Sisältö Tärkeät turvaohjeet ..v Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely . . 29 Erillisten lisävarusteiden asennus . . 30 Välittömiä toimia edellyttävät tapahtumat tai tilat . Tietokoneen etulevyssä olevien vastakkeiden Yleisiä turvaohjeita . .
Page 6
Kannen, johtojen ja kaapelien kiinnitys takaisin Pääkäyttäjän salasana . . 104 paikoilleen . . 74 Salasanan asetus, muutto ja poisto . . 104 Laitekohtaisen salasanasuojauksen käyttö . . 104 IDE-asemien asetusvaihtoehdon käyttö . . 105 Luku 4. Tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, Aloituslaitteen valinta .
Tärkeät turvaohjeet Näiden tietojen avulla voit käyttää hankkimaasi IBM-tietokonetta turvallisesti. Säilytä kaikki IBM-tietokoneen mukana toimitetut julkaisut ja oppaat ja noudata niissä olevia ohjeita. Tämän asiakirjan sisältämät tiedot eivät muuta hankintasopimuksen tai IBM:n rajoitettujen takuuehtojen sisältämiä ehtoja. Asiakkaiden turvallisuus on tärkeää IBM:lle. IBM:n tuotteet on suunniteltu turvallisiksi ja tehokkaiksi.
v Laite vaikuttaa ylikuumenevan: siitä lähtee savua tai kipinöitä tai se syttyy tuleen. v Akku on vaurioitunut (siinä on halkeamia, lommoja tai kolhuja), se vuotaa tai sen pintaan on kertynyt vieraita aineita. v Tuotteesta kuuluu rätinää, sihinää tai poksahtelua tai siitä lähtee voimakas haju. v Tietokoneessa, verkkojohdossa tai verkkolaitteessa on jälkiä...
Kytke aina verkkojohdot ja liitäntäkaapelit oikeassa järjestyksessä ja varmista, että kaikki verkkojohdot ovat kunnolla kiinni pistokkeissaan. Älä käytä verkkolaitetta, jossa on merkkejä syöpymisestä tai kulumisesta pistokkeen liittimissä tai merkkejä ylikuumenemisesta (kuten sulaneita kohtia muoviosassa) pistokkeessa tai verkkolaitteen muissa osissa. Älä käytä verkkojohtoja, joiden jommankumman pään liittimissä on merkkejä kulumisesta tai ylikuumenemisesta tai jotka näyttävät olevan jollakin tavalla vaurioituneita.
paristoa tai akkua joutumasta kosketuksiin veden tai muiden nesteiden kanssa. Lataa akku vain tuotteen käyttöohjeissa suositetulla tavalla. Akun tai pariston väärinkäyttö saattaa aiheuttaa sen ylikuumenemisen, minkä vuoksi akusta tai paristosta saattaa purkautua kaasuja tai liekkejä. Jos akku on vaurioitunut tai jos huomaat sen vuotavan taikka jos akun liittimiin kertyy vieraita aineita, lopeta akun käyttö...
Lisää turvaohjeita VAARA Verkkojohdoissa ja puhelin- ja tietoliikennekaapeleissa saattaa esiintyä vaarallisia jännitteitä. Noudata seuraavia ohjeita sähköiskun välttämiseksi: v Älä liitä kaapeleita tietokoneeseen tai irrota niitä äläkä tee asennus- tai huoltotoimia tai kokoonpanon muutoksia ukonilman aikana. v Kytke kaikki verkkojohdot maadoitettuun pistorasiaan. v Kytke kaikki tähän tuotteeseen liitettävät laitteet säännösten mukaisiin pistorasioihin.
Modeemiin liittyviä turvaohjeita Seuraavien turvaohjeiden noudattaminen puhelinlaitteita käytettäessä vähentää tulipalon, sähköiskun tai ruumiinvamman vaaraa: v Älä asenna puhelinlaitteita tai puhelinkaapeleita ukonilman aikana. v Älä asenna puhelinpistorasioita kosteisiin tiloihin, jos asennettavaa pistorasiaa ei ole erityisesti suunniteltu käytettäväksi kosteissa tiloissa. v Älä koske eristämättömiin puhelinkaapeleihin tai liittimiin, ellei puhelinkaapelia ole irrotettu verkosta.
Esittely Olet hankkinut IBM:n tietokoneen. Sen kehittämisessä on käytetty tietokonetekniikan uusimpia saavutuksia. Voit laajentaa tietokoneen ominaisuuksia tarpeen mukaan. Tämä julkaisu tukee useita tietokonemalleja. Tässä jaksossa olevien tietojen avulla tunnistat tietokoneesi tyypin ja löydät helposti sitä koskevat tiedot. Lisävarusteiden avulla voit helposti lisätä tietokoneeseen uusia ominaisuuksia. Tämä...
Tietokoneen tunnistetiedot Luku 1, ”Tyypit 8185, 8186 ja 8192”, sivulla 1 sisältää lisätietoja. Luku 2, ”Tyypit 8187, 8188 ja 8193”, sivulla 25 sisältää lisätietoja. Luku 3, ”Tyypit 8196 ja 8197”, sivulla 51 sisältää lisätietoja. Luku 4, ”Tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433”, sivulla 77 sisältää...
Luku 1. Tyypit 8185, 8186 ja 8192 Tässä luvussa esitellään tietokoneeseen saatavana olevia lisävarusteita. Voit helposti laajentaa tietokoneen ominaisuuksia lisäämällä muistia, sovitinkortteja tai asemia. Kun asennat lisävarustetta, tutustu seuraavien ohjeiden lisäksi myös lisävarusteen mukana toimitettuihin ohjeisiin. Tärkeää Ennen kuin asennat lisävarusteen, lue kohta ”Tärkeät turvaohjeet” sivulla v. Kohta sisältää...
Page 16
Sisäiset asemat v 3,5 tuuman 1,44 megatavun levykeasema v Sisäinen kiintolevyasema v EIDE CD -asema tai DVD-asema (joissakin malleissa) Näyttöalijärjestelmä v Sisäinen näytönohjain VGA (Video Graphics Array) -näytintä varten v AGP (Accelerated graphics port) -näyttösovittimen paikka emolevyssä Äänialijärjestelmä v AC’97 with ADI 1981B Audio Codec -äänikortti v Linja sisään-, linja ulos- ja mikrofonivastake takalevyssä...
Page 17
Virta v 200 W:n virtalähde ja manuaalinen jännitekytkin v Automaattinen virrantaajuuden valinta (50/60 Hz) v APM (Advanced Power Management) -tuki v Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) -tuki Suojausominaisuudet v Pääkäyttäjän ja käyttäjän salasana v U:n muotoisen turvapultin ja vaijerilukon tuki v Yhdysrakenteisen vaijerilukon tuki v Aloitusjärjestyksen hallinta v Käynnistys ilman levykeasemaa, näppäimistöä...
Tekniset tiedot Tässä jaksossa kuvataan tietokoneen fyysiset ominaisuudet. Mitat Lämmöntuotto (likimääräinen): Korkeus: 104 mm Vähimmäiskokoonpano: 75 W tunnissa Leveys: 360 mm Enimmäiskokoonpano: 200 W tunnissa Syvyys: 412 mm Jäähdytysilma Paino Enintään noin 0,45 kuutiometriä minuutissa Vähimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 8,1 kg Akustiset meluarvot Enimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 9,1 kg Kokoonpano, jonka mikrosuorittimen kellotaajuus on alle Käyttöympäristö...
