Summary of Contents for Atlantis Land WebRunner USB A01-PU2
Page 1
WebRunner USB V.90/V.92 56K Modem A01-PU2 MULTILANGUAGE Quick Start Guide A01-PU2_GX01 Where solutions begin Company certified ISO 9001:2000...
Page 2
Italiano fare riferimento al sito www.atlantis- land.com. ENGLISH This product is covered by Atlantis Land 3 years On-Site warranty. For more detailed informations please refer to the web site www.atlantis- land.com. For more detailed instructions on configuring and using this device, please refer to the online manual.
Page 3
WARRANTY. Copyright The Atlantis Land logo is a registered trademark of Atlantis Land SpA. All other names mentioned mat be trademarks or registered trademarks of their respective owners. Subject to change without notice. No liability for...
Quick Start Guide ITALIANO 1.1 Panoramica..................... 9 1.2 Contenuto della Confezione..............9 1.3 Caratteristiche Tecniche ................. 9 1.4 Requisiti di Sistema ................10 1.5 Installazione Hardware ................. 10 1.6 Installazione dei Driver su sistemi Windows ......... 11 Windows XP Service Pack 2 ..............11 Windows XP Service Pack 1/ Windows 2000........
Page 5
Quick Start Guide 1.3 Caractéristiques principales..............29 1.4 Besoins système................... 29 1.5 Installation Hardware ................30 1.6 Installation des Pilotes sous Windows ..........30 Windows XP Service Pack 2 ..............30 Windows XP Service Pack 1/ Windows 2000........31 Windows 98SE / ME................33 1.7 Supprimer les drivers et l’utilitaire ............
Page 6
Atlantis Land spa. Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio, registrato o meno, menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo e rimangono proprietà...
Page 7
ITALIANO questo caso l’utilizzatore è responsabile della “compliance” con i limiti EMC. Il Produttore non è da ritenersi responsabile nel caso il prodotto sia utilizzato al di fuori delle limitazioni EMC.
ITALIANO 1.1 Panoramica Atlantis Land Web Runner USB è il prodotto ideale per accedere in maniera semplice e funzionale alla rete PSTN. Il Web Runner USB è facile da installare e semplice da configurare, grazie al supporto Plug’n’Play per i sistemi operativi più...
Almeno Intel® Pentium® 233 Mhz o superiore con 128MB RAM con lettore CDRom Il prodotto è stato testato solo sui kernel e con le distribuzioni elencate. Atlantis Land non garantisce che il dispositivo funzioni su distribuzioni/kernel diverse da quelle elencate né,...
ITALIANO WebRunner USB Presa telefonica Cavo telefonico Computer Porta USB 1.6 Installazione dei Driver su sistemi Windows Per lanciare direttamente i driver/utility, una volta inserito il CD nell’apposito lettore, cliccare sull’icona setup (CDRom:\driver\Sistema Operativo \setup.exe). Windows XP Service Pack 2 Inserire il CDRom nell’apposito lettore e lanciare il file setup.exe (contenuto nella directory CDRom:\driver\WinXP).
ITALIANO Windows XP Service Pack 1/ Windows 2000 Dopo aver connesso il Web Runner USB al PC, tramite il cavo USB, verrà visualizzata la finestra di dialogo “Installazione guidata nuovo hardware”. Scegliere Installa da un elenco o percorso specifico (per utenti esperti).
ITALIANO Internet, poi imposta connessione manual ed infine tramite linea telefonica o modem. A questo punto scegliere il modem ed immettere poi i dati relativi alla connessione. Windows 98SE / ME Dopo aver connesso il Web Runner USB al PC, tramite il cavo USB, verrà visualizzata la finestra di dialogo in cui il Sistema operativo informerà...
ITALIANO 1.7 Verifica Installazione (opzionale) E’ possibile verificare la corretta installazione del modem seguendo le seguenti modalità (tra parentesi le istruzioni per WinXP/2000): • Cliccare sull’icona Risorse del Computer ed andare in Pannello di controllo • Cliccare sull’icona Modem (Opzioni modem e telefono) •...
ITALIANO 1.8 Configurazione Avanzata Andando sotto il Pannello di controllo e poi cliccando sull’icona Impostazione Modem è possibile accedere alla configurazione avanzata del Web Runner USB. Scegliere il tab Configurazione e controllare che ci sia ITALY sotto la voce Paese. Cliccare poi sull’icona V.92 (sempre nel pannello di controllo), nel tab Caratteristiche V.92, verificare che siano spuntati sia Attiva connessione rapida che Attiva compressione V.44 (nuovo protocollo di compressione usato dal V.92, al posto del V.42bis, che...
Per qualunque altro problema o dubbio (prima è necessario conoscere tutti i parametri usati dall’ISP) è possibile contattare l’help desk telefonico (02/93907634) gratuito di Atlantis Land che fornirà assistenza da lunedì al giovedì dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00. Il venerdì dalle 9 :00 alle 13 :00.
Windows™ 98SE/2000/ME/XP are trademarks of Microsoft® Corp. Pentium is trademark of Intel. All copyright reserved. The Atlantis Land logo is a registered trademark of Atlantis Land SpA. All other names mentioned mat be trademarks or registered trademarks of their respective owners.
ENGLISH 1.1 Overview of the WebRunner USB Hassle-free installation for instant fastspeed connection, the WebRunner USB modem delivers unparalleled high speed, reliable performance and guarantees uninterrupted 56K connections. Powered packed with advanced features, it satisfies all your communication and telephony requirements. Installed in seconds, you do not require any external power supply and it offers USB Plug &...
ENGLISH • Fax Group 3, Class 1 (14.400 bps)42 • V.80/H.324 P • Error Correction V.42/MNP 2-4 1.4 Hardware Requirements Make sure that you have all you need to install the WebRunner r USB. You should have the following: • A PC that has USB connector and its USB controller is working properly as shown below •...
