Download Print this page

Sony RM-X60M - Marine Remote Commander Manual

Notes on use
Hide thumbs

Advertisement

This notice is for the following models.
Cet avis concerne les modèles suivants.
Este aviso es para los siguientes modelos.
RM-X11M, RM-X60M, RM-X55M,
CDX-HS70MS, CDX-HS70MW, CDX-HR70MS, CDX-HR70MW,
CDX-H905IP, CDX-HR905IP, CDX-H910UI, CDX-HR910UI
• Clean the operation buttons with fresh water (less than 30 ºC (86 ºF)),
then wipe with a soft cloth.
• Do not expose the unit to the following.
– Water containing soap, detergent or bath oil
– Water of more than 30 ºC (86 ºF)
– Oil, etc.
• Do not use the unit in a place subject to high water pressure, a hot spring
or bathtub, etc.
• Nettoyez les touches de fonctionnement avec de l'eau douce (à une
température inférieure à 30 ºC (86 ºF)), puis essuyez avec un chiffon
doux.
• N'exposez pas l'appareil :
– à de l'eau contenant du savon, du détergent ou de l'huile de bain ;
– à de l'eau à une température supérieure à 30 ºC (86 ºF) ;
– à de l'huile, etc.
• N'utilisez pas cet appareil dans un endroit où il pourrait être soumis
à une pression d'eau élevée, à une source chaude ou comportant une
baignoire, etc.
• Limpie los botones de funcionamiento con agua fresca (a una
temperatura menor de 30 ºC) y, a continuación, límpielos con un paño
suave.
• No exponga la unidad a los siguientes elementos:
– Agua que contenga jabón, detergente o aceite de baño
– Agua a una temperatura superior a 30 ºC
– Aceite o similares.
• No utilice la unidad en un lugar sujeto a una presión alta del agua, como
un manantial termal o una bañera, etc.
©2009 Sony Corporation
Printed in China
4-153-248-21 (1)

Advertisement

loading

  Related Manuals for Sony RM-X60M - Marine Remote Commander

  Summary of Contents for Sony RM-X60M - Marine Remote Commander

  • Page 1 – Agua a una temperatura superior a 30 ºC – Aceite o similares. • No utilice la unidad en un lugar sujeto a una presión alta del agua, como un manantial termal o una bañera, etc. ©2009 Sony Corporation 4-153-248-21 (1) Printed in China...
  • Page 2 Dieser Hinweis bezieht sich auf folgende Modelle. Questo avviso riguarda i modelli riportati di seguito. Deze kennisgeving is bedoeld voor de volgende modellen. RM-X11M, RM-X60M, RM-X55M, CDX-HS70MS, CDX-HS70MW, CDX-HR70MS, CDX-HR70MW, CDX-H905IP, CDX-HR905IP, CDX-H910UI, CDX-HR910UI • Reinigen Sie die Funktionstasten mit Süßwasser (unter 30 ºC) und wischen Sie mit einem weichen Tuch nach.