GE E1680W
  1. Manuals
  2. Brands
  3. GE Manuals
  4. Digital Camera
  5. E1680W
  6. Manual
GE E1680W

GE E1680W

Е серия
Hide thumbs Also See for E1680W:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
imagination at work
GE Цифровая камера
Е серия:
E1680W
Руководство пользователя
Просмотр
Подготовка к эксплуатации
Основные операции
Элементы управления функциями камеры
Использование меню
Подключение камеры
Приложение
RU

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for GE E1680W

Summary of Contents for GE E1680W

  • Page 1 Руководство пользователя imagination at work Подготовка к эксплуатации GE Цифровая камера Основные операции Е серия: E1680W Элементы управления функциями камеры Просмотр Использование меню Подключение камеры Приложение...
  • Page 2 в мусор. Сдайте его на повторную переработку или утилизируйте надлежащим образом. ДЛЯ БЫТОВОГО ИЛИ ОФИСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Декларация соответствия Наименование модели: E1680W Заявление FCC Торговая марка : Данное устройство соответствует Части 15 Правил FCC. Функционирование оборудования зависит от следующих Ответственная сторона : General Imaging Co.

  • Page 3: Меры Предосторожности

    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Примечания по камере: Примечания по батарее: Неправильное использование батарей может привести Не храните и не используйте камеру в следующих условиях: к их течи, нагреванию, возгоранию или взрыву. Всегда • при дожде, в условиях высокой влажности или запыленности. соблюдайте описанные ниже меры предосторожности. •...

  • Page 4: Перед Началом Работы

    ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ Предисловие Информация по безопасности Благодарим вас за приобретение цифровой камеры GE Внимательно прочтите следующую информацию по технике Внимательно прочтите данное руководство и сохраните его безопасности перед использованием продукта. для получения справки в будущем. • Не разбирайте и не пытайтесь отремонтировать камеру...

  • Page 5: О Настоящем Руководстве

    солнечного света в течение продолжительного периода времени. Данное руководство содержит инструкции по • Спишите изображения и вытащите батареи из камеры, использованию цифровой камеры GE. Производители если собираетесь хранить ее в течение продолжительных приложили все усилия, чтобы содержание настоящего периодов времени.

  • Page 6: Table Of Contents

    СОДЕРЖАНИЕ ВНИМАНИЕ .............. Использование кнопки «Режим» ........14 Установка времени. Дата и время ........15 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ........ Установка языка ............. 15 ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ ........1 Установка даты и времени .......... 16 Предисловие ................1 ОЖК-экране ................17 Авторские права ...............1 ОСНОВНЫЕ...
  • Page 7 Цвет ................... 24 Фейерверк ............... 32 Музей ................32 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМОВ ........ 25 Ночной пейзаж ............... 32 Дисплей ЖК-экрана ............... 25 Дети ................... 32 Окно режима съемки фотографий ......25 Лист ..................33 Окно режима видеосъемки......... 27 Закат .................. 33 Окно...
  • Page 8 ПРОСМОТР ..............37 Экспозамер..............49 Меню просмотра ..............50 Просмотр фотографий и видео .......... 37 Защита ................50 Отображение миниатюр ............39 Удалить ................51 Использование масштабирования при DPOF (формат порядка цифровой печати) ..... 52 просмотре (только для фотографий) ......... 40 Использование...
  • Page 9 Энергосбережение............61 Подключение камеры и принтера ......70 Использование меню PictBridge ........71 Пояс ................... 61 Дата и время ..............62 Печать с датой ..............71 Язык ................... 62 Печать без даты ............. 72 Файлы и ПО ................62 Печать...

  • Page 10: Подготовка

    ПОДГОТОВКА Распаковка В комплекте с приобретенной камерой также должны содержаться указанные ниже предметы. Если какие-либо предметы отсутствуют или повреждены, обратитесь в компанию General Imaging. Гарантийный талон Компакт-диск Антистатический браслет Зарядное устройство для батареи Кабель USB Литий-ионный аккумулятор...

  • Page 11: Внешний Вид

    Внешний вид Вид сзади Вид спереди Вид справа...
  • Page 12 Вид сверху Вид снизу 19 20 Вспышка Порт HDMI Объектив Порт USB и аудио-видеовыхода Микрофон Проушина для наручного ремешка Вид слева Подсветка автофокуса и индикатор Кнопка питания таймера ЖК-дисплей Индикатор питания Кнопка «Режим» Кнопка просмотра Кнопка «Меню» Спусковая кнопка затвора Кнопка...

  • Page 13: Зарядка Батареи

    Зарядка батареи 1. Установите батарею в зарядное устройство, как Оставьте батарею заряжаться, пока индикатор показано на рисунке. зарядного устройства не будет светиться зеленым цветом. (Для максимального увеличения срока службы 2. Подключите один конец соединительного кабеля (штекер батареи первая зарядка должна выполняться не менее зарядного...

  • Page 14: Установка Батареи И Карты Памяти Sd/Sdhc (Не Входит В Комплект Поставки)

    Установка батареи и карты памяти SD/SDHC (не входит в комплект поставки) 1. Откройте отсек батареи. 2. Вставьте батарею, соблюдая правильную полярность. Нажмите на фиксатор боковой стороной батареи, как показано на рисунке, чтобы батарея правильно зафиксировалась на месте. 11 11...
  • Page 15 3. Вставьте карту SD/SDHC (не входит в комплект поставки) 4. Закройте отсек батареи. в гнездо для карты памяти, как показано на рисунке. 12 12...

  • Page 16: Включение И Выключение

    Дополнительные карты памяти SD или SDHC в комплект Включение и выключение поставки не включаются. Для обеспечения сохранности данных рекомендуется использовать карты памяти Нажмите кнопку Питание, чтобы включить камеру. Чтобы емоксостью от 64 МБ до 32 Гб производства выключить камеру, повторно нажмите кнопку Питание. зарекомендовавших...

  • Page 17: Использование Кнопки «Режим

    Использование кнопки «Режим» В камере GE используется удобная кнопка переключения режимов, которая позволяет легко переключать различные режимы. Нажимайте кнопки Влево/вправо, чтобы выбрать режим. Все доступные режимы перечислены ниже. Название режима Значок Описание Камера устанавливает все настройки автоматически. Автоматический режим Съемка фотографий в ручном режиме, в котором можно настраивать различные...

  • Page 18: Установка Времени. Дата И Время

    Установка времени. Дата и время Настройки «Дата и время» и «Язык» автоматически отобразятся при первом включении камеры. Чтобы переустановить настройки языка, даты и времени, нужно указать следующие значения в меню основных настроек. • Язык • Дата / Время Чтобы войти в меню Настройка, выполните следующие действия: 1.

  • Page 19: Установка Даты И Времени

    Установка даты и времени 1. Выберите дату и время с помощью Вверх» и «Вниз, нажмите кнопку или Вправо, чтобы ввести значение. 2. С помощью кнопок Влево и Вправо выберите дату и время, которые нужно установить , а затем с помощью кнопок...

  • Page 20: Ожк-Экране

    О ЖК экране При включении камеры на ЖК-экране отображаются При повреждении ЖК-экрана крайне аккуратно различные значки, которые показывают текущие параметры обращайтесь с жидкими кристаллами внутри него. камеры и ее состояние. Для получения подробной В случае возникновения одной из нижеуказанных информации об отображаемых значках см раздел. Дисплей ситуаций...

  • Page 21: Основные Операции

    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Съемка в автоматическом режиме Использование функции масштабирования Режим Автоматический является самым простым режимом Есть две встроенные функции масштабирования: оптическое для съемки фотографий. При работе в данном режиме и цифровое масштабирование. При фотосъемке можно камера автоматически оптимизирует ваши фотографии для приближать...

  • Page 22: Меню Основных Функций

    Меню основных функций В меню основных функций находятся такие функции: вспышка, автотаймер, макросъемка и коррекция экспозиции. Основные функции устанавливаются в соответствии с указанными ниже шагами. 1. Вызовите меню основных функций, нажав кнопку «Вправо/Вспышка». 4. С помощью кнопок Влево и Вправо выберите параметры, которые...

  • Page 23: Автотаймер

    Режим макро • Вспышка: Принуд. вспышка Включите принудительное срабатывание вспышки • Макро: Вкл. в момент съемки. Выберите данную функцию, чтобы сфокусироваться на объектах, расположенных на • Вспышка: Выкл. принуд. вспышки расстоянