Gateway ML6227z Referenční Příručka
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Gateway Manuals
  4. Laptop
  5. ML6227z
  6. Referenční příručka
Gateway ML6227z Referenční Příručka

Gateway ML6227z Referenční Příručka

8512534 - gateway notebook reference guide r1
Hide thumbs Also See for ML6227z:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual
NOTEBOOK
REFERENČNÍ
PŘÍRUČKA
®

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ML6227z and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Gateway ML6227z

Summary of Contents for Gateway ML6227z

  • Page 1 NOTEBOOK REFERENČNÍ PŘÍRUČKA ®...

  • Page 3: Table Of Contents

    Kontaktní informace společnosti Gateway ..2 Model a sériové číslo produktu Gateway ..3 Certifikát pravosti produktu společnosti Microsoft ..3 Další...
  • Page 4 Obsah Použití klávesnice ......24 Typy kláves ......24 Kombinace systémových kláves .
  • Page 5 Výměna baterie ......59 Překalibrace baterie ......60 Prodloužení...
  • Page 6 Obsah Kapitola 8: Upgrade notebooku ..91 Předcházení výbojům statické elektřiny ... 92 Přidání a výměna pamět’ových modulů ... 93 Výměna soupravy pevného disku .
  • Page 7 Telefonická podpora ......129 Před zavoláním střediska péče o zákazníky společnosti Gateway ... 129 Dodatek A: Právní informace... 131...
  • Page 8 Obsah...

  • Page 9: Kapitola 1: O Této Referenční Příručce

    KAPITOLA1 O této referenční příručce • O této příručce • Přístup k Uživatelské příručce online • Kontaktní informace společnosti Gateway • Certifikát pravosti produktu společnosti Microsoft • Další informace...

  • Page 10: O Této Příručce

    KAPITOLA 1: O této referenční příručce O této příručce Tato příručka obsahuje informace a pokyny k údržbě pro váš konkrétní model notebooku Gateway. Všechny další informace obsahuje Uživatelská příručka online. Přístup k Uživatelské příručce online Kromě této příručky byla na pevný disk umístěna Uživatelská...

  • Page 11: Model A Sériové Číslo Produktu Gateway

    Model a sériové číslo produktu Gateway Štítek na spodní straně notebooku obsahuje informace, které určují model notebooku a jeho funkce. Středisko péče o zákazníky společnosti Gateway bude tyto informace potřebovat v případě žádosti o pomoc. Certifikát pravosti produktu společnosti Microsoft Štítek certifikátu pravosti společnosti Microsoft se nachází...
  • Page 12 KAPITOLA 1: O této referenční příručce...

  • Page 13: Kapitola 2: Kontrola Notebooku

    KAPITOLA2 Kontrola notebooku • Přední strana • Levá strana • Pravá strana • Zadní strana • Spodní strana • Oblast klávesnice • Panel LCD...

  • Page 14: Přední Strana

    KAPITOLA 2: Kontrola notebooku Přední strana Uvolňovací západka panelu LCD Indikátor nabíjení baterie Konektor Reproduktor Reproduktor pro sluchátka Konektor pro mikrofon Indikátor napájení Komponenta Ikona Popis Uvolňovací Posunutím otevřete panel LCD. západka panelu LCD Reproduktory Poskytují výstup zvuku v případě, že nejsou zapojeny sluchátka nebo aktivní...

  • Page 15: Levá Strana

    Levá strana Ventilátor Konektor Jednotka CD nebo DVD Otvor pro zámek výstupu Kensington S-Video Komponenta Ikona Popis Otvor pro zámek Připojením uzamykacího kabelu Kensington Kensington do tohoto otvoru můžete připevnit notebook k určitému předmětu. Konektor výstupu Do tohoto konektoru zapojte zařízení S-Video, S-Video (volitelné...

  • Page 16: Pravá Strana

    KAPITOLA 2: Kontrola notebooku Pravá strana Důležité Umístění portu nebo konektoru se může lišit v závislosti na modelu notebooku. Porty USB Porty USB Konektor modemu Patice pro kartu Port Čtečka pamět’ových PC nebo Express IEEE 1394 karet Konektor sítě Ethernet Komponenta Ikona Popis...

  • Page 17: Zadní Strana

    Zadní strana Konektor napájení Port monitoru Komponenta Ikona Popis Konektor Do tohoto konektoru připojte kabel sít’ového napájení adaptéru. Port monitoru Do tohoto portu připojte analogový monitor VGA nebo projektor. Další informace naleznete v části „Zobrazení obrazu na projektoru nebo...

  • Page 18: Spodní Strana

    Štítek střediska Obsahuje kontaktní informace na středisko péče péče o zákazníky o zákazníky. Další informace naleznete v části „Kontaktní informace společnosti Gateway“ na straně Zásuvka pro V této zásuvce jsou umístěny pamět’ové moduly. pamět’ové Další informace naleznete v části „Přidání...

  • Page 19: Oblast Klávesnice

    Oblast klávesnice Vypínač Multimediální panel Klávesnice Mikrofon Indikátory stavu Touchpad Komponenta Ikona Popis Klávesnice Poskytuje všechny funkce počítačové klávesnice plné velikosti. Další informace naleznete v části „Použití klávesnice“ na straně Multimediální Slouží k ovládání přehrávání disků CD a DVD.

  • Page 20: Panel Lcd

    KAPITOLA 2: Kontrola notebooku Panel LCD Webová kamera Komponenta Ikona Popis Webová kamera Slouží k tomu, abyste volajícím umožnili vidět (volitelné s kým komunikují při volání pomocí služby VoIP . příslušenství) Indikátor stavu webové kamery svítí, když je webová kamera zapnuta. Další informace naleznete v části „Použití...
  • Page 21 KAPITOLA3 Instalace a úvod • Bezpečná a pohodlná práce • Připojení napájecího adaptéru • Připojení telefonního modemu • Připojení širokopásmového modemu nebo sítě • Spuštění notebooku • Vypnutí notebooku • Restartování (opětovné spuštění) notebooku • Použití indikátorů stavu • Použití klávesnice •...

  • Page 22: Kapitola 3: Instalace A Úvod

    KAPITOLA 3: Instalace a úvod Bezpečná a pohodlná práce Než začnete notebook používat, přečtěte si tyto obecné pokyny, které umožní nastavit bezpečné a pohodlné pracovní prostředí a vyhnout se nepohodlí a namožení: • Udržujte ruce a paže v poloze rovnoběžné s podlahou.

  • Page 23: Nastavení Židle A Stolu Pro Počítač

    Nastavení židle a stolu pro počítač Při nastavení židle a stolu pro počítač zajistěte, aby byl stůl v odpovídající výši a židle vám pomáhala zachovat správné držení těla. • Stůl pro počítač umístěte na rovný povrch. • Výšku stolu pro počítač nastavte tak, abyste při používání...

  • Page 24: Připojení Napájecího Adaptéru

    V napájecím adaptéru je nebezpečné napětí, které může způsobit vážné zranění nebo smrt. Chcete-li vrátit vadný napájecí adaptér, obrat’te se na společnost Gateway. Upozornění Používejte pouze napájecí adaptér dodaný spolu s notebookem nebo napájecí...
  • Page 25 Důležité Pokud se indikátor nabíjení baterie nerozsvítí modře ani po třech hodinách, obrat’te se na Středisko péče o zákazníky společnosti Gateway. Kontaktní informace jsou uvedeny na štítku Péče o zákazníky. Další informace naleznete v části „Kontaktní informace společnosti Gateway“ na straně...