ENGLISH WebRunner USB Telephone Wall Socket Telephone Extension Cable Rear of PC USB Port 1.6 Installing Your Modem Driver Insert the CD into your computer’s CD Rom drive. If You want install immediately the driver, click setup (CDRom:\Driver\OS\setup.exe) to continue. Simply follow the instructions below which outline what you needto do.
ENGLISH select on Yes, I want to restart my computer now and click on the green tick. Windows XP Service Pack 1 If your modem is connected as illustrated in section 1.5 , you will be prompted for the modem driver. Place the Installation CD into your CDRom Drive.
ENGLISH Next to proceed. Windows will prompt that it has located the driver. Click Next. Click Finish to to complete driver installation. Windows 98 If your modem is connected as illustrated in section 1.5, you will be prompted for the modem driver. Place the Installation CD into your CDRom Drive and click Next.
ENGLISH 1.8 Advanced Configuration Smart Link modem drivers install two control applets Windows control panel as follows: • Modem Settings: provides access to the Modem country Setting and other information about the • V.92 Features Setting: provides control over V.such as Quick Connect and Modem on Hold Modem Settings When you double click on the Modem Settings icon you will see the first...
ENGLISH In order for the Quick Connect and V.44 features to work, your ISP must support the V.92 protocol. In order for the Modem on Hold features to work, your ISP must support the V.92 protocol your phone line must provisioned with “call waiting”.
If you continue to have problems you should contact the dealer where you bought this device. If you have any other questions you can contact the Atlantis Land company directly at the following address: Atlantis Land SpA Viale De Gasperi, 122 20017 Mazzo di Rho(MI) Tel: +39.
FRANCAIS Copyright Copyright . 2002 est la propriété de cette société. Tous droits réservés. Sont interdites, la reproduction, la transmission, la transcription, la mémorisation dans un système de sauvegarde où la traduction dans une autre langue ou en langage informatique quels qu’ils soient, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit ou quel qu’en soit le moyen, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou de tout autre genre, sans avoir obtenu au préalable le consentement de notre...
Page 26
FRANCAIS Marquage CE Cet appareil, qui appartient à la Classe B peut causer des interférences radio, dans ce cas nous vous invitons à prendre les contre-mesures appropriées.
FRANCAIS 1.1 Panorama Félicitations pour votre choix, ce modem données/fax comporte les innovations les plus récentes du haut débit RTC, des innovations qui rendent la communication plus rapide et plus simple. Le guide de démarrage rapide contient les informations d’installation et d’utilisation du modem pour profiter au maximum de ses fonctionnalités.
FRANCAIS 1.3 Caractéristiques principales Le WebRunner USB offre les caractéristiques suivantes: • Modem USB PSTN • Technologie V92 (quick connect, modem-on-hold et V.44) vous offre des téléchargements rapides, ainsi que de nouvelles fonctionnalités • Jusqu’à 56Kbps en flux descendant • Chip:ST™...
FRANCAIS Le produit n’a été testé que sur les kernel et avec les distributions citées. Atlantis Land ne garantit pas le fonctionnement sur d’autres distribution/kernel et ne pourra donc pas offrir de support. 1.5 Installation Hardware Connectez le câble USB du modem à un port USB de votre ordinateur.
FRANCAIS l'Assistant Nouvelle Connexion, cliquez sur Suivant pour continuer. Cochez Etablir une connexion à Internet puis cliquez sur Suivant. Cochez Configurer ma connexion manuellement et cliquez ensuite sur Suivant. Cochez Se connecter en utilisant un modem d'accès à distance et cliquez ensuite sur Suivant. Sélectionnez le modem que vous utilisez en cochant la case correspondante.
Page 31
FRANCAIS Attention : Pour désinstaller le modem il faut au préalable enlever les pilotes (le WebRunner USB doit être relier au PC). Il faut maintenant créer la connexion Internet. Win2000 : Cliquez sur Démarrer, puis sélectionnez Paramètres et Connexions réseau et accès à distance. Double-cliquez sur Etablir une nouvelle connexion dans la fenêtre Connexions réseau et accès à...
FRANCAIS Windows 98SE / ME Insérez le CD fourni et allumez l’ordinateur. Dès que vous connectez le Web Runner USB modem au port USB de l’ordinateur, une nouvelle fenêtre apparaît. Cliquez sur Suivant . Dans la fenêtre suivante sélectionner Rechercher le meilleur pilote (choisir Spécifier l’emplacement du pilote[avancé] avec ME) puis cliquez sur Suivant .
FRANCAIS ensuite sur Suivant. Saisissez le numéro d'appel composé par votre modem. Dans le champ Indicatif du Pays ou de la Région choisir France(33). Cliquer sur Suivant pour terminer. WinME : Cliquez sur Démarrer, puis sélectionnez Paramètres et Accès réseau à distance. Double-cliquez sur Nouvelle connexion dans la fenêtre Accès réseau à...
Pour tous problèmes ou renseignements (il est IMPERATIF de connaître au préalable les paramètres utilisés par le FAI), vous pouvez contacter la « help desk » téléphonique gratuite d’Atlantis Land qui vous fournira assistance du: lundi au vendredi de 9.00 à 13.00 et 14.00 à 18.00 Vous pouvez aussi nous contacter par email : tech-fr@atlantis-land.com...
Page 35
Atlantis Land S.p.A. Viale De Gasperi, 122 Mazzo di Rho – MI – Italy info@atlantis-land.com sales@atlantis-land.com www.atlantis-land.com Where solutions begin...
Need help?
Do you have a question about the WebRunner USB A01-PU2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers