Contents
English
Owner's Manual............9
Français
Manuel d'utilisation .....14
Deutsch
Bedienungsanleitung...21
Español
Manual de
instrucciones ..............27
Garantía limitada.........33
Português
Manual do utilizador....34
Nederlands
Handleiding ................46
Garantie .....................50
....................58
8
....51
............59
....................65
.....................83
.......................88
.......................89
.......................92
.......................93
.......................96
EU Declaration of
Technical
Specifications......98–100