Gracias por elegir los productos Jensen. Esperamos que encuentre en este manual instrucciones c1aras y faciles de seguir. Si se toma unos pocos minutos para leerlo, aprendera como utilizar todas las funciones de su nuevo sistema de navegacion Jensen NAV102 para su maximo entretenimiento.
INTRODUCTION Horizon NavMate Navigation / Tele Atlas Map Data We hope that you enjoy using your new Jensen NAV102 navigation system. This manual is designed to help you get the most out of your system. This navigation system leads you The NAV102 2GB SD card is pre-loaded with Horizon NavMate engine and Tele Atlas map straight to your destination.
While every attempt is made to ensure that the database is accurate, roadways, points of When the Jensen NAV102 is first turned on, you will see the following message, warning you to interest, and business and service locations may change over time.
Once a GPS signal has been established, verify that the information display clock time (time displayed on the radio) matches the navigation system clock. With an established GPS signal, Your NAV102 offers a convenient interactive look-ahead search function to prevent the software will follow you as you move and navigate.
Page 6
NAV102 with NavMate Table 2: Common Command Buttons NOTE: On the keyboard screen, the "SPACE" button is located in the bottom center of the screen. Press the Space button to complete the search for entries with more than Press the return icon on any screen to return to the previous screen.
Page 7
Map Location Navigation Screen The map is the core component of your NAV102. During navigation, it is centered on your On the left, additional information, including the current time, GPS signal strength and current location by default, provided you have a GPS connection.
Page 8
NAV102 with NavMate 2D/3D/SpHtScreen Press the "i" icon to view detailed readings for each field. During navigation or map browsing, you can click t h e . button to switch between 2D (default), 3D and Split Screen map views. Press the blue...
NOTE: If route is in progress when you exit the NAV102 system, the unit will prompt "Do you want to resume guidance?" when you resume operation. Press the green check mark to resume or the "X" to cancel and go to the "Main Menu."...
Page 10
NAV102 with NavMate Choosing a Location on the Map [Ltr_'_~-,~=-'_~l Press the button to select the street number and access the "Start Route" screen. From the "Main Menu", press t h e . button. The "Map - Tracking" window will be dis-...
Page 11
NAV102 with NavMate From the "Main Menu", select Go To..l~'- l1;li Press the button to view and select the address nearest the cross hair, or press Quick POI to locate a POI in the visible map area. From the "Go To..." menu, select History.
Page 12
NAV102 with NavMate Press to select a recent destination from the "History" list and view the "Start Route" Press the check mark to enter and save your home or office address. screen. Press the blue arrow buttons or use the scroll bar on the right side of the screen Choosing a Location from your Address Book to navigate the list.
Page 13
NAV102 with NavMate Press the ~. button to view the "Main Menu" (if not already doing so). Press Go To... Press Favorites. Press Trail Book to view a list of existing trails. Press the Trail you would like to follow and a list of trail points will be displayed.
NAV102 with NavMate SELECTING A POINT OF INTEREST From the main menu, press the Go To... button and then press the Point of Interest button. ~p;1 The "Point of Interest" window will be displayed: II':,.J Use the buttons to move through the list page by page.
Page 15
NAV102 with NavMate Press the blue 1\ / V arrow buttons or use the scroll bar on the right side of the screen ~p;I to navigate the list. L:I/ Use the buttons to move through the list page by page.
Page 16
NAV102 with NavMate Edit Category To edit an existing My POI Category, press the following sequences of menu buttons: Go Press the button to save the Category name and go to the "Setup Display" To... > Favorites> Edit Favorites> My POI> Edit Category from the "Main Menu".
Page 17
NAV102 with NavMate II R • [Ill' Refer to information in the section titled "Selecting a Destination" on page 7 to locate a Edit My POI List destination. After entering a destination address, the "Edit" screen appears. To edit items on your My POI list, press the following sequences of menu buttons: Go To... >...
NAV102 with NavMate £1 AadL NAVIGATING The powerful navigation capabilities of your NAV1 02 will guide you along the shortest or Route Interruptions quickest route from A to B - with voice commands and in 3D (optional). If you intentionally or accidentally leave the current route, the NavMate software will To begin navigation, select a location using the Go To...
Page 19
NAV102 with NavMate acaRi!!! DlIEIl III! 1£ UIIF Ii!'" ..• Arriving at your Destination When you are near your destination, the destination is indicated by a checkered flag symbol. A To add a Detour while navigating, press the ..,.", button to return to the "Main Menu"...
