIMM’s kunnen worden gebruikt. U installeert een DIMM als volgt: 1.
Page 53: Adapters Installeren
Adapters installeren In dit gedeelte leest u hoe u adapters kunt installeren of verwijderen. Uw compu- ter beschikt over drie uitbreidingssleuven voor PCI-adapters en één sleuf voor een AGP-adapter. U kunt adapters installeren met een lengte van maximaal 34 cm. U installeert als volgt een adapter: 1.
Page 54 Volgende stappen: v Als u met een andere optie wilt werken, gaat u naar het desbetreffende gedeelte. v Als u de installatie wilt voltooien, gaat u naar “De kap terugplaatsen en kabels aansluiten” op pagina 49. Handboek voor de gebruiker...
Page 55: Interne Stations Installeren
Interne stations installeren In deze paragraaf leest u hoe u interne stations kunt installeren of verwijderen. Interne stations zijn apparaten waarmee de computer gegevens leest en opslaat. U kunt extra stations in de computer installeren om de opslagcapaciteit uit te breiden of om de computer geschikt te maken voor het lezen van andere typen media.
Page 56: Een Station Installeren
In onderstaande afbeelding ziet u waar de stationsvakken zich bevinden. Hieronder ziet u een overzicht van de stations die u in de vakken kunt installeren: 1 Vak 1 - Maximumhoogte: 43 mm (1,7 inch) CD-station of DVD-station (vooraf geïnstalleerd in sommige modellen) 5,25-inch vaste-schijfstation 2 Vak 2 - Maximumhoogte: 43 mm (1,7 inch) 5,25-inch vaste-schijfstation...
Page 57 4. Verwijder vervolgens het metalen plaatje van het stationsvak door het met een schroevendraaier voorzichtig los te wrikken. 5. Kantel de stationsvakhendel naar voren en kantel de beugel van het stationsvak omhoog (zie afbeelding) totdat deze vastklikt. 6. Zorg dat het station dat u installeert juist is ingesteld als master- dan wel slave- apparaat.
Page 58 7. Installeer het station in het vak. Zorg dat de schroefgaatjes op één lijn liggen en draai de vier schroeven vast. 8. Kantel de behuizing van het stationsvak weer terug op haar plaats. 9. Voor een vaste-schijfstation zijn twee kabels nodig; een voedingskabel om aan te sluiten op de voedingseenheid en een signaalkabel om aan te sluiten op de systeemplaat.
Page 59 v Voor een serieel ATA vaste-schijfstation is een voedingskabel met vijf aders nodig. De stappen voor het aansluiten van een station zijn verschillend per type aan te sluiten station. Gebruik een van de volgende procedures voor het aansluiten van het station. Het eerste CD- of DVD-station aansluiten 1.
Page 60: Beveiligingsvoorzieningen Installeren
Volgende stappen v Als u met een andere optie wilt werken, gaat u naar het desbetreffende gedeelte. v Als u de installatie wilt voltooien, gaat u naar “De kap terugplaatsen en kabels aansluiten” op pagina 49. Beveiligingsvoorzieningen installeren Om diefstal en onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen, kunt u gebruik maken van diverse beveiligingssloten.
Page 61: Beveiligingssloten
Beveiligingssloten In onderstaande afbeelding ziet u waar de beveiligingsvoorzieningen zich aan de achterkant van de computer bevinden. 1 Beugel 2 Uitsparing voor geïntegreerd kabelslot Beugel Met een 5 mm-beugel, een stalen kabel en een hangslot kunt u de computer aan een bureau, tafel of ander vast voorwerp vastleggen.
Page 62 5. Steek de kabel door de beugel en sla hem om een vast object. Maak vervolgens beide uiteinden van de kabel aan elkaar vast met een slot. Handboek voor de gebruiker...
Page 63: Uitsparing Voor Geïntegreerd Kabelslot
Uitsparing voor geïntegreerd kabelslot Met een geïntegreerd kabelslot (ook wel Kensington-slot genoemd) kunt u de com- puter aan een bureau, tafel of ander vast voorwerp vastleggen. Het kabelslot wordt bevestigd in een uitsparing aan de achterkant van de computer en wordt met een sleutel geopend en gesloten.
Page 64: Een Vergeten Wachtwoord Wissen (Cmos Wissen)
Normaliter hoeft u geen aandacht te besteden aan de batterij en hoeft u deze ook niet op te laden. Een batterij gaat echter niet eeuwig mee. Als de batterij leeg raakt, gaan de datum, tijd en configuratiegegevens (waaronder ook de wachtwoorden) verloren.