  • Page 26: Ochrana Před Problémy Se Zdrojem Napájení

    KAPITOLA 3: Instalace a úvod Ochrana před problémy se zdrojem napájení Při přepětí může elektrické napětí vstupující do notebooku výrazně přesáhnout normální úroveň a způsobit ztrátu dat nebo poškození systému. Notebook a periferní zařízení lze ochránit pomocí připojení k přepět’ové ochraně, která přepětí...

  • Page 27: Připojení Širokopásmového Modemu Nebo Sítě

    Druhý konec kabelu modemu připojte do telefonní zásuvky ve zdi. Důležité Modem nebude pracovat na digitálních telefonních linkách nebo na linkách PBX. Připojení širokopásmového modemu nebo sítě Notebook má sít’ový konektor, který lze použít pro připojení kabelového modemu nebo modemu DSL nebo pevné sítě...

  • Page 28: Spuštění Notebooku

    KAPITOLA 3: Instalace a úvod Spuštění notebooku Varování Nepracujte s notebookem na klíně. V případě zablokování ventilačních otvorů může přehřátý notebook popálit pokožku. Upozornění Zajistěte kolem notebooku dostatečný prostor, aby nedošlo k zablokování ventilačních otvorů. Nepoužívejte notebook na posteli, pohovce a podobných površích. Spuštění...

  • Page 29: Probuzení Notebooku

    Hlavní nabídku otevřete klepnutím na tlačítko (Start). Pomocí této nabídky lze spouštět programy a vyhledávat soubory. Podrobnější informace o použití systému Windows naleznete v částech Použití systému Windows a Vlastní nastavení systému Windows v Uživatelské příručce online. Probuzení notebooku Pokud notebook několik minut nepoužíváte nebo zavřete...

  • Page 30: Restartování (Opětovné Spuštění) Notebooku

    KAPITOLA 3: Instalace a úvod Přepnutí notebooku do režimu hibernace: • klepněte na tlačítko (Start), klepněte na šipku za ikonou zámku a pak na příkaz Hibernace. Notebook uloží vaši relaci a vypne se, aby ušetřil energii. Vypnutí notebooku: • Klepněte na tlačítko (Start), klepněte na šipku za ikonou zámku a pak na příkaz Vypnout.

  • Page 31: Použití Indikátorů Stavu

    Použití indikátorů stavu Důležité Pokud žádný z indikátorů nesvítí, možná je třeba stisknout klávesy F1, a tak je zapnout. Indikátory stavu informují o tom, že je používána jednotka nebo že jste stiskli tlačítko, které ovlivňuje použití klávesnice. Indikátory stavu jsou umístěny pod touchpadem.

  • Page 32: Použití Klávesnice

    KAPITOLA 3: Instalace a úvod Použití klávesnice Notebook je vybaven klávesnicí plné velikosti, která funguje stejně, jako klávesnice stolního počítače. Řadě kláves, včetně klávesových zkratek systému Windows, funkčních kláves pro konkrétní systémové operace a kláves Num Lock pro numerickou klávesnici, jsou přiřazeny alternativní funkce. Funkční...
  • Page 33 Typ kláves Ikona Popis Systémové Stisknutím těchto barevných klávesy kláves v kombinaci s klávesou lze provést konkrétní akce. Další informace naleznete v části „Kombinace systémových kláves“ na straně Navigační Pomocí těchto kláves můžete klávesy kurzor přemístit na začátek řádku nebo na jeho konec, nahoru nebo dolů...

  • Page 34: Kombinace Systémových Kláves

    KAPITOLA 3: Instalace a úvod Kombinace systémových kláves Pokud stisknete současně klávesu F a systémovou klávesu, provede notebook akci odpovídající textu nebo ikoně na klávesnici. Stiskněte a přidržte Chcete-li… klávesu a pak stiskněte systémo- vou klávesu... Zapnout nebo vypnout indikátory stavu. Další...
  • Page 35 Stiskněte a přidržte Chcete-li… klávesu a pak stiskněte systémo- vou klávesu... Zapněte nebo vypněte rádiový vysílač Bluetooth (volitelné příslušenství). Varování: Bezdrátová komunikace na rádiové frekvenci může rušit zařízení komerčního letounu. Současné letecké předpisy vyžadují, aby bezdrátová zařízení byla během cesty letadlem vypnuta.

  • Page 36: Použití Touchpadu Ez Pad

    KAPITOLA 3: Instalace a úvod Stiskněte a přidržte Chcete-li… klávesu a pak stiskněte systémo- vou klávesu... Snížit jas displeje. Zvýšit hlasitost. Další informace naleznete v části „Nastavení hlasitosti“ na straně Snížit hlasitost. Další informace naleznete v části „Nastavení hlasitosti“ na straně Ztlumit zvuk.
  • Page 37 Pohybujete-li po touchpadu prstem, ukazatel (šipka) na obrazovce se pohybuje stejným směrem. Pruh pro rolování lze použít k procházení dokumentů. Použití pruhu pro rolování se může lišit podle konkrétního programu. Levé a pravé tlačítko pod touchpadem na zařízení EZ Pad lze použít k výběru objektů.
  • Page 38 KAPITOLA 3: Instalace a úvod Chcete-li… Použijte tento postup… Vybrat objekt Umístěte ukazatel na obrazovce. na objekt. Jednou rychle stiskněte a pust’te levé tlačítko. Tato akce se nazývá klepnutí. Spustit Umístěte ukazatel program nebo na objekt. Stiskněte otevřít soubor levé tlačítko dvakrát či složku.

  • Page 39: Použití Multimediálního Panelu (Volitelné Příslušenství)

    Použití multimediálního panelu (volitelné příslušenství) Tlačítka multimediálního panelu (volitelné příslušenství) slouží k ovládání přehrávání disků CD a DVD a také mediálních souborů v programu Windows Media Player. Přehrát/Pozastavit Zesílit zvuk Přejít Ztlumit zvuk vpřed Zastavit Ztlumit zvuk Přejít zpět Tlačítko...

  • Page 40: Použití Webové Kamery (Volitelné Příslušenství)

    KAPITOLA 3: Instalace a úvod Použití webové kamery (volitelné příslušenství) Webovou kameru můžete používat v mnoha dostupných programech internetové konverzace, abyste mohli své relace obohatit o video a zvuk. Pomocí softwaru dodaného společně s webovou kamerou můžete navíc, pořizovat snímky nebo vytvářet videoklipy. Indikátor stavu webové kamery svítí, když...
  • Page 41 Použití webové kamery: Klepněte na tlačítko (Start), Všechny programy, Camera Assistant Software, a potom na příkaz Camera Assistant Software. Otevře se panel nástrojů aplikace Camera Assistant. NEBO Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu (Camera assistant software) na hlavním panelu, a potom klepněte na příkaz Zobrazit panel nástrojů.
  • Page 42 KAPITOLA 3: Instalace a úvod Klepněte na ikonu (Spustit kameru). Spustí se aplikace Camera Assistant. Klepněte na jedno z následujících tlačítek: Tlačítko Ikona Popis Snímek Pořídí snímek aktuálního obsahu obrazovky. Video- Vytvoří videozáznam. záznam Zvukový Vytvoří zvukový záznam. záznam Funkce Změní...

  • Page 43: Nastavení Jasu

    Další informace o použití webové kamery zobrazíte klepnutím na ikonu na panelu nástrojů aplikace Camera Assistant nebo klepněte na ikonu (Funkce), a potom klepněte na příkaz Nápověda v aplikaci Camera Assistant. Další informace o používání webové kamery při použití...

  • Page 44: Nastavení Hlasitosti

    KAPITOLA 3: Instalace a úvod Nastavení hlasitosti Ovládání hlasitosti lze použít k nastavení celkové hlasitosti notebooku. Postup nastavení úrovně celkové hlasitosti pomocí hardwarových ovládacích prvků: • Pokud používáte externí reproduktory, otočte knoflíkem na jejich přední straně. NEBO Použijte klávesy pro ztlumení a ovládání hlasitosti na klávesnici.
  • Page 45 Nastavení hlasitosti pomocí systému Windows: Klepněte na ikonu (Hlasitost) na hlavním panelu. Zobrazí se posuvník pro ovládání hlasitosti. Přetažením posuvníku nahoru hlasitost zvýšíte, přetažením dolů hlasitost snížíte. Hlasitost lze ztlumit klepnutím na tlačítko (Ztlumit). Další klepnutí obnoví původní hlasitost.

  • Page 46: Zapnutí A Vypnutí Vysílače Pro Bezdrátové Připojení

    KAPITOLA 3: Instalace a úvod Zapnutí a vypnutí vysílače pro bezdrátové připojení Notebook Gateway může mít z výroby nainstalovaný vysílač pro bezdrátové připojení. Varování Bezdrátová komunikace na rádiové frekvenci může rušit zařízení komerčního letounu. Současné letecké předpisy vyžadují, aby bezdrátová...

  • Page 47: Vysílač Bluetooth

    Vysílač Bluetooth Notebook může být vybaven vysílačem Bluetooth pro komunikaci s dalšími zařízeními Bluetooth, jako je tiskárna, skener, fotoaparát, přehrávač MP3, sluchátka, klávesnice nebo myš. Zapnutí nebo vypnutí vysílače Bluetooth: • Stiskněte klávesy F + F6. Další informace o použití notebooku v osobní síti Bluetooth naleznete v části Sít’ové...
  • Page 48 KAPITOLA 3: Instalace a úvod...

  • Page 49: Kapitola 4: Použití Jednotek A Příslušenství

    KAPITOLA4 Použití jednotek a příslušenství • Použití jednotky CD nebo DVD • Používání čtečky pamět’ových karet • Přidání a odebrání karty PC nebo Express • Instalace tiskárny či jiného periferního zařízení • Zobrazení obrazu na projektoru nebo na monitoru • Zobrazení...

  • Page 50: Použití Jednotky Cd Nebo Dvd

    Použití jednotky CD nebo DVD Tento notebook vám přináší širokou nabídku multimediálních funkcí. Identifikace typů jednotek Notebook od společnosti Gateway může obsahovat některou z následujících typů jednotek. Podívejte se, zda na předním panelu jednotky naleznete alespoň jedno z následujících log: Je-li na jednotce Jedná...

  • Page 51: Použití Disku Cd Nebo Dvd

    Použití disku CD nebo DVD Otvor pro ruční vysunutí podavače Tlačítko pro vysunutí Důležité Předem nahrané disky DVD a jednotky DVD jsou označeny kódy regionu, které slouží k regulaci exportu titulů na discích DVD a k omezení nezákonné distribuce disků. Abyste mohli přehrát předem nahraný disk DVD, kód regionu disku se musí...

  • Page 52: Používání Čtečky Pamět'ových Karet

    KAPITOLA 4: Použití jednotek a příslušenství Používání čtečky pamět’ových karet Pamět’ové karty lze využívat k přenosu obrázků z digitálního fotoaparátu do notebooku. Prostřednictvím čtečky pamět’ových karet lze také přenášet data mezi notebookem a zařízením, které používá pamět’ové karty, jako je příruční počítač (PDA), přehrávač...

  • Page 53: Použití Pamět'ové Karty

    Použití pamět’ové karty Přístup k souboru na pamět’ové kartě: Klepněte na tlačítko (Start) a potom na příkaz Počítač. Poklepejte na písmeno jednotky (například E:) a potom poklepejte na název souboru. Vyjmutí pamět’ové karty Důležité K odebrání pamět’ové karty nepoužívejte ikonu pro odebrání...
  • Page 54 KAPITOLA 4: Použití jednotek a příslušenství Postup vložení karty PC nebo Express: • Zasuňte kartu pevně do patice potištěnou stranou nahoru, až bude vnější hrana karty v rovině s boční stranou notebooku. Důležité Před vložením karty Express je třeba vyjmout prázdnou kartu.
  • Page 55 Stiskněte tlačítko pro vysunutí karty PC. Tlačítko se vysune. Dalším stisknutím tlačítka pro vysunutí vysunete kartu PC. Postup vyjmutí karty Express: Vypněte notebook a přejděte na krok 5. NEBO Poklepejte na ikonu pro odebrání hardwaru na hlavním panelu. Zobrazí se dialogové okno Bezpečně...

  • Page 56: Instalace Tiskárny Či Jiného Periferního Zařízení

    KAPITOLA 4: Použití jednotek a příslušenství Instalace tiskárny či jiného periferního zařízení Notebook je vybaven alespoň jedním z následujících ® portů: IEEE 1394 (označovaným také jako Firewire nebo ® i.Link ), Universal Serial Bus (USB) a S-Video (výstup pro televizi). Tyto porty slouží k připojení periferních zařízení k notebooku, například tiskáren, skenerů...

  • Page 57: Připojení Zařízení Ieee 1394

    Postup připojení zařízení USB k notebooku: Jeden konec kabelu USB připojte k zařízení. Druhý konec kabelu připojte k portu USB na notebooku. Připojení zařízení IEEE 1394 Notebook je pravděpodobně vybaven portem IEEE 1394, který má 4 piny, (je také označován jako port Firewire®...

  • Page 58: Zobrazení Obrazu Na Projektoru Nebo Na Monitoru

    KAPITOLA 4: Použití jednotek a příslušenství Druhý konec kabelu připojte k portu IEEE 1394 na notebooku. Další informace o úpravách videa naleznete v části Vytváření videodisku DVD v Uživatelské příručce online. Zobrazení obrazu na projektoru nebo na monitoru Pokud k portu pro monitor (VGA) připojíte externí monitor nebo projektor, můžete notebook použít k zobrazení...

  • Page 59: Nastavení Vlastností Zobrazení

    Druhý konec kabelu VGA zapojte do portu pro monitor na notebooku. Zapněte notebook. Napájecí kabel projektoru nebo monitoru připojte ke zdroji střídavého proudu a zapněte zařízení. Systém Windows rozpozná nový hardware a zobrazí se dialogové okno Byl zjištěn nový monitor.
  • Page 60 KAPITOLA 4: Použití jednotek a příslušenství Postup úpravy vlastností zobrazení projektoru či monitoru: Klepněte na tlačítko (Start), Všechny programy, Příslušenství potom klepněte na položku Centrum nastavení mobilních zařízení. Otevře se okno Centrum nastavení mobilních zařízení. Další informace o Centru nastavení mobilních zařízení naleznete v kapitole Použití...

  • Page 61: Použití Projektoru Či Monitoru Při Prezentaci

    Použití projektoru či monitoru při prezentaci Notebook lze nakonfigurovat tak, aby byla nastavení správná při každé prezentaci. Postup použití projektoru nebo monitoru při prezentaci: Klepněte na tlačítko (Start), Všechny programy, Příslušenství potom klepněte na položku Centrum nastavení mobilních zařízení. Otevře se okno Centrum nastavení...

  • Page 62: Zobrazení Obsahu Obrazovky Na Televizoru

    KAPITOLA 4: Použití jednotek a příslušenství Zobrazení obsahu obrazovky na televizoru Konektor výstupu S-Video (volitelné příslušenství) na notebooku umožňuje zobrazit obsah obrazovky notebooku na televizní obrazovce pomocí standardního kabelu S-Video. Důležité Chcete-li externí obraz zapnout ve výchozím nastavení, připojte televizi (nebo jiné externí zobrazovací zařízení) před zapnutím notebooku. Důležité...

  • Page 63: Úprava Nastavení Zobrazení Televizoru

    Úprava nastavení zobrazení televizoru Je možné, že bude třeba změnit nastavení televizoru tak, aby odpovídalo připojenému televizoru. Postup úpravy vlastností zobrazení na televizoru: Klepněte na tlačítko (Start), Všechny programy, Příslušenství potom klepněte na položku Centrum nastavení mobilních zařízení. Otevře se okno Centrum nastavení...
  • Page 64 KAPITOLA 4: Použití jednotek a příslušenství Klepněte na příkaz Graphics Properties (Vlastnosti grafiky). Klepněte na kartu a proveďte požadované změny nastavení televizoru. Pokud cestujete do zahraničí, bude možná nutné změnit standard videa. Mimo území Spojených států, kde se používá standard NTSC, je například velmi rozšířen standard PAL.

  • Page 65: Kapitola 5: Správa Napájení

    KAPITOLA5 Správa napájení • Sledování stavu nabití baterie • Nabíjení baterie • Výměna baterie • Překalibrace baterie • Prodloužení životnosti baterie • Změna nastavení napájení notebooku...

  • Page 66: Sledování Stavu Nabití Baterie

    KAPITOLA 5: Správa napájení Sledování stavu nabití baterie Váš nový notebook Gateway je navržen tak, aby poskytoval vynikající rovnováhu mezi výkonem a přenosností. Notebook spravuje rychlost procesoru a spotřebu energie pomocí nejnovějších technologií čipové sady a mobilních procesorů tak, aby prodloužil životnost baterie. Díky tomuto návrhu vám notebook poskytuje rovnováhu maximálního výkonu...

  • Page 67: Výměna Baterie

    Při nesprávné výměně baterie hrozí nebezpečí výbuchu. Vyměňte baterii pouze za baterii vyrobenou pro váš konkrétní model notebooku Gateway. Použité baterie likvidujte podle místních předpisů o likvidaci nebezpečných materiálů. Při nesprávném zacházení s baterií použitou v tomto zařízení se vystavujete riziku požáru nebo chemických popálenin.

  • Page 68: Překalibrace Baterie

    Důležité Pokud po dokončení překalibrace indikátor nezobrazuje přesné informace o stavu baterie, obrat’te se na Středisko péče o zákazníky společnosti Gateway. Kontaktní informace jsou uvedeny na štítku Péče o zákazníky. Další informace naleznete v části „Kontaktní informace společnosti Gateway“ na straně...

  • Page 69: Prodloužení Životnosti Baterie

    Prodloužení životnosti baterie Maximalizace výkonu baterie Pokud chcete maximalizovat výkon baterie notebooku, doporučujeme novou baterii v průběhu prvních týdnů používání několikrát plně nabít a pak úplně vybít. Tím zabezpečíte, že baterie dosáhne maximální uvedené kapacity. Dlouhodobě byste měli baterii používat nejméně jednou za měsíc, a to i v případě, že ji uchováváte na chladném...

  • Page 70: Používání Alternativních Zdrojů Napájení

    KAPITOLA 5: Správa napájení • Zkopírujte programy z disků CD a DVD na pevný disk. Ušetříte tím energii potřebnou k provozu optických jednotek. • Používejte jednotku CD nebo DVD, pouze pokud je to nezbytné. Tato jednotka spotřebovává velké množství energie. •...
  • Page 71 • Hybridní spánek – v režimu hybridního spánku se notebook přepne do režimu nízké spotřeby. Zařízení (například displej a jednotky) se vypnou, stejně jako v režimu spánku. Notebook také zapíše aktuální informace v paměti (RAM) na pevný disk stejně, jako v režimu hibernace. Pokud se v režimu hybridního spánku přeruší...

  • Page 72: Změna Nastavení Napájení Notebooku

    KAPITOLA 5: Správa napájení Změna nastavení napájení notebooku Změnou nastavení napájení notebooku můžete změnit funkci vypínače, systémové klávesy Spánek a časovačů úspory energie. Nastavení napájení můžete upravit tak, že v Centru nastavení mobilních zařízení vyberete plány napájení a upravíte rozšířená nastavení napájení. Změna plánu napájení...

  • Page 73: Změna Rozšířených Nastavení

    Klepněte na možnost (Změnit nastavení napájení). Otevře se okno Vybrat plán napájení. Vyberte požadovaný plán napájení. NEBO Klepněte na položku Změnit nastavení plánu, upravte vybraný plán napájení a klepněte na tlačítko Uložit změny. Nápověda Další informace o změně plánu napájení získáte klepnutím na tlačítko Start a na příkaz Nápověda a podpora.
  • Page 74 KAPITOLA 5: Správa napájení Klepněte na možnost (Změnit nastavení napájení). Otevře se okno Vybrat plán napájení. Vyberte na levé straně obrazovky nastavení, které chcete změnit. Tři nejvyšší nastavení nejsou přiřazeny k plánu napájení. Tři nejnižší nastavení upravují aktuálně vybraný plán napájení. Nápověda Další...
  • Page 75 KAPITOLA6 Cestování s notebookem • Zabalení notebooku • Cestování letadlem • Telefonní modem • Bezdrátová připojení na rádiové frekvenci • Soubory • Zabezpečení • Napájení • Další tipy...

  • Page 76: Kapitola 6: Cestování S Notebookem

    KAPITOLA 6: Cestování s notebookem Zabalení notebooku • Vyjměte všechny disky, karty PC nebo Express, odpojte periferní zařízení a kabely. Nezapomeňte si zabalit ta periferní zařízení a kabely, která budete během cesty potřebovat. • Zabalte notebook bezpečně do kufru či ručního zavazadla a uchovávejte ho odděleně...

  • Page 77: Bezdrátová Připojení Na Rádiové Frekvenci

    Bezdrátová připojení na rádiové frekvenci Důležité Pokud je notebook vybaven vnitřním vestavěným bezdrátovým zařízením, přečtěte si všeobecné regulační pokyny o bezdrátových zařízeních v části „Právní informace“ na straně 131. • V každé zemi jsou odlišná omezení pro použití bezdrátových zařízení. Pokud je notebook vybaven bezdrátovým zařízením, ověřte si před cestou...

  • Page 78: Zabezpečení

    Použijte heslo, které si lze snadno zapamatovat, ale které bude pro ostatní obtížné uhodnout. Funkce hesla je důkladně zabezpečena a zapomenuté heslo nelze jednoduše obnovit. Pokud heslo zapomenete, bude notebook třeba vrátit společnosti Gateway pro servisní účely. Vytvoření hesla pro spuštění: Restartujte notebook.

  • Page 79: Napájení

    Zvýrazněte položku Set User Password (Nastavit heslo uživatele), potom stiskněte klávesu E NTER a postupujte podle pokynů. Toto je heslo, které je třeba zadat při spuštění. Důležité Heslo uživatele je třeba zadat při každém zapnutí notebooku, pokud byl vypnut nebo se nacházel v režimu hibernace. Heslo uživatele není...

  • Page 80: Další Tipy

    • Vezměte si s sebou záložní disky pro případ, že bude třeba nainstalovat další ovladače či software. Pomocí aplikace Gateway Recovery Center si vytvořte záložní disk pro obnovení ovladačů a aplikací. Další informace naleznete v části „Příprava na obnovení softwaru a ovladačů“ na straně...

  • Page 81: Kapitola 7: Údržba Notebooku

    KAPITOLA7 Údržba notebooku • Péče o notebook • Čištění notebooku • Údržba baterie • Čištění disků CD a DVD • Obnovení systému...

  • Page 82: Péče O Notebook

    KAPITOLA 7: Údržba notebooku Péče o notebook Dodržováním následujících zásad prodloužíte životnost svého notebooku: • Dejte pozor, abyste do notebooku neuhodili nebo ho neupustili na zem. Nepokládejte na něj žádné předměty. Obal počítače je sice pevný, ale není vyroben tak, aby vydržel další zatížení. •...

  • Page 83: Čištění Povrchu

    • bavlněné tampónky, • sadu na čištění jednotek CD nebo DVD. Čištění povrchu Varování Když notebook vypnete, dojde k vypnutí napájení, ale notebookem stále protéká určitý elektrický proud. Abyste předešli možnosti zranění elektrickým proudem, odpojte napájecí kabel, kabel modemu a sít’ový...

  • Page 84: Čištění Obrazovky Notebooku

    KAPITOLA 7: Údržba notebooku Čištění obrazovky notebooku Upozornění Obrazovka LCD notebooku je vyrobena ze skla se speciální povrchovou úpravou a abraziva nebo čisticí prostředky na sklo s obsahem amoniaku ji mohou snadno poškrábat nebo poškodit. K čištění obrazovky LCD používejte měkký hadřík a vodu. Stříkněte na hadřík trochu vody (nikdy ne přímo na obrazovku) a obrazovku jím otřete.

  • Page 85: Skladování Baterií

    Skladování baterií Neskladujte plně nabitou baterii. Uskladněnou baterii byste měli vždy jednou za tři až čtyři týdny použít. Nechte baterii zcela vybít a pokud ji máte v plánu znovu skladovat, nabijte ji na 40 %. Pokud baterii skladujete déle než tři až...

  • Page 86: Obnovení Systému

    Řešení problému může vyžadovat také přeinstalaci části nebo veškerého softwaru (tento proces se nazývá také zotavení nebo obnovení systému). Společnost Gateway poskytuje vše, co potřebujete k obnovení systému ve většině podmínek. Upozornění Chcete-li notebook připravit na další možnosti obnovení, měli byste si co nejdříve vytvořit sadu disků...

  • Page 87: Obnovení Předinstalovaného Softwaru

    Předinstalovaný software a ovladače můžete obnovit ze sady disků pro obnovení (je třeba si je vytvořit) nebo pomocí aplikace Gateway Recovery Center. Příprava na obnovení softwaru a ovladačů Obvykle je možné předinstalovaný software a ovladače obnovit z pevného disku. Pokud však přeinstalujete systém Windows z disku DVD systému Windows nebo nainstalujete...
  • Page 88 Vytvoření disků pro obnovení předinstalovaného softwaru a ovladačů: Klepněte na tlačítko (Start), na příkazy Všechny programy, Gateway Recovery Center a potom na příkaz Gateway Recovery Center. Spustí se aplikace Gateway Recovery Center. Klepněte na položku Applications and drivers external media (Externí médium pro aplikace a ovladače) a potom na tlačítko Next (Další).
  • Page 89 Pokud jste v poslední době přeinstalovali systém Windows nebo jste nainstalovali nový pevný disk a nabídka Start položku Gateway Recovery Center neobsahuje, je třeba software a ovladače obnovit pomocí disků pro obnovení softwaru a ovladačů, které jste si vytvořili. Pokyny naleznete v části „Obnovení...
  • Page 90 KAPITOLA 7: Údržba notebooku Chcete-li obnovit předinstalovaný software, klepněte na položku Programs (Programy) a potom na položku Application recovery (Obnovení aplikací). NEBO Chcete-li obnovit předinstalované ovladače zařízení, klepněte na položku Hardware a potom na položku Device driver recovery (Obnovení ovladačů zařízení). Klepněte na software nebo na ovladač, který...
  • Page 91 Přehrát automaticky, klepněte na položku Run Grc_Vista.exe (Spustit program Grc_Vista.exe). Pokud se nezobrazí dialogové okno Přehrát automaticky a aplikace Gateway Recovery Center se nespustí, klepněte na položku Počítač a poklepáním spust’te soubor Grc_Vista.exe na disku. Spustí se aplikace Gateway Recovery Center.

  • Page 92: Použití Nástroje Obnovení Systému Společnosti Microsoft

    Klepněte na tlačítko Next (Další). Není-li software nebo ovladač zobrazen v seznamu a máte sadu několika disků pro obnovení, ukončete aplikaci Gateway Recovery Center a vyzkoušejte jiný disk. Použití nástroje Obnovení systému společnosti Microsoft Nástroj Obnovení systému společnosti Microsoft pravidelně...
  • Page 93 Obnovení pomocí nástroje Obnovení systému společnosti Microsoft: Klepněte na tlačítko (Start) a na příkazy Ovládací panely, Systém a údržba a potom klepněte na příkaz Centrum zálohování a obnovení. Otevře se Centrum zálohování a obnovení. V levé části okna klepněte na položku Opravit systém Windows pomocí...
  • Page 94 KAPITOLA 7: Údržba notebooku Ruční vytvoření bodu obnovení Postup ručního vytvoření bodu obnovení: Klepněte na tlačítko (Start) a na příkazy Ovládací panely, Systém a údržba a potom klepněte na příkaz Centrum zálohování a obnovení. Otevře se Centrum zálohování a obnovení. V levé...

  • Page 95: Obnovení Systému Do Výrobního Stavu

    Pokud ještě lze spustit systém Windows: Klepněte na tlačítko (Start), na příkazy Všechny programy, Gateway Recovery Center a potom na příkaz Gateway Recovery Center. Spustí se aplikace Gateway Recovery Center. Klepněte na položku Recovery (Obnovení) a potom na tlačítko Next (Další). Notebook se restartuje.
  • Page 96 KAPITOLA 7: Údržba notebooku Klepněte na tlačítko Restore Application (Obnovit aplikaci). Zobrazí se dialogové okno Welcome to Gateway System Recovery (Vítejte v aplikaci Gateway System Recovery). Klepněte na tlačítko Next (Další). Chcete-li provést obnovení se zálohováním dat (doporučeno), klepněte na položku Recovery with automatic data backup (Obnovení...

  • Page 97: Obnovení Systému Pomocí Disku Dvd Systému

    Obnovení systému pomocí disku DVD systému Windows Pokud instalujete nový pevný disk nebo původní pevný disk úplně přeformátujete, je systém třeba obnovit pomocí ® disku DVD operačního systému Windows Vista . Také je třeba obnovit software a ovladače zařízení, které byly v notebooku předinstalovány.
  • Page 98 KAPITOLA 7: Údržba notebooku...

  • Page 99: Kapitola 8: Upgrade Notebooku

    KAPITOLA8 Upgrade notebooku • Předcházení výbojům statické elektřiny • Přidání a výměna pamět’ových modulů • Výměna soupravy pevného disku...

  • Page 100: Předcházení Výbojům Statické Elektřiny

    KAPITOLA 8: Upgrade notebooku Předcházení výbojům statické elektřiny Varování Abyste zabránili riziku úrazu elektrickým proudem nebo pohyblivými součástmi, odpojte před otevřením krytu notebooku napájecí kabel, kabel modemu a sít’ový kabel a vyjměte baterii. Varování Nevkládejte žádné předměty do větracích otvorů notebooku. Vystavili byste se tím riziku zasažení...

  • Page 101: Přidání A Výměna Pamět'ových Modulů

    Přidání a výměna pamět’ových modulů Důležité Používejte pouze pamět’ové moduly určené tento notebook Gateway. Nářadí K výměně pamět’ových modulů budete potřebovat malý křížový šroubovák. Tento notebook používá pamět’ové moduly SO-DIMM (Small Outline Dual Inline Memory Modules). Moduly se vyrábí v různých kapacitách a v paticích je lze libovolně...
  • Page 102 KAPITOLA 8: Upgrade notebooku Odšroubujte šroub klávesnice. Otvor šroubu je označen písmenem K. Šroub Povolte šest šroubů krytu zásuvky pro pamět’ové moduly (tyto šrouby nelze zcela vyšroubovat). Šroub Šroub Šroub Šroub Šroub Šroub...
  • Page 103 V místě prohloubení nadzvedněte kryt zásuvky pro pamět’ové moduly a sejměte jej. Pozor na plastové čepy, které jsou na druhé straně krytu než prohloubení. Při neopatrném sejmutí krytu by se mohly ulomit. Prohloubení Chcete-li vyjmout pamět’ový modul, tlačte západky po obou stranách modulu lehce směrem od sebe,...
  • Page 104 KAPITOLA 8: Upgrade notebooku Vytáhněte pamět’ový modul z patice. Držte nový nebo náhradní modul pod úhlem 30 stupňů a vsuňte jej do prázdné pamět’ové patice. Modul má na okraji drážku a lze ho vsunout pouze v jedné poloze. Jestliže modul nejde zasunout, zkontrolujte, zda je drážka modulu zarovnána s výstupkem v zásuvce pro pamět’ové...

  • Page 105: Výměna Soupravy Pevného Disku

    Souprava pevného disku Výměna soupravy pevného disku: Pomocí aplikace Gateway Recovery Center si vytvořte záložní disk pro obnovení ovladačů a aplikací. Další informace naleznete v části „Obnovení předinstalovaného softwaru a ovladačů“ na straně Zazálohujte všechna data, která chcete přesunout na nový...
  • Page 106 KAPITOLA 8: Upgrade notebooku Otočte notebook spodní částí nahoru a vyjměte baterii. Další informace naleznete v části „Výměna baterie“ na straně Odšroubujte oba šrouby krytu zásuvky pro pevný disk. Šroub Šroub Vysuňte kryt zásuvky pro pevný disk a odstraňte ho. Pevný...
  • Page 107 Odšroubujte šrouby, kterými je pevný disk připevněn ke krytu. Šroub Šroub Šroub Šroub Sejměte kryt ze starého disku. Položte nový disk na kryt tak, aby strana se štítkem byla otočená směrem nahoru a aby se otvory pro šrouby překrývaly.
  • Page 108 KAPITOLA 8: Upgrade notebooku...

  • Page 109: Kapitola 9: Odstraňování Potíží

    KAPITOLA9 Odstraňování potíží • Bezpečnostní pokyny • První kroky • Odstraňování potíží • Telefonická podpora...

  • Page 110: Bezpečnostní Pokyny

    KAPITOLA 9: Odstraňování potíží Bezpečnostní pokyny Varování Nepokoušejte se řešit problém, pokud je napájecí kabel poškozený nebo je poškozená zásuvka, pokud notebook upadl na zem nebo pokud došlo k poškození krytu. Místo toho notebook odpojte a obrat’te se na kvalifikovaného počítačového technika.

  • Page 111: Odstraňování Potíží

    Pokud se na obrazovce zobrazí chybová zpráva, zapište si její plné znění. Znalost obsahu chybové zprávy může středisku péče o zákazníky společnosti Gateway pomoci s diagnózou a odstraněním problému. • Pokud jste přidali nebo odebrali periferní zařízení, zkontrolujte provedený postup instalace či odinstalace a zkontrolujte, zda jste postupovali přesně...

  • Page 112: Disketová Jednotka (Externí)

    KAPITOLA 9: Odstraňování potíží Disketová jednotka (externí) Disketová jednotka není rozpoznána • Vypněte a znovu spust’te notebook. • Odpojte kabel USB a znovu jej zapojte. Zobrazí se chybová zpráva Přístup byl odepřen nebo Ochrana proti zápisu • Přesuňte pojistku proti přepsání v pravém horním rohu diskety dolů...

  • Page 113: Displej

    Gateway se snaží snížit toto riziko na minimum. Pokud se vám zdá, že je výskyt těchto pixelů na vašem displeji nepřijatelně častý, obrat’te se na středisko péče o zákazníky společnosti Gateway, kde podle počtu vadných pixelů určí, zda máte nárok na opravu nebo výměnu displeje.

  • Page 114: Jednotky Dvd

    KAPITOLA 9: Odstraňování potíží Jednotky DVD Notebook nerozpoznal disk • Je možné, že disk není v podavači umístěný správně. Při umist’ování disku na podavač zkontrolujte, zda jste ho pevně přitiskli k hřídeli a zda ho příchytné zařízení pevně drží na místě. •...

  • Page 115: Ethernet

    • Je možné, že v notebooku došlo k dočasným problémům s pamětí. Vypněte a znovu spust’te notebook. • Znovu nainstalujte ovladače zvukového zařízení. Další informace naleznete v části „Obnovení předinstalovaného softwaru a ovladačů“ na straně Nelze přehrát film na disku DVD •...

  • Page 116: Karty Express

    KAPITOLA 9: Odstraňování potíží Karty Express Nainstalovali jste kartu Express a došlo k problémům s notebookem • Zkontrolujte, zda je správně nainstalován potřebný software pro kartu Express. Další informace naleznete v dokumentaci dané karty Express. Správa souborů Soubor byl neúmyslně odstraněn •...

  • Page 117: Internet

    Chybová zpráva Chyba dat • Tato chyba může být způsobena vadným sektorem na pevném disku. Chcete-li problémy s pevným diskem vyřešit, spust’te kontrolu chyb. Pokyny k vyřešení problémů s pevným diskem naleznete v části Kontrola chyb pevného disku v Uživatelské...

  • Page 118: Klávesnice

    KAPITOLA 9: Odstraňování potíží Chybová zpráva Nelze vyhledat hostitele a nelze procházet Internet • Tento problém může nastat, pokud jste nesprávně zadali webovou adresu (URL), došlo k přerušení připojení k Internetu nebo má váš poskytovatel služeb Internetu (ISP) technické problémy. Zkontrolujte zadanou webovou adresu nebo vyzkoušejte jinou.

