1. Manuals
  2. Brands
  3. GE Manuals
  4. Digital Camera
  5. E1680W
  6. Manuale utente

GE E1680W Manuale Utente

Serie e
Hide thumbs Also See for E1680W:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
imagination at work
Fotocamera digitale GE
Serie E :
E1680W
Manuale utente
Preparazione
Funzionamento di base
Comandi della fotocamera
Riproduzione
Utilizzo dei menu
Connettività della fotocamera
Appendice
IT

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for GE E1680W

Summary of Contents for GE E1680W

  • Page 1 Manuale utente imagination at work Preparazione Fotocamera digitale GE Serie E : E1680W Funzionamento di base Comandi della fotocamera Riproduzione Utilizzo dei menu Connettività della fotocamera Appendice...

  • Page 2: Avviso

    Europea. Non gettare l’attrezzatura tra i rifiuti Per i clienti U.S.A. domestici. Riciclare e smaltire correttamente. Controllato e trovato conforme agli standard Dichiarazione di conformità Nome modello: E1680W PER USO DOMESTICO O DI UFFICIO Nome commerciale: Dichiarazione FCC Parte responsabile: General Imaging Co.

  • Page 3: Precauzioni Di Sicurezza

    PRECAUZIONI DI SICUREZZA Note sulla fotocamera: Note sulle batterie: L’ uso scorretto delle batterie può causare una perdita Non conservare o usare la fotocamera negli ambienti seguenti: di elettroliti, il surriscaldamento, l’incendio o lo scoppio. • Sotto la pioggia e in ambienti umidi o polverosi. Osservare sempre le seguenti precauzioni.

  • Page 4: Prima Di Iniziare

    PRIMA DI INIZIARE Prefazione Informazioni sulla sicurezza Grazie per aver acquistato una fotocamera digitale GE. Leggere attentamente le seguenti informazioni prima di usare Leggere attentamente questo manuale e conservarlo in un questo prodotto. luogo sicuro per riferimenti futuri. • Non smontare o cercare di riparare da sé la fotocamera.

  • Page 5: Informazioni Su Questo Manuale

    Questo manuale fornisce le istruzioni per l’uso della fotocamera quando non è usata per periodi prolungati. fotocamera digitale GE. È stato fatto ogni sforzo per assicurare • Non usare detergenti abrasivi, a base d’alcol o a base di che i contenuti di questo manuale siano accurati, tuttavia solventi per pulire la fotocamera.

  • Page 6: Table Of Contents

    CONTENUTI AVVISO ................i Impostare la lingua ............15 Impostazione di data e ora ........... 16 PRECAUZIONI DI SICUREZZA ........ii Informazioni sullo schermo LCD .......... 17 PRIMA DI INIZIARE ............1 OPERAZIONI DI BASE ..........18 Prefazione ..................1 Diritti d’autore ..............1 Fotografare in modalità...
  • Page 7 Schermo della modalità acquisizione foto ....25 Tramonto ................33 Vetro .................. 33 Schermo della modalità acquisizione video ..... 27 Schermo della modalità di riproduzione ....28 Paesaggio ................. 33 Modalità scenario automatico (ASCN) ........ 29 Ritratto notturno ............33 Paesaggio .................
  • Page 8 Uso del tasto Elimina ............. 41 HDR- Intervallo Dinamico Alto ........53 Ridimensiona ..............54 USO DEI MENU ............42 Ruota ................. 54 Menu fotografia ..............42 Riduzione Effetto Occhi Rossi ........55 Modalità AF (Fuoco automatico) ......... 43 Schermo Impost............... 55 Assistenza AF ..............
  • Page 9 Copia (Copia dei file dalla memoria Esci ..................74 interna alla scheda memoria) ........63 APPENDICI ............75 Ripristino ................64 Versione FW (versione Firmware) ....... 64 Specifiche .................. 75 Messaggi d’errore..............79 Trasmissione .............. 65 Risoluzione dei problemi ............81 Sistema video ................

  • Page 10: Preparazione

    PREPARAZIONE Disimballaggio L’imballaggio dovrebbe contenere il modello della fotocamera che avete acquistato con i seguenti pezzi. Se qualcosa è mancante o sembra danneggiato, si prega di contattare General Imaging. Scheda garanzia Cinghietta CD-ROM Cavo USB Batteria agli ioni di litio Caricatore per batteria ricaricabile...

  • Page 11: Vedute Della Fotocamera

    Vedute della fotocamera Veduta frontale Veduta posteriore Veduta laterale destra...
  • Page 12 Veduta superiore Veduta inferiore 19 20 Flash Porta HDMI Lente Porta USB/AV Scanalatura per cinghia da polso Veduta laterale Raggio di messa a fuoco automatica/ Tasto alimentazione sinistra indicatore del timer Schermo LCD Indicatore alimentazione Pulsante selezione modalità Tasto riproduzione Pulsante menu Tasto otturatore Pulsante Disp/Su...

  • Page 13: Caricamento Della Batteria

    Caricamento della batteria Lasciare la batteria in carica fino a quando la spia del 1. Mettere la batteria nel caricatore come mostrato. caricatore diventa verde. (Per massimizzare la durata 2. Collegare un’estremità del cavo di connessione (spina dell’ della batteria, la prima carica deve essere fatta per adattatore) nella base di caricamento.

  • Page 14: Inserire La Batteria E La Scheda Sd/Sdhc (Opzionale)

    Inserire la batteria e la scheda SD/SDHC (opzionale) 1. Aprire lo scomparto batterie. 2. Inserire la batteria osservando la polarità corretta. Usare il lato della batteria per premere l’otturatore come mostrato, permettendo alla batteria di bloccarsi correttamente in posizione. 11 11...
  • Page 15 4. Chiudere lo scomparto batterie. 3. Inserire una scheda SD/SDHC (opzionale) nell'apposito slot, come mostrato. 12 12...

  • Page 16: Accensione E Spegnimento

    Le schede SD/SDHC optional non sono fornite in Accensione e spegnimento dotazione. Si raccomanda l’uso di schede memoria da 64MB a 32GB di produttori noti come SanDisk, Accendere la fotocamera premendo il tasto Power. Premere Panasonic e Toshiba per un’archiviazione affidabile dei di nuovo il tasto Power per spegnere la fotocamera.

  • Page 17: Utilizzo Del Pulsante Modalità

    Utilizzo del pulsante Modalità La fotocamera GE fornisce un pulsante Modalità conveniente che vi permette di passare facilmente tra le modalità differenti. Premere il pulsante Sinistra/Destra per scegliere la modalità, premere per selezionare. Tutte le modalità disponibili sono elencate come segue: Nome modalità...

  • Page 18: Imposta Ora, Data/Ora

    Imposta ora, data/ora La configurazione di Lingua e Data/Ora apparirà automaticamente quando viene accesa la fotocamera per la prima volta. Per resettare la lingua del display, la data/ora, si dovrebbero regolare i seguenti valori nel menu delle impostazioni di base. •...

  • Page 19: Impostazione Di Data E Ora

    Impostazione di data e ora 1. Selezionare data/ora con il pulsante Su/Giù, quindi premere il pulsante o il pulsante destro per inserire l'impostazione. 2. Selezionare data e ora deve essere impostata con il pulsante Sinistra/Destra, quindi premere il pulsante Su/Giù per regolare i valori.

  • Page 20: Informazioni Sullo Schermo Lcd

    Informazioni sullo schermo LCD Quando si accende la fotocamera, sullo schermo LCD sono Se lo schermo LCD si rompe, prestare particolare visualizzare diverse icone che indicano le ipostazioni e lo attenzione ai cristalli liquidi. Se si verifica una qualsiasi stato corrente della fotocamera. Per saperne di più sulle icone delle seguenti situazioni, eseguire immediatamente le visualizzate, fare riferimento alla sezione “Informazioni azioni indicate.

  • Page 21: Operazioni Di Base

    OPERAZIONI DI BASE Fotografare in modalità Automatica Uso della funzione zoom La modalità Automatica è la modalità più facile per Ci sono due funzioni zoom incorporate: zoom ottico e zoom fotografare. Quando usa questa modalità, la fotocamera digitale. Quando si fanno le foto, potete inserire o disinserire lo ottimizza automaticamente le foto per avere i risultati migliori.

  • Page 22: Menu Funzioni Base

    Menu Funzioni Base I Menu delle Funzioni Base della fotocamera sono Flash, Autoscatto, Scatto Macro e Compensazione Esposizione. Impostare le funzioni di base secondo le seguenti istruzioni: Aprire i Menu delle Funzioni Base premendo il pulsante con la Freccia Destra/del Flash. Dopo aver premuto il pulsante Sinistra/Destra per selezionare le opzioniche devono essere impostare, premere il pulsante...

  • Page 23: Autoscatto

    • Flash: Flash forzato • Autoscatto: Disattiva Fare un flash forzato al momento dello scatto. Disabilita il timer automatico. • Flash: Flash disattivo Il flash è disattivato. Modalità Macro • Flash: Sincronia rallentata • Macro :Attiva Questo vi permette di fare foto alle persone di note Selezionare questa modalità...

  • Page 24: Menu Delle Funzioni Avanzate

    Menu delle funzioni avanzate I Menu delle Funzioni Avanzate della fotocamera includono Dimensioni Immagine, Qualità Immagine, Bilanciamento dei Bianchi, Colore Immagine e ISO ecc. L’impostazione dell’ adeguata funzione vi permette di scattare foto e video migliori. Impostare le funzioni avanzate secondo le seguenti istruzioni: Aprire i Menu delle Funzioni Avanzate premendo il pulsante Premere il pulsante Sinistra/Destra per selezionare...

  • Page 25: Bb (Bilanciamento Del Bianco)

    BB (Bilanciamento del bianco) L’Equilibrio Bianco vi permette di regolare la temperature del La funzione ISO vi permette di impostare la sensibilità colore in diverse condizioni di illuminazione. (L’impostazione del sensore della fotocamera alla luce. Per migliorare la EB è disponibile solo quando la fotocamera è in modalità prestazione negli ambienti più...

  • Page 26: Qualità

    Qualità Dimens (Dimensioni) L’impostazione della qualità determina quanto fotocamera L’impostazione delle dimensioni si riferisce alla risoluzione comprime i file delle foto. Più alta è la compressione,più dell’immagine in pixel. Una risoluzione dell'immagine migliore piccola sarà la dimensione del file ma diminuirà la qualità. Più permette di stamparla in dimensioni più...

  • Page 27: Colore

    Colore L’impostazione del colore consente di aggiungere effetti artistici direttamente quando si scatta la foto. Si possono provare varie tonalità del colore per alterare l’atmosfera delle immagini. (L’impostazione Colore è disponibile solo quando la fotocamera è impostata sulla modalità Manuale.) Le opzioni del colore sono: •...

  • Page 28: Uso Delle Modalità

    USO DELLE MODALITÀ Schermo LCD Schermo della modalità acquisizione foto Icone della modalità di scatto Modalità: Mod. Manuale Mod. Automatica Modalità ASCN Mod. Scenario Ritratto Panorama Modalità AF AF singolo AF multiplo Misurazione Punto Centro AiAE Dimensioni immagine Qualità immagine Numero di scatti rimanenti Visualizzazione scheda di memoria/memoria integrata 25 25...
  • Page 29 Stato batteria 21 Autoscatto Rapporto WT (visualizzato solo quando viene attivato lo Autoscatto: 2 secondi zoom) 10 Zoom digitale Autoscatto: 10 secondi 11 Esposizione 22 Modalità Flash 12 Valore ISO (regolabile solo in Modalità manuale) Flash: Automatico 13 Istogramma Flash: Rimoz. occhi rossi 14 Cornice di messa a fuoco 15 OIS Flash: Flash forzato...

  • Page 30: Schermo Della Modalità Acquisizione Video

    Schermo della modalità acquisizione video Autoscatto Autoscatto: 10 secondi Modalità: Tempo di registrazione video rimanente Visualizzazione scheda di memoria/memoria integrata Stato batteria 10 Rapporto WT (visualizzato solo quando viene attivato lo zoom) 11 Zoom digitale 12 Esposizione 13 OIS 14 Icona dello stato della registrazione Standby registrazione Registrazione Icone della modalità...

  • Page 31: Schermo Della Modalità Di Riproduzione

    Schermo della modalità di riproduzione Icona della modalità riproduzione Icona file DPOF Modalità: Icona protezione file Numero immagine Visualizzazione scheda di memoria/memoria integrata Stato batteria Eseguire lo Zoom dell’Immagine Area di Visualizzazione Area di Influenza 10 Spazio memoria (questa immagine/numero totale di immagini) 11 Data e ora registrazione 12 OK:PLAY...

