Lenovo ThinkCentre A57e User Manual page 31

‫وآﻴﻔﻴﺔ اﻻﺳﺘﺮﺟﺎع ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﻧﺠﺎح ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺚ‬
‫ﻓﻬﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫هﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬
Setup Utility. POST
‫هﻮ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ . ‫ﺑﺘﺮﺟﻤﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻷﺧﺮى اﻟﻰ اﺷﺎرات آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻨﻔﺬهﺎ أﺟﻬﺰة اﻟﺤﺎﺳﺐ‬
، ‫ﺑﺮﻣﺠﺘﻬﺎ وﻣﺤﻮهﺎ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺎ‬
(EEPROM
‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻦ‬
Setup Utility
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺧﺎص ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬
.
‫ﻋﻨﺪ اﺻﺪار اﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت، ﻓﺎﻧﻬﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺔ آﻤﻠﻔﺎت‬
‫ﺗﻜﻮن اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
: http://www.lenovo.com.
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻻآﺜﺮ اﻟﻄﺮازات، ﻳﻤﻜﻨﻚ‬
‫أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.
‫وذﻟﻚ ﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ‬
‫ﺗﻜﻮن ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ‬
:
‫ﻗﺮﻳﺺ‬ ) ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺤﺎﺳﺐ ﻗﺪ ﺗﻢ اﻧﻬﺎء ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ وﻗﻢ ﺑﺎدراج ﻗﺮﻳﺺ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫اﻟﻰ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬
. CD/DVD
‫ﺳﺘﺒﺪأ ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬
.
Enter.
٢٢
‫ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬
.
‫وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻓﻲ آﻞ ﻣﺮة‬
. BIOS
‫ﻟﻤﺸﺎهﺪة وﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺘﻮﺻﻴﻒ واﻋﺪاد اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬
.
‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻋﻠﻰ وﺣﺪات ﺗﺴﻤﻰ ذاآﺮة ﻟﻠﻘﺮاءة ﻓﻘﻂ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫و‬
BIOS POST
‫ﺧﻼل ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﺮﻳﺺ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ أو ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
POST/BIOS.
. ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻀﻤﻴﻨﻪ ﻣﻊ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬
( ‫ﺗﺠﺪﻳﺪ‬
‫واﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﻰ أﻳﻀﺎ ﻧﺴﺨﺔ‬
.iso)
CD/DVD-ROM.
‫ﺳﺘﺒﺪأ ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬
.
‫ج‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎدرا‬ . ‫، ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺤﺎﺳﺐ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬
. ‫اذا آﺎن ﻓﻌﺎل ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، ﻳﺠﺐ اﻏﻼﻗﻪ وﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى‬
‫ﻋﻨﺪ ﻃﻠﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻟﻐﺔ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮ ﻟﻠﻐﺔ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬
‫أدﺧﻞ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺴﻠﺴﻞ اﻟﻤﻜﻮن ﻣﻦ ﺳﺒﻌﺔ ﺣﺮوف ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬
Enter.
‫اﻟﻄﺮاز اﻟﻤﻜﻮن ﻣﻦ ﺳﺒﻌﺔ ﺣﺮوف ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬
Enter.
‫اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻻﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬
.
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم‬
‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺗﺤﺪﻳﺚ‬
POST/BIOS
‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم هﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ‬
‫اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت‬ / ‫وآﻮد اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺪﺧﻼت‬
(BIOS)
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫اﻻﺧﺘﺒﺎرات واﻻﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ ﻋﻨﺪ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎ ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ .( ‫ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﻼﺷﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﺟﺮاء ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات واﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎت ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﺷﺮآﺔ‬
Lenovo
‫ﻓﻲ ﻣﻠﻒ‬ ‫ﻣﺘﺎﺣﺔ‬
TXT
) ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻗﺮﻳﺺ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم‬
‫ذاﺗﻴﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﺴﺨﺔ ﻗﺮص ﻣﺪﻣﺞ ﻳﺘﻢ ﺑﺪء ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ‬
(
‫اﻷﻧﻈﻤﺔ ﺑﺪون ﻣﺸﻐﻞ ﻟﻠﻘﺮﻳﺼﺎت ﻣﻦ‬
:
‫ﻣﻦ ﻗﺮﻳﺺ أو ﻗﺮص ﻣﺪﻣﺞ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﺮﻳﺺ او‬
BIOS
http://www.lenovo.com/support
(BIOS:
. ‫ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬
CD/DVD-ROM
‫ﻋﻨﺪ ﻃﻠﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺴﻠﺴﻞ، اﺿﻐﻂ‬
Y.
‫ﻃﺮاز اﻟﺠﻬﺎز، اﺿﻐﻂ‬
Y.
. ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس‬
.POST/BIOS
‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم‬
(POST)
Setup Utility
‫ﺗﺤﺘﻮي ﻟﻮﺣﺔ ﻧﻈﺎم‬
‫اﻟﺘﻲ ﻳﺸﺎر اﻟﻴﻬﺎ آﺬﻟﻚ ﺑﺎﻟﺬاآﺮة‬
‫ﻗﺪ ﺗﻘﻮم‬
Lenovo
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﺘﺨﺪام ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت‬
POST/BIOS
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
:
http://www.lenovo.com
BIOS
‫هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻳﺼﻒ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺚ‬
‫ﺗﺠﺪﻳﺪ‬ ) ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬ 1 .
،‫ﻣﻦ اﻟﻘﺮﻳﺺ‬
o
.( ‫اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ‬
‫ﻣﻦ‬
o
. ‫ﻗﻢ ﺑﺒﺪء اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ 2 .
3 .
4 .
5 .
/ ‫ﻋﻨﺪ ﻃﻠﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮع‬ 6 .
/ ‫أدﺧﻞ اﻟﻨﻮع‬ 7 .
8 .
‫اﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺑﺎﺳ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ‬