Download Print this page

Kenmore 2029319 - Canister Vacuum Use And Care Manual

Use and care manual
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
Vacuum Cleaner
Aspiradora
Model, Modelo
116.29319
IMPORTANT
Before returning this product-
For replacement =parts, p lease contact:
Sears Parts and Repair Center
(1-800-488-1222)
Anytime, day or night
(U.,S,A,, o nly)
For any other issue,please contact:
Vacuum Cleaner Help Line
(1-877-531-7321)
8:00am-5:00pm EST, M-F
(US.A., and Canada)
CAUTION:
Read and follow aIl
safety and operating
instructions before first
use of this product
CUIDADO:
Lea y siga todas las
instrucciones de operaci6n
y segufidad antes del uso de
este producto_
Sears, Roebuck and Co. Hoffman Estates, IL 60179 U.SoA.
www.sears.com
Part No. CO IZDGW 10UOO-KC01ZDGWZOUO
Printed in Mexico
Impreso en M_xico

Advertisement

Chapters

loading

  Summary of Contents for Kenmore 2029319 - Canister Vacuum

  • Page 1 Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado Vacuum Cleaner Aspiradora 116.29319 Model, Modelo IMPORTANT Before returning this product- For replacement =parts, p lease contact: Sears Parts and Repair Center (1-800-488-1222) Anytime, day or night (U.,S,A,, o nly) For any other issue,please contact: Vacuum Cleaner Help Line (1-877-531-7321) 8:00am-5:00pm EST, M-F...
  • Page 2: Table Of Contents

    You will need the complete model and serial numbers when requesting information, "Yourvacuum cleaner's model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate, Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore vacuum cleaner Model No.
  • Page 3 Sears store, Sears Parts & Repair Center or other Kenmore outlet for free repair.. tf this vacuum cleaner is used for other than private family purposes, this warranty applies for only 90 days from the date of purchase._...
  • Page 4 Read all insLructions in this manual before assembling or using your vacuum cleaner., WARNING Your safety is important to us. To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons or damage when using your vacuum cleaner, follow basic safety precautions including...
  • Page 5 It isimportant toknow your v acuum c leaner's parts a nd features toensure i tsproper and safe use, R eview t hese before using y our v acuum c leaner, Part No° Part Nee in USA in Canada Object Style No,, 20-5240 20-40600 Headlight Bulb...
  • Page 6 HOSE ATTACHMENTS 3.Way On/Off S witch Off/Fioor/Carpet Handi_Mate Jr,, Handle ."_"*--- Fabric Combination _ _/_ Brush Brush--_-_- Dusting, Brush Hose Swivel CANISTER Part Nor Part Noo Object Style No_ in USA in Canada Dust Bag 20-50558 20-50403 Exhaust Filter EF-2 20-86880 2040320 Motor Safety Filter...
  • Page 7: Packing List

    Before assembling vacuum, check the PACKING LISTo Use this list to verify that you have received all the components of your new Kenmore vacuum.. WANDS Slide wands together until wand button snaps into place,...
  • Page 8 CANISTER HOSE 1. Open the canister hood 1. Line up the hose latch tab 2. Check to see that the dust bag is properly and notch in can- installed See BAG CHANGING for instruc- ister hood and tions insert hose into 3.
  • Page 9: How To Start

    CAUTION Moving parts! To reduce the risk of personal injury, DO NOT touch the agitator when vacuum cleaner is on. Contacting the agitator while it is rotating cut, bruise or cause other injuries_ Always turn off and unplug from electrical outlet before servicing Use caution when operating near children,, HOW TO START To rewind:...
  • Page 10: Vacuuming Tips

    5. Select a switch position on the handle, OFF - turns off both the canister and the Power-Mate s motors. FLOOR .. turns on the canister molor only. CARPET - turns on both the canister and the Power-Mate e motors NOTE - When this switch is in the FLOOR position, the headlight DOES NOT function since no electricity flows to the Power-...
  • Page 11: Attachments

    Suction Control Personal Injury Hazard Use care if canister is placed on stairs,. It may fall, causing personal injury or property damage. CAUTION Carpeted stairs need to be vacuumed Product Damage Hazard regularly For best cleaning results, fully close the suction control, Do not pull on the hose to move the canister from one stair to the next°...
  • Page 12: Attachment Use Table

