Westinghouse LVM-47W1 - 47" LCD Flat Panel Display User Manual

1080p monitor
Hide thumbs Also See for LVM-47W1 - 47" LCD Flat Panel Display:

Advertisement

Available languages

Available languages

(_Westinghouse
USER'SMANUAL
MANUELDEL'UTILISATEUR
MANUALDELUSUARIO
LVM-42w2/ LVM-47w1
1080p Monitor
Moniteur 1080p
Monitor de 1080p
I
°
I

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Westinghouse LVM-47W1 - 47" LCD Flat Panel Display

  • Page 1 (_Westinghouse USER'SMANUAL MANUELDEL'UTILISATEUR MANUALDELUSUARIO LVM-42w2/ LVM-47w1 1080p Monitor Moniteur 1080p Monitor de 1080p °...
  • Page 2 Contents Important Product Safety Instructions ........Safety Guidelines ..............Cleaning the HD Video Monitor ..........INSTALLATION Package Contents ..............Front View of the HD Video Monitor .......... Rear View of the HD Video Monitor ........... Side View of the HD Video Monitor ..........Remote Control ..............
  • Page 3 Explanations of required symbols SYM BOL SYMBOL DEFIN ITION DANGEROUS VOLTAGE The lightning flash with arrowhead symbol, inside an equiiaterat triangle, is intended to alert the user to the presence of u ninsuiated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of...
  • Page 4: Important Product Safety Instructions

    • If the HD Monitor emits smoke, abnormal noise, or a strange odor, immediately turn it off and contact the Westinghouse Service Center. WARNING - To Reduce The Risk Of Fire Or Electric Shock, Do Not Expose The...
  • Page 5 Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use the HD Monitor near water. Clean only with a dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. Do not install near any heat sources such as radiators,...
  • Page 6: Safety Guidelines

    Increase the separation between the LCD Monitor and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the Westinghouse Service Center or an experienced radio/Monitor technician for assistance. FCC Warninq To assure continued...
  • Page 7: Cleaning The Hd Video Monitor

    HD Monitor screen or case. Some chemical cleaners have been reported to damage the screen and/or HD Monitor case. Westinghouse Digital will not be liable for damage resulting from the use of any ammonia or alcohol-based cleaners.
  • Page 8: Package Contents

    INSTALLATION Package Contents Your product package includes: • LVM-42w2 (42") / LVM47-w1 (47") Westinghouse HD Video Monitor • Remote Control (with batteries) • Power Cord • Quick Connect Guide • User's Manual • Warranty Card...
  • Page 9: Front View Of The Hd Video Monitor

    Front View of the HD Video Monitor Use the buttons on the right side of the HD Monitor or on the remote control to display the On Screen Display (OSD). The OSD controls are defined in "OSD Functions" on page 12. "IR"...
  • Page 10: Side View Of The Hd Video Monitor

    Side View of the HD Video Monitor...
  • Page 11 Side View of the HD Video Monitor 1. DVI2 (Supports up to 1080p Full HD) Using a 20-pin DVI cabte, connect to a computer. HD Digital cable/satellite receiver. HD Set-Top-Box. DVD or other device with a DVI output. 2. DVl2 Audio Input (Right...
  • Page 12: Remote Control

    Remote Control The Remote Control will transmit to the HD Monitor up to 10 feet away. 1. POWER: Switch the power On/Off INPUT Select input source 3. OSD SUB-MENU SELECTION Select OSD sub-menu option directly PREVIOUS OSD MENU Select previous OSD menu 5.
  • Page 13: Installation

