GE E1680W Podręcznik Użytkownika
GE E1680W Podręcznik Użytkownika

GE E1680W Podręcznik Użytkownika

Seria e
Hide thumbs Also See for E1680W:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

imagination at work
Aparat cyfrowy GE
Seria E:
E1680W
Podręcznik użytkownika
Odtwarzanie
Przygotowanie
Podstawowe operacje
Elementy sterowania funkcjami aparatu
Używanie menu
Połączenia aparatu
Dodatek
PL

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for GE E1680W

  • Page 1 Podręcznik użytkownika imagination at work Przygotowanie Aparat cyfrowy GE Seria E: E1680W Podstawowe operacje Elementy sterowania funkcjami aparatu Odtwarzanie Używanie menu Połączenia aparatu Dodatek...
  • Page 2: Ostrzeżenie

    Przetestowano pod kątem zgodności ze ��� ��� odpadów elektrycznych i elektronicznych. standardami FCC Deklaracja zgodności DO UŻYTKU DOMOWEGO LUB BIUROWEGO Nazwa modelu: E1680W Oświadczenie FCC Nazwa handlowa: Urządzenie to jest zgodne z częścią przepisówi FCC rozdział 15. Strona odpowiedzialna: General Imaging Co.
  • Page 3: Środki Bezpieczeństwa

    ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Uwagi dotyczące aparatu: • Nie należy narażać akumulatora na działanie wody i szczególnie zadbać o utrzymanie suchych złączy. Nie należy przechowywać lub używać aparatu w następujących miejscach: • Nie należy podgrzewać akumulatora lub wrzucać go do ognia. • Podczas deszczu, w miejscach bardzo wilgotnych i zakurzonych. •...
  • Page 4: Przed Uruchomieniem

    PRZED URUCHOMIENIEM Wstęp Informacje dotyczące bezpieczeństwa Dziękujemy za zakupienie aparatu cyfrowego GE. Ten Przed użyciem produktu należy przeczytać następujące ważne podręcznik należy uważnie przeczytać i umieścić w informacj: bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości. • Nie należy próbować naprawiać aparatu samemu.
  • Page 5: O Tym Podręczniku

    • Pobierz wszystkie obrazy i wyjmij akumulator z aparatu, Ten podręcznik udostępnia instrukcje używania jeśli aparat długo nie będzie używany. aparatu cyfrowego GE. Poczyniono starania, aby treść • Do czyszczenia aparatu nie należy używać środków tego podręcznika była dokładna, ale General Imaging czyszczących o własnościach ściernych, zawierających...
  • Page 6: Table Of Contents

    SPIS TREŚCI OSTRZEŻENIE ..............i Ustaw czas, datę/czas ............15 Ustawienia języka ............15 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA .........ii Ustawienia daty i czasu ..........16 PRZED URUCHOMIENIEM ........... 1 Informacje o ekranie LCD ............17 Wstęp ....................1 PODSTAWOWE OPERACJE ........18 Prawa autorskie ..............1 Wykonywanie zdjęć...
  • Page 7 STOSOWANIE TRYBÓW ..........25 Muzeum................32 Nocny pejzaż ..............32 Ekran wyświetlacza LCD ............25 Dzieci ................. 32 Wyświetlacz trybu zdjęć ..........25 Liście .................. 32 Wyświetlacz trybu nagrywania wideo ...... 27 Zachód słońca ..............33 Wyświetlacz trybu odtwarzania ........28 Szkło ...................
  • Page 8 ODTWARZANIE ............37 Ciągły AF ................49 Pomiar Eksp. (Pomiar ekspozycji)........ 49 Oglądanie zdjęć i filmów wideo ..........37 Menu Odtwarzanie ..............50 Widok miniaturek ..............39 Zabezpiecz ................ 50 Używanie funkcji odtwarzania z zoomem Usuń ................... 51 (wyłącznie do zdjęć) ............
  • Page 9 Strefa ................. 61 Połączenie aparatu i drukarki ........70 Data/Czas ................. 62 Używanie menu PictBridge ........... 71 Język .................. 62 Wydruk z datą..............71 Plik i Oprogramowanie ............62 Wydruk bez daty ............. 72 Formatowanie pamięć ........... 62 Drukuj indeks ..............73 Numeracja plików ............
  • Page 10: Gotowość

    GOTOWOŚĆ Rozpakowanie Opakowanie powinno zawierać zakupiony model aparatu z następującymi elementami. Jeśli któregokolwiek elementu brakuje lub jest uszkodzony należy skontaktować się z firmą General Imaging. Karta gwarancyjna CD-ROM Pasek na nadgarstek Kabel USB Akumlator litowo jonowy z Ładowarka do akumulatora możliwością...
  • Page 11: Widoki Aparatu

    Widoki aparatu Widok z przodu Widok z tyłu Widok z prawej...
  • Page 12 Widok z góry Widok z dołu 19 20 Lampa błyskowa Gniazdo HDMI Obiektyw Gniazdo USB/AV Mikrofon Miejsce montażu paska na rękę Lampa wspierająca AF / wskaźnik Przycisk zasilania Widok z lewej wyzwalacza czasowego Ekran LCD Wskaźnik zasilania Przycisk wyboru trybu Przycisk odtwarzania Przycisk Menu Przycisk migawki...
  • Page 13: Ładowanie Akumulatora