    ATTACHMENTS ON WAND 3, Put attach- ments on wands as neede& See t. To remove ATTACHMENT wands from USE TABLE_ Power-Mate _, lock wands in straight-up position. quick release pedal with foot and pull the 2oPress wand Wa.d wands straight up _utck and out of Power- Mate_...
  • Page 13: Performance Features

    PERFORMANCE FEATURES CHECK BAG INDICATOR WARNING Personal Injury Hazard When the vacuum cleaner is running ChockBag Always turn off and unplug the vacuum with normal airflow, Indicator---.\J cleaner before cleaning the agitator area the CHECK BAG as agitator may suddenly restart. indicator is green., i_,_j Failure to do so can result in personal...
  • Page 14: Suggested Pile Height Settings

    SUGGESTED PILE HEIGHT SETTINGS For best deep down cleaning, use the XLO HI - Shag, deep pile, or scatter rugs, setting. However, you may need to raise the MED - Medium to deep pile. height to make some jobs easier, such as scatter rugs and some deep pile carpets, LO - Low to medium pile, and to prevent the vacuum cleaner from...
  • Page 15: Bag Changing

    BAG CHANGING For best cleaning results, the dust bag 7,,The red bag mount will flip forward after should be changed often.,The CHECK BAG removing bag. This will prevent the hood indicator will change to red when the bag from closing until a new bag is installed needs to be changed or the airflow is Note: DO NOT bend or crease the blocked...
  • Page 16: Motor Safety Filter Cleaning

    MOTOR SAFETY FILTER CLEANING 3. Wash filler in warm soapy water, rinse, WARNING then dry, Do not clean in dishwasher install while damp. Electrical Shock Hazard Turn off and unplug vacuum cleaner from electrical outlet. Do not operate ._j_i_._._._ ..by sliding it back into 4.
  • Page 17 Always follow allsafety p recautions when p erforming maintenance onthe Power-Mate i lu uluiJllUtlrltlruJJJHlluluuur, ,d WARNING Electrical Shock Or Personal Injury Hazard° Disconnect electrical supply before performing maintenance to the vacuum cleaner, Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from vacuum cleaner suddenly starting°...
  • Page 18: Light Bulb Changing

    TO CLEAN AGITATOR: IMPORTANT Disconnect vacuum cleaner from NOTE: In order to keep cleaning efficiency electrical outlet. Check and remove hair, high and to prevent damage to your vacuum cleaner, the agitator must be cleaned every_ string and lint buitd-up frequently in the time the belt is changed Power-Mate agitator and end cap areas The agitator must also be cfeaned according...
  • Page 19: Agitator Servicing

    AGITATOR SERVICING TO REPLACE AGITATOR _WARNING ASSEMBLY Electrical Shock Or Personal Injury 1. Remove Power-Mate cover, belt and Hazard agitator assembly. See "To Remove Belt" in BELT CHANGING AND AGITATOR Disconnect electrical supply before per- CLEANING forming maintenance to the vacuum cleaner.
  • Page 20 Review this table to find do-it-yourself solutions for minor performance problems Any other service needed should be performed by a Sears or other quaEifiedservice agent W-JARNING Always turn off and unplug vacuum cleaner before performing maintenance to the vacuum cleanen Failure to do so could result in electrical shock or personae injury_ IIIII...
  • Page 21: Master Protection Agreements

    Master Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase.. Your new Kenmore® product is designed and manu- factured for years of dependable operation. But like all products, it may require preventive mainte- nance or repair from time to time That's when having a Master Protection Agreement can save you money and aggravation.
  • Page 23 ..... Funcionamiento de su aspiradora ..Pot favor lea esla guia qae Ie ayudara a ensamblar y operar su aspiradora nueva de Kenmore en una manera m_s segura y efectiva. Para mas informaciOn acerca det cuidado y operaci6n de esta aspiradora, llame a su tienda Sears mas car- cana Cuando pregunte por informaci6n usled necesitar&...
  • Page 24 Sears Parts & Repair Center (Centre de Reparaciones y Piezas Sears) o a otto distribuidor Kenmore para que reparen el aparato de forma gratuita. Siesta aspiradora se utiliza para otros fines que no sea use familiar privado, esta garantia es v&lida solamente durante 90 dias desde la fecha de compra.
  • Page 25: Seguridad