  • Page 119: Aplikace Media Center

    Windows Vista Ultimate. Chcete-li získat informace o odstraňování potíží s aplikací Media Center, které tato kapitola neobsahuje, navštivte web technické podpory společnosti Gateway www.cz.gateway.com. Nápověda Chcete-li získat další informace o aplikaci Windows Media Center, klepněte na tlačítko Start a potom na příkaz Nápověda a podpora. Do pole Vyhledávání...
  • Page 120 S-Video není optimalizovaný pro zobrazení počítačového videa. • Kvalita videokabelů – Nekvalitní nebo nesprávný typ videokabelu může způsobit problémy a ovlivnit kvalitu obrazu. Společnost Gateway doporučuje používat vysoce kvalitní videokabely, které lze u ní zakoupit. Důležité Chcete-li dosáhnout optimální kvality obrazu, musí být připojení...
  • Page 121 • Velikost zobrazovacího zařízení – Male počítačové monitory vhodné pro běžné počítačové aplikace nejsou obecně optimalizované pro přehrávání videa. Přestože nabízejí vynikající rozlišení a obnovovací frekvence, jsou navrženy k tomu, aby umožňovaly dobrou čitelnost černých textů na statickém bílém pozadí.

  • Page 122: Pamět

    DVD • Upravte nastavení jasu, kontrastu, odstínů a sytosti na zobrazovacím zařízení. Další informace naleznete v části nejčastější dotazy (FAQ) na webu www.cz.gateway.com. Chcete vědět, zda můžete zapsat na disk DVD videozáznamy pořízené pomocí aplikace Media Center •...

  • Page 123: Čtečka Pamět'ových Karet

    Chcete-li zkontrolovat pamět’: Klepněte na tlačítko (Start) a vyberte příkaz Ovládací panely. Otevře se okno Ovládací panely. Klepněte na odkaz Systém a údržba. Klepněte na odkaz Nástroje pro správu. Poklepejte na položku Diagnostika paměti a postupujte podle pokynů na obrazovce.
  • Page 124 KAPITOLA 9: Odstraňování potíží • Zkontrolujte, zda kabel modemu není delší než 1,8 m. • Odeberte z telefonní linky veškeré rozdělovače a přepět’ové ochrany a potom zkontrolujte, zda je v telefonní lince přítomný vytáčecí tón. Provedete to tak, že do telefonní zásuvky ve zdi připojíte funkční telefon.
  • Page 125 • Zkontrolujte, zda nepoužíváte digitální linku, přepojovanou linku nebo linku PBX. Na těchto linkách modem nefunguje. • Zkontrolujte, zda linka nevydává skřípavé, křupavé nebo praskající zvuky. Šum linky je běžný problém, který může způsobit, že se modem připojí nižší...
  • Page 126 KAPITOLA 9: Odstraňování potíží Modem o rychlosti 56 kb/s se nepřipojí rychlostí 56 kb/s • Současné směrnice FCC omezují skutečné rychlosti přenosu dat po veřejných telefonních linkách na 53 kb/s. Šum linky, zařízení poskytovatele telefonních služeb nebo omezení poskytovatele služeb Internetu mohou rychlost snížit ještě...
  • Page 127 Klepnutím vyberte modem a potom klepněte na příkaz Vlastnosti. Zobrazí se dialogové okno Vlastnosti modemu. Klepněte na kartu Diagnostika, potom klepněte na tlačítko Informace z modemu. Zobrazí-li se informace o modemu, modem prošel diagnostickým testem. Pokud nejsou dostupné žádné informace o modemu, pokud se zobrazí...

  • Page 128: Myš

    KAPITOLA 9: Odstraňování potíží Myš Viz také „Touchpad“ na straně 128. Externí myš nefunguje • Zkontrolujte, zda je kabel myši správně připojený. • Vypněte a znovu spust’te notebook. • Odpojte všechny prodlužovací kabely a přepínací skříňky. • Chcete-li zkontrolovat, zda je port pro připojení myši funkční, připojte k němu myš, o které...
  • Page 129 • Zkontrolujte, zda všechny počítače používají stejnou masku podsítě. • Pokud jste počítačům přiřazovali adresy IP , zkontrolujte, zda má každý počítač jinou adresu IP. IP adresa pro domácí sítě by měla být ve tvaru 192.168.N.N, kde N je číslo mezi 0 a 254. První číslo N by mělo být stejné...

  • Page 130: Sítě (Bezdrátové)

    KAPITOLA 9: Odstraňování potíží Nelze se připojit k domácí síti • Pokud je notebook na pracovišti součástí domény, nemusí být možné notebook připojit k pracovní skupině v domácí síti a mít přístup ke sdíleným souborům a tiskárnám v domácí síti. Připojení k Internetu by ale v domácí...
  • Page 131 Chcete-li zkontrolovat sílu signálu: Klepněte na tlačítko (Start), pravým tlačítkem klepněte na položku Sít’ a potom klepněte na příkaz Vlastnosti. Zobrazí se okno Centrum sítí a sdílení. Klepněte na tlačítko Zobrazit stav pro dané sít’ové připojení. Zobrazí se dialogové okno Připojení...

  • Page 132: Hesla

    BIOS) je důkladně zabezpečena a zapomenuté heslo nelze jednoduše obnovit. Notebook je třeba vrátit k opravě. Zavolejte do střediska péče o zákazníky společnosti Gateway, kde vám poradí, jak dál postupovat. Karty PC Nainstalovali jste kartu PC a došlo k problémům s notebookem •...

  • Page 133: Napájení

    Napájení Při napájení ze sítě notebook nefunguje • Zkontrolujte, zda je sít’ový napájecí adaptér správně připojený k notebooku. Návod k připojení sít’ového napájecího adaptéru naleznete v části „Připojení napájecího adaptéru“ na straně • Pokud je notebook připojený k přepět’ové ochraně, zkontrolujte, zda je přepět’ová...
  • Page 134 KAPITOLA 9: Odstraňování potíží Tiskárna je zapnutá, ale netiskne • Zkontrolujte kabel mezi tiskárnou a notebookem. Zkontrolujte, zda je připojený ke správnému portu. • Zkontrolujte, zda je tiskárna v režimu online. Mnoho tiskáren má tlačítko online/offline, které je před začátkem tisku třeba stisknout. Stisknutím tohoto tlačítka tiskárnu přepněte do režimu online.

  • Page 135: Zvuk

    Chybová zpráva V tiskárně došel papír Po vložení papíru zkontrolujte, zda je tiskárna v režimu online. Mnoho tiskáren má tlačítko online/offline, které je po vložení papíru třeba stisknout. Zvuk Nápověda Chcete-li získat další informace o odstraňování potíží se zvukem, klepněte na tlačítko Start a vyberte příkaz Nápověda a podpora.

  • Page 136: Obraz

    KAPITOLA 9: Odstraňování potíží Ukazatel se pohybuje neočekávaně • Očistěte touchpad hadříkem navlhčeným ve vodě a otřete ho do sucha. • Upravte nastavení touchpadu. Pokyny k úpravě nastavení touchpadu naleznete v části Změna nastavení myši, touchpadu nebo polohovacího zařízení v Uživatelské příručce online. Obraz Projektor nebo monitor nefunguje •...

  • Page 137: Telefonická Podpora

    Pokud jste nedávno nainstalovali hardware nebo software, zkontrolujte, zda jste instalace provedli přesně podle uvedených pokynů. Pokud jste tento hardware nebo software nezakoupili u společnosti Gateway, vyhledejte potřebné informace v dokumentaci a technické podpoře výrobce. • Zdrojem informací, jak s programem pracovat, může být:...
  • Page 138 Technik vás může požádat o provedení kroků, které povedou k odstranění potíží. • Štítek na spodní straně notebooku obsahuje telefonní číslo střediska péče o zákazníky společnosti Gateway. Další informace naleznete v části „Kontaktní informace společnosti Gateway“ na straně...