Page 65: De Kap Terugplaatsen En Kabels Aansluiten
het EEPROM van de POV-kaart en kan het niet worden gewist. Raad- pleeg “Onderdelen op de systeemplaat” op pagina 34 voor de locatie van de POV-kaart. Een vergeten wachtwoord wissen: 1. Zet de computer en alle randapparatuur uit. 2. Verwijder de kap. Zie “De kap verwijderen” op pagina 33. 3.
Page 66 3. Houd de kap boven de computer en kantel de kap naar beneden en naar achte- ren totdat deze vastklikt. 4. Sluit de externe kabels en snoeren weer op de computer aan. Zie “Externe opties installeren” op pagina 30. 5. Hoe u de configuratie bijwerkt, leest u in Hoofdstuk 5, “Het programma IBM BIOS Setup gebruiken”, op pagina 103.
Page 67: Copyright Ibm Corp
Hoofdstuk 3. Typen 8196 en 8197 Dit hoofdstuk bevat een overzicht van de voorzieningen en opties die voor de computer beschikbaar zijn. De mogelijkheden van uw computer zijn gemakkelijk uit te breiden. U kunt geheugen, stations en adapters toevoegen. Raadpleeg bij het installeren van een optie zowel deze instructies als de instructies die bij de optie zijn geleverd.
Page 68 v Intel Pentium 4-processor v Intel Celeron-processor v Interne cache (grootte varieert per modeltype) Geheugen v Ondersteuning voor vier DIMM’s (dual inline memory modules) v 512 kB flashgeheugen voor systeemprogramma’s Interne stations v 3,5-inch, 1,44 MB diskettestation v Intern vaste-schijfstation v EIDE CD-station of DVD-station (bepaalde modellen) Videosubsysteem v Geïntegreerde grafische controller voor een VGA-beeldscherm...
Page 69 Uitbreidingsmogelijkheden v Vier stationsvakken v Drie 32-bits PCI-adaptersleuven (peripheral component interconnect) v Eén AGP-uitbreidingssleuf (accelerated graphics port, bepaalde modellen) Voeding v 230 W voedingseenheid met handmatige voltageschakelaar v Automatische instelling invoerfrequentie (50/60 Hz) v Advanced Power Management v Ondersteuning voor ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) Beveiligingsvoorzieningen v Gebruikerswachtwoord en beheerderswachtwoord v Mogelijkheid voor het aanbrengen van een beugel en een kabelslot...
Page 70: Specificaties
Specificaties In dit gedeelte vindt u de fysieke specificaties van uw computer. Afmetingen Warmte-afgifte (bij benadering): Hoogte: 39,8 cm Minimumconfiguratie: 75 Watt Breedte: 18 cm Maximumconfiguratie: 230 Watt Diepte: 40,2 cm Luchtverplaatsing Gewicht Ongeveer 0,68 kubieke meter per minuut maximaal Minimumconfiguratie bij levering: 7,6 kg Geluidsniveau Maximumconfiguratie: 9,97 kg...
Page 71: Beschikbare Opties
Beschikbare opties Enkele beschikbare opties: v Externe opties – Parallelle apparaten, zoals printers en externe stations – Seriële apparaten, zoals externe modems en digitale camera’s – Audioapparaten, zoals externe luidsprekers voor het geluidssysteem – USB-apparaten, zoals printers, joysticks en scanners –...
Page 72: Externe Opties Installeren
v Wanneer u een nieuwe optie installeert, houd dan de antistatische verpakking met de optie minstens 2 seconden tegen een metalen afdekplaatje van een uitbreidingssleuf of een ander ongeverfd metalen oppervlak op de computer. Hiermee vermindert u de statische lading van de verpakking en van uw lichaam.
Page 73: Aansluitingen Aan De Voorkant Van De Computer
Aansluitingen aan de voorkant van de computer In onderstaande afbeelding ziet u waar de USB-aansluitingen zich aan de voorkant van de computer bevinden. 1 USB-aansluiting 2 USB-aansluiting Hoofdstuk 3. Typen 8196 en 8197...
Page 74: Aansluitingen Aan De Achterkant Van De Computer
Aansluitingen aan de achterkant van de computer In onderstaande afbeelding ziet u waar de aansluitingen zich aan de achterkant van de computer bevinden. 1 Voedingsaansluiting 8 USB-aansluitingen 2 Muisaansluiting 9 Ethernet-aansluiting 3 Toetsenbordaansluiting 10 Microfoonaansluiting 4 Seriële poort 11 Audiolijnuitgang 5 Parallelle poort 12 Audiolijningang 6 VGA-beeldschermaansluiting...
Page 75: Stuurprogramma's