    Lea las instrucciones en este manual antes de armar o usar su aspirador. ADVERTENCIA SU seguridad es muy importante para nosotros. Para reducir el riesgo de incendio, cheque et_ctrico, tesi6n corporal o daSos al utilfzar su aspiradora, act_e de acuerdo con precauclones b,_sicas de seguridadj...
  • Page 26 Es importante conecer las piezas ycaracteflsticas desu aspiradora para a segurar su use adecuado yseguro, E×am[nelas antes de usar su aspiradora, Pieza N" Pieza No Objeto Estilo No, en EUA en Canad& Bombilta 20-5240 20-40600 Correa Ct-3 20-52 _8 20-40118 Power.Mate Sujetador enchufe...
  • Page 27 MANGUERA ACCESORIOS Interrupter de encendido/ apagado de tres posiciones (Off/Fioor/Carpet) (Apagado/Piso/Alfromba) Handi.Male Mango ....Cep#lo Cepi/lo para para te/as combinacidn_; .... s ."3.u d. _.r. Dispositivo giratorfo la manguera RECEPT, ,CULO Pieza No Pieza No Objeto Estilo Nee en EUA en Canad&...
  • Page 28 BotSn Antes de arrnar la aspiradora, reivise la do ciefro--_ LISTA DE EMBALAJEo Use esta lista para vedficar qua ha recibido redes los compo- nantes de su nueva aspiradora Kenmore. Bot6n de ------_. liberacibn rdpida del mango TUBES 1\__;_...
  • Page 29 RECEPTACULO MANGUERA I.Abra la{apade]recept_culo Io Al[nee la pestafia de sujeci6n de {a 2. Examine que ]a be{so para pofvo este instalada correc[amente. Consu]te las instrucciones de insta- manguera y la ranura de la cubierla del laci6n en CAMBIO DE LA BOLSA recept_cu{o e intro- 3.
  • Page 30: Para Comenzar

    CUIDADO iPartes en movimiento! Para reducir el riesgo de dafios corporales, no toque el agitador cuando ta aspiradora est_ encendid& Et tocar el agitador mientras que est_ girando puede cortar, contusionar o causer otras iesiones. Siempre apague y desconecte del tomacorriente antes de dar mantenimiento..
  • Page 31: Sugerendas Para Aspirar

    5. Seleccione una posici6n del interrupter en e! mango. OFF - apaga tos motores del recept6culo y de ta Power-Male _, FLOOR - s6Io enciende elmotor del recept6cuIo CARPET - enciende los motores de! receptacuto y de ia Power-Mate _', NOTA - Cuando esie control est,_ en ta posici6n FLOOR, el farol no funciona porque no Ia electrici- dad no fluye al PoweFMale"...
  • Page 32: Accesorios

    ADVERTENCIA Control de Peligro de lesi6n personae Tenga cuidado si coloca el recept&culo sobre escalones, Si se cae, podria cau- sar lesi6n personaeo dafio a la propiedad, Los escalones alfombrados requieren tim- CUIDADO pieza peri6dica, Cierre por completo et control de aspiraci6n para Iograr los mejores resulta- Peligro de lesi6n personaey dafio al pro- dos de limpieza,...
  • Page 33: Cuadro De Uso De Los Accesorios

    ACCESORIOS DEL TUBe 3. Coleque el acce- sofio deseado sobre el tube. Consulte la CUADRO DE use DE LOS "L Para retirar los ACCESORIOS tubes de la Power- Mates, col6quelos en la pos;ci6n verti- cal de bIoqueo 2,,Pise el pedal de liberaciSn r&pida del tubo y tire del tube hacia arriba...
  • Page 34 CARACTER{STICAS DE RENDIMIENTO INDICADOR DE REVISAR LA ADVERTENCIA BOLSA Peligro de lesiones person_les lndicador_/ Cuando la Siempre apague y desconecte {a aspiradora antes de limptar las areas de! agltador ya que de revisar /_/_ aspirado_a esta _stos podrian arrancar de manera imprevistao labofsa funcionando con el...
  • Page 35: Funcionamiento De Su Aspiradora