Saatavana olevat lisävarusteet Seuraavassa on joitakin saatavana olevia lisävarusteita: v Erilliset lisävarusteet – Rinnakkaisporttiin liitettävät laitteet, kuten kirjoittimet ja erilliset asemat – Sarjaporttiin liitettävät laitteet, kuten erilliset modeemit ja digitaalikamerat – Äänilaitteet, kuten äänijärjestelmän erilliset kaiuttimet – USB-laitteet, kuten kirjoittimet, paikannussauvat ja kuvanlukijat –...
tietokoneen maalaamatonta metallipintaa vähintään kahden sekunnin ajan. Tämä pienentää pakkauksen ja kehosi staattista varausta. v Mikäli mahdollista, poista lisävaruste pakkauksestaan ja asenna se suoraan tietokoneeseen laskematta sitä välillä käsistäsi. Jos tämä ei onnistu, aseta lisävarusteen staattiselta sähköltä suojaava pakkaus tasaiselle pinnalle ja lisävaruste pakkauksen päälle.
Tietokoneen takaosassa olevien vastakkeiden paikannus Seuraavassa kuvassa näkyy tietokoneen takaosassa olevien vastakkeiden ja porttien sijainti. 1 Hiiren vastake 8 AGP-paikka 2 Rinnakkaisportti 9 Ääni ulos -vastake 3 USB-portit 10 Mikrofonivastake 4 Ethernet-vastake 11 USB-portit 5 Ääni sisään -vastake 12 VGA-näyttimen vastake 6 Virtalähteen vastake 13 Sarjaportti 7 PCI-paikat...
Vastake Kuvaus Hiiren vastake Tähän vastakkeeseen voidaan liittää hiiri tai jokin muu paikannuslaite, joka käyttää tavallista hiiren vastaketta. Rinnakkaisportti Tähän vastakkeeseen voidaan liittää rinnakkaisporttia käyttävä kirjoitin tai kuvanlukija tai muu 25-nastaista rinnakkaisporttia käyttävä laite. USB-portit Näihin portteihin voidaan liittää USB (Universal Serial Bus) -väylää...
Kannen poisto Tärkeää Lue kohdassa ”Tärkeät turvaohjeet” sivulla v ja ”Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely” sivulla 5 olevat ohjeet, ennen kuin poistat keskusyksikön kannen. Voit poistaa kannen seuraavasti: 1. Tee käyttöjärjestelmän lopputoimet, poista asemista kaikki tallennusvälineet (levykkeet, CD-levyt ja nauhat) ja katkaise sitten virta keskusyksiköstä ja siihen liitetyistä...
Sisäisten osien sijainti Seuraava kuva auttaa paikantamaan tietokoneen osat. 1 Virtalähde 5 DIMM-muisti 2 PCI-korttipaikka 6 Kiintolevyasema 3 AGP-paikka 7 CD-asema tai DVD-asema 4 Tukilista 8 Levykeasema Emolevyn osien tunnistus Emolevy on tietokoneen pääpiirikortti. Se toteuttaa tietokoneen perustoiminnot ja tukee useita esiasennettuja tai käyttäjän asentamia laitteita. Käyttöopas...
Sovittimien asennus Tässä jaksossa on tietoja ja ohjeita sovittimien asennuksesta emolevyyn ja niiden poistosta emolevystä. Tietokoneissa on kolme laajennuspaikkaa PCI-sovittimille ja yksi paikka AGP-sovittimelle. Sovittimien on oltava matalan standardin mukaisia. Tämän tietokoneen sovittimien enimmäispituus on 168 mm. Voit asentaa sovittimen seuraavasti: 1.
Page 28
4. Poista sovitinpaikkojen kansien salpa ja asianmukaisen sovitinpaikan kansi. 5. Poista sovitinkortti staattiselta sähköltä suojaavasta pakkauksesta. 6. Asenna sovitinkortti sille varattuun sovitinpaikkaan. 7. Asenna sovitinpaikkojen kansien salpa paikalleen. 8. Siirrä sivuun kaapelit, jotka saattavat estää asemapaikkojen asennuksen. 9. Aseta tukilista paikalleen ja käännä asemapaikat takaisin alkuasentoon. Jatkotoimet v Jos haluat asentaa tai poistaa muita lisävarusteita, siirry kyseistä...
Sisäisten asemien asennus Tässä jaksossa on tietoja ja ohjeita sisäisten asemien asennuksesta ja poistosta. Sisäiset asemat ovat laitteita, joihin tietokone tallentaa tietoja ja joista se lukee tietoja. Asentamalla tietokoneeseen uusia asemia voit laajentaa tallennustilaa ja käyttää monenlaisia tallennusvälineitä, kuten CD-levyjä. Sisäiset asemat asennetaan asemapaikkoihin.
Asemapaikkojen sijainti on esitetty seuraavassa kuvassa. Seuraavassa taulukossa on tietoja kuhunkin asemapaikkaan sopivista asemista ja niiden enimmäiskorkeudesta. 1 Asemapaikka 1 3,5 tuuman levykeasema (esiasennettu - enimmäiskorkeus: 25,8 mm vakiovaruste) 2 Asemapaikka 2 CD -asema tai DVD-asema (vakiona - enimmäiskorkeus: 43,0 mm joissakin malleissa) 3 Asemapaikka 3 3,5 tuuman kiintolevyasema (esiasennettu...
Page 31
5. Käännä asemapaikan salpaa tietokoneen etuosaa kohti ja käännä asemapaikan kehikkoa ylöspäin (katso kuvaa), kunnes se kiinnittyy pystyasentoon. 6. Asenna asema asemapaikkaan. Kohdista ruuvien reiät asemapaikan reikiin ja kiinnitä asema kahdella ruuvilla. 7. Kunkin IDE-aseman käyttöön tarvitaan kaksi kaapelia: nelijohtiminen virtakaapeli, jolla asema liitetään virtalähteeseen, sekä...
d. Tietokoneessa on ylimääräisiä virtavastakkeita lisäasemia varten. Kytke virtakaapeli asemaan. 8. Siirrä sivuun kaapelit, jotka saattavat estää aseman kehikon asetuksen paikalleen. 9. Käännä aseman kehikko takaisin paikalleen. Jatkotoimet v Jos haluat asentaa tai poistaa muita lisävarusteita, siirry kyseistä lisävarustetta käsittelevään kohtaan. v Voit päättää...
Suojalukkojen paikannus Seuraavassa kuvassa näkyvät tietokoneen takaosassa olevien turvavarusteiden asennuspaikat. 1 U:n muotoinen turvapultti 2 Vaijerilukko U:n muotoinen turvapultti Tietokone voidaan kytkeä pöytään tai muuhun irtaimeen kalustukseen käyttämällä lukituslaitetta, joka koostuu 5 mm:n paksuisesta U:n muotoisesta turvapultista, teräksisestä turvavaijerista ja riippulukosta. U:n muotoinen turvapultti voidaan asentaa tietokoneeseen, jonka rungon takaosassa on pultin asennusaukot.
Vaijerilukko Tietokone voidaan kytkeä pöytään tai muuhun irtaimeen kalustukseen vaijerilukon avulla. Vaijerilukko kiinnitetään tietokoneen takaosassa olevaan reikään, ja sitä käytetään avaimella. Samantyyppinen vaijerilukko on käytössä monissa Käyttöopas...
kannettavissa tietokoneissa. Vaijerilukon voi tilata IBM:ltä. Suojaus salasanan avulla Voit estää tietokoneen luvattoman käytön asettamalla BIOS-asetusohjelman (IBM Setup Utility) avulla salasanan. Kun tietokoneeseen kytketään virta, tietokone vapauttaa näppäimistön normaaliin käyttöön vasta, kun käyttäjä on antanut oikean salasanan. Jatkotoimet v Jos haluat asentaa tai poistaa muita lisävarusteita, siirry kyseistä lisävarustetta käsittelevään kohtaan.