  • Page 139: Dodatek A: Právní Informace

    DODATEKA Právní informace • Důležité bezpečnostní informace • Prohlášení o shodě se směrnicemi • Informace o ochraně životního prostředí • Poznámky...
  • Page 140 č. 26 AWG nebo větší (například č. 24 AWG), uvedený na seznamu UL nebo certifikovaný organizací CSA. Váš notebook Gateway je navržen a otestován tak, aby splňoval nejnovější standardy bezpečnosti zařízení informačních technologií. K zajištění bezpečného používání tohoto notebooku je nicméně...
  • Page 141 Došlo k pádu notebooku na zem nebo k poškození pouzdra. • Dojde ke změně výkonu notebooku. Náhradní díly a příslušenství Používejte pouze náhradní díly a příslušenství doporučené společností Gateway. Prohlášení o shodě se směrnicemi Rady pro používání bezdrátové technologie Varování...
  • Page 142 Výstupní výkony zařízení, která mohou být vložena v notebooku, jsou hluboko pod aktuálně známými limity vystavení rádiovým frekvencím. Společnost Gateway věří, že je bezpečné používat tato bezdrátová zařízení (která mohou být v notebooku), protože vyzařují méně energie, než je povoleno bezpečnostními standardy a doporučeními týkajícími se rádiových frekvencí.
  • Page 143 FCC. Prohlášení o shodě s pravidly komise FCC Upozornění Změny nebo úpravy, které nejsou společností Gateway výslovně schváleny, mohou vést k neplatnosti shody s pravidly komise FCC a ke ztrátě oprávnění k použití notebooku. Upozornění...
  • Page 144 DODATEK A: Právní informace Odpovědná strana: Gateway, Inc. 7565 Irvine Center Drive Irvine, CA 92618 Telefon: 800-846-2000 Produkt: • • • Toto zařízení splňuje požadavky části 15 pravidel komise FCC. Provoz tohoto produktu je omezen následujícími dvěma podmínkami: (1) zařízení nesmí způsobovat škodlivé...
  • Page 145 Bezdrátová zařízení nejsou uživatelsky opravitelná. Neprovádějte žádné úpravy těchto zařízení. Úpravou bezdrátového zařízení pozbude platnosti oprávnění k užívání daného zařízení. S žádostí o opravu se obrat’te na společnost Gateway. Upozornění Přenosové zařízení v tomto notebooku nesmí být používáno s jinou než dodanou anténou.
  • Page 146 DODATEK A: Právní informace Nezáměrné vyzařování podle ICES-003 Toto digitální zařízení nepřekračuje limity třídy B pro vyzařování rádiového šumu z digitálních zařízení, které jsou určeny vyhláškou Radio Interference Regulations kanadského ministerstva průmyslu. Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le rčglement sur le brouillage radioélectrique édicté...
  • Page 147 V některých případech je výrobek s ukončenou životností možné vyměnit na protiúčet při nákupu nového zařízení společnosti Gateway. Chcete-li zjistit, zda je tento program k dispozici ve vaší oblasti, obrat’te se na společnost Gateway. • Potřebujete-li další pomoc s recyklací, opětovným použitím nebo výměnou výrobku s ukončenou životností, můžete se na nás obrátit na čísle Střediska péče...
  • Page 148 Oznámení o ochranných známkách Gateway a Black-and-White Spot Design jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami společnosti Gateway, Inc. v USA a dalších zemích. Intel, logo Intel Inside a Pentium jsou registrovanými ochrannými známkami společnosti Intel Corporation. Microsoft, MS a Windows jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami společnosti Microsoft Corporation.

  • Page 149: Rejstřík

    Rejstřík bezdrátová sít’ Ethernet indikátor stavu aplikační klávesa odstraňování potíží automobilový napájecí použití během cesty adaptér tlačítko vypnutí zapnutí Bluetooth bezpečná práce systémová klávesa bezpečnost vypnutí držení těla zapnutí nastavení počítače baterie obecná opatření alternativní zdroje péče o notebook napájení pokyny pro odstraňování...
  • Page 150 Gateway ovládání přehrávání číslo modelu kontaktní informace tlačítko pro vysunutí podpora vložení sériové číslo disk DVD Gateway Recovery Center čištění přeinstalace ovladačů kód regionu přeinstalace odstraňování potíží programů otvor pro ruční vysunutí přeinstalace softwaru podavače ovládání přehrávání...
  • Page 151 CD ztlumení viz jednotka DVD hybridní spánek jednotka DVD režim identifikace systémová klávesa indikátor stavu jednotky zapnutí odstraňování potíží použití IEEE 802.11 umístění použití během cesty...
  • Page 152 Rejstřík kamera klávesy viz digitální fotoaparát aplikační viz digitální videokamera bezdrátová sít’ Ethernet karta Express instalace funkce odebrání hybridní spánek odstraňování potíží patice jas displeje LCD přidání kombinace systémových vložení kláves karta PC LCD/CRT odstraňování potíží navigace karta PCMCIA numerická klávesnice Viz karta Express přepnutí...
  • Page 153 EmPower mobilní telefon napájení pamět’ové karty adaptér do auta / do letadla modem adaptér EmPower alternativní zdroje kabelový baterie konektor (vytáčené indikátor připojení) indikátor stavu mezinárodní adaptér konektor odstraňování potíží mezinárodní adaptér připojení nastavení technologie vytáčené...
  • Page 154 Ethernet obnovení bezpečnostní ovladače pokyny pomocí aplikace Gateway čtečka pamět’ových Recovery karet Center disketová jednotka programy externí monitor s diskem DVD systému faxy Windows hesla s nástrojem Obnovení...
  • Page 155 LCD pruh pro rolování čištění přehrávač MP3 odstraňování potíží pamět’ové karty přepnutí displeje přeinstalace uvolňovací západka ovladače pomocí aplikace Gateway panel nástrojů aplikace Recovery Camera Assistant Center periferní zařízení programy pevná sít’ Ethernet s diskem DVD systému odstraňování potíží...
  • Page 156 Rejstřík přesouvání příslušenství objekty na obrazovce bezpečnostní ukazatel opatření přetažení připojení digitální fotoaparát reproduktory digitální videokamera konektor vestavěno Ethernet externí disketová resetování notebooku jednotka restartování notebooku externí klávesnice režim hibernace externí monitor externí reproduktory režim spánku externí zvukové zařízení Firewire Složka Koš...
  • Page 157 úřady přeinstalace televize soubory konektor výstupu odstraňování potíží na televizi otevření konektor výstupu přenos S-Video spánek přehrávání disku režim DVD na systémová klávesa zobrazení obrazovky spuštění notebook tipy pro cestování programy tiskárna statická...
  • Page 158 Rejstřík touchpad klepnutí ventilátor klepnutí pravým tlačítkem video myši konektor výstupu odstraňování potíží S-Video otevírání souborů a složek odstraňování potíží a spouštění port monitoru programů port projektoru pohybování port VGA ukazatelem videokamera poklepání připojení pruh pro rolování přesouvání objektů na vlastnosti zobrazení...
  • Page 159 Kensington konektor pro mikrofon kabelový konektor pro sluchátka nastavení západka nastavení hlasitosti baterie uvolnění panelu LCD odstraňování potíží zásuvky ovládání baterie tlačítko další pamět’ tlačítko pozastavit pevný disk tlačítko pro snížení zkoušeč linky hlasitosti zkratky tlačítko pro zvýšení...
  • Page 160 Rejstřík...
  • Page 162 8512534 - MAN OASIS HW REF GDE CZ R1 07/07...

Table of Contents