    I SUGERENClAS SABRE EL AJUSTE DE NIVEL DE PELO DE LA ALFOMBRA I HI - Pe!o muy Iarga y sueito, lapetes, alfombras Use el ajusle XLO (bajo) pare obtener Ia mejor lim- muy acojinades. pieza a rondo. Par olra parle, quiz&s se requiera elevar el nivel pare facilitar algunas tareas, coma MED - Pelo mediano a largo par ejemplo cuanda se trata de tapetes y algunas...
  • Page 36: Limpieza Del Exterior Y De Los Accesodos

    CAMBIO DE LA BOLSA La bolsa debe cambiarse peri6dicamente para 7_El montaje de la bolsa roJose inclinar_ hacia lograr los mejores resultados de limpieza, Et adelante despu_s de que se retire la boisa, indicador de REVISAR LA BOLSA cambia a Esto impedir&...
  • Page 37: Limpieza Del Filtro De Seguridad Del Motor

    LIMPIEZA DEL FILTRO DE SEGURIDAD DEL MOTOR VERTENCIA 3°Laveelfil,roenaguatibiayjabonosa',enju,guelo y d6jelo secar No lave el flltro en lavadora de ptatos ni Io instale cuendo est'_ h_mede, Peligro de cheque el_ctrico Apague y desconecte la aspiradora de la corri- 4. Reempface e! filtro ente el_.ctrica, No opere la aspiradora sin el film desliz_ndo!o detr_s de ire de seguridad del motor, Aseg_rese de que...
  • Page 38 Siempre deber_n seguirse todas f ee precauciones deseguridad antes deefectuar mantenimiento enlaPower-Mate ADVERTENCIA Peligro de choque el_ctrico o lesion corporal Desconecte la corriente antes de efectuar mantenimiento a su aspirador& De Io contrado podrFa un choque el_ctrico o causar lesi6n corporal si ia aspiradora arranca de manera imprevista CAMBIO DE LA CORREA Y LIMPIEZA DEL AGITADOR RETIRAR LA CORREA...
  • Page 39: Cambio De La Bombilla

    LIMPIEZA DEL AGITADOR IMPORTANTE NOTA: Para mantener una alta eficiencia de Desconecte ta aspiradora del tomacorriente. Revise y limpie cualquier cabetlo, NIo y/o pelusa [impieza y evitar e] dafio a la aspiradora, hay que limpiar el agitador cada vez que se cambia que frecuentemente se acumutan en el area del agi- fa colTea.
  • Page 40: Cuidado Del Agilador

    CUIDADO DEL AGITADOR PARA CAMBIAR EL AGITADOR _kADVERTENCIA 1_Retire la cubierta, correa y ensamble del agitador de la Power-Mate Consulte "Para relirar ta correa° Peligro de cheque eI_ctrico o lesi6n corporal bajo CAMBIO DE LA CORREA Y LIMPIEZA DEL Desconecte la corriente antes de efectuar el AGITADOR mantenimiento a su aspiradora, De io con-...
  • Page 41 Revise este r ecuadro pare e ncontrar sotuciones a probIemas que puede corregir usled mismo Cuafquier otro servicio debeser realizado par SEARS u olro agente de ser¢icio caliScado , I0kADVERTENCIA Apague y desconecte |a aspiradora antes de efectuar el mantenimiento a su aspiradora, ,,!,o,,,,contrario podria producirse un cheque el_ctrico o causar lesi6n corporal.
  • Page 42: Acuerdos Maestros De Protecci6N

    Acuerdos Maestros de Proteccibn Enhorabuena per hacer una compra intetigente. Su nuevo producto Kenmore_est_ dise_ado y fabri- carlo para ofrecefle aSos de funcionamiento confiable. Pete al igual que todos los productos pueden precisar un mantenimiento preventive o alguna reparaci6n de vez en cuando.+ Per este motive, tener un Acuerdo Maestro de Protecci6n puede ahorrade dinero e inconvenientes EI Acuerdo Maestro de Protecci6n tambi_n le ayuda a prolonger la vida util de su nuevo producto+ A...
  • Page 44 Get it fixed, at your home or ours! Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www,,manag emyhome.corn For repair- in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to doqt-yourself For Sears professional installation of home appliances...

This manual is also suitable for:

116.29319