Olympus D595 - 5MP Digital Camera Manuel page 71

1
Sélectionnez la première image
de la partie que vous voulez
conserver, puis appuyez sur Z.
a : Passe à la première image de la
vidéo.
c : Passe à la dernière image de la
vidéo.
d
: Affiche l'image suivante. La vidéo
défile en continu si vous maintenez la touche enfoncée.
b
: Affiche l'image précédente. La vidéo défile en continu en marche arrière
si vous maintenez la touche enfoncée.
2
Comme à l'étape 1, sélectionnez
la dernière image de la partie que
vous voulez conserver, puis
appuyez sur Z.
3
Sélectionnez [OK], puis appuyez
sur Z.
• Pour sélectionner d'autres images,
sélectionnez [REINITIAL], puis appuyez
sur Z. Recommencez la procédure à
partir de l'étape 1.
• Pour quitter la fonction d'édition,
sélectionnez [ANNULER], puis appuyez
sur Z.
4
Sélectionnez [NOUV FICH] ou
[REMPLACER], puis appuyez sur
Z.
NOUV FICH
REMPLACER Stocke la vidéo modifiée
• La barre [OCCUPE] s'affiche. Une fois la vidéo modifiée enregistrée sous
une nouvelle vidéo ou la vidéo d'origine remplacée, l'appareil revient en
mode d'affichage.
Remarque
• Vous ne pouvez pas sélectionner [NOUV FICH] si la mémoire interne ou la
carte ne contient pas assez de mémoire.
• La procédure d'édition des longues vidéos prend beaucoup de temps.
Enregistre la vidéo
modifiée en tant que
nouvelle vidéo.
sous le même nom que
l'originale. La vidéo d'origine n'est pas stockée.
Édition de vidéos
00:00 00:00/00:15 00:00/00:15 00:15
OK OK OK
OK OK OK
00:15/00:15 00:15/00:15 00:15 00:15
RETOUCHER
OK
REINITIAL
ANNULER
SELECT SELECT SELECT OK OK OK
RETOUCHER
NOUV FICH
REMPLACER
ANNULE ANNULE ANNULE SELECT SELECT SELECT OK OK OK
OK OK OK
OK OK OK
5
OK OK OK
OK OK OK
71