Download Print this page

Alpine HCE-C115 Owner's Manual

Owners manual
Hide thumbs Also See for HCE-C115:

Advertisement

Quick Links

Rearview Camera
HCE-C115
• OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
• MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACION
Lealo antes de utilizar este equipo.
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031,Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
777 Supertest Road, Toronto,
Ontario M3J 2M9, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
YAMAGATA Co., Ltd.
2-6-34, Takashima, Nishi-ku, Yokohama-shi,
Kanagawa, 220-8515 Japan
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Frankfurter Ring 117, 80807 Munchen, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338101 280)
98, Rue de Ia Belle Etoile, Z.l. Paris Nord II,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale
C.
Colombo 8, 20090 Trezza no
Sui Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPANA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabell6n, 32
01013 Vitoria (Aiava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
Leuvensesteenweg 51 O-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Phone 02-725-13 15
Designed by ALPINE Japan
Printed in Japan (Y)
68-13530Z82-A

Advertisement

loading

Summary of Contents for Alpine HCE-C115

  • Page 1 • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACION Lealo antes de utilizar este equipo. ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. ALPINE ITALIA S.p.A. 1-1-8 Nishi Gotanda, 161-165 Princes Highway, Hallam Viale...
  • Page 4 HCE-CllS has the appropriate amperage. Failure to do so may result in damage to the unit and/ or the vehicle. When in doubt, consult your Alpine dealer. • About Rear Camera The rear camera of this camera system is a dedicated product.
  • Page 7 Installing the Power Unjtflnstallatjon dy bloc Coppectjogs/Raccordemepts/Copexjopes d'alimeptatjonflnstalad6n de Ia yqjdad de alimeptad6p Bottom of power unit/ Sousdebloc d'alimentation/ Velcro fastener (hard side)/ Parte inferior de unidad Bande velcro (cote v.our de alimentaci6n rugueux)/Fijador de velcro (cara dura) Fig.4/Schema 4/Fig.4 English Attach the Velcro fastener (hard side) @ to the bottom of the power unit@ (see Fig.
  • Page 8 Fran~ais Couleurdu Caracteristique/ Le raccorder connecter fonction Reproduit l'image Raggordez-le au de Ia camera cable rallonge RCA Connecteur sur le moniteur (fourni), puis au de sortie connecte ou connecteur d'entree video le systeme de video de Ia camera navigation. du peripherique connecte.
  • Page 12 Spedallnstructjons for pjckyp Tryck lnstallatjoos/ @Camera Camera lnstryctjons spedales poyr jnstallatjon syr yo pjckyp/ extension cable/ Heat-shrink Tube/ cable/ lnstrycdooes espedales para las jnstaladooes en camjonetas Rallonge cable @Tube Cablede camera/ thermoretractable/ Camera @Cable de Tubo Cablede extension de Ia termorretracti I Camara Front of pickup truck*...
  • Page 13 In pickup truck installations, the white electrical d: Emplacement de montage recommande de Ia camera connector between the rearview camera and the de recul HCE-C115 (sur le parechocs arriere). camera's power supply may be exposed to moisture. e: En cas d'installation sur un pickup, le connecteur...
  • Page 16: Limited Warranty

    ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. AND ALPINE OF CANADA INC. ("Alpine"), are dedicated to quality craftsmanship and are pleased to offer this Warranty. We suggest that you read it thoroughly. Should you have any questions, please contact your Dealer or contact Alpine at one of the telephone numbers listed below.
  • Page 17 Easy install (small size W23.4xH23.4xD 19.3mm, Mounting bracket included) • Excellente vision de jour comme de nuit • Large angle • Parfaite integration (taille reduite L:23.4xH:23.4xP: 19.3mm, support com pris) Image Vision jour Image ALPINE ELECTRONICS, INC. www.a lpin e.com...
  • Page 20 Customer Care Registration -~~~-~For easy on line registration, go to" www .alpi ne-usa.com/registrat on" Thank you for choosing Alpine! Register your product to protect your investment and receive up-to-date product information •Date of Purchase: Month _ _ _ Year: ___ _ First name •...