NAV102 with NavMate • MANAGING FAVORITES Edit Address Book The "Edit Favorites" menu allows you to save your home and work locations, as well as other frequent destinations for easy recall. After entering an address or searching for a POI, you can The "Address Book"...
Page 21
NAV102 with NavMate Press the Add button to create a new Trip or the Edit button to edit an eXisting Trip. Edit Home/Office Address On the "Edit Favorites" menu, press the Home Address or Office Address icon to add or replace the home or office address.
Page 22
NAV102 with NavMate Press to highlighted a Trip and view the destination screen for your trip. [",",~ Press the button to save the Trip name and go to the 'Trip Book" screen. Use the buttons at the bottom of the screen to make changes to you trip destinations or to add a new destination.
Page 23
NAV102 with NavMate To access the Trail Book function, press the Trail Book button on the "Edit Favorites" Create New Trail menu. After pressing the Add button to create a new trail, you will see the "Name Trail Book Entry"...
Page 24
NAV102 with NavMate Press to highlight the Trail you want to modify. The "Edit" screen appears. When finished, press the button and then choose Stop Trail. Press Color to choose from ten colors for your dotted line guidance. Press the desired color to apply that color and return to the "Edit"...
Page 25
NAV102 with NavMate Press to select the desired map scale. Delete Trail To edit an existing trail press the following sequences of menu buttons: Go To... > Favor- ites > Edit Favorites> Trail Book> Edit from the "Main Menu". Press the green check mark next to each trail to which you would like to apply the map scale setting.
NAV102 with NavMate SETUP MENU When using the NAV102 for the first time, it is recommended that you customize the system Auto Recalculation: Automatically recalculate the route if a wrong turn is made. parameter settings. For example, regarding navigation, you can choose to avoid or allow toll Voice Guidance: When on, the system will give voice prompts.
Page 27
NAV102 with NavMate Voice Guidance Day/Night Settings Press to choose from the following available languages for voice guidance: From the Day/Night Settings menu, press to select Day or Night mode, shown below. Press Auto. to allow the mode to be chosen automatically based on the time of day.
Page 28
<[~~!D NAV102 with NavMate System Volume From the "System" menu, select Volume to modify the volume of voice commands. Press the button to increase the volume. Press the - button to decrease the volume. Press the SOUND Mute button to silence or resume the voice command volume.
Turn the unit off and back on. If this does not help, reset the unit by using a small metal object The NAV102 stops responding Unknown to press the RESET button located on the side of the NAV102 unit between the ANTENNA connection and the SD card slot.
The Company extends this warranty to the original retail purchaser of products This Warranty is in lieu of all other express warranties or liabilities. ANY IMPLIED purchased through an authorized Audiovox retailer in the U.S.A., Puerto Rico or WARRANTIES, INCLUDING...
PAGADO POR EL COMPRADOR DEL PRODUCTO. La Compania extiende esta garantia al comprador minorista original de los productos comprados a un distribuidor Audiovox autorizado en USA, Puerto Rico Esta Garantia esta en lugar de todas las otras garantias responsabilidades.
La Societe etend cette garantie I'acheteur d'origine en detail des produits achetes un detaillant autorise d'Audiovox aux Etats-Unis, Puerto Rico ou Canada. Cette Cette garantie tient lieu de toute autre garantie ou responsabilite expresses. garantie ne peut pas etre transferee ni alienee. Preuve d'achat est exige sous fonne TOUTE GARANTIE IMPLIQUEE, Y COMPRISE UNE GARANTIE IMPLIQUEE du recepisse de vente d'origine.
Page 35
./ Antenna with magnetic mount seat. It can also be installed in the trunk, if necessary. Do ./ Four rubber feet (to affix to the bottom of the NAV102 not install the NAV102 where it will come in contact with in the recessed area near each corner) water or direct sunlight.
Page 36
NAV102 Wiring Diagram Insert one end of the Smartbus cable into the "DATA BUS" slot on the side of the NAV102 and secure it with a 11mm (Ain) screw (provided). Connect the other end of the cable to the NAV102 input on the back of your Jensen navigation-ready head unit.
Page 37
Featuring: Horizon NavMate GPS Software Tele Atlas Map Data 11 million POI (Point Of Interest) Speed Sensitive Zoom Female/Male TTS Voice Guidance Female/Male Recorded Voice Guidance Turn by Turn Voice Guidance Samsung S3C2440 (ARM9) 400MHz Processor...