Voit vaihtaa pariston seuraavasti: 1. Katkaise virta tietokoneesta ja kaikista siihen liitetyistä laitteista. 2. Poista keskusyksikön kansi. Lisätietoja on kohdassa ”Kannen poisto” sivulla 9. 3. Paikanna paristo. Lisätietoja on kohdassa ”Emolevyn osien tunnistus” sivulla 4. Poista mahdolliset sovittimet, jotka ovat pariston edessä. Lisätietoja on kohdassa ”Sovittimien asennus”...
3. Paikanna emolevyssä oleva CMOS-muistin tyhjennyksen ja palautuksen hyppyjohdin. Lisätietoja on kohdassa ”Emolevyn osien tunnistus” sivulla 10. 4. Poista mahdolliset sovittimet, jotka estävät pääsyn CMOS-muistin tyhjennyksen ja palautuksen hyppyjohtimeen. Katso lisätietoja kohdasta ”Sovittimien asennus” sivulla 13. 5. Siirrä hyppyjohdin normaaliasennosta (nastat 1 ja 2) huoltoasentoon tai kokoonpanon määritysasentoon (nastat 2 ja 3).
Luku 2. Tyypit 8187, 8188 ja 8193 Tässä luvussa esitellään tietokoneeseen saatavana olevia lisävarusteita. Voit helposti laajentaa tietokoneen ominaisuuksia lisäämällä muistia, sovitinkortteja tai asemia. Kun asennat lisävarustetta, tutustu seuraavien ohjeiden lisäksi myös lisävarusteen mukana toimitettuihin ohjeisiin. Tärkeää Ennen kuin asennat lisävarusteen, lue kohta ”Tärkeät turvaohjeet” sivulla v. Kohta sisältää...
Page 40
Sisäiset asemat v 3,5 tuuman 1,44 megatavun levykeasema v Sisäinen kiintolevyasema v EIDE CD -asema tai DVD-asema (joissakin malleissa) Näyttöalijärjestelmä v Sisäinen näytönohjain VGA (Video Graphics Array) -näytintä varten v AGP (Accelerated graphics port) -näyttösovittimen paikka emolevyssä Äänialijärjestelmä v AC’97 with ADI 1981B Audio Codec -äänikortti v Linja sisään-, linja ulos- ja mikrofonivastake takalevyssä...
Page 41
v Automaattinen virrantaajuuden valinta (50/60 Hz) v APM (Advanced Power Management) -tuki v Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) -tuki Suojausominaisuudet v Pääkäyttäjän ja käyttäjän salasana v U:n muotoisen turvapultin ja vaijerilukon tuki v Yhdysrakenteisen vaijerilukon tuki v Aloitusjärjestyksen hallinta v Käynnistys ilman levykeasemaa, näppäimistöä...
Tekniset tiedot Tässä jaksossa kuvataan tietokoneen fyysiset ominaisuudet. Mitat Lämmöntuotto (likimääräinen): Korkeus: 140 mm Vähimmäiskokoonpano: 75 W tunnissa Leveys: 425 mm Enimmäiskokoonpano: 230 W tunnissa Syvyys: 425 mm Jäähdytysilma Paino Enintään noin 0,51 kuutiometriä minuutissa Vähimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 10,0 kg Akustiset meluarvot Enimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 11,4 kg Keskimääräiset äänenpaineen tasot: Käyttöympäristö...
Saatavana olevat lisävarusteet Seuraavassa on joitakin saatavana olevia lisävarusteita: v Erilliset lisävarusteet – Rinnakkaisporttiin liitettävät laitteet, kuten kirjoittimet ja erilliset asemat – Sarjaporttiin liitettävät laitteet, kuten erilliset modeemit ja digitaalikamerat – Äänilaitteet, kuten äänijärjestelmän erilliset kaiuttimet – USB-laitteet, kuten kirjoittimet, paikannussauvat ja kuvanlukijat –...
v Mikäli mahdollista, poista lisävaruste pakkauksestaan ja asenna se suoraan tietokoneeseen laskematta sitä välillä käsistäsi. Jos tämä ei onnistu, aseta lisävarusteen staattiselta sähköltä suojaava pakkaus tasaiselle pinnalle ja lisävaruste pakkauksen päälle. v Älä aseta lisävarustetta keskusyksikön kannen tai muun metallipinnan päälle. Erillisten lisävarusteiden asennus Tässä...
Tietokoneen takaosassa olevien vastakkeiden paikannus Seuraavassa kuvassa näkyy tietokoneen takaosassa olevien vastakkeiden ja porttien sijainti. 1 Verkkojohdon vastake 8 AGP-paikka 2 Hiiren vastake 9 Ääni ulos -vastake 3 Rinnakkaisportti 10 Mikrofonivastake 4 USB-portit 11 USB-portit 5 Ethernet-vastake 12 VGA-näyttimen vastake 6 Ääni sisään -vastake 13 Sarjaportti 7 PCI-paikat...
Vastake Kuvaus Hiiren vastake Tähän vastakkeeseen voidaan liittää hiiri tai jokin muu paikannuslaite, joka käyttää tavallista hiiren vastaketta. Rinnakkaisportti Tähän vastakkeeseen voidaan liittää rinnakkaisporttia käyttävä kirjoitin tai kuvanlukija tai muu 25-nastaista rinnakkaisporttia käyttävä laite. USB-portit Näihin portteihin voidaan liittää USB (Universal Serial Bus) -väylää...
Kannen poisto Tärkeää: Lue kohdassa ”Tärkeät turvaohjeet” sivulla v ja ”Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely” sivulla 29 olevat ohjeet, ennen kuin poistat keskusyksikön kannen. Voit poistaa kannen seuraavasti: 1. Tee käyttöjärjestelmän lopputoimet, poista asemista kaikki tallennusvälineet (levykkeet, CD-levyt ja nauhat) ja katkaise sitten virta keskusyksiköstä ja siihen liitetyistä...
Sisäisten osien sijainti Seuraava kuva auttaa paikantamaan tietokoneen osat. 1 CD-asema tai DVD-asema 7 DIMM-muistimoduulien vastakkeet 2 USB-portti 8 Suoritin ja jäähdytyslevy 3 USB-portti 9 AGP-paikka 4 Lisäasemapaikka 10 Paristo 5 Kiintolevyasema 11 PCI-paikat 6 Levykeasema Emolevyn osien tunnistus Emolevy on tietokoneen pääpiirikortti. Se toteuttaa tietokoneen perustoiminnot ja tukee useita esiasennettuja tai käyttäjän asentamia laitteita.
Sovittimien asennus Tässä jaksossa on tietoja ja ohjeita sovittimien asennuksesta emolevyyn ja niiden poistosta emolevystä. Tietokoneissa on kolme laajennuspaikkaa PCI-sovittimille ja yksi paikka AGP-sovittimelle. Asennettavan sovittimen enimmäispituus on 340 Luku 2. Tyypit 8187, 8188 ja 8193...
Page 52
Voit asentaa sovittimen seuraavasti: 1. Poista keskusyksikön kansi. Lisätietoja on kohdassa ”Kannen poisto” sivulla 33. 2. Poista sovitinpaikkojen kansien salpa ja asianmukaisen sovitinpaikan kansi. 3. Poista sovitinkortti staattiselta sähköltä suojaavasta pakkauksesta. 4. Asenna sovitinkortti sille varattuun sovitinpaikkaan. 5. Asenna sovitinpaikkojen kansien salpa paikalleen. Jatkotoimet v Jos haluat asentaa tai poistaa muita lisävarusteita, siirry kyseistä...
Sisäisten asemien asennus Tässä jaksossa on tietoja ja ohjeita sisäisten asemien asennuksesta ja poistosta. Sisäiset asemat ovat laitteita, joihin tietokone tallentaa tietoja ja joista se lukee tietoja. Lisäämällä tietokoneeseen asemia voit laajentaa tallennustilaa ja käyttää monenlaisia tallennusvälineitä. Voit lisätä tietokoneeseen seuraavanlaisia asemia: v PATA (Parallel Advanced Technology Attachment) -kiintolevyasemia v Serial ATA -kiintolevyasemia v CD- tai DVD-asemia...
Asemapaikkojen sijainti on esitetty seuraavassa kuvassa. Seuraavassa taulukossa on tietoja kuhunkin asemapaikkaan sopivista asemista ja niiden enimmäiskorkeudesta. 1 Asemapaikka 1 - enimmäiskorkeus: 43,0 mm CD -asema tai DVD-asema (vakiona joissakin malleissa) 5,25 tuuman kiintolevyasema 2 Asemapaikka 2 - enimmäiskorkeus: 43,0 mm 5,25 tuuman kiintolevyasema 3,5 tuuman kiintolevyasema (edellyttää...
Page 55
4. Poista asemapaikan metallisuojus työntämällä suorakärkinen ruuvitaltta suojuksen reunan alle ja vääntämällä suojus varovasti irti. 5. Käännä asemapaikan salpaa tietokoneen etuosaa kohti ja käännä asemapaikan kehikkoa ylöspäin (katso kuvaa), kunnes se kiinnittyy pystyasentoon. 6. Varmista, että asentamasi asema on asetettu asianmukaisesti pää- tai sivulaitteeksi.
Page 56
7. Asenna asema asemapaikkaan. Kohdista ruuvien reiät asemapaikan reikiin ja kiinnitä asema kahdella ruuvilla. 8. Käännä aseman kehikko takaisin paikalleen. 9. Kiintolevyaseman käyttöön tarvitaan kaksi kaapelia: virtakaapeli, jolla asema liitetään virtalähteeseen, sekä liitäntäkaapeli, jolla asema liitetään emolevyyn. v Parallel ATA -kiintolevyasema tulee liittää virtalähteeseen nelijohtimisella virtakaapelilla.
Aseman liittämisen vaiheet vaihtelevat asennettavan aseman mukaan. Valitse sopivat ohjeet seuraavista. Ensimmäisen CD- tai DVD-aseman liittäminen 1. Etsi tietokoneen tai uuden aseman mukana toimitettu kolmiliittiminen liitäntäkaapeli. 2. Paikanna emolevyssä oleva toissijaisen PATA IDE -laitteen vastake. Lisätietoja on kohdassa ”Emolevyn osien tunnistus” sivulla 34. 3.
Suojalukkojen paikannus Seuraavassa kuvassa näkyvät tietokoneen takaosassa olevien turvavarusteiden asennuspaikat. 1 U:n muotoinen turvapultti 2 Vaijerilukko U:n muotoinen turvapultti Tietokone voidaan kytkeä pöytään tai muuhun irtaimeen kalustukseen käyttämällä lukituslaitetta, joka koostuu 5 mm:n paksuisesta U:n muotoisesta turvapultista, teräksisestä turvavaijerista ja riippulukosta. U:n muotoinen turvapultti voidaan asentaa tietokoneeseen, jonka rungon takaosassa on pultin asennusaukot.
Page 59
5. Pujota vaijeri U:n muotoisen pultin läpi ja sellaisen esineen ympäri, joka ei ole osa rakennuksen kantavia rakennelmia tai kiinnitetty niihin pysyvästi mutta josta vaijeria ei kuitenkaan voi irrottaa. Kiinnitä sitten vaijerin päät toisiinsa lukolla. Luku 2. Tyypit 8187, 8188 ja 8193...
Vaijerilukko Tietokone voidaan kytkeä pöytään tai muuhun irtaimeen kalustukseen vaijerilukon avulla. Vaijerilukko kiinnitetään tietokoneen takaosassa olevaan reikään, ja sitä käytetään avaimella. Samantyyppinen vaijerilukko on käytössä monissa kannettavissa tietokoneissa. Vaijerilukon voi tilata suoraan IBM:ltä. Suojaus salasanan avulla Voit estää tietokoneen luvattoman käytön asettamalla BIOS-asetusohjelman (IBM Setup Utility) avulla salasanan.
Lisätietoja pariston vaihdosta ja hävityksestä on kohdassa ”Litiumparistoon liittyvä huomautus” sivulla ix. Voit vaihtaa pariston seuraavasti: 1. Katkaise virta tietokoneesta ja kaikista siihen liitetyistä laitteista. 2. Poista keskusyksikön kansi. Lisätietoja on kohdassa ”Kannen poisto” sivulla 3. Paikanna paristo. Lisätietoja on kohdassa ”Emolevyn osien tunnistus” sivulla 4.
Voit poistaa unohtuneen salasanan seuraavasti: 1. Katkaise virta tietokoneesta ja kaikista siihen liitetyistä laitteista. 2. Poista keskusyksikön kansi. Lisätietoja on kohdassa ”Kannen poisto” sivulla 3. Paikanna emolevyssä oleva CMOS-muistin tyhjennyksen ja palautuksen hyppyjohdin. Lisätietoja on kohdassa ”Emolevyn osien tunnistus” sivulla 34. 4.
Page 63
4. Kytke tietokoneen ulkoiset kaapelit ja verkkojohdot takaisin tietokoneeseen. Lisätietoja on kohdassa ”Erillisten lisävarusteiden asennus” sivulla 30. 5. Luku 5, ”BIOS-asetusohjelman käyttö”, sivulla 103 sisältää lisätietoja päivityksestä. Luku 2. Tyypit 8187, 8188 ja 8193...
Luku 3. Tyypit 8196 ja 8197 Tässä luvussa esitellään tietokoneeseen saatavana olevia lisävarusteita. Voit helposti laajentaa tietokoneen ominaisuuksia lisäämällä muistia, sovitinkortteja tai asemia. Kun asennat lisävarustetta, tutustu seuraavien ohjeiden lisäksi myös lisävarusteen mukana toimitettuihin ohjeisiin. Tärkeää Ennen kuin asennat lisävarusteen, lue kohta ”Tärkeät turvaohjeet” sivulla v. Kohta sisältää...
Page 66
Muisti v Neljän DIMM (dual inline memory module) -muistimoduulin tuki v 512 kilotavun flash-muisti järjestelmäohjelmia varten Sisäiset asemat v 3,5 tuuman 1,44 megatavun levykeasema v Sisäinen kiintolevyasema v EIDE CD -asema tai DVD-asema (joissakin malleissa) Näyttöalijärjestelmä v Sisäinen näytönohjain VGA (Video Graphics Array) -näytintä varten v AGP (Accelerated graphics port) -näyttösovittimen paikka emolevyssä...
Page 67
v Yksi AGP (accelerated graphics port) -laajennuspaikka (joissakin malleissa) Virta v 230 W:n virtalähde ja manuaalinen jännitekytkin v Automaattinen virrantaajuuden valinta (50/60 Hz) v APM (Advanced Power Management) -tuki v Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) -tuki Suojausominaisuudet v Pääkäyttäjän ja käyttäjän salasana v U:n muotoisen turvapultin ja vaijerilukon tuki v Yhdysrakenteisen vaijerilukon tuki v Runkoon sijoitettavan riippulukon tuki...
Tekniset tiedot Tässä jaksossa kuvataan tietokoneen fyysiset ominaisuudet. Mitat Lämmöntuotto (likimääräinen): Korkeus: 398 mm Vähimmäiskokoonpano: 75 W tunnissa Leveys: 180 mm Enimmäiskokoonpano: 230 W tunnissa Syvyys: 402 mm Jäähdytysilma Paino Enintään noin 0,68 kuutiometriä minuutissa Vähimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 7,6 kg Akustiset meluarvot Enimmäiskokoonpano: 9,97 kg Kokoonpano, jonka mikrosuorittimen kellotaajuus on alle Käyttöympäristö...