    Installation 1, Insert Remote Control Batteries 1) Remove the battery cover. 2) Insert the batteries corresponding to the (+) and (-) marks on the battery compartment. 3) Re-attach the battery cover. CAUTION: • Only use AAA batteries, • Do not mix new and old batteries, This may result in cracking or leakage, which may pose a fire risk or lead to personal injury, •...
  • Page 14 2. Connect audio and video cables from a PC Connect one or all of the following into the back of the HD Monitor IMPORTANT: Before beginning, make sure all devices are turned off. CONNECTION: Connect an analog VGA cable from your PC VGA OUT port to the HD Monitor VGA IN port.
  • Page 15 4. Connect power cables Connect the power cord to the HD Monitor then to a properly grounded AC outlet. 5. Turn Power On Press the Power ON button on the right side of the HD Monitor, or press the Power ON (Red) button on the remote control.
  • Page 16 OSD Function All the OSD function settings are controlled either by the remote control or using the control keys on the right side of HD Monitor. To display the OSD main menu, press the Menu button on the right side of front control keys of the HD Monitor or the MENU key on the remote control.
  • Page 17: Color Temp / Sharpness / Aspect Ratio Backlight / Reset

    PICTURE PARAMETERS: Function Name Function ....................i............................................................Brightness Brightness adjustment Contrast Contrast adjustment Saturation Saturation adjustment Hue adjustment Color Temp Color temperature adjustment (Warm, Neutral, Cool) Sharpness adjustment Sharpness (Sharpness cannot be adjusted in PC mode) Aspect Ratio Set display to "STANDARD" / "FILL"...
  • Page 18 PC PARAMETERS: Function Name Function ..Auto Adjust Automatically adjust the horizontal phase of the image Clock Clock adjustment Phase Phase adjustment Position Adjust the horizontal and vertical position of the image NOTE: The GRAPHIC menu is only available when VGA source is selected.
  • Page 19: Reset

    AUDIO SETTINGS: Function Name Function Volume Volume adjustment Bass Bass adjustment Treble Treble adjustment Balance Balance adjustment Mute Select Audio OFF or ON Speaker Select internal or external speaker Reset Reset audio settings...
  • Page 20: Swap / Pip Position / Pip Size / Audio From

