Pioneer HTZ-BD30 Owner's Manual page 124

50 Utilisation
Sélection d'un fi chier de sous-
titrage
MOVIE
Lorsque le nom du fi chier vidéo et celui du
fi chier de sous-titrage sont les mêmes, le fi chier
de sous-titrage est lu automatiquement lors de
la lecture du fi lm.
Lorsque le nom du fi chier de sous-titrage est
diff érent du nom du fi chier vidéo, vous devez
sélectionner le fi chier de sous-titrage dans le
menu [Film] avant de lire le fi lm.
1. Utilisez les touches U / u / I / i pour
sélectionner le fi chier de sous-titrage
souhaité dans le menu [Film].
2. Appuyez sur ENTER ( ).
Appuyez de nouveau sur ENTER ( ) pour
désélectionner le fi chier de sous-titrage.
4
Le fi chier de sous-titrage sélectionné
s'affi che lorsque vous commencez la lecture
du fi chier vidéo (fi lm).
REMARQUE
• Si vous appuyez sur la touche x (STOP) en cours
de lecture, le sous-titrage sélectionné est annulé.
• Cette option peut ne pas être utilisable avec la
fonction [Home Link].
Changement de la page de
code de sous-titrage
MOVIE
Dans le cas où le sous-titrage ne s'affi che pas
correctement, vous pouvez changer la page
de code de sous-titrage afi n de remédier à ce
problème.
1. Pendant la lecture, appuyez sur DISPLAY
( ) pour affi cher le menu de lecture.
2. Utilisez les touches U / u pour sélectionner
l'option [Page de codes].
3. Utilisez les touches I / i pour sélectionner
la page de code souhaitée.
4. Appuyez sur la touche RETURN (O) pour
quitter l'affi chage OSD.