Saatavana olevat lisävarusteet Seuraavassa on joitakin saatavana olevia lisävarusteita: v Erilliset lisävarusteet – Rinnakkaisporttiin liitettävät laitteet, kuten kirjoittimet ja erilliset asemat – Sarjaporttiin liitettävät laitteet, kuten erilliset modeemit ja digitaalikamerat – Äänilaitteet, kuten äänijärjestelmän erilliset kaiuttimet – USB-laitteet, kuten kirjoittimet, paikannussauvat ja kuvanlukijat –...
v Mikäli mahdollista, poista lisävaruste pakkauksestaan ja asenna se suoraan tietokoneeseen laskematta sitä välillä käsistäsi. Jos tämä ei onnistu, aseta lisävarusteen staattiselta sähköltä suojaava pakkaus tasaiselle pinnalle ja lisävaruste pakkauksen päälle. v Älä aseta lisävarustetta keskusyksikön kannen tai muun metallipinnan päälle. Erillisten lisävarusteiden asennus Tässä...
Tietokoneen etulevyssä olevien vastakkeiden paikannus Seuraavassa kuvassa näkyy tietokoneen etulevyssä olevien USB-porttien sijainti. 1 USB-portti 2 USB-portti Luku 3. Tyypit 8196 ja 8197...
Tietokoneen takaosassa olevien vastakkeiden paikannus Seuraavassa kuvassa näkyy tietokoneen takaosassa olevien vastakkeiden ja porttien sijainti. 1 Verkkojohdon vastake 8 USB-portit 2 Hiiren vastake 9 Ethernet-vastake 3 Näppäimistön vastake 10 Mikrofonivastake 4 Sarjaportti 11 Ääni ulos -vastake 5 Rinnakkaisportti 12 Ääni sisään -vastake 6 VGA-näyttimen vastake 13 AGP-paikka 7 USB-portit...
Vastake Kuvaus Hiiren vastake Tähän vastakkeeseen voidaan liittää hiiri tai jokin muu paikannuslaite, joka käyttää tavallista hiiren vastaketta. Näppäimistön vastake Tähän vastakkeeseen voidaan liittää näppäimistö, jossa on vakiomallinen vastake. Sarjaporttiportti Tähän vastakkeeseen voidaan liittää erillinen modeemi, sarjaporttia käyttävä kirjoitin tai jonkin muu 9-nastaista sarjaporttia käyttävä...
Kannen poisto Tärkeää Lue kohdassa ”Tärkeät turvaohjeet” sivulla v ja ”Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely” sivulla 55 olevat ohjeet, ennen kuin poistat keskusyksikön kannen. Voit poistaa kannen seuraavasti: 1. Tee käyttöjärjestelmän lopputoimet, poista asemista kaikki tallennusvälineet (levykkeet, CD-levyt ja nauhat) ja katkaise sitten virta keskusyksiköstä ja siihen liitetyistä...
Sisäisten osien sijainti Seuraava kuva auttaa paikantamaan tietokoneen osat. 1 Suoritin ja jäähdytyslevy 4 PCI-paikat 2 DIMM-muistimoduulit 5 PCI-sovitin 3 AGP-paikka 6 Virtalähde Emolevyn osien tunnistus Emolevy on tietokoneen pääpiirikortti. Se toteuttaa tietokoneen perustoiminnot ja tukee useita esiasennettuja tai käyttäjän asentamia laitteita. Luku 3.
Seuraavassa kuvassa näkyy emolevyn osien sijainti. 1 Suoritin 11 SATA 2 IDE -vastake 2 DIMM-muistin vastake 1 12 Hallintatytärkortti (POV-tytärkortti) (joissakin malleissa) 3 DIMM-muistin vastake 2 13 CMOS-muistin tyhjennyksen ja palautuksen hyppyjohdin 4 DIMM-muistin vastake 3 14 Paristo 5 DIMM-muistin vastake 4 15 SCSI-merkkivalon vastake 6 Virtalähteen vastake 16 PCI-paikat...
Page 77
v Käytä 128, 256 tai 512 megatavun tai 1,0 gigatavun (jos saatavilla) DIMM-muistimoduuleja haluamanasi yhdistelmänä. v DIMM-muistimoduulien korkeus on 25,4 mm. Huomautus: Vain DDR SDRAM DIMM -muistimoduuleja voidaan käyttää. Voit asentaa DIMM-muistimoduulin seuraavasti: 1. Poista keskusyksikön kansi. Lisätietoja on kohdassa ”Kannen poisto” sivulla 60. 2.
Sovittimien asennus Tässä jaksossa on tietoja ja ohjeita sovittimien asennuksesta emolevyyn ja niiden poistosta emolevystä. Tietokoneissa on kolme laajennuspaikkaa PCI-sovittimille. Asennettavan sovittimen enimmäispituus on 228 mm. Voit asentaa sovittimen seuraavasti: 1. Poista keskusyksikön kansi. Lisätietoja on kohdassa ”Kannen poisto” sivulla 60. 2.
5. Kiinnitä sovitin ruuvilla kuvan osoittamalla tavalla. Jatkotoimet v Jos haluat asentaa tai poistaa muita lisävarusteita, siirry kyseistä lisävarustetta käsittelevään kohtaan. v Voit päättää asennuksen tekemällä kohdassa ”Kannen, johtojen ja kaapelien kiinnitys takaisin paikoilleen” sivulla 74 kuvatut toimet. Sisäisten asemien asennus Tässä...
Asemien tekniset tiedot Tietokoneeseen on esiasennettu seuraavat asemat: v CD- tai DVD-asema asemapaikassa 1 v 3,5 tuuman levykeasema asemapaikassa 3 v 3,5 tuuman kiintolevyasema asemapaikassa 4. Jos asemapaikka on tyhjä, siinä on staattisen sähkön suoja ja suojakansi. Asemapaikkojen sijainti on esitetty seuraavassa kuvassa. Seuraavassa taulukossa on tietoja kuhunkin asemapaikkaan sopivista asemista ja niiden enimmäiskorkeudesta.
Aseman asennus Voit asentaa sisäisen aseman asemapaikkaan seuraavasti: 1. Poista keskusyksikön kansi. Lisätietoja on kohdassa ”Kannen poisto” sivulla 60. 2. Jos tietokoneessa on CD- tai DVD-asema, asemaan liitetyt virta- ja liitäntäkaapelit on ehkä irrotettava. 3. Poista asemapaikan suojus työntämällä suorakärkinen ruuvitaltta suojuksen reunan alle ja vääntämällä...
Page 82
6. Asenna asema asemapaikkaan. Kohdista ruuvien reiät asemapaikan reikiin ja kiinnitä asema kahdella ruuvilla. 7. Kiintolevyaseman käyttöön tarvitaan kaksi kaapelia: virtakaapeli, jolla asema liitetään virtalähteeseen, sekä liitäntäkaapeli, jolla asema liitetään emolevyyn. v Parallel ATA -kiintolevyasema tulee liittää virtalähteeseen nelijohtimisella virtakaapelilla. v Serial ATA -kiintolevyasema tulee liittää...
Aseman liittämisen vaiheet vaihtelevat asennettavan aseman mukaan. Valitse sopivat ohjeet seuraavista. Ensimmäisen CD- tai DVD-aseman liittäminen 1. Etsi tietokoneen tai uuden aseman mukana toimitettu kolmiliittiminen liitäntäkaapeli. 2. Paikanna emolevyssä oleva toissijaisen PATA IDE -laitteen vastake. Lisätietoja on kohdassa ”Emolevyn osien tunnistus” sivulla 61. 3.
lukitusmenetelmä, joka estää tietokoneen luvattoman käytön: ohjelma lukitsee näppäimistön ja vapauttaa sen vasta, kun oikea salasana on annettu. Varmista turvavaijeria asentaessasi, ettei se sotkeudu tietokoneen johtoihin. Suojalukkojen paikannus Seuraavassa kuvassa näkyvät tietokoneen takaosassa olevien turvavarusteiden asennuspaikat. 1 U:n muotoinen turvapultti 2 Vaijerilukko 3 Riippulukon kiinnityslenkki U:n muotoinen turvapultti...
Page 85
5. Pujota vaijeri U:n muotoisen pultin läpi ja sellaisen esineen ympäri, joka ei ole osa rakennuksen kantavia rakennelmia tai kiinnitetty niihin pysyvästi mutta josta vaijeria ei kuitenkaan voi irrottaa. Kiinnitä sitten vaijerin päät toisiinsa lukolla. Luku 3. Tyypit 8196 ja 8197...
Vaijerilukko Tietokone voidaan kytkeä pöytään tai muuhun irtaimeen kalustukseen vaijerilukon avulla. Vaijerilukko kiinnitetään tietokoneen takaosassa olevaan reikään, ja sitä käytetään avaimella. Samantyyppinen vaijerilukko on käytössä monissa kannettavissa tietokoneissa. Vaijerilukon voi tilata suoraan IBM:ltä. Suojaus salasanan avulla Voit estää tietokoneen luvattoman käytön asettamalla BIOS-asetusohjelman (IBM Setup Utility) avulla salasanan.
Paristo ei edellytä latausta tai huoltoa, mutta paristosta loppuu jossakin vaiheessa virta. Jos näin käy, päivämäärä, kellonaika ja kokoonpanoasetukset (esimerkiksi salasanat) katoavat. Kun tietokoneeseen kytketään virta, kuvaruutuun tulee virhesanoma. Lisätietoja pariston vaihdosta ja hävityksestä on kohdassa ”Litiumparistoon liittyvä huomautus” sivulla ix. Voit vaihtaa pariston seuraavasti: 1.
josta sitä ei voi poistaa. Voit tarkistaa hallintakortin sijainnin kohdasta ”Emolevyn osien tunnistus” sivulla 61. Voit poistaa unohtuneen salasanan seuraavasti: 1. Katkaise virta tietokoneesta ja kaikista siihen liitetyistä laitteista. 2. Poista keskusyksikön kansi. Lisätietoja on kohdassa ”Kannen poisto” sivulla 3. Paikanna emolevyssä oleva CMOS-muistin tyhjennyksen ja palautuksen hyppyjohdin.
Page 89
3. Aseta kansi runkoon niin, että kannen ylä- ja alareunassa olevat ohjaimet osuvat kohdalleen runkoon ja työnnä kansi kiinni. Kiinnitä kansi kiertämällä ruuvit kiinni. 4. Kytke tietokoneen ulkoiset kaapelit ja verkkojohdot takaisin tietokoneeseen. Lisätietoja on kohdassa ”Erillisten lisävarusteiden asennus” sivulla 56. 5.
Luku 4. Tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433 Tässä luvussa esitellään tietokoneeseen saatavana olevia lisävarusteita. Voit helposti laajentaa tietokoneen ominaisuuksia lisäämällä muistia, sovitinkortteja tai asemia. Kun asennat lisävarustetta, tutustu seuraavien ohjeiden lisäksi myös lisävarusteen mukana toimitettuihin ohjeisiin. Tärkeää Ennen kuin asennat lisävarusteen, lue kohta ”Tärkeät turvaohjeet”...
Page 92
v Sisäinen välimuisti (vaihtelee mallin tyypin mukaan) Muisti v Neljän DIMM (dual inline memory module) -muistimoduulin tuki v 512 kilotavun flash-muisti järjestelmäohjelmia varten Sisäiset asemat v 3,5 tuuman 1,44 megatavun levykeasema v Sisäinen kiintolevyasema v IDE-CD- tai -DVD-lisäasema Näyttöalijärjestelmä v Sisäinen näytönohjain VGA (Video Graphics Array) -näytintä varten v AGP (Accelerated graphics port) -näyttösovittimen paikka emolevyssä...
Page 93
Laajennusominaisuudet v Viisi asemapaikkaa v Kolme 32-bittistä PCI (peripheral component interconnect) -sovittimen paikkaa v Yksi AGP (accelerated graphics port) -laajennuspaikka Virta v 230 W:n virtalähde ja manuaalinen jännitekytkin v Automaattinen virrantaajuuden valinta (50/60 Hz) v APM (Advanced Power Management) -tuki v Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) -tuki Suojausominaisuudet v Pääkäyttäjän ja käyttäjän salasana...
Tekniset tiedot Tässä jaksossa kuvataan tietokoneen fyysiset ominaisuudet. Mitat Lämmöntuotto (likimääräinen): Korkeus: 413 mm Vähimmäiskokoonpano: 75 W tunnissa Leveys: 191 mm Enimmäiskokoonpano: 230 W tunnissa Syvyys: 406 mm Jäähdytysilma Paino Enintään noin 0,68 kuutiometriä minuutissa Vähimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 9,1 kg Akustiset meluarvot Enimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 11,4 kg Keskimääräiset äänenpaineen tasot: Käyttöympäristö...
Saatavana olevat lisävarusteet Seuraavassa on joitakin saatavana olevia lisävarusteita: v Erilliset lisävarusteet – Rinnakkaisporttiin liitettävät laitteet, kuten kirjoittimet ja erilliset asemat – Sarjaporttiin liitettävät laitteet, kuten erilliset modeemit ja digitaalikamerat – Äänilaitteet, kuten äänijärjestelmän erilliset kaiuttimet – USB-laitteet, kuten kirjoittimet, paikannussauvat ja kuvanlukijat –...
tietokoneen maalaamatonta metallipintaa vähintään kahden sekunnin ajan. Tämä pienentää pakkauksen ja kehosi staattista varausta. v Mikäli mahdollista, poista lisävaruste pakkauksestaan ja asenna se suoraan tietokoneeseen laskematta sitä välillä käsistäsi. Jos tämä ei onnistu, aseta lisävarusteen staattiselta sähköltä suojaava pakkaus tasaiselle pinnalle ja lisävaruste pakkauksen päälle.
Tietokoneen etulevyssä olevien vastakkeiden paikannus Seuraavassa kuvassa näkyy tietokoneen etulevyssä olevien vastakkeiden ja porttien sijainti. Huomautus: Kaikissa tietokonemalleissa ei ole seuraavia vastakkeita. 1 IEEE 1394 -portti 4 USB-portti 2 Mikrofonivastake 5 USB-portti 3 Kuulokevastake Luku 4. Tyypit 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 ja 8433...
Tietokoneen takaosassa olevien vastakkeiden paikannus Seuraavassa kuvassa näkyy tietokoneen takaosassa olevien vastakkeiden ja porttien sijainti. 1 Verkkojohdon vastake 8 USB-portit 2 Hiiren vastake 9 Ethernet-vastake 3 Näppäimistön vastake 10 Mikrofonivastake 4 Sarjaportti 11 Ääni ulos -vastake 5 Rinnakkaisportti 12 Ääni sisään -vastake 6 VGA-näyttimen vastake 13 AGP-paikka 7 USB-portit...
Vastake Kuvaus Hiiren vastake Tähän vastakkeeseen voidaan liittää hiiri tai jokin muu paikannuslaite, joka käyttää tavallista hiiren vastaketta. Näppäimistön vastake Tähän vastakkeeseen voidaan liittää näppäimistö, jossa on vakiomallinen vastake. Sarjaportti Tähän vastakkeeseen voidaan liittää erillinen modeemi, sarjaporttia käyttävä kirjoitin tai jonkin muu 9-nastaista sarjaporttia käyttävä...
Kannen poisto Tärkeää Lue kohdassa ”Tärkeät turvaohjeet” sivulla v ja ”Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely” sivulla 81 olevat ohjeet, ennen kuin poistat keskusyksikön kannen Voit poistaa kannen seuraavasti: 1. Tee käyttöjärjestelmän lopputoimet, poista asemista kaikki tallennusvälineet (levykkeet, CD-levyt ja nauhat) ja katkaise sitten virta keskusyksiköstä ja siihen liitetyistä...
Sisäisten osien sijainti Seuraava kuva auttaa paikantamaan tietokoneen osat. 1 Suoritin ja jäähdytyslevy 4 PCI-sovitin 2 DIMM-muistimoduulit 5 Virtalähde 3 AGP-paikka Emolevyn osien tunnistus Emolevy on tietokoneen pääpiirikortti. Se toteuttaa tietokoneen perustoiminnot ja tukee useita esiasennettuja tai käyttäjän asentamia laitteita. Luku 4.
Sovittimien asennus Tässä jaksossa on tietoja ja ohjeita sovittimien asennuksesta emolevyyn ja niiden poistosta emolevystä. Tietokoneissa on kolme laajennuspaikkaa PCI-sovittimille ja yksi paikka AGP-sovittimelle. Asennettavan sovittimen enimmäispituus on 228 Voit asentaa sovittimen seuraavasti: 1. Poista keskusyksikön kansi. Lisätietoja on kohdassa ”Kannen poisto” sivulla 86. 2.
5. Asenna sovitinpaikkojen kansien salpa paikalleen. Jatkotoimet v Jos haluat asentaa tai poistaa muita lisävarusteita, siirry kyseistä lisävarustetta käsittelevään kohtaan. v Voit päättää asennuksen tekemällä kohdassa ”Kannen, johtojen ja kaapelien kiinnitys takaisin paikoilleen” sivulla 100 kuvatut toimet. Sisäisten asemien asennus Tässä...
Asemien tekniset tiedot Tietokoneeseen on esiasennettu seuraavat asemat: v CD- tai DVD-asema asemapaikassa 1 (joissakin malleissa) v 3,5 tuuman levykeasema asemapaikassa 3 v 3,5 tuuman kiintolevyasema asemapaikassa 4. Jos asemapaikka on tyhjä, siinä on staattisen sähkön suoja ja suojakansi. Asemapaikkojen sijainti on esitetty seuraavassa kuvassa. Seuraavassa taulukossa on tietoja kuhunkin asemapaikkaan sopivista asemista ja niiden enimmäiskorkeudesta.
Aseman asennus Voit asentaa sisäisen aseman asemapaikkaan seuraavasti: 1. Poista keskusyksikön kansi. Lisätietoja on kohdassa ”Kannen poisto” sivulla 86. 2. Jos tietokoneessa on CD- tai DVD-asema, asemaan liitetyt virta- ja liitäntäkaapelit on ehkä irrotettava. 3. Poista asemapaikan suojus työntämällä suorakärkinen ruuvitaltta suojuksen reunan alle ja vääntämällä...
Page 108
7. Asenna asema asemapaikkaan ja kiinnitä se paikalleen. Huomautus: Jotkin asemat kiinnitetään asemapaikkaan ruuveilla. Jos kyseessä on tällainen asema, kohdista ruuvien reiät ja kiinnitä asema ruuveilla asemapaikkaan. 8. Kiintolevyaseman käyttöön tarvitaan kaksi kaapelia: virtakaapeli, jolla asema liitetään virtalähteeseen, sekä liitäntäkaapeli, jolla asema liitetään emolevyyn. v Parallel ATA -kiintolevyasema tulee liittää...
Page 109
v Serial ATA -kiintolevyasema tulee liittää virtalähteeseen viisijohtimisella virtakaapelilla. Aseman liittämisen vaiheet vaihtelevat asennettavan aseman mukaan. Valitse sopivat ohjeet seuraavista. Ensimmäisen CD- tai DVD-aseman liittäminen 1. Etsi tietokoneen tai uuden aseman mukana toimitettu kolmiliittiminen liitäntäkaapeli. 2. Paikanna emolevyssä oleva toissijaisen PATA IDE -laitteen vastake. Lisätietoja on kohdassa ”Emolevyn osien tunnistus”...
Jatkotoimet v Jos haluat asentaa tai poistaa muita lisävarusteita, siirry kyseistä lisävarustetta käsittelevään kohtaan. v Voit päättää asennuksen tekemällä kohdassa ”Kannen, johtojen ja kaapelien kiinnitys takaisin paikoilleen” sivulla 100 kuvatut toimet. Suojausominaisuuksien asennus Saatavilla on useita lukitusvarusteita, joiden avulla tietokone voidaan suojata varkauksilta ja luvattomalta käytöltä.
Page 111
teräksisestä turvavaijerista ja riippulukosta. U:n muotoinen turvapultti voidaan asentaa tietokoneeseen, jonka rungon takaosassa on pultin asennusaukot. Voit asentaa U:n muotoisen pultin seuraavasti: 1. Poista keskusyksikön kansi (lisätietoja on kohdassa ”Kannen poisto” sivulla 86). 2. Poista metalliset reiänsuojukset jollakin työkalulla, esimerkiksi ruuvitaltalla. 3.
Vaijerilukko Tietokone voidaan kytkeä pöytään tai muuhun irtaimeen kalustukseen vaijerilukon avulla. Vaijerilukko kiinnitetään tietokoneen takaosassa olevaan reikään, ja sitä käytetään avaimella. Samantyyppinen vaijerilukko on käytössä monissa kannettavissa tietokoneissa. Vaijerilukon voi tilata suoraan IBM:ltä. Suojaus salasanan avulla Voit estää tietokoneen luvattoman käytön asettamalla BIOS-asetusohjelman (IBM Setup Utility) avulla salasanan.
Page 113
Paristo ei edellytä latausta tai huoltoa, mutta paristosta loppuu jossakin vaiheessa virta. Jos näin käy, päivämäärä, kellonaika ja kokoonpanoasetukset (esimerkiksi salasanat) katoavat. Kun tietokoneeseen kytketään virta, kuvaruutuun tulee virhesanoma. Lisätietoja pariston vaihdosta ja hävityksestä on kohdassa ”Litiumparistoon liittyvä huomautus” sivulla ix. Voit vaihtaa pariston seuraavasti: 1.
Kadonneen tai unohtuneen salasanan poisto (CMOS-muistin tyhjennys) Tämä jakso koskee kadonneita tai unohtuneita salasanoja. Lisätietoja kadonneista tai unohtuneista salasanoista on Windowsin työpöydältä aloitettavassa Access IBM -ohjelmassa. Huomautus: Joidenkin tietokonemallien emolevyssä saattaa olla asennettuna hallintatytärkortti (POV-tytärkortti). Jos tietokoneessa on tällainen hallintakortti, salasana on tallennettuna kortin EEPROM-muistissa, josta sitä...
Page 115
3. Aseta kansi runkoon niin, että kannen alareunassa olevat ohjaimet osuvat kohdalleen runkoon, ja työnnä kantta, kunnes se lukkiutuu. 4. Kytke tietokoneen ulkoiset kaapelit ja verkkojohdot takaisin tietokoneeseen. Lisätietoja on kohdassa ”Erillisten lisävarusteiden asennus” sivulla 82. 5. Luku 5, ”BIOS-asetusohjelman käyttö”, sivulla 103 sisältää lisätietoja päivityksestä.