  • Page 32: Modalità Scenario Automatico (Ascn)

    Modalità scenario automatico (ASCN) In modalità “ASCN”, condizioni diverse sono rilevate 2. Puntare la fotocamera al soggetto. La modalità ottimale intelligentemente e le impostazioni più adatte saranno dello scenario verrà identificata automaticamente. selezionate automaticamente. 3. Eseguire una mezza pressione del tasto otturatore per mettere a fuoco.

  • Page 33: Ritratto Notturno

    Ritratto notturno Panoramica Quando si acquisiscono ritratti di notte, o in condizioni di scarsa illuminazione, la modalità ASCN regolerà La modalità Panorama vi permette di creare una foto automaticamente l'esposizione per le persone e gli scenari panoramic mettendo iniseme diverse immagini. notturni.

  • Page 34: Modalità Scenario (Scn)

    Modalità scenario (SCN) In modalità Scenario si può selezionare tra un totale di 20 tipi di scena per soddisfare le proprie esigenze. Basta selezionare lo scenario adatto all’occasione e la fotocamera regolerà automaticamente le impostazioni ottimali. Premere il pulsante Modalità, usare il pulsante Sinistra/Destra per entrare nella menù...

  • Page 35: Sport

    Sport Selezionare uno scenario usando il pulsante Su/Giù/Sinistra/ Per soggetti in movimento veloce. Acq. nitida di soggetti che si Destra, quindi premere il pulsante muovono rapidamente. Nome della Nome della Icona Icona modalità modalità Interni Per foto in interni. Riduce le sfocature migliorando la Sport Interni precisione del colore.

  • Page 36: Fogliame

    Fogliame Raccolta Per foto di piante. Acquisisce immagini brillanti di piante e Per fare foto di persone in interni, può essere naturale anche fiori. con un’illuminazione complicata. Tramonto Per foto di tramonti. Acquisizione di soggetti con intensa luce del sole. Per fare foto chiare ai certificati.

  • Page 37: Blink Detection

    Blink Detection Il Rilevamento Occhi Chiusi è una funzione abilitata in condizioni normali. Durante lo scatto, se il volto umano è rilevato con gli occhi chiusi, l’icona occhi chiusi apparirà sullo schermo come suggerimento. 1. Dopo aver selezionato il tipo di scena, premere il pulsante per selezionare.

  • Page 38: Rilevamento Lineamenti

    Rilevamento lineamenti La modalità di Rilevamento del Volto rileverà e abiliterà le caratteristiche facciali. 1. In Modalità scatto, premere il pulsante Sinistra/ Rilevamento viso per attivare il Rilevamento viso e verrà ) sul display. visualizzata una icona ( 2. Tenere ferma la fotocamera e puntarla verso il soggetto per avviare la procedura di rilevamento dei lineamenti.

  • Page 39: Smile Detection

    Smile Detection Con la nuova caratteristica “ Rilevamento del Sorriso”, che rileva automaticamente e cattura una persona che sorride e non perderete mani un sorriso. 1. In Modalità scatto, premere il pulsante Sinistra/ Rilevamento viso per attivare il Rilevamento sorriso e verrà visualizzata una icona ( ) sul display.

  • Page 40: Riproduzione

    RIPRODUZIONE Guardare le foto ed i filmati Per visualizzare sullo schermo LCD le foto e le sequenze video acquisite: 1. Premere il pulsante per andare alla modalità Riproduzione. Viene visualizzato l’ultimo scatto o video registrato. 2. Usare i tasti di navigazione Sinistra/Destra per scorrere tra le foto o le sequenze video archiviate nella memoria interna o nella scheda memoria.
  • Page 41 Quando si riproduce un filmato, premere il pulsante freccia Su/Giù per regolare la riproduzione del volume ； regolare il muto come mostrato in 。 38 38...

  • Page 42: Visualizzazione Di Anteprima

    Visualizzazione di anteprima In modalità riproduzione, muovere la leva dello zoom fino all'estremità ( ), sullo schermo appariranno le miniature foto e video. 1. Quando si muove la leva dello zoom, le miniature 3x3,4x4e la cartella data appariranno una ad una. 4.
  • Page 43 Utilizzo dello zoom durante la riproduzione (solo per le foto) La leva guida dello zoom può essere usata per zoomare 5. Usare i tasti di navigazione per spostarsi all’interno dell’ in (2~8) X quando si riproducono le foto. immagine. 1. Premere il pulsante per andare alla modalità...

  • Page 44: Uso Del Tasto Elimina

    Uso del tasto Elimina In Modalità Riproduzione, è possibile premere Su/Giù per Premere il pulsante Sinistra/Destra e il pulsante eliminare foto o filmati. conferma. Per eliminare foto o filmati: Premere il pulsante per andare alla modalità Le foto/sequenze video eliminate non possono essere Riproduzione.

  • Page 45: Uso Dei Menu

    USO DEI MENU Menu fotografia Modalità: In una delle modalità foto, premere il pulsante per andare al menu foto. Per regolare le impostazioni: 1. Nel menu foto, passare tra le differenti Impostazione foto o Impostazione della fotocamera usando il pulsante sinistra/ destra per selezionare la pagina con la funzione che si desidera regolare e premere il pulsante Giù.

  • Page 46: Modalità Af (Fuoco Automatico)

    Modalità AF (Fuoco automatico) Assistenza AF Quest’opzione può accendere o spegnere la luce di assistenza Usare questa impostazione per controllare il meccanismo di AF. La luce di assistenza AF assiste la fotocamera nel mettere messa fuoco automatica quando si fotografa. a fuoco correttamente in condizioni povere di luce.

  • Page 47: Af Continuo

    AF continuo Misurazione (Misurazione esposizione) La fotocamera mette a fuoco continuamente non appena il Questa impostazione determina che parte dell’immagine la soggetto i muove come un giocatore sportivo. fotocamera usa per determinare l’esposizione corretta per l’ intera immagine. Ci sono a disposizione tre opzioni: •...

  • Page 48: Sequenza Scatti

    Sequenza scatti Il flash è impostato su Off in questa modalità per uno scatto continuo veloce. Usare questa impostazione per eseguire lo scatto continuo. Dop essere entrato in questa modalità, potete scattare foto Stampa della Data multiple mettendo in funzione il pulsante Otturatore. Accludi una stampa della data/orario sull’...

  • Page 49: Revisione

    Revisione Zoom digitale Questa impostazione si riferisce alla visione rapida delle foto Usare questa impostazione per abilitare o disabilitare subito dopo l’acquisizione. L’immagine sta sullo schermo LCD la funzione di zoom digitale. Quando lo zoom digitale è per un intervallo regolabile. disabilitato, lo zoom ottico è...

  • Page 50: Posa Bulb

    Posa Bulb Nella modalità scatto B, dovete premere e tenere premuto il pulsante otturatore per abilitare lo scatto continuato; perciò potete controllare completamente il tempo di esposizione. (La modalità otturatore lento è disponibile solo nella modalità manuale • Manuale: per impostare un intervallo d’ esposizione compreso tra 2 e 30 secondi.

  • Page 51: Menu Film

    Menu Film Modalità: In una delle modalità foto, premere il pulsante per andare al menu filmato corrispondente. Per regolare ciascuna impostazione: 1. Nel menu foto, passare tra le Impostazione filmato o le differenti pagine Impostazione della fotocamera usando il pulsante Sinistra/Destra per selezionare la pagina con la funzione che si desidera regolare e premere il pulsante Giù.

  • Page 52: Af Continuo

    AF continuo Misurazione (Misurazione esposizione) Quest’ impostazione determina quale parte dell’immagine la La fotocamera mette a fuoco continuamente non appena il fotocamera usa per determinare l’esposizione corretta per soggetto si muove come un giocatore sportivo l’immagine intera. Tre opzioni sono disponibili: •...

  • Page 53: Menu Riproduzione

    Menu riproduzione Proteggi Modalità: Per evitare che le foto o i filmati vengano eliminati acciden- In modalità riproduzione premere il tasto per accedere al talmente, usare questa impostazione per bloccare uno o tutti menu Riproduzione. i file. Consultare le sezioni seguenti per le istruzioni dettagliate Per proteggere/annullare la protezione delle immagini o dei sulle varie opzioni del menu.

  • Page 54: Elimina

    Elimina 2. Usare il pulsante Su/Giù per selezionare Immagine singola per blccare la foto o il filmato; selezionare Ci sono tre modi per cancellare i file. Tutto per proteggere tutte le foto e i filmati salvati nella scheda/memoria incorporata. Premere il pulsante confermare e entrare nell'interfaccia di protezione foto/ filmato.