Aansluiting Beschrijving Muisaansluiting Hierop kunt u een muis, trackball of een ander aanwijsapparaat aansluiten dat geschikt is voor een standaard muisaansluiting. Toetsenbordaansluiting Hierop kunt u een toetsenbord aansluiten dat geschikt is voor een standaard toetsenbordaansluiting. Seriële aansluiting Hierop sluit u een externe modem, seriële printer of een ander apparaat aan dat gebruikmaakt van een 9-pens seriële poort.
Page 76: De Kap Verwijderen
De kap verwijderen Belangrijk Lees eerst “Belangrijke veiligheidsvoorschriften” op pagina v en “Omgaan met apparaten die gevoelig zijn voor statische elektriciteit” op pagina 55 voordat u de kap verwijdert. U verwijdert de kap als volgt: 1. Sluit het besturingssysteem af, verwijder eventueel aanwezige media (diskettes, CD’s of banden) uit de stations en schakel alle aangesloten apparaten en de computer uit.
Page 77: De Plaats Van Componenten
De plaats van componenten In onderstaande afbeelding kunt u zien waar de verschillende onderdelen zich bevinden. 1 Microprocessor en koelelement 4 PCI-sleuven 2 DIMM’s 5 PCI-adapter 3 AGP-sleuf 6 Voedingseenheid Onderdelen op de systeemplaat De systeemplaat, ook wel het moederbord genoemd, is de hoofdprintplaat in de computer.
Page 78: Geheugen Installeren
In de onderstaande afbeelding ziet u de plaats van de onderdelen op de systeem- plaat. 1 Microprocessor 11 SATA 2 IDE-aansluiting 2 DIMM-aansluiting 1 12 POV-kaart (Promise of value; bepaalde modellen) 3 DIMM-aansluiting 2 13 CMOS wis/herstel-jumper 4 DIMM-aansluiting 3 14 Batterij 5 DIMM-aansluiting 4 15 SCSI LED--aansluiting...
Page 79 v Gebruik 128 MB, 256 MB, 512 MB of 1 GB DIMM’s (indien beschikbaar) in elke willekeurige combinatie. v DIMM’s hebben een hoogte van 25,4 mm. Opmerking: Alleen DDR SDRAM DIMM’s kunnen worden gebruikt. U installeert een DIMM als volgt: 1.
Page 80: Adapters Installeren
Adapters installeren In dit gedeelte leest u hoe u adapters kunt installeren of verwijderen. Uw compu- ter beschikt over drie uitbreidingssleuven voor PCI-adapters. U kunt adapters installeren met een lengte van maximaal 22,8 cm. U installeert als volgt een adapter: 1.
Page 81: Interne Stations Installeren
5. Zet de adapter met de schroef vast zoals afgebeeld. Volgende stappen v Als u met een andere optie wilt werken, gaat u naar het desbetreffende gedeelte. v Als u de installatie wilt voltooien, gaat u naar “De kap terugplaatsen en kabels aansluiten”...
Page 82: Stationsspecificaties
Wanneer u een intern station installeert, moet u er goed op letten of het vak dat u daarvoor wilt gebruiken geschikt is voor het desbetreffende type en formaat sta- tion. Zorg ook dat de interne stationskabels goed worden aangesloten op het geïnstalleerde station.
Page 83: Stations Installeren
2. Installeer stations voor verwisselbare media (banden of CD’s) in een van bui- tenaf bereikbaar vak (vak 1 of 2). Stations installeren U kunt als volgt een intern station installeren: 1. Verwijder de kap. Zie “De kap verwijderen” op pagina 60. 2.
Page 84 6. Installeer het station in het vak. Houd de schroefgaten op één lijn en zet het station met twee schroeven vast. 7. Voor een vaste-schijfstation zijn twee kabels nodig; een voedingskabel om aan te sluiten op de voedingseenheid en een signaalkabel om aan te sluiten op de systeemplaat.
Page 85 De stappen voor het aansluiten van een station zijn verschillend per type aan te sluiten station. Gebruik een van de volgende procedures voor het aansluiten van het station. Het eerste CD- of DVD-station aansluiten 1. Zoek de signaalkabel met drie stekkers die is meegeleverd met de computer of het nieuwe station.
Page 86: Beveiligingsvoorzieningen Installeren
Beveiligingsvoorzieningen installeren Om diefstal en onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen, kunt u gebruik maken van diverse beveiligingssloten. In de volgende gedeelten ziet u welke typen sloten beschikbaar zijn voor uw computer en hoe u ze kunt installeren. Naast het aanbrengen van sloten kunt u onbevoegd gebruik van software voorkomen door het toetsenbord met behulp van speciale software te vergrendelen totdat het juiste wachtwoord is getypt.
Page 87 2. Prik met een scherp voorwerp, zoals een schroevendraaier, de twee doordruk- gaatjes in het metalen achterpaneel van de computer door. 3. Schuif de beveiligingsbeugel door het achterpaneel. Plaats vervolgens de moe- ren op de uiteinden van de beugel en draai ze vast met een moersleutel. 4.
Page 88: Uitsparing Voor Geïntegreerd Kabelslot
Uitsparing voor geïntegreerd kabelslot Met een geïntegreerd kabelslot (ook wel Kensington-slot genoemd) kunt u de com- puter aan een bureau, tafel of ander vast voorwerp vastleggen. Het kabelslot wordt bevestigd in een uitsparing aan de achterkant van de computer en wordt met een sleutel geopend en gesloten.
Page 89: Een Vergeten Wachtwoord Wissen (Cmos Wissen)
Normaliter hoeft u geen aandacht te besteden aan de batterij en hoeft u deze ook niet op te laden. Een batterij gaat echter niet eeuwig mee. Als de batterij leeg raakt, gaan de datum, tijd en configuratiegegevens (waaronder ook de wachtwoorden) verloren.
Page 90: De Kap Terugplaatsen En Kabels Aansluiten
het EEPROM van de POV-kaart en kan het niet worden gewist. Raad- pleeg “Onderdelen op de systeemplaat” op pagina 61 voor de locatie van de POV-kaart. Een vergeten wachtwoord wissen: 1. Zet de computer en alle randapparatuur uit. 2. Verwijder de kap. Zie “De kap verwijderen” op pagina 60. 3.
Page 91 3. Plaats de kap op het frame zodat de geleiders aan de boven- en onderkant van de kap in het chassis vallen en schuif de kap dicht. Draai de schroeven van de kap vast. 4. Sluit de externe kabels en snoeren weer op de computer aan. Zie “Externe opties installeren”...
Page 92 Handboek voor de gebruiker...
Page 93: Hoofdstuk 4. Typen 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 En 8433
Hoofdstuk 4. Typen 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 en 8433 Dit hoofdstuk bevat een overzicht van de voorzieningen en opties die voor de computer beschikbaar zijn. De mogelijkheden van uw computer zijn gemakkelijk uit te breiden. U kunt geheugen, stations en adapters toevoegen. Raadpleeg bij het installeren van een optie zowel deze instructies als de instructies die bij de optie zijn geleverd.
Page 94 v Intel Pentium 4-processor v Intel Celeron-processor v Interne cache (grootte varieert per modeltype) Geheugen v Ondersteuning voor vier DIMM’s (dual inline memory modules) v 512 kB flashgeheugen voor systeemprogramma’s Interne stations v 3,5-inch, 1,44 MB diskettestation v Intern vaste-schijfstation v EIDE CD-station of DVD-station Videosubsysteem v Geïntegreerde grafische controller voor een VGA-beeldscherm...
Page 95 v IEEE 1394-aansluiting (bepaalde modellen) v Aansluitingen aan de voorkant voor microfoon en hoofdtelefoon (bepaalde modellen) Uitbreidingsmogelijkheden v Vijf stationsvakken v Drie 32-bits PCI-adaptersleuven (peripheral component interconnect) v Eén AGP-uitbreidingssleuf (accelerated graphics port) Voeding v 230 W voedingseenheid met handmatige voltageschakelaar v Automatische instelling invoerfrequentie (50/60 Hz) v Advanced Power Management v Ondersteuning voor ACPI (Advanced Configuration and Power Interface)
Page 96: Specificaties
Specificaties In dit gedeelte vindt u de fysieke specificaties van uw computer. Afmetingen Warmte-afgifte (bij benadering): Hoogte: 41,3 cm Minimumconfiguratie: 75 Watt Breedte: 19,1 cm Maximumconfiguratie: 230 Watt Diepte: 40,6 cm Luchtverplaatsing Gewicht Ongeveer 0,68 kubieke meter per minuut Minimumconfiguratie bij levering: 9,1 kg Geluidsniveau Maximumconfiguratie: 11,4 kg Gemiddelde geluidsproductie:...
Page 97: Beschikbare Opties
Beschikbare opties Enkele beschikbare opties: v Externe opties – Parallelle apparaten, zoals printers en externe stations – Seriële apparaten, zoals externe modems en digitale camera’s – Audioapparaten, zoals externe luidsprekers voor het geluidssysteem – USB-apparaten, zoals printers, joysticks en scanners –...
Page 98: Externe Opties Installeren
v Zorg dat ook anderen de componenten niet aanraken. v Wanneer u een nieuwe optie installeert, houd dan de antistatische verpakking met de optie minstens 2 seconden tegen een metalen afdekplaatje van een uitbreidingssleuf of een ander ongeverfd metalen oppervlak op de computer. Hiermee vermindert u de statische lading van de verpakking en van uw lichaam.
Page 99: Aansluitingen Aan De Voorkant Van De Computer
Aansluitingen aan de voorkant van de computer In onderstaande afbeelding ziet u waar de aansluitingen zich aan de voorkant van de computer bevinden. Opmerking: Niet alle computermodellen beschikken over de volgende aansluitin- gen. 1 IEEE 1394-aansluiting 4 USB-aansluiting 2 Microfoonaansluiting 5 USB-aansluiting 3 Hoofdtelefoonaansluiting Hoofdstuk 4.
Page 100: Aansluitingen Aan De Achterkant Van De Computer
Aansluitingen aan de achterkant van de computer In onderstaande afbeelding ziet u waar de aansluitingen zich aan de achterkant van de computer bevinden. 1 Voedingsaansluiting 8 USB-aansluitingen 2 Muisaansluiting 9 Ethernet-aansluiting 3 Toetsenbordaansluiting 10 Microfoonaansluiting 4 Seriële poort 11 Audiolijnuitgang 5 Parallelle poort 12 Audiolijningang 6 VGA-beeldschermaansluiting...
Page 101: Stuurprogramma's
Aansluiting Beschrijving Muisaansluiting Hierop kunt u een muis, trackball of een ander aanwijsapparaat aansluiten dat geschikt is voor een standaard muisaansluiting. Toetsenbordaansluiting Hierop kunt u een toetsenbord aansluiten dat geschikt is voor een standaard toetsenbordaansluiting. Seriële poort Hierop sluit u een externe modem, seriële printer of een ander apparaat aan dat gebruikmaakt van een 9-pens seriële poort.
Page 102: De Kap Verwijderen
De kap verwijderen Belangrijk Lees eerst “Belangrijke veiligheidsvoorschriften” op pagina v en “Omgaan met apparaten die gevoelig zijn voor statische elektriciteit” op pagina 81 voordat u de kap verwijdert. U verwijdert de kap als volgt: 1. Sluit het besturingssysteem af, verwijder eventueel aanwezige media (diskettes, CD’s of banden) uit de stations en schakel alle aangesloten apparaten en de computer uit.
Page 103: De Plaats Van Componenten
De plaats van componenten In onderstaande afbeelding kunt u zien waar de verschillende onderdelen zich bevinden. 1 Microprocessor en koelelement 4 PCI-adapter 2 DIMM’s 5 Voedingseenheid 3 AGP-sleuf Onderdelen op de systeemplaat De systeemplaat, ook wel het moederbord genoemd, is de hoofdprintplaat in de computer.
Page 104: Geheugen Installeren
In de onderstaande afbeelding ziet u de plaats van de onderdelen op de systeem- plaat. 1 Microprocessor 11 SATA 2 IDE-aansluiting 2 DIMM-aansluiting 1 12 POV-kaart (Promise of value; bepaalde modellen) 3 DIMM-aansluiting 2 13 CMOS wis/herstel-jumper 4 DIMM-aansluiting 3 14 Batterij 5 DIMM-aansluiting 4 15 SCSI LED--aansluiting...
Page 105 v Gebruik 128 MB, 256 MB, 512 MB of 1 GB DIMM’s (indien beschikbaar) in elke willekeurige combinatie. v DIMM’s hebben een hoogte van 25,4 mm. Opmerking: Alleen DDR SDRAM DIMM’s kunnen worden gebruikt. U installeert een DIMM als volgt: 1.
Page 106: Adapters Installeren
Adapters installeren In dit gedeelte leest u hoe u adapters kunt installeren of verwijderen. Uw compu- ter beschikt over drie uitbreidingssleuven voor PCI-adapters en één sleuf voor een AGP-adapter. U kunt adapters installeren met een lengte van maximaal 22,8 cm. U installeert als volgt een adapter: 1.
Page 107: Interne Stations Installeren
5. Breng de adaptervergrendeling weer aan. Volgende stappen v Als u met een andere optie wilt werken, gaat u naar het desbetreffende gedeelte. v Als u de installatie wilt voltooien, gaat u naar “De kap terugplaatsen en kabels aansluiten” op pagina 100. Interne stations installeren In deze paragraaf leest u hoe u interne stations kunt installeren of verwijderen.
Page 108: Stationsspecificaties
Wanneer u een intern station installeert, moet u er goed op letten of het vak dat u daarvoor wilt gebruiken geschikt is voor het desbetreffende type en formaat sta- tion. Zorg ook dat de interne stationskabels goed worden aangesloten op het geïnstalleerde station.
Page 109: Stations Installeren
2. Installeer stations voor verwisselbare media (banden of CD’s) in een van bui- tenaf bereikbaar vak (vak 1 of 2). Stations installeren U kunt als volgt een intern station installeren: 1. Verwijder de kap. Zie “De kap verwijderen” op pagina 86. 2.
Page 110 7. Installeer het station in het vak en zet het vast. Opmerking: Bij bepaalde stations zijn er schroeven nodig om het station in het vak vast te zetten. Als dat zo is, zorgt u dat de schroefgaten op elkaar aansluiten en plaatst u de schroeven om het station vast te zetten.
Page 111 v Voor een serieel ATA vaste-schijfstation is een voedingskabel met vijf aders nodig. De stappen voor het aansluiten van een station zijn verschillend per type aan te sluiten station. Gebruik een van de volgende procedures voor het aansluiten van het station. Het eerste CD- of DVD-station aansluiten 1.
Page 112: Beveiligingsvoorzieningen Installeren
Volgende stappen v Als u met een andere optie wilt werken, gaat u naar het desbetreffende gedeelte. v Als u de installatie wilt voltooien, gaat u naar “De kap terugplaatsen en kabels aansluiten” op pagina 100. Beveiligingsvoorzieningen installeren Om diefstal en onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen, kunt u gebruik maken van diverse beveiligingssloten.
Page 113: Beveiligingsbeugel
Beveiligingsbeugel Met een 5 mm-beugel, een stalen kabel en een hangslot kunt u de computer aan een bureau, tafel of ander vast voorwerp vastleggen. Voor computers waarin een beugel kan worden aangebracht vindt u aan de achterkant op het chassis twee doordrukpunten.
Page 114: Uitsparing Voor Geïntegreerd Kabelslot
Uitsparing voor geïntegreerd kabelslot Met een geïntegreerd kabelslot (ook wel Kensington-slot genoemd) kunt u de com- puter aan een bureau, tafel of ander vast voorwerp vastleggen. Het kabelslot wordt bevestigd in een uitsparing aan de achterkant van de computer en wordt met een sleutel geopend en gesloten.
Page 115: De Batterij Vervangen
De batterij vervangen De computer heeft een speciaal geheugen voor de datum, de tijd en de instellingen voor de ingebouwde voorzieningen, zoals de toewijzing (configuratie) van de parallelle poort. Door middel van een batterij blijft deze informatie ook bewaard nadat u de computer hebt uitgezet. Normaliter hoeft u geen aandacht te besteden aan de batterij en hoeft u deze ook niet op te laden.
Page 116: Een Vergeten Wachtwoord Wissen (Cmos Wissen)
Een vergeten wachtwoord wissen (CMOS wissen) Dit gedeelte heeft betrekking op vergeten of verloren wachtwoorden. Meer infor- matie over vergeten wachtwoorden vindt u in Access IBM op het bureaublad. Opmerking: In sommige computermodellen is een POV-kaart geïnstalleerd op de systeemplaat. In deze modellen wordt het wachtwoord opgeslagen in het EEPROM van de POV-kaart en kan het niet worden gewist.
Page 117 3. Plaats de kap op het frame zodat de geleiderails aan de onderkant van de kap in de rails vallen en schuif de kap dicht totdat deze vastklikt. 4. Sluit de externe kabels en snoeren weer op de computer aan. Zie “Externe opties installeren”...
Page 118 Handboek voor de gebruiker...
Page 119: Hoofdstuk 5. Het Programma Ibm Bios Setup Gebruiken
Hoofdstuk 5. Het programma IBM BIOS Setup gebruiken Het programma IBM BIOS Setup is opgeslagen in het EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory) van uw computer. U kunt het pro- gramma IBM BIOS Setup gebruiken om de configuratie van de computer te bekij- ken en te wijzigen, ongeacht het besturingssysteem dat u gebruikt.
Page 120: Gebruikerswachtwoord
Gebruikerswachtwoord Het gebruikerswachtwoord voorkomt dat onbevoegde personen uw computer kun- nen gebruiken. Beheerderswachtwoord Het beheerderswachtwoord voorkomt dat de instellingen in het programma IBM BIOS Setup door onbevoegden worden gewijzigd. Als u verantwoordelijk bent voor de instellingen van diverse computers, is het verstandig met een beheerders- wachtwoord te werken.
Page 121: Ide-Stations Instellen
5. Ga terug naar het menu van het programma IBM BIOS Setup en selecteer Exit en daarna Save Settings. IDE-stations instellen Naast het afbeelden van de gegevens van verschillende IDE-apparaten zijn er ook opties voor de configuratie van de seriële en parallelle IDE-controllers. Parallel ATA Hiermee kunt u een of beide parallelle IDE-controllers uitschake- len.
Page 122: De Opstartvolgorde Wijzigen
De opstartvolgorde wijzigen Om de primaire opstartvolgorde of de opstartvolgorde bij automatisch opstarten te bekijken of te wijzigen, gaat u als volgt te werk: 1. Start het programma IBM BIOS Setup (zie “Het programma IBM BIOS Setup starten” op pagina 103). 2.
Page 123: Bijlage A. Systeemprogramma's Bijwerken
Bijlage A. Systeemprogramma’s bijwerken In deze bijlage vindt u informatie over het bijwerken van systeemprogramma’s en het herstellen van de fouten die hierbij kunnen optreden. Systeemprogramma’s De basislaag van de software die in elke computer is ingebouwd, wordt gevormd door systeemprogramma’s. Tot de systeemprogramma’s horen de zelftestroutines (POST), de BIOS-instructies (basic input/output system) en het programma IBM BIOS Setup.
Page 124: Post/Bios-Updatefouten Herstellen
3. Selecteer uw product, kies het machinetype en klik op Go. 4. Klik bij ″Downloadable file by category″ op BIOS. 5. Klik onder ″Download files - BIOS by date″ op uw machinetype. 6. Blader omlaag naar een txt-bestand met instructies voor het bijwerken van het BIOS vanuit het besturingssysteem.
Page 125: Bijlage B. De Muis Schoonmaken
Bijlage B. De muis schoonmaken In deze bijlage vindt u aanwijzingen voor het schoonmaken van de muis. De pro- cedure is afhankelijk van het type muis dat u hebt. Optische muis Bij problemen met een optische muis controleert u het volgende: 1.
Page 126 2. Keer de muis om en inspecteer de onderkant. Draai de ring 1 naar de ont- grendelde stand om de bal te verwijderen. 3. Houd uw hand over de ring en bal 2 en keer de muis weer om; de bal valt in uw hand.
Page 127: Bijlage C. Handmatige Modemopdrachten
Bijlage C. Handmatige modemopdrachten In het volgende gedeelte vindt u opdrachten voor het handmatig programmeren van de modem. Opdrachten worden door de modem geaccepteerd terwijl de modem in de opdrachtmodus staat. De modem staat automatisch is de opdrachtmodus totdat u een nummer kiest en een verbinding tot stand brengt.
Page 128 Opdracht Functie Opdrachten worden niet afgebeeld Opdrachten worden afgebeeld Escapetekens - Schakelen van gegevensmodus naar opdrachtmodus (T.I.E.S. opdracht) Modemverbinding verbreken Modem actief maken Opmerking: H1 wordt niet ondersteund in Italië Productidentificatiecode weergeven Test ROM-controlegetal Interne geheugentest Firmware-ID Gereserveerd ID Laag luidsprekervolume Laag luidsprekervolume Gemiddeld luidsprekervolume Hoog luidsprekervolume...
Page 129: Extended At-Opdrachten
Opdracht Functie Gelijk aan X1 plus bezetdetectie/blind kiezen Alle responsen en kiestoon en bezet signaal- detectie Actief profiel 0 opnieuw instellen en ophalen Actief profiel 1 opnieuw instellen en ophalen Extended AT-opdrachten Opdracht Functie &C_ &C0 Force Carrier Detect Signal High (ON) &C1 CD inschakelen als carrier op afstand niet aanwezig is...
Page 130: Mnp/V.42/V.42Bis/V.44-Opdrachten
Opdracht Functie &S1 DSR uit in opdrachtmodus en aan in on-line modus &T_ &T0 Test in uitvoering beëindigen &T1 Lokale analoge loopbacktest uitvoeren &T3 Lokale digitale loopbacktest uitvoeren &T4 Digitale loopbacktest op afstand toestaan door modem op afstand &T5 Digitale loopbacktest op afstand niet toestaan &T6 Digitale loopbacktest op afstand uitvoeren &T7...
Page 131 Opdracht Functie Alleen MNP Class 5 gegevenscompressie inschakelen Alleen V.42bis gegevenscompressie inschakelen MNP Class 5 en V.42bis gegevenscompressie inschake- &Q_ &Q0 Alle direct datalink (gelijk aan \N1) &Q5 V.42 datalink met uitwijkopties &Q6 Alle normale datalink (gelijk aan \N0) +DS44=0, 0 V.44 uitschakelen +DS44=3, 0 V.44 inschakelen...
Page 132: Fax Class 1-Opdrachten