Luku 5. BIOS-asetusohjelman käyttö BIOS-asetusohjelma on tallennettu tietokoneen sähköisesti pyyhittävään EEPROM-muistiin. BIOS-asetusohjelman avulla voit tarkastella ja muuttaa tietokoneen kokoonpanoasetuksia siitä riippumatta, mikä käyttöjärjestelmä on käytössä. Käyttöjärjestelmän asetukset saattavat kuitenkin korvata vastaavat BIOS-asetusohjelman asetukset. BIOS-asetusohjelman aloitus Voit aloittaa BIOS-asetusohjelman seuraavasti: 1. Jos tietokoneessa on jo virta kytkettynä, kun aloitat nämä toimet, tee käyttöjärjestelmän lopputoimet ja katkaise tietokoneesta virta.
Käyttäjän salasana Käyttäjän salasanalla voidaan estää tietokoneen tietojen luvaton käyttö. Pääkäyttäjän salasana Pääkäyttäjän salasanan asetus estää tietokoneen asetusten luvattoman muuton. Jos olet vastuussa usean tietokoneen asetusten ylläpidosta, voit asettaa pääkäyttäjän salasanan. Kun pääkäyttäjän salasana on asetettu, salasanakehote tulee näkyviin aina, kun yrität ottaa BIOS-asetusohjelman käyttöön.
IDE-asemien asetusvaihtoehdon käyttö Erilaisten IDE-laitteiden luettelon lisäksi käytettävissä on vaihtoehtoja, joiden avulla kokoonpanoon voidaan määrittää IDE-rinnakkaisohjaimia ja -sarjaohjaimia. Parallel ATA Käyttäjä voi poistaa käytöstä molemmat IDE-rinnakkaisohjaimet tai toisen niistä. Käyttäjä voi poistaa käytöstä Serial ATA -ohjaimet. Serial ATA Native Mode Operation Tämä...
Liite A. Järjestelmäohjelmien päivitys Tämä liite sisältää tietoja järjestelmäohjelmien (POST/BIOS) päivityksestä ja tietokoneen elvytyksestä päivitykseen liittyvästä häiriötilanteesta. Järjestelmäohjelmat Järjestelmäohjelmat ovat tietokoneen sisäisiä perusohjelmia. Näitä ovat esimerkiksi automaattiset käynnistystestit (POST), BIOS-ohjelmakoodi ja BIOS-asetusohjelma (IBM Setup Utility). Automaattiset käynnistystestit ovat joukko testiohjelmia, jotka tietokone ajaa aina, kun siihen kytketään virta.
5. Napsauta Downloadable files - BIOS by date -luettelosta koneen tyyppiä vastaavaa linkkiä. 6. Etsi sivua selaamalla .txt-tiedosto, jossa on käyttöjärjestelmästä tehtävän Flash BIOS -päivityksen ohjeet. Napsauta .txt-tiedoston linkkiä. 7. Tulosta nämä ohjeet. Tämä on tärkeää, sillä ohjeet eivät ole enää näkyvissä, kun päivityksen nouto alkaa.
Liite B. Hiiren puhdistus Tässä liitteessä ovat hiiren puhdistusohjeet. Ohjeet vaihtelevat käytettävän hiiren lajin mukaan. Optisen hiiren puhdistus Jos hiiri ei toimi moitteettomasti, tarkista seuraavat seikat: 1. Käännä hiiri ylösalaisin ja tutki linssi huolellisesti. a. Jos linssissä on tahra, puhdista linssi varovasti kuivalla vanupuikolla. b.
Page 124
Voit puhdistaa pallohiiren seuraavasti: 1. Katkaise tietokoneesta virta. 2. Käännä hiiri ylösalaisin ja tarkista pohja huolellisesti. Vapauta rengaspidäke 1 kääntämällä se auki-asentoon. 3. Aseta kätesi rengaspidäkkeen ja pallon 2 päälle ja käännä hiiri normaaliasentoon siten, että rengaspidäke ja pallo putoavat käteesi. 4.
Liite C. Manuaalisesti annettavat modeemikomennot Seuraavassa taulukossa ovat modeemin manuaalisessa ohjelmoinnissa tarvittavat komennot. Modeemi vastaanottaa komentoja ollessaan komentotilassa. Modeemi on automaattisesti komentotilassa, kunnes valitset numeron ja muodostat yhteyden. Voit lähettää komentoja modeemiin päätelaitteesta tai PC:stä, jossa on ajossa tietoliikenneohjelma. Kaikkien modeemiin lähetettävien komentojen alussa on oltava merkit AT ja lopuksi on painettava ENTER-näppäintä.
Page 126
Komento Toiminto Vaihtomerkki - Siirtyminen tiedonsiirtotilasta komentotilaan (T.I.E.S.-komento). Modeemin pakotus linjan sulkemiseen. Modeemin pakotus linjan avaamiseen. Huomautus: Italiassa ei ole H1-komennon tukea. Tuotetunnuksen näyttö. ROM-muistin esiasetusten varmistussumman tarkistus. Sisäisen muistin tarkistus. Laitteisto-ohjelmiston tunnus. Varattu-tunnus. Hiljainen ääni. Hiljainen ääni. Tavallinen ääni. Kova ääni.
Komento Toiminto Sama kuin X1, lisäksi valintaäänen tunnistus. Sama kuin X1, lisäksi varattu-äänen tunnistus. Kaikki ilmoitukset näkyvät, lisäksi valintaäänen ja varattu-äänen tunnistus. Aktiivisen profiilin 0 palautus ja nouto. Aktiivisen profiilin 1 palautus ja nouto. AT-lisäkomennot Komento Toiminto &C_ &C0 Kantoaallon signaali-ilmaisun pakotus käyttöön (ON).
Page 128
Komento Toiminto &P3 Sama kuin &P1-asetus, mutta 20 pulssia minuutissa. &R_ &R0 Varattu. &R1 CTS toimii vuonohjausvaatimusten mukaisesti. &S_ &S0 Modeemi toimintavalmis (DSR) -signaalin pakotus käyttöön (ON). &S1 Modeemi valmis (DSR) -signaali alkaa yhteyden luonnin yhteydessä ja päättyy yhteyden katkettua. &T_ &T0 Käynnissä...
Page 132
Huomautus Sveitsissä oleville käyttäjille: Jos Swisscomin puhelinlinjassa ei ole Taxsignal-asetukselle määritetty arvoa OFF, modeemin toiminta saattaa heiketä. Ongelma ratkeaa käyttämällä suodatinta, jolla on seuraavat ominaisuudet: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N. Käyttöopas...
Liite D. Asiakkaan vaihdettavissa olevien osien luettelo Asiakas voi itse vaihtaa seuraavassa luettelossa mainitut tietokoneen osat. Lisätietoja on pikaoppaan takuuta käsittelevässä jaksossa. Asiakkaan vaihdettavissa olevien osien luettelo Kaikki lisävaruste- ja sovitinkortit Kaikki peitelevyt Kaikki näppäimistöt Kaikki hiiret Kaikki erilliset kaiuttimet Muisti Kaikki lukot Kaikki kaapelit...
Liite E. Huomioon otettavaa IBM ei ehkä tarjoa tässä julkaisussa mainittuja koneita, palveluja ja ominaisuuksia kaikissa maissa. Saat lisätietoja Suomessa saatavana olevista koneista, ohjelmista ja palveluista IBM:n paikalliselta edustajalta. Viittaukset IBM:n koneisiin, ohjelmiin ja palveluihin eivät tarkoita sitä, että vain näitä tuotteita voidaan käyttää. Niiden asemesta on mahdollista käyttää...
julkaisun sisältämät tiedot eivät vaikuta IBM:n tuotteiden määrityksiin (spesifikaatioihin) tai takuisiin eivätkä muuta niitä. Mikään tässä julkaisussa oleva lausuma ei sisällä nimenomaisesti tai konkludenttisesti ilmaistua IBM:n tai kolmannen osapuolen aineetonta oikeutta koskevaa lisenssiä, sitoumusta tai näiden loukkauksien varalta annettua suojausta. Kaikki tämän julkaisun tiedot perustuvat erityisympäristöissä...