Page 39
Introduction to GPS Navigation The NAV102 is a vehicle GPS (Global Positioning System)-based navigation device which utilizes digital map data to guide you from your selected location A to location B, using location information obtained from a Global Navigation Satellite System (GNSS).
Page 40
Key Features Automatic Re-routing Your NAV1 02 will automatically recalculate and indicate how to continue to your destination if you miss a turn or depart from the original guided route. Turn by Turn Mode When selected, the navigation system displays turn-by-turn information on the screen instead of the map.
Page 41
While every attempt is made to ensure that the database is accurate, roadways, ·points of interest, and business and service locations may change over time. • Do not use the NAV102 to navigate to a police station, hospital, etc. in an emergency. Call 911 for assistance. •...
Page 42
Head Unit Button Functions Press the SRC button and select the NAV icon to access navigation mode. While navigating, other sources may be selected and listened to such as AM-FM Tuner, CD, etc. To listen to another source while navigating, press the SRC button and then select a source from the Source Menu.
Navigation Screen Indicators Distance to Next Maneuver Destination Next TurnlJunctionl Time Before Repeat Exit Number Next Maneuver Voice Prompt Estimated Arrival Time Zoom In Press for 201 iIIl:iIIkt-- 3 DIS P Screen View Mute Voice Prompts ""'''''',--- Map Location Menu Button - __ Current Location Current Position Business Icons...
Page 44
Keyboard Command Buttons Press to clear your selection and start over. Press to switch to City entry. Press to switch to Postal (Zip) Code entry. Press to add a space when entering a multi-word location. When applicable, the specials button appears to the left of the space button, allowing you to complete your entry of a business name.
Page 45
Using the Main Menu The main menu is your central point of access to all functions of your NAV1 02. It allows you to set your destination, manage your favorites and control all settings of your device. The "Main Menu" consists of the following options: •...
Page 46
User Preference Settings Use the following sequence of commands to select the appropriate Language, Time Zone, Distance Units and Voice Guidance voice: 1. Language: Main Menu> Setup > User Preferences> Language Settings> (select language) 2. Set Time: Main Menu> Setup> User Preferences>...
Find and Navigate to Destination Before navigating, you must first select the current state or province. To perform this task, select Go To ... > State or Province from the "Main Menu". 1. State a. Use the keypad to begin entering your State or Province name.
Page 48
Find and Navigate to Destination (continued) 2. Street a. Use the keypad to enter the Street name. c. Once the Street name is recognized, you will automatically be prompted for the street Number. NOTE: Always use the primary street name. For example, do not enter East or E or North or N.
Find and Navigate to Point of Interest (POI) To navigate to a point of interest, begin by selecting Go To ... Point > of Interest from the "Main Menu". Complete the POI search as follows: 1. Choose the search criteria for your POI search.
Page 50
Adding a Detour If you are unable to complete the Detour route as calculated, you can add a Detour to the route that will allow you to stay on track to your Avoid Next Road destination. To add a detour while Detour Distance navigating, perform the following steps:...
Page 51
Frequently Asked Questions How do I synchronize my information Why can't I can't find an address? clock to the navigation clock? Since the road networks change Drive your vehicle to an open area constantly with the addition of new neighborhoods and other expansions, it where the GPS signal can be clearly is possible the address you are seeking received and park.
Page 52
Frequently Asked Questions (continued) How do I change the station or track Why is my GPS signal intermittent? during navigation? ' Be sure your antenna has a clear path to the sky with the best location being on Use the radio joystick controller or the the top of the car.
Page 57
FREE MP3s +1 FREE AUDIOBOOK • Choose from over 4 Million songs and over 4,000 top-selling audiobooks • Free Trial Offer-No Risk! ORM~free • tracks-Burn COs for your car and home stereo • Transfer your songs to your RCA Player or any device that plays MP3s •...
Vlc(orvTechJlo!rwies INSTALLATION excellence .:i.:". Three easy steps! Visit www.jensen.com. Click on the Victory Technology Installation Excellence Logo as shown above. Enter your product serial number _xx). (example: xxxx_xxxxxxx - -,-- 4." IJow the on-screen steps wnload the Installation Excellence program!
Need help?
Do you have a question about the NAV102 and is the answer not in the manual?
Questions and answers