    Ładowanie akumulatora 1. Włóż akumulator do ładowarki, zgodnie z ilustracją. Pozostaw akumulator w ładowaniu, aż do zapalenia się zielonej lampki ładowarki. Aby zmaksymalizować 2. Podłącz jeden koniec kabla połączeniowego (adapter żywotność akumulatora, pierwsze ładowanie powinno gniazdka) do podstawy ładowarki. trwać co najmniej 4 godziny 3.
  • Page 14: Włóż Akumulator I Kartę Sd/Sdhc (Opcja Dodatkowa)

    Włóż akumulator i kartę SD/SDHC (opcja dodatkowa) 1. Otwórz kieszeń akumulatora. 2. Włóż akumulator, zwracając uwagę na jego prawidłowe ułożenie. Dociśnij akumulator tak, by zablokował się w prawidłowym miejscu, zgodnie z ilustracją. 11 11...
  • Page 15 3. Włóż kartę SD/SDHC (opcja dodatkowa) do gniazda karty 4. Zamknij kieszeń akumulatora. pamięci, zgodnie z ilustracją. 12 12...
  • Page 16: Włączenie I Wyłączenie

    Opcjonalne karty SD/SDHC nie są dołączone. Do Włączenie i wyłączenie niezawodnego przechowywania danych można stosować karty pamięci o pojemności 64MB do 32 GB Naciśnij przycisk Power (Zasilanie) w celu włączenia aparatu. od renomowanych producentów, takich jak SanDisk, W celu wyłączenia aparatu, naciśnij ponownie przycisk Power Panasonic i Toshiba.
  • Page 17: Używanie Przycisku Tryb

    Używanie przycisku Tryb Aparat GE wyposażony jest w wygodny Przycisk Trybu, który umożliwia łatwe przełączanie pomiędzy różnymi wykorzystywanymi trybami. Naciśnij przycisk W lewo/W prawo, aby wybrać tryb, naciśnij aby potwierdzić. Wszystkie dostępne tryby, podane są poniżej: Nazwa trybu Ikona Opis Tryb Auto Aparat pracuje w trybie automatycznym.
  • Page 18: Ustaw Czas, Datę/Czas

    Ustaw czas, datę/czas Po pierwszym włączeniu aparatu pojawią się automatycznie ustawienia Data/Czas i Język. Aby usunąć język wyświetlania, datę/czas, należy dostosować poniższy zbiór wartości w menu ustawień podstawowych. • Language/Język • Data / Czas W celu dostępu do menu Ustawienia należy wykonać następujące czynności: 1.
  • Page 19: Ustawienia Daty I Czasu

    Ustawienia daty i czasu 1. Wybierz datę / czas za pomocą przycisków W górę/W dół, a następnie nacisnij lub przycisk W prawo, aby wejść w ustawienia. 2. Za pomocą przycisków W lewo/W prawo wybierz czas i datę, a następnie naciśnij przyciski W górę/W dół, aby wybrać...
  • Page 20: Informacje O Ekranie Lcd

    Informacje o ekranie LCD Po włączeniu aparatu, na ekranie LCD pokazywane są różne Po uszkodzeniu monitora LCD należy zachować ikony, wskazując bieżące ustawienia i stan aparatu. Dalsze szczególną ostrożność z ciekłymi kryształami monitora. informacje o wyświetlanych ikonach, znajdują się w części Jeśli wystąpią...
  • Page 21: Podstawowe Operacje

    PODSTAWOWE OPERACJE Wykonywanie zdjęć w trybie Auto Używanie funkcji zoom Tryb Auto jest najprostrzym trybem wykonywania zdjęć. Aparat jest wyposażony w dwie wbudowane funkcje zoom: zoom Podczas pracy w tym trybie, aparat automatycznie optyczny oraz zoom cyfrowy. W przypadku wykonywania zdjęć optymalizuje parametry w celu uzyskania najlepszych można przybliżać...
  • Page 22: Menu Podstawowe Funkcje

    Menu Podstawowe Funkcje Aparat posiada menu Podstawowe Funkcje, w skład którego wchodzą takie funkcje jak: Flesz, Samowyzwalacz, Zdjęcia Makro oraz Kompensacja Ekspozycji. Ustaw podstawowe funkcje wykonując następujące czynności: 1. Wyszukaj menu Podstawowe Funkcje naciskając przycisk W prawo /Flesz . 4. Po naciśnięciu przycisków W lewo/W prawo, aby wybrać potrzebne opcje, naciśnij przycisk , aby potwierdzić...
  • Page 23: Samowyzwalacz

    Tryb Makro • Wymuszona lampa błyskowa. Wymusza flesz w chwili wykonywania zdjęcia. • Makro: Wł. Makro: Wł. • Wyłączony Wybierz tę opcję, aby ustawić ostrość na obiekcie Lampa błyskowa jest wyłączona. oddalonym 5 cm od obiektywu. • Długi czas ekspozycji •...
  • Page 24: Menu Funkcji Zaawansowanych

    Menu funkcji zaawansowanych Menu Zaawansowane Funkcje zawiera takie funkcje jak: Rozmiar Obrazu, Jakość Obrazu, Balans Bieli, Kolor Obrazu oraz ISO itd. Odpowiednio dobrane ustawienia funkcji umożliwią wykonanie lepszych zdjęć i filmów wideo. Ustaw zaawansowane funkcje wykonując następujące czynności: Ustaw menu Zaawansowane Funkcje naciskając 1.
  • Page 25: Wb (Balans Bieli)

    WB (Balans bieli) Balans bieli umożliwia użytkownikowi regulację temperatury Funkcja ISO umożliwia ustawienie czułości sensora aparatu, w barwy przy różnych źródłach światła w celu zapewnienia wiernego oparciu o jasność otoczenia fotografowanego obiektu. W celu odtwarzania kolorów. (Ustawienia WB są dostępne wyłącznie optymalizacji wydajności w ciemnych miejscach wymagana wtedy, gdy aparat znajduje się...
  • Page 26: Jakość

    Jakość Rozmiar Ustawienia jakości regulują współczynnik kompresji obrazów. Ustawienie rozmiaru odnosi się do rozdzielczości obrazu Im większa kompresja, tym mniejszy rozmiar zdjęcia a w pikselach. Wyższa rozdzielczość umożliwia drukowanie jednocześnie tym niższa jakość. Wyższe wartości ustawień większych rozmiarów obrazu, bez pogorszenia jakości obrazu. jakości dają...
  • Page 27: Kolor

    Kolor Ustawienie koloru umożliwia dodawanie efektów artystycznych bezpośrednio do wykonywanych zdjęć. Można spróbować dodawania innych odcieni kolorów i zmiany nastroju obrazów. (Ustawienie Kolor jest dostępne wyłącznie wtedy, gdy aparat znajduje się w trybie Ręczn y ). Opcje koloru obejmują: • Kolor: Auto •...
  • Page 28: Stosowanie Trybów

    STOSOWANIE TRYBÓW Ekran wyświetlacza LCD Wyświetlacz trybu zdjęć 1 Ikony trybu wykonywania zdjęć Tryb: Tryb Auto Tryb Ręczne Tryb Ręczne Wybór trybu Zdjęcia Tryb ASCN tematyczne Portret Portret Tryb Panoram. Tryb Panoram. 2 Tryb AF Pojed. AF Multi-AF 3 Pomiar ekspozycji Punkt Środek Ai AE...
  • Page 29 8 Stan naładowania akumulatora 22 Tryb Flesz 9 Współczynnik WT (wyświetlany wyłącznie przy Automatyczny uaktywnionym zoomie) Redukcja efektu czerwonych oczu Redukcja efektu czerwonych oczu 10 Zoom 11 Ekspozycja Wymuszony flesz 12 Wartość ISO (regulowana wyłącznie w Tryb Ręczny) Tryb Ręczny) Wyłączony 13 Histogram 14 Ramka ostrości...
  • Page 30: Wyświetlacz Trybu Nagrywania Wideo

    Wyświetlacz trybu nagrywania wideo 10-sek Tryb: 7 Pozostały czas nagrywania wideo 8 Karta pamięci/wbudowana pamięć 9 Stan naładowania akumulatora 10 Współczynnik WT (wyświetlany wyłącznie przy uaktywnionym zoomie) 11 Zoom 12 Ekspozycja 13 OIS 14 Ikona stanu nagrywania Ikona stanu nagrywania Wstrzymanie nagrywania 1 Ikony trybu wykonywania zdjęć...
  • Page 31: Wyświetlacz Trybu Odtwarzania

    Wyświetlacz trybu odtwarzania 1 Ikona trybu odtwarzania 2 Ikona pliku DPOF Tryb : 3 Ikona zabezpieczenia pliku 4 Numer obrazu 5 Karta pamięci/wbudowana pamięć 6 Stan naładowania akumulatora 7 Funkcja Zoomu Obrazu 8 Aktualnie wyświetlane miejsce 9 Obszar objęty zasięgiem 10 Miejsce w pamięci (ten obraz/wszystkie obrazy) 11 Data i czas nagrania 12 OK:PLAY...
  • Page 32: Tryb Auto Zdjęć Tematycznych (Ascn)

    Tryb Auto zdjęć tematycznych (ASCN) W trybie „ASCN", w celu optymalizacji ekspozycji w 2. Wyceluj aparat w obiekt. Wykonana zostanie sposób inteligentny porównywane są różne parametry i automatycznie identyfikacja optymalnego trybu. automatycznie wybierane są najbardziej właściwe ustawienia. 3. Naciśnij do połowy przycisk migawki w celu ustawienia ostrości.
  • Page 33: Nocny Portret

    Nocny portret Panorama Podczas wykonywania nocnych portretów lub przy słabym świetle, ASCN automatycznie wyreguluje ekspozycję w celu Tryb Panorama umożliwia tworzenie zdjęć panoramicznych wykonywania zdjęć ludzi i nocnych scen. poprzez połączenie ze sobą kilku ujęć. Wykonaj poniższe czynności, aby utworzyć obraz panoramiczny: Portret z tylnym oświetleniem 1.
  • Page 34: Tryb Zdjęć Tematycznych (Scn)

    Tryb zdjęć tematycznych (SCN) W zależności od potrzeb, w trybie zdjęcia tematyczne, można wybrać spośród 20 rodzajów tematów. Wystarczy wybrać właściwy temat do określonej okazji, po czym aparat automatycznie dostosuje odpowiednie ustawienia. Naciśnij przycisk trybu, a następnie za pomocą przycisków 4.
  • Page 35: Sport

    Wybierz temat przyciskiem W lewo/W prawo i naciśnij Sport Do szybko przesuwających. się obiektów. Ostre obrazy bez przycisk zakłóceń. Ikona Nazwa trybu Ikona Nazwa trybu Wnętrza Sport Wnętrza Do wnętrz. Zmniejsza zakłócenia i poprawia dokładność kolorów. Śnieg Szt.ognie Muzeum Nocny pejzaż Śnieg Do scen ze śniegiem.
  • Page 36: Zachód Słońca

    Liście Zebranie Do roślin. Doskonałe zdjęcia zieleni i kwiatów. Służy do wykonywania zdjęć osób zebranych wewnątrz pomieszczeń, pozwalając uzyskać naturalne zdjęcia przy skomplikowanym oświetleniu. Zachód słońca Do zachodów słońca. Zdjęcia obiektów w silnym świetle Dowód osobisty słonecznym . Służy do wykonywania ostrych zdjęć ważnych dokumentów. Szkło Rybie oko (obiektyw szerokokątny) Do obiektów za przeźroczystą...
  • Page 37: Wykrywanie Mrugania

    Wykrywanie mrugania Funkcja Wykrywanie mrugania jest włączona domyślnie. W trakcie wykonywania zdjęcia, gdy aparat wykryje twarz z zamkniętymi oczami, na ekranie wyświetli się ostrzeżenie w postaci ikony ( ( 1. Po wybraniu typu tematu, naciśnij przycisk w celu potwierdzenia. 2. Po ustawieniu opcji naciśnij przycisk w celu potwierdzenia i wybrania zaznaczonego trybu Wyboru Sceny.
  • Page 38: Wykrywanie Twarzy

    Wykrywanie twarzy Tryb „Wykrywanie twarzy” umożliwa wykrycie i optymalizację twarzy. 1. W trybie wykonywania zdjęć, naciśnij przycisk W lewo/ Wykrywanie twarzy, aby włączyć funkcję Wykrywanie twarzy, po czym na ekranie LCD pojawi się ikona ( 2. Przytrzymaj pewnie aparat i skieruj go w kierunku obiektu w celu rozpoczęcia procesu wykrywania twarzy.
  • Page 39: Wykrywanie Uśmiechu

    Wykrywanie uśmiechu Dzięki nowej funkcji aparatu „wykrywanie uśmiechu”, która automatycznie wykrywa i przechwytuje uśmiech osoby, nigdy już nie przegapisz uśmiechu. 1. Aby włączyć funkcję Wykrywanie uśmiechu, w trybie wykonywania zdjęć,naciśnij przycisk W lewo/ Wykrywanie twarzy, po czym na ekranie LCD pojawi się ikona ( ( 2.
  • Page 40: Odtwarzanie

    ODTWARZANIE Oglądanie zdjęć i filmów wideo Aby oglądać na ekranie LCD zrobione zdjęcia i filmy wideo: 1. Naciśnij przycisk , aby przejść do trybu Odtwarzanie. Wyświetlane jest ostatnio nagrane zdjęcie lub film wideo. 2. Użyj przycisków nawigacji W lewo/W prawo do przewinięcia listy zdjęć...
  • Page 41 Podczas odtwarzania filmu, naciśnij przycisk W górę/W dół, aby dostosować poziom głośności ; wycisz, aby wyświetlić 38 38...
  • Page 42: Widok Miniaturek

    Widok miniaturek Przesuń przełącznik zoomu do pozycji ( ) w trybie Odtwarzania, aby wyświetlić miniatury zdjęć i filmów. 1. Przesuwając przełącznik zoomu zostaną wyświetlone miniatury 3x3, 4x4 oraz miniatury folderu daty. 4. Naciśnij przycisk W górę/W dół/W lewo/W prawo, aby wybrać...
  • Page 43: Używanie Funkcji Odtwarzania Z Zoomem (Wyłącznie Do Zdjęć)

    Używanie funkcji odtwarzania z zoomem (wyłącznie do zdjęć) W trakcie odtwarzania zdjęć można użyć pokrętła zoomu do 5. Użyj przycisków nawigacji do przeglądnięcia całego (2-8) x powiększenia. obrazu. 1. Naciśnij przycisk , aby przejść do trybu Odtwarzanie. 6. Naciśnij przycisk w celu przywrócenia oryginalnej skali obrazu.
  • Page 44: Używanie Przycisku Usuń

    Używanie przycisku Usuń W opcji Odtwarzanie, można nacisnąć przycisk W dół/Usuń, 4. Przyciskiem W górę / W dół wybierz Tak lub Wróć i aby usunąć obrazy lub film wideo. naciśnij przycisk w celu potwierdzenia. Aby usunąć obrazy lub film wideo: Usuniętych zdjęć/filmów wideo nie można przywrócić.
  • Page 45: Korzystanie Z Menu

    KORZYSTANIE Z MENU Menu Zdjęcie Tryb W dowolnym z opisanego powyżej trybu zdjęć, naciśnij , aby przejść do menu Zdjęcia. przycisk W celu dostosowania każdego z ustawień: 1. W menu Zdjęcia używjąc przycisku W lewo/W prawo przejdź pomiędzy różnymi stronami Ustawienia zdjęć lub Ustawienia aparatu i naciskając przycisk W dół...
  • Page 46: Tryb Af (Tryb Automatyczna Ostrość)

    Tryb AF (Tryb Automatyczna ostrość) Pomocniczy promień AF Użyj tego ustawienia do sterowania mechanizmem Opcja ta może włączyć lub wyłączyć lampkę wspomagającą automatycznej ostrości podczas wykonywania zdjęć. AF. Włączenie lampki wspomagającej AF w ciemnych warunkach może polepszyć ustawianie ostrości. Dostępne są dwie opcje. •...
  • Page 47: Ciągły Af

    Ciągły AF Pomiar Eksp. (Pomiar ekspozycji) Aparat skupia się na ruchu obiektu, np. ruchu sportowca. Ustawienia te określają, jaką część zdjęcia aparat wykorzysta do określenia prawidłowego ustawienia całego obrazu. Dostępne są trzy opcje: • Punktowy • Centralny ze średnią ważoną •...
  • Page 48: Zdjęcia Seryjne

    Zdjęcia seryjne W tym trybie opcja flesz jest niedostępna, aby umożliwić wykonywanie zdjęć seryjnych. Za pomocą nieniejszego ustawienia istnieje mozliwość wykonywania zdjęć ciągłych. Po wybraniu trybu można Nadruk daty wykonać wiele zdjęć operując przyciskiem Migawki. Włącz nadruk daty/czasu na zdjęciu. Jest pięć...
  • Page 49: Szybki Podgląd

    Szybki podgląd Zoom cyfrowy To ustawienie umożliwia szybki podgląd zdjęcia natychmiast Użyj tego ustawienia do włączenia lub wyłączenia funkcji po jego wykonaniu. Obraz pozostaje na ekranie LCD przez zoom cyfrowy. Po wyłączeniu, dostępy jest wyłącznie zoom określony okres czasu. optyczny. Dostępne są...
  • Page 50: Otwarta Przysłona

    Otwarta przysłona W trybie Migawki B należy nacisnąć i przytrzymać przycisk migawki, aby mieć całkowitą kontrolę nad czasem naświetlania. (Tryb Otwarta przysłona jest dostępny wyłącznie trybie ręcznym.) • Ręczne: W celu ustawienia długiego czasu ekspozycji w zakresie 2~30 sek. Przy przedłużonym używaniu zaleca się stosowanie statywu.
  • Page 51: Menu Film

    Menu Film Tryb: W dowolnym z opisanych powyżej trybie robienia zdjęć, naciśnij przycisk , aby przejść do menu Film. W celu konfiguracji każdego ustawienia: 1. W menu Film, aby wybrać stronę z funkcją do zmiany wybierz przyciskiem W lewo/W prawo stronę Ustawienia filmu lub stronę...
  • Page 52: Ciągły Af

    Ciągły AF Pomiar Eksp. (Pomiar ekspozycji) Ustawienia te określają, jaką część zdjęcia aparat wykorzysta Aparat skupia się na ruchu obiektu, np. ruchu sportowca. do określenia prawidłowego ustawienia całego obrazu. Dostępne są trzy opcje: • Punktowy AE • Centralna ze średnią ważoną •...
  • Page 53: Menu Odtwarzanie

    Menu Odtwarzanie Zabezpiecz Tryb: Aby zabezpieczyć obrazy lub filmy wideo przed przypadkowym W trybie wykonywania zdjęć, naciśnij przycisk w celu usunięciem, można użyć tego ustawienia do zablokowania przejścia do menu Odtwarzanie. jednego lub wszystkich plików. W celu zabezpieczenia/wyłączenia zabezpieczenia obrazu lub Sprawdź...
  • Page 54: Usuń

    Usuń 2. Za pomocą przycisków W górę/W dół wybierz pojedynczy obraz, aby zabezpieczyć zdjęcie lub film; Istnieją trzy sposoby usuwania plików: (należy pamiętać, że po wybierz Wszystkie, aby zabezpieczyć wszystkie zdjęcia i usunięciu pliku nie będzie można odzyskać) filmy zapisane na karcie pamięci lub wbudowanej pamięci aparatu.
  • Page 55: Dpof (Digital Print Order Format [Cyfrowy Format Zamawiania Wydruku])

    DPOF (Digital Print Order Format [Cyfrowy • Usuń wszystko: format zamawiania wydruku]) 1. W opcji Usuń, wybierz Wszystkie, a następnie naciśnij przycisk DPOF umożliwia nagrywanie obrazów wybranych do 2. Naciśnij przycisk W górę/W dół, aby wybrać opcję Tak i drukowania i zapisanie wyboru na kartę pamięci, którą można w prosty sposób zanieść...
  • Page 56: Przytnij

    Przytnij Metoda HDR - 'zwiększanie dynamiki zdjęć' Ustawienie przycinania umożliwia wybór obszaru zdjęcia do Za pomocą funkcji HDR, można dokonać tzw. nałożonej zachowania i zapisania go jako nowe zdjęcie. ekspozycji zrobionych zdjęć. Dzięki optymalizacji obszarów W celu przycięcia obrazu: podświetlonych i ciemniejszych na zdjęciu, które mogą być 1.
  • Page 57: Zmień Rozmiar

    Zmień rozmiar Obróć Opcji tej można użyć do zmiany orientacji obrazu. To ustawienie umożliwia zmianę rozmiaru obrazu do określonej rozdzielczości i zapisanie go jako nowy obraz. 1. Wybierz ustawienie Obróć z menu Odtwarzanie, zgodnie 1. Wybierz ustawienie Zmień rozmiar z menu z poprzednim opisem.
  • Page 58: Usuwanie Efektu Czerwonych Oczu

    Usuwanie Efektu Czerwonych Oczu Konfiguracja ekranu Użyj tego ustawienia do usuwania ze zdjęć efektu czerwonych oczu. 1. Wybierz Redukcję Czerw. Oczu w menu Odtwarzanie tak Tryb: jak opisano wcześniej. 2. Użyj przycisku W lewo/W prawo, aby wybrać obrazy, w w trybie Odtwarzania, aby wejść w Naciśnij przycisk których należy dokonać...
  • Page 59: Pokaz Slajdów

    Pokaz slajdów Ustawienia Tapety To ustawienie umożliwia obejrzenie wszystkich zapisanych Użyj tego ustawienia, aby wybrać ulubione zdjęcie jako tło obrazów jako pokaz slajdów. ekranu LCD. 1. Wybierz menu Pokaz Slajdów, naciśnij przycisk lub W 1. Naciśnij przycisk W dół aby przejść do menu Ustawienia prawo, aby wybrać...
  • Page 60 W lewo, aby powrócić do ostatniej strony. Naciśnij przycisk przycisk W lewo, aby powrócić do ostatniej strony. Naciśnij aby wyjść z menu. przycisk aby wyjść z menu. • Użytkownika Użytkownika • Użytkownika Użytkownika • GE Logo • Natura • Bąbelki 57 57...
  • Page 61 Ustawienia Domyślne: Użyj przycisku W górę/W dół aby wybrać ustawienia Domyślne. Naciśnij przycisk w celu zatwierdzenia lub przyciśnij przycisk W lewo, aby powrócić do ostatniej strony. Naciśnij przycisk aby wyjść z menu. • Tak • Nie 58 58...
  • Page 62: Menu Ustawienia

    Menu Ustawienia 2. Przełącz pomiędzy różnymi funkcjami przyciskiem Tryb: W górę/W dół. Menu Ustawienia aparatu jest dostępne we wszystkich 3. Naciśnij przycisk , aby wybrać podmenu. trybach. Każdą stronę menu można wybrać, poprzez naciśnięcie przycisku i przełączenie pomiędzy menu, Po wybraniu opcji funkcji, można nacisnąć przycisk przyciskiem W lewo/W prawo.
  • Page 63: Sygnał Dźwiękowy

    Sygnał dźwiękowy Jasność LCD Użyj tego ustawienia do regulacji jasności ekranu LCD. Użyj tego ustawienia do regulacji głośności dźwięku naciskanych przycisków i zmień sygnał dźwiękowy dla 1. Wybierz ustawienie Jasność LCD z menu Ustawienia, migawki, przycisków, samowyzwalacza i włączenia/wyłączenia zgodnie z poprzednim opisem. zasilania.
  • Page 64: Oszcz. Energii

    Oszczędzanie energii • Wył LCD: wł. 30 sek., 1 min., 2 min. To ustawienie umożliwia oszczędzanie energii i uzyskanie • Wył aparat: maksymalnego, możliwego czasu działania akumulatora. wł. 3 min., 5 min., 10 min. Wykonaj czynności poniżej w celu automatycznego wyłączenia ekranu LCD po określonym czasie braku aktywności.
  • Page 65: Data/Czas

    Plik i Oprogramowanie Formatowanie pamięci Uwaga: formatowanie spowoduje usunięcie całej zawartości karty pamięci i wbudowanej pamięci, włącznie z zabezpieczonymi zdjęciami i plikami filmów. W celu użycia tego ustawienia: 1. Wybierz Format w menu Plik i Oprogramowanie. 2. Przyciskiem W górę/W dół wybierz właściwą opcję , a następnie i naciśnij przycisk w celu potwierdzenia.
  • Page 66: Numeracja Plików

    Numeracja plików Kopiuj na kartę (Kopiowanie wewnętrznej pamięci na kartę pamięci) Po wykonaniu zdjęcia lub nagraniu filmu wideo, aparat zapisze go, jako plik z nazwą zakończoną kolejnym numerem. Element Użyj tego ustawienia do skopiowania plików zapisanych w ten można użyć do wyboru kolejnej numeracji plików lub pamięci wewnętrznej na kartę...
  • Page 67: Resetuj Ustawienia

    2. Jeśli karta SD zawiera nową wersję oprogramowania, 2. Przyciskami nawigacji W górę/W dół wybierz Tak lub wykonaj odpowiednią aktualizację zgodnie z potrzebami. Nie. Następnie naciśnij przycisk w celu potwierdzenia. Aby uzyskać informacje o najnowszej wersji oprogramowania, zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej: http://www.ge.com/ digitalcameras. 64 64...
  • Page 68: Transmisja Danych

    Nadawanie/transmisja System wideo Użyj tego ustawienia do określenia systemu wideo w Twoim Sygnał wyjścia wideo można przełączyć na NTSC lub PAL w obszarze. celu przystosowania do różnych standardów regionalnych. Odpowiednie ustawienia będą zróżnicowane w zależności od 1. Wybierz System wideo w menu Ustawienia Połączenia. regionu 2.
  • Page 69: Podłączanie Aparatu Do Złącza Hdmi

    Podłącz aparat do złącza HDMI telewizora w celu podglądu video 2. Aparat automatycznie określi, czy podłączony odbiornik HDMI (High Definition Multimedia Interface [Wysokiej jakości obsługuje rozdzielczość 1080i. Jeżeli odbiornik obsługuje interfejs multimedialny]), to pełny cyfrowy interfejs transmisji rozdzielczość, w menu wyświetlonym w aparacie wybierz wideo/audio, poprzez który przesyłane są...
  • Page 70: Podłączenie Do Komputera Pc

    Podłączenie do komputera PC Użyj kabla USB i programu ArcSoft dostarczonego z aparatem do kopiowania (transferu) obrazów do komputera. Ustawienia trybu USB Ponieważ port USB aparatu może służyć do podłączenia z komputerem PC lub drukarką to w celu ustawienia konfiguracji potrzebnej do prawidłowej komunikacji aparatu z komputerem PC należy wykonać...
  • Page 71 2. Podłącz jeden koniec dostarczonego kabla USB do portu System operacyjny Windows (Windows 2000, Windows XP, USB/AV OUT aparatu. Windows Vista, Windows 7). 3. Podłącz drugi koniec kabla do wolnego portu USB w Kliknij ikonkę [Bezpieczne usuwanie sprzętu] i usuń kabel komputerze PC.
  • Page 72: Podłączenie Do Drukarki Zgodnej Z Pictbridge

    Podłączenie do drukarki zgodnej z PictBridge Funkcja PictBridge umożliwia drukowanie 1. Wejdź w menu ustawień aparatu, aby wybrać kabel USB obrazów z karty pamięci w aparacie cyfrowym za pomocą przycisków W górę/W dół, następnie naciśnij bezpośrednio na drukarce, niezależnie od przycisk lub W prawo, aby wybrać.
  • Page 73: Połączenie Aparatu I Drukarki

    Połączenie aparatu i drukarki. Jeśli aparat nie jest podłączony do drukarki zgodnej z PictBridge, na ekranie LCD pojawi się komunikat o 1. Upewnij się, że włączony jest aparat i drukarka. następującym błędzie. 2. Podłącz jeden koniec dostarczonego kabla USB do portu USB aparatu.
  • Page 74: Używanie Menu Pictbridge

    Używanie menu PictBridge Po ustawieniu trybu USB na opcję Drukarka, pojawi się menu Wydruk z datą PictBridge. Po ustawieniu w aparacie daty i czasu, data będzie zapisywana na wykonywanych zdjęciach. Zdjęcia z datą można wydrukować poprzez wykonanie podanych poniżej czynności. 1.
  • Page 75: Wydruk Bez Daty

    Wydruk bez daty 2. Użyj przycisków nawigacji W lewo/W prawo do przewinięcia zdjęć. Użyj tego ustawienia w celu wydrukowania zdjęć bez dat. 3. Użyj przycisków nawigacji W górę/W dół w celu wyboru 1. Wybierz Drukuj bez daty z menu PictBridge. Pokaże się liczby wydruków dla bieżącego wyświetlanego zdjęcia.
  • Page 76: Drukuj Indeks

    Drukuj indeks 4. Naciśnij przycisk , po czym wyświetlony zostanie następujący ekran. Można użyć tego ustawienia do wydruku wszystkich indeksów, aby pokazać wzystkie zdjęcia aktualnie znajdujące się w aparacie. 1. Wybierz Drukuj indeks w menu PictBridge. Pokaże się następujący ekran. 5.
  • Page 77: Wydruk Dpof (Digital Print Order Format [Cyfrowy Format Zamawiania Wydruku])