  • Page 55: Dpof (Formato Del Comando Della Stampa Digitale)

    DPOF (Formato del Comando della Stampa Digitale) • Elimina Tutto: 1. Nell’opzione Cancella, Seleziona Tutto e quindi premere il Il protocollo DPOF consente di registrare una selezione d’ immagini da stampare e salverà la selezione nella scheda pulsante memoria; così si può portare la scheda presso un laboratorio e 2.

  • Page 56: Ritaglia

    Ritaglia HDR- Intervallo Dinamico Alto Il ritaglio vi permette di selezionare una zona della foto che Con la funzione HDR, può essere effettuata sulle foto fatte un desiderate conservare e poi salvare come una foto. ’esposizione omogeneizzante. Ottimizzando i dettagli delle Per ritagliare un’immagine: parti più...

  • Page 57: Ridimensiona

    Ridimensiona Ruota Potete usare questa impostazione per l’orientamento Questa impostazione consente di ridimensionare un’immagine ad dell’immagine. una risoluzione specifica e di salvarla come una nuova immagine. 1. Selezionare l’impostazione Ruota dal menu Riproduzione 1. Selezionare l’impostazione Ridimensiona dal menu come descritto in precedenza. Riproduzione come descritto in precedenza.

  • Page 58: Riduzione Effetto Occhi Rossi

    Riduzione Effetto Occhi Rossi Schermo Impost. Usare quest’impostazione per rimuovere l’occhio rosso nelle vostre foto. 1. Selezionare Riduzione Effetto Occhi Rossi nel menu Modalità : Riproduzione come descritto prima. 2. Usare il pulsante Sinistra/Destra per selezionare Premere il pulsante in modalità Riproduzione per entrare l’immagine dalla quale devono essere rimossi gli occhi rossi.

  • Page 59: Presentazione

    Presentazione Impostazioni Sfondo Questa impostazione consente visualizzare come una Utilizzare questa impostazione per selezionare la vostra presentazione tutte le immagini archiviate. immagine preferita da utilizzare come sfondo sullo schermo LCD. 1. Selezionare il menu Slide Show, premere o il pulsante 1.

  • Page 60: Menu Wallpaper

    Sinistra il pulsante Sinistra per tornare all’ultima pagina e premere per tornare all’ultima pagina, e premere per uscire dal menu. per uscire dal menu. • Utente • Utente • GE Logo • Natura • Lampeggio 57 57...

  • Page 61: Tornare Ai Predefiniti

    Tornare ai Predefiniti: Usare il pulsante Su/Giù per selezionare Torna ai Predefiniti, premere per confermare o premere il pulsante Sinistra per tornare all’ultima pagina e premere per uscire dal menu. • Si • No 58 58...

  • Page 62: Menu Configurazione

    Menu Configurazione 2. Passare tra le differenti funzioni con il pulsante Su/Giù. Modalità: 3. Premere o il pulsante Destra per entrare nel sottomenu. Il menu Impostazioni per la fotocamera è disponibile in tutte le modalità. Ciascuna pagina del menu può essere selezionata premendo il pulsante e passando da un menu all'altro Una volta selezionata una funzione è...

  • Page 63: Avviso Sonoro

    Avviso sonoro Luminosità LCD Usare questa impostazione per regolare il volume dell’ Usare questa funzione per regolare la luminosità dello avviso sonoro che è emesso quando sono premuti tasti e per schermo LCD. cambiare il suono dell’otturatore, dei tasti, dell’autoscatto, 1.

  • Page 64: Risp. Energ

    Risp. energ. • Alim. LCD: Attiva, 30 sec, 1 min, 2 min. Questa impostazione consente di conservare l’energia ed ottenere la massima durata della batteria Attenersi alle fasi • Alim. Macchina: che seguono per spegnere automaticamente lo schermo LCD Attiva, 3 min, 5 min, 10 min. e la fotocamera dopo un intervallo d’inattività.

  • Page 65: Data/Ora

    File e Software Formattazione Notare: la formattazione vi permette di eliminare tutto il contenuto della scheda di memoria e memoria incorporata, comprese le foto e i file di filmati protetti. Per usare questa impostazione: 1. Selezionare il Formato nel menu File e Software. 2.

  • Page 66: Numerazione File

    Numerazione file Copia (Copia dei file dalla memoria interna alla scheda memoria) Dopo che avete fatto una foto o un videoclip, la fotocamera lo salverà come file che termina con un numero seriale.. Usare questa impostazione per copiare sulla scheda memoria Potete usare questa voce per scegliere se il file sia numerato i file archiviati nella memoria interna.

  • Page 67: Ripristino

    2. Usare i tasti di navigazione Su/Giù per selezionare Sì o aggiornarla di conseguenza se necessario. No. Poi premere il tasto per confermare. Per aggiornare all'ultima versione firmware, potete andare sul seguente sito web: www.ge.com/ digitalcameras e cercare sotto la voce Assistenza. 64 64...

  • Page 68: Trasmissione

    Trasmissione Sistema video Usare questa impostazione per determinare il sistema video Il segnale d’output video può essere cambiato su NTSC o della zona corrente. PAL per accomodare vari standard di zona. L’impostazione appropriata varierà nelle diverse zone. 1. Selezionare il menu di Setup Connessione Sistema Video. 2.

  • Page 69: Collegare La Vostra Fotocamera A Hdmi Per Vedere I Video

    Per vedere i video collegare la fotocamera ad una TV HDMI 2. La fotocamera determinerà automaticamente se il display HDMI ( High Definition Multimedia Interface - Interfaccia collegato supporta la risoluzione 1080i. Se il display multimediale ad alta definizione), è una interfaccia per la supporta la risoluzione, selezionare la risoluzione che trasmissione di video/audio completamente digitale.

  • Page 70: Collegamento Al Pc

    Collegamento al PC Usare il cavo USB fornito con la vostra fotocamera per copiare (trasferire) le immagini al computer. Impostazione della modalità USB Dal momento che la porta USB della fotocamera può essere impostata per collegare un PC o una Stampante, le seguenti procedure vi permetteranno di assicurarvi che la fotocamera sia configurata correttamente per collegarsi con un PC, La modalità...
  • Page 71 Il sistema operativo di Windows (Windows 2000, Windows 3. Collegare l’altra estremità del cavo ad una porta USB disponibile del PC. XP, Windows Vista, Windows 7.) Cliccare l’icona [Rimuovere l’hardware in sicurezza] il connettore USB secondo il menù apparso. Macintosh Trascinare l’icona senza titolo nel cestino.

  • Page 72: Collegamento Ad Una Stampante Compatibile Pictbridge

    Collegamento ad una stampante compatibile PictBridge PictBridge permette la stampa delle immagini 1. Entrare nel menu di configurazione della fotocamera per da una scheda di memoria in una fotocamera selezionare il cavo USB con Su/Giù, quindi premere o il digitale a una stampante, indipendentemente pulsante Destra per entrare.

  • Page 73: Collegamento Della Fotocamera Alla Stampante

    Collegamento della fotocamera alla stampante Se la fotocamera non è collegata ad una stampante compatibile PictBridge, sullo schermo LCD appare il seguente 1. Assicurarsi che sia la fotocamera, sia la stampante siano messaggio. accese. 2. Collegare una estremità del cavo USB fornito in dotazione alla porta USB della fotocamera.

  • Page 74: Uso Del Menu Pictbridge

    Uso del menu PictBridge Stampa data Dopo avere impostato la modalità USB su Stampante, appare il menu PictBridge. Se la data e l’ora delle fotocamera sono state impostate, la data sarà salvata insieme alle foto acquisite. Le foto pos- sono essere stampate con la data attenendosi alle fasi che seguono.

  • Page 75: Stampa Senza Data

    Stampa senza data 3. Usare i tasti di navigazione Su/Giù per selezionare il numero di copie da stampare per la foto correntemente Usare questa impostazione per stampare le foto senza data. visualizzata. 1. Selezionare Stampa senza data data dal menu 4.

  • Page 76: Stampa Tutto L'indice

    Stampa tutto l’indice Usare questa impostazione per stampare tutti gli indici e mostrare tutte le foto correntemente archiviate nella fotocamera. 1. Selezionare Stampa tutto l’indice dal menu PictBridge. Appare la seguente schermata. 5. Selezionare Sì per confermare la stampa, oppure Cancella. Poi, premere il pulsante 2.