    PICTURE-IN-PICTURE: Function Name Function Display Mode OFF --> PIP --> PBP --> POP Main Source Select main screen sources VGA --> DVI1--> DVI2 --> AV --> S-Video--> YPbPrl --> YPbPr2--> HDMI PIP Source Select sub screen sources Please see PIP/PBP/POP specification in Table 1 Swap...
  • Page 21 GENERAL SETTINGS: Function Name Function Menu Position OSD horizontal/vertical position adjustment Menu Timeout Set the time to turn off the OSD automatically Language OSD language selection Sleep Timer Set sleep timer to turn off the power automatically Transparency Set OSD transparency level DPMS Select DPMS On/Off...
  • Page 22 Specifications LVM-42w2 (42") (42.02" viewable diagonal area) Panel Type LVM-47w1 (47") (47.00" viewable diagonal area) TFT (Thin Film Transistor), Active Matrix WXGA LCD, 1920x1080 vertical stripe Color Anti-reflective coating + Anti-glare coating Viewing Angles 176 ° (H)/176 ° (V) Input Signal Video/Audio RGB Analog x 1 (75 ohms,...
  • Page 23 • Purchase a separate "learning" remote control or log on to: www.westinqhousediqital.com for updated remote code info. Can I Find More Help? Log on to: www.westinghousedigital.com Contact Westinghouse Customer Service at (866) 287-5555 or write us at service@westinqhousediqital.com • service@westin,qhousedi,qital.com...
  • Page 24 Table des mati res Consignes de securite importantes ..........Consignes de securite ............Nettoyage du Moniteur Video HD ..........INSTALLATION Contenu de I'emballage ............Fagade du Moniteur Video HD ..........Vue arriere du Moniteur Video HD ..........Vue laterale du Moniteur Video HD ........... Telecommande ..............
  • Page 25 Explanations of required symbols : SYMBOL DEFINITION DANGEROUS VOLTAGE The |ightning flash with arrowhead symbol, inside an equi|ateral triangle, is Intended to a_ert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" with{n the product's enc|osure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of...
  • Page 26 Ne pas tenter de reparer vous-m_me. Votre garantie ne couvre pas les reparations tentatives de reparation realisees par des personnes non autorisees par Westinghouse Digital. • Si vous n'envisagez pas d'utiliser votre moniteur HD pendant un certain temps, debranchez le moniteur HD et retirer les piles de la t61ecommande.
  • Page 27 Lisez ces consignes. Gardez ces consignes. Prenez en compte tousles avertissements. Suivez toutes les consignes. Ne pas utiliser le moniteur HD pros de I'eau. Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. Ne pas obstruer les orifices de ventilation. Proceder a I'installation en respectant consignes du fabricant.
  • Page 28 Augmenter la distance entre le moniteur LCD et I'antenne. • Branchez I'appareil a une prise appartenant a un circuit different de celui oQ I'antenne est branchee. • Consulter le Centre de services de Westinghouse ou un technicien specialise en radio/moniteur pour de I'aide. Avertissement Pour s'assurer de la conformite FFC continue, I'utilisateur dolt utiliser un cordon d'alimentation avec mise a la terre et le c&ble d'interface...
  • Page 29 I'ecran. Avis de degagement de responsabilite Westinghouse Digital ne recommande I'utilisation d'aucun nettoyant & base d'ammoniaque d'alcoot sur l'ecran ou le coffret du moniteur HD.
  • Page 30 INSTALLATION Contenu de I'emballage L'emballage de votre produit contient • Moniteur Vid6o HD Westinghouse LVM-42w2 (42 pouces) / LVM-47w1 (47 pouces) • T61ecommande (piles inclues) • Cordon d'alimentation • Guide de connexion rapide • Manuel d'utilisateur • Carte de Garantie...
  • Page 31 Faqade du Moniteur Video HD Utilisez les boutons situes sur le c6t6 droit du moniteur LCD ou dans la t61ecommande pour afficher I'OSD Screen Display). Les commandes sont d6finies dans <<Fonctions OSD >>page 12. Recepteur "IR" et indicateur Haut-parleurs Vue arri_re du Moniteur Video liD...
  • Page 32 Vue laterale du Moniteur Video HD...
  • Page 33 Vue laterale du Moniteur Video HD L DVI2 (Supporte jusqu'& 1080p Full HD) Grace a un c_ble DVI 15 broches, connectez a un ordinateur, un recepteur num6rique HD pour c&ble / satellite, un boftier <<Set-Top-Box _ HD, un lecteur DVD ou autre appareil possedant une sortie...
  • Page 34 Telecommande Le signal de la t616commande a une port6e effective de plus de 10 pieds (3 m¢tres). 1. ALIMENTATION Marche / Arr6t INPUT S61ectionne la source d'entr6e 3. SELECTION DU SOUS-MENU S61ectionne directement I'option du sous- menu OSD MENU OSD PRECEDENT S61ectionne le menu OSD pr6c6dent 5.
  • Page 35 Installation 1, Installation des piles de la telecommande 1) Retirez le couvercle du compartiment a piles 2) Ins6rez les piles en respectant les signes (+) et (-) qui se trouvent dans le compartiment a piles. 3) Remettre le couvercle du compartiment piles ATTENTION •...
  • Page 36 partir 2. Connexion cables audio et video d'un Connectez un ou tousles c_bles suivants au panneau arri_re du moniteur IMPORTANT : Avant de commencer, assurez-vous que tous les appareils sont hors tension. CONNEXION : Reliez un c_ble analogue VGA du port de sortie VGA de votre PC au port d'entr6e VGA du moniteur CONNEXION DVI1 / DVI2...
  • Page 37 4. Connexion des cables d'alimentation Branchez le cordon d'alimentation au moniteur HD et ensuite a une prise CA avec mise la terre. 5. Mise sous tension Appuyez sur la touche de mise sous tension sur le c6t6 droit du moniteur HD ou appuyez sur la touche (rouge) de mise sous tension de la t61ecommande.
  • Page 38 Fonctions OSD La configuration des fonctions OSD du moniteur HD est possible soit grace a la t616commande soit en utilisant les touches de contr61e situees sur le c6t6 droit du moniteur Pour afficher le menu principal OSD, appuyez sur la touche <<Menu >>se trouvant dans le bloc de touches avant sur le c6t6 droit du moniteur...
  • Page 39 PARAMETRES DE LA QUALITE D'IMAGE : _iiHi il,llii Nomde fonction Fonctlon Luminosit6 R6glage de la luminosit6 Contraste R6glage du contraste Saturation R6glage de la saturation Teinte R6glage de la teinte Temp6rature R6glage la temperature la couleur (Chaude, Neutre couleur Froide) R6glage de la nettet6 Nettet6 (La nettet6 ne peut 6tre r6glee en mode PC)
  • Page 40 PARAMETRES DU PC : PARAMETRES DU P R6glage Ajuste automatiquement la phase horizontale de I'image. automatique Horloge R6glage de I'horloge Phase R6glage de la phase Position Ajuste la position horizontale et verticale de I'image NOTE : Le menu GRAPHIQUE est uniquement disponible Iorsque la source VGA est s61ectionn6e.
  • Page 41 CONFIGURATION AUDIO : _iiHi il,llii fon ct io n ..Volume R6glage du volume Grave Reglage des graves Aigu R6glage des aigus Balance R6glage de la balance Sourdine Coupe ou remet le son Haut-parleur S61ection de haut-parleurs internes ou externes R6initialisation R6initialise les param¢tres...
  • Page 42 INCRUSTATION D'IMAGE : Nom de la Fonction To nct = o n Affichage OFF--> PIP--> PBP--> mode Source principale S61ection des sources de 1'6cran principal VGA --> DVI1--> DVI2 --> AV --> S-Video--> YPbPrl --> YPbPr2--> HDMI Source S61ection des sources de 1'6cran secondaire d'incrustation Veuillez consulter...
  • Page 43 CONFIGURATION GENERALE Nom de la fonction Position du menu Ajustement de la position horizontale / verticale de I'OSD D61ai d'attente menu Configuration du temps oQ I'OSD disparaft automatiquement Langues Selection de la langue de I'OSD Temporisateur de Configuration du temporisateur de veille afin que le moniteur veille se mette automatiquement...
  • Page 44 Caractdristiques LVM-42w2,42 poooes, ,Oo o Oe 2" ,lO om, OeOiooooo,e, i ! i Panneau Type LVM-47w1 (47 pouces) (ecran de 47.0" (119 cm) de diagonale) Ecran1920x1080TFTpixels(Thin Film Transistor), Matrice Active WXGA, resolution: !'i_i!:: Couleur Revetement anti-reflets + anti-eblouissement Angles de vue !76 °...
  • Page 45 Depannage Pas d'alimentation • Assurez-vous que I'appareil est sous tension (Voyant LED blanc) • Assurez-vous que le cordon d'alimentation CA est branche correctement a la prise de courant. • Branchez un autre appareil electrique (une radio par exemple) a la prise courant afln de verifier que la prise fournit le voltage...
  • Page 46 I'information mise a jour concemant les tel6commandes O_ puis-je trouver une aide suppl_mentaire • Visiter notre site web : www.westinghousedigital.com • Contactez le Service clientele de Westinghouse Digital au (866) 287-5555 ecrivez nous a service@westin.qhousedi.qital.com...
  • Page 47 Contenido Importantes Instrucciones de Seguridad del Producto ....Reglas de Seguridad ............Limpieza del Monitor de Video de Alta Definici6n (HD) ....INSTALACION Contenido del Paquete ............Aspecto Delantero del Monitor de Video de Alta Definici6n (HD) ..7 Aspecto Posterior del Monitor de Video de Alta Definici6n (HD ..7 Aspecto lateral del Monitor de Video de Alta Definici6n (HD) ....
  • Page 48 Explanations of required symbols SYM BOL SYMBOL DEFIN ITION DANGEROUS VOLTAGE The lightning flash with arrowhead symbol, inside an equiiaterat triangle, is intended to alert the user to the presence of u ninsuiated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of...
  • Page 49 Su garantia no cubre las reparaciones Ilevadas a cabo o intentadas por alguien que no este autorizado por Westinghouse Digital. • Si no va a utilizar su Monitor de Alta Definicion durante un largo periodo de tiempo, desenchufe...
  • Page 50 Lea estas instrucciones. Guarde estas instrucciones. Obedezca todas las Advertencias. Siga las instrucciones. No use el Monitor de Alta Deflnici6n cerca de agua. Limpie s61o con un paso seco. No cubra ninguna de las ranuras provistas para ventilacion. Inst&lelo de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
  • Page 51 • Consulte con el Centro de Servicio de Westinghouse o con un tecnico de radio/Monitor experimentado para obtener ayuda. Advertencia de la FCC Para asegurarse...
  • Page 52 Descargo de Responsabilidad Westinghouse Digital no recomienda el uso de timpiadores con amoniaco o con base de alcohol para la pantalla o la caja del Monitor de Alta Definici6n.
  • Page 53 INSTALACION Contenido del Paquete El paquete de su producto incluye: • Monitor de Video de Alta Definici6n (HD) Westinghouse LVM-42w2 (42") / LVM-47w1 (47") • Control Remoto (con pilas) • Cable de Alimentaci6n • Guia de Conexi6n Rapida • Manual del Usuario •...
  • Page 54 Aspecto Delantero del Monitor de Video de Alta Definicibn (HD) Use los botones del lado derecho del Monitor de Alta Definici6n (HD) o en el control remoto para visualizar el Menu de Pantalla (On Screen Display -OSD). Los controles OSD se definen en "Funciones del OSD"...
  • Page 55 Aspecto Lateral del Monitor de Video de Alta Definicibn (HD)
  • Page 56 Aspecto Lateral del Monitor de Video de Alta Definicibn (HD) DVI2 (Soporta hasta 1080p Alta Definicion Total) Usando un cable DVI de 20 clavijas, conecte a una computadora, a un receptor de cable/satelite Digital de Alta Definici6n (HD), Aparato para ser puesto sobre la TV (Set-Top-Box) de Alta Definici6n.
  • Page 57 Control Remoto El Control Remoto transmitira hasta el Monitor HD desde una distancia de 3 mts.(10 feet). ENCENDIDO (POWER): Enciende y Apaga (On/Off) ENTRADA (INPUT) Selecciona de Fuente de Entrada SELECClON DE SUB-MENU ODS (OSD SUB- MENU SELECTION) Selecciona directamente una opci6n de sub- menQ OSD...