Fax Class 1-opdrachten +FAE=n Data/Fax Automatisch beantwoorden +FCLASS=n Servicecategorie +FRH=n Gegevens ontvangen met HDLC-framing Gegevens ontvangen +FRM=n +FRS=n Receive silence +FTH=n Gegevens verzenden met HDLC-framing +FTM=n Gegevens verzenden +FTS=n Verzenden stoppen en wachten Fax Class 2-opdrachten +FCLASS=n Servicescategorie. +FAA=n Adaptive answer. +FAXERR Waarde faxfout.
Page 133: Spraakopdrachten
+FPHCTO Time-out fase C. +FPOLL Geeft de pollingaanvraag aan. +FPTS: Status paginaoverdracht. +FPTS= Status paginaoverdracht. +FREV? Revisie aangeven. +FSPT Polling inschakelen. +FTSI: Het transmitstation-ID aangeven. Spraakopdrachten Baudwaarde selecteren #BDR #CID Detectie Caller ID inschakelen en rapportage-indeling Data, Fax of Voice/Audio selecteren #CLS #MDL? Model aangeven...
Page 134 Opmerking voor gebruikers in Zwitserland: Als Taxsignal op uw Swisscom-telefoonlijn uitgeschakeld is, kan dit de modemfunctie nadelig beïnvloeden. Dit kan worden verholpen door een filter met de volgende specificaties: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N Handboek voor de gebruiker...
Page 135: Bijlage D. Lijst Van Cru's (Customer Replaceable Units)
Bijlage D. Lijst van CRU’s (Customer replaceable units) Voor uw computer zijn de volgende onderdelen CRU’s. Raadpleeg het gedeelte over garantie in het Naslagboekje voor nadere informatie. CRU-lijst Alle opties en adapterkaarten Alle frontplaatjes Alle toetsenborden Alle muizen Alle externe luidsprekers Alle geheugenmodules Alle sloten Alle kabels...
Page 136 Handboek voor de gebruiker...
Page 137: Bijlage E. Kennisgevingen
Bijlage E. Kennisgevingen Verwijzing in deze publicatie naar producten (apparatuur en programmatuur) of diensten van IBM houdt niet in dat IBM deze ook zal uitbrengen in alle landen waar IBM werkzaam is. Uw IBM-vertegenwoordiger kan u vertellen welke producten en diensten op dit moment worden aangeboden. Verwijzing in deze publicatie naar producten of diensten van IBM houdt niet in dat uitsluitend IBM- producten of -diensten gebruikt kunnen worden.
Page 138: Kennisgeving Televisie-Uitvoer
Verwijzingen in deze publicatie naar andere dan IBM-websites zijn uitsluitend opgenomen ter volledigheid en gelden op geen enkele wijze als aanbeveling voor deze websites. Het materiaal op dergelijke websites maakt geen deel uit van het materiaal voor dit IBM-product. Gebruik van dergelijke websites is geheel voor eigen risico.
Page 139: Trefwoordenregister
Trefwoordenregister geluidsniveau 4, 28, 54, 80 aansluiting, beschrijving Typen 8185, 8186 en 8192 8 Typen 8187, 8188 en 8193 32 herstellen van een POST/BIOS-bijwerkfout 108 Typen 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 en 8433 85 Typen 8196 en 8197 59 adapters AGP (accelerated graphics port) 5, 29, 55, 81 installeren IBM BIOS Setup 103...
Page 140 netvoeding (vervolg) systeemplaat (vervolg) Ondersteuning voor ACPI (Advanced Configuration and locatie 11, 35, 62, 88 Power Interface) 3, 27, 53, 79 onderdelen herkennen 10, 34, 61, 87 systeemprogramma’s 107 omgeving, in bedrijf 4, 28, 54, 80 opdrachten terugplaatsen van kap Basic AT 111 Typen 8185, 8186 en 8192 23 Extended AT 113...
Page 142 Onderdeelnummer: 13R9199 Gedrukt in Nederland (1P) P/N: 13R9199...

This manual is also suitable for:

Thinkcentre m50

Lenovo ThinkCentre A50p User Manual

Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

Overzicht

Hoofdstuk 1. Typen 8185, 8186 en 8192

Hoofdstuk 2. Typen 8187, 8188 en 8193

Hoofdstuk 3. Typen 8196 en 8197

Hoofdstuk 4. Typen 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 en 8433

Hoofdstuk 5. Het Programma IBM BIOS Setup Gebruiken

Bijlage A. Systeemprogramma's Bijwerken

Bijlage B. de Muis Schoonmaken

Bijlage C. Handmatige Modemopdrachten

Bijlage D. Lijst Van Cru's (Customer Replaceable Units)

Bijlage E. Kennisgevingen

Trefwoordenregister

Quick Links

Related Manuals for Lenovo ThinkCentre A50p

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre A50p

This manual is also suitable for:

Table of Contents