Olympus Tough TG-820 iHS Manual De Instruções page 38

Reduzir a desfocagem causada pela Reduzir a desfocagem causada pela
movimentação da câmara ao disparar movimentação da câmara ao disparar
[Estab. Imagem] (fotografi as)/ [Estab. Imagem] (fotografi as)/
[IS Em Modo Filme] (vídeos) [IS Em Modo Filme] (vídeos)
z (Menu Câmara 1) 
Estab. Imagem (fotografias)/
A (Menu de Vídeos) 
IS Em Modo Filme (vídeos)
Submenu 2
O estabilizador de imagem é
desactivado. Esta opção é
Desl. recomendada quando fotografar com
a câmara fi xa num tripé ou noutra
superfície estável.
O estabilizador de imagem é
Ligado
activado.
Predefi nição
[Estab. Imagem] [Ligado], [IS Em Modo Filme] [Desl.]
Podem ocorrer ruídos do interior da câmara quando
o botão disparador é premido com [Estab. Imagem]
(fotografi as) defi nido como [Ligado].
Não será possível estabilizar imagens se a agitação
da câmara for demasiado intensa.
Quando a velocidade do disparador for demasiado
baixa, como ao fotografar à noite, a efi cácia de
[Estab. Imagem] (fotografi as) poderá ser reduzida.
38 PT
Aplicação
Visualizar a imagem imediatamente Visualizar a imagem imediatamente
após o disparo [Ver Grav] após o disparo [Ver Grav]
z (Menu Câmara 2)  Ver Grav
Submenu 2
A imagem que está a ser gravada
não é visualizada. Isto permite ao
Desl. utilizador preparar-se para a fotografi a
seguinte, ao mesmo tempo que segue
o assunto no ecrã após o disparo.
A imagem que está a ser gravada
Ligado é visualizada. Isto permite ao utilizador
verifi car brevemente a imagem tirada.
Durante a reprodução, rodar Durante a reprodução, rodar
automaticamente fotografi as tiradas automaticamente fotografi as tiradas
com a câmara em posição vertical com a câmara em posição vertical
[Orientação Imag] [Orientação Imag]
z (Menu Câmara 2)  Orientação Imag
Ao fotografar, a defi nição [y] (P. 43) no menu de
reprodução é defi nida automaticamente.
Esta função poderá não funcionar devidamente se
a câmara estiver virada para cima ou para baixo
durante o disparo.
Aplicação
(Apenas TG-820) (Apenas TG-820)