  • Page 58 Instalacibn 1. Inserte las Pilas en el Control Remoto 1) Remueva la tapa del compartimiento de pilas. 2) Inserte las pilas de acuerdo con las marcas (+) y (-) en el compartimiento de pilas. 3) Re-asegure la tapa de las pilas. ADVERTENCIA: •...
  • Page 59 2. Conecte los cables de audio y video desde un PC Conecte uno o todos los siguientes a la parte posterior del Monitor de Alta Definici6n IMPORTANTE: Antes comenzar, aseg_rese equipo est_ apagado. CONEXlON VGA: Conecte un cable VGA an_logo desde el puerto de SALIDA VGA (VGA OUT)AI puerto de ENTRADA VGA (VGA IN)del...
  • Page 60 4. Conectar los cables de alimentacion electrica Conecte el cable de alimentaci6n electrica al Monitor de Alta Definici6n (HD) y luego enchufe el cable de alimentaci6n en un enchufe de pared con la toma de tierra apropiada. 5. Encender el Aparato Apriete el bot6n de encendido en el lado derecho del Monitor...
  • Page 61 Funciones del Men Todas la configuraciones de funci6n del ODS son controladas ya sea por el control remoto o por las teclas en el lado derecho del Monitor de Alta deflnici6n (HD). Para visualizar el menQ principal del OSD, apriete el bot6n MenQ en el lado derecho de las teclas de control en la parte delantera del Monitor de Alta Definici6n...
  • Page 62 MENU DE IMAGEN: Nombre Funcibn Funcibn Brillo Para ajustar el brillo de la pantalla Contraste Para ajustar el contraste de la imagen Saturaci6n Para ajustar la saturaci6n de color Tonalidad Para ajustar el matiz de color Temperatura Para ajustar la Temperatura del color (Calida, Neutral, Fria) de Color...
  • Page 63 MENO DE PC: Nombre Funcidn Funcidn Ajuste Automatico Autom&ticamente ajusta la fase horizontal de la imagen Reloj Para ajustar el reloj Fase Para ajustar la fase Posici6n Para ajustar la posici6n vertical y horizontal de la imagen NOTA: El ment3 de GR,&,FICO esta disponible solamente cuando se selecciona fuente...
  • Page 64 AJUSTES DE AUDIO: Nombre Funcibn Funcibn Volumen Para ajustar el Volumen Bajos Para ajustar los bajos Agudos Para ajustar los agudos Balance Para ajustar el Balance Mudo Para Activar o Apagar el Sonido (OFF/ON) Parlante Para seleccionar parlante interno o externo Reestablecer Para reestablecer la configuraci6n...
  • Page 65 IMAGEN-SOBRE-IMAGEN: Nombre de Funcion Funcion Modo DESCONECTADO--> PIP--> PBP--> POP Visualizaci6n Fuente Principal Selecciona fuentes de pantalla principal VGA --> DVtl--> DVI2 --> AV --> S-Video--> YPbPrl --> YPbPr2--> HDMI Fuente de lmagen- Seleccion fuentes de sub pantalla Sobre-lmagen (PIP) Por favor ver las especificaciones PIP/PBP/POP en la Tabla 1 Cambio...
  • Page 66 MENU GENERAL: Nombre Funcibn Funcibn Posici6n del Ment3 Ajuste de posici6n vertical y horizontal del OSD Apagado del Menu Ajusta el tiempo de apagado automatico del OSD Idioma Selecciona el idioma del OSD Desconexi6n Ajusta desconexi6n temporizada para apague Temporizada automaticamente Transparencia Ajusta el nivel de transparencia...
  • Page 67 Especificaciones LVM-42w2 (42") (42.02" area de visualizaci6n diagonal) LVM-47wl (47") (47.0" &rea de visualizaci6n diagonal) Tamaro del Panel Tipo (Thin Film Transistor - Transistor de Pelicula Fina), Matriz Activa (Active Matrix) WXGA LCD, 1920 x 1080 linea vertical Color Recubdmiento Anti-reflexivo + Recubdmiento Anti-reflejo...
  • Page 68 Compre un control remoto separado "que aprende" o visite el sitio de internet: www.westin,qhousediqital.com para actualizar la informacion de c6digos del control. &C6mo Puedo Encontrar M_s Ayuda? • Visite el sitio de intenet: www.westinghousedigital.com Contacte el Servicio de Clientes Westinghouse Ilamando al (866) 287-5555 o escribanos a: service@westin,q housedi,qital, com...
  • Page 69 www.westinghousedigital.com WestinghouseDigital Electronics SE-UM-4203-0601 Santa FeSprings,CA...

This manual is also suitable for:

Lvm-42w2

Table of Contents