    Wydruk DPOF (Digital Print Order Format Zakończ [Cyfrowy format zamawiania wydruku]) Aby opuścić menu PictBridge menu, wybierz Zakończ. Zostanie wyświetlony komunikat “Odłącz kabel USB”. Aby używać drukowania DPOF należy dokonać wyboru zdjęć do drukowania z użyciem ustawień DPOF. Patrz rozdział “DPOF” na stronie 53.
  • Page 78: Dodatki

    DODATKI Specyfikacje "Konstrukcja i specyfikacje mogą zostać zmienione bez powiadomienia." Efektywne piksele sensora obrazu 16,0 Megapikseli Sensor obrazu 16,4 Megapikseli [1/2,33” (CCD)] Długość ogniskowej F = 5,1mm (szerokokątny) ~ 40,8mm (Teleobiektyw) Ekwiwalent filmu 35mm 28mm (szerokokątny) ~ 224mm (Teleobiektyw) Liczba F F3,3 (szerokokątny) ~ F5,8 (Teleobiektyw) Obiektyw Konstrukcja obiektywu...
  • Page 79: Sztuczne Ognie

    Zdjęcie 16MP, 12(16:9), 8MP, 5MP, 3MP, 2MP(16:9), 0,3MP Liczba pikseli 1280x720 pikseli: 30fps/15fps; 640x480 pikseli: 30fps/15fps; nagrania Film 320x240 pikseli: 30fps/15fps Kompresja obrazu Najlepsza, Dobra, Normalna Obsługa DCF, DPOF (wersja 1.1) Zdjęcie Exif 2.2 (JPEG) Plik Format Format Format Film H.264, Audio: G.711 [Monaural] , Audio: G.711 [Monaural] Auto, Ręczne, Tryb zdjęć...
  • Page 80 Rozciągnięcie panoramiczne 3,0 calowy kolorowy wyświetlacz TFT LCD LTPS (nisko-temperaturowa Wyświetlacz LCD polikrystaliczna powłoka silikonowa) (230.400 pikseli) Czułość ISO Auto, ISO 64/100/200/400/800/1600/3200 Pojedynczy AF, Multi-AF (TTL 9-punktowy), Pomocnicze światło AF (Włączenie/ Metoda AF Wyłączenie) AiAE (Artificial Intelligence AE), Centralny średnio ważony, Punktowy (Ustalony na Metoda pomiaru światła środku ramki) Metoda kontroli ekspozycji...
  • Page 81 Auto/Redukcja efektu czerwonych oczu/Wymuszona lampa błyskowa/Wyłączony/ Długi czas ekspozycji/Długi czas ekspozycji i redukcja efektu czerw. oczuWolna Wewnętrzna lampa błyskowa (Zakres synchr.+Red. ef. czerw. Oczu wykonywania zdjęć) Zakres wykonywania zdjęć Szeroki: Około 0,5m~5,0m / Teleobiektyw: Około Teleobiektyw: Około Teleobiektyw: Około 0,5m~2,8m Pamięć...
  • Page 82: Komunikaty Błędu

    Komunikaty błędu Komunikaty Wyjaśnienie Błąd karty • Karta pamięci nie została sformatowana. KARTA JEST PEŁNA • Karta pamięci jest pełna i nie można zapisać żadnych nowych obrazów. • Obraz nie został prawidłowo przechwycony. Błąd obrazu • Obraz jest uszkodzony. Brak obrazu •...
  • Page 83 Komunikaty Wyjaśnienie Karta nie jest sformatowana, • Sprawdź, czy karta pamięci powinna zostać sformatowana. sformatować? Tego obrazu nie można usunąć • Ten obraz lub wideo, który próbujesz usunąć jest zabezpieczony przed usunięciem. Ostrzeżenie!! Aparat nagrywa, zaczekaj. • Podczas nagrywania wideo/audio nie jest dozwolone wykonywanie innych działań. Ostrzeżenie!! Bateria jest rozładowana.
  • Page 84: Rozwiązywanie Problemów

    Rozwiązywanie problemów Problem Możliwe przyczyny Rozwiązanie Aparat nie włącza się. • Rozładowana bateria. • Wymień na całkowicie naładowaną baterię. • Bateria nie została prawidłowo • Sprawdzić położenie biegunów plus i minus w włożona. trakcie instalowania baterii. Aparat nagle wyłącza się w czasie •...
  • Page 85 Problem Możliwe przyczyny Rozwiązanie Na podłączonej drukarce nie można • Aparat nie jest prawidłowo • Sprawdź połączenie pomiędzy aparatem i drukować zdjęć. połączony z drukarką. drukarką. • Drukarka nie jest zgodna z PictBridge. • Użyj drukarki zgodnej z PictBridge. • Sprawdź, czy w drukarce jest papier i •...
  • Page 86 Printed in China © 2011 General Imaging Company...

Table of Contents