  • Page 77: Stampa Immagini Dpof (Formato Del Comando Della Stampa Digitale)

    Stampa immagini DPOF (Formato del Comando Esci della Stampa Digitale) Selezionare Esci per uscire dal menu PictBridge. Sarà visual- izzato il messaggio “Rimuovere il cavo USB”. Per usare la stampa DPOF, in precedenza è necessario eseguire la selezione di foto da stampare usando l’impostazione DPOF.

  • Page 78: Appendici

    APPENDICI Specifiche “Il design e le specifiche sono soggette a cambiamenti senza preavviso.” Pixel effettivi sensore immagine 16,0 megapixel Sensore immagine 16,5 megapixel [1/2,33” (CCD)] Lunghezza focale F = 5,1 mm (Grandangolare) ~40,8 mm (Teleobiettivo) Equivalente a pellicola 35 mm 28 mm (Grandangolare) ~ 224 mm (Teleobiettivo) Numero F F3,3 (Grandangolare) ~ F5,8 (Teleobiettivo)
  • Page 79 Fotografie 16MP, 12MP(16:9), 8MP, 5MP, 3MP, 2MP(16:9), 0,3MP Numero di pixel 1280x720 pixel: 30fps/15fps, 640x480 pixel: 30fps/15fps, registrati Film 320x240 pixel: 30fps/15fps Compressione immagine Ottima, Fine, Normale DCF, supporto DPOF (Ver1.1) Sí Fotografie Exif 2,2 (JPEG) Formato file Film H.26, Audio: G.711 [Monaurale] Auto, Manuale, Selezione Automatica Scena, Scena (Sport, Interno, Neve, Fuochi d’artificio, Museo, Paesaggio Notturno, Bambini, Foglia, Tramonto, Vetro, Modalità...
  • Page 80 LTPS (Low Temperature Polycrystalline Silicon) 3,0 pollici LCD TFT a colori Display LCD (230.400 pixel) Sensibilità ISO Automatica, ISO 64/100/200/400/800/1600/3200 AF singolo, AF multiplo (TTL 9 punti), Rilevamento movimenti, Luce assistenza AF Metodo AF (Attiva/Disattiva) Metodo di misurazione della luce AE intuitivo (AiAE), Media centrale, Punto (fisso al centro della foto cornice) Metodo di controllo dell’...
  • Page 81 Automatico/Riduzione occhi rossi/Flash forzato/Flash disattivo/Sincronia rallentata/Riduzione occhi rossi + sincronia rallentata Flash interno (portata) (Portata) Grandangolare: Circa 0,5m~5,0m / Teleobiettivo: Circa 0,5m~2,8m Memoria interna: 30 MB Supporto di registrazione Scheda SD SDHC (supporta fino a 32GB) Altre funzioni Supporto PictBridge, ExifPrint, Supporto multilingue Connettori USB2,0/AV-OUT , HDMI Alimentazione...

  • Page 82: Messaggi D'errore

    Messaggi d’errore Messaggi Spiegazione Errore Scheda • La scheda memoria non è formattata. Scheda Piena • La scheda memoria è esaurita e non può archiviare altre immagini. Errore Immagine • L’immagine non è acquisita in modo corretto. • L’immagine è corrotta Nessuna Immagine •...
  • Page 83 Messaggi Spiegazione Scheda non formatt., formattarla? • Chiede conferma se formattare la scheda memoria. Imposs. eliminare immagine • L’immagine o la sequenza video che si cerca di eliminare è protetto. Attenzione! Registrazione in corso, • Durante la registrazione video/audio non è consentita alcuna altra azione. attendere.

  • Page 84: Risoluzione Dei Problemi

    Risoluzione dei problemi Problema Cause possibili Soluzione La fotocamera non si accende. • La batteria è esaurita. • Sostituire la batteria con una nuova • La batteria non è inserite in modo completamente carica. corretto. • Controllare che il polo positivo e negative siano corretti quando si installano la batteria La fotocamera si spegne •...
  • Page 85 Problema Cause possibili Soluzione Impossibile stampate le immagini • La fotocamera non è collegata in • Controllare la connessione tra la fotocamera e modo corretto alla stampante. la stampante. con la stampante collegata. • La stampante non è compatibile • Usare una stampante compatibile PictBridge. PictBridge.
  • Page 86 Printed in China © 2011 General Imaging Company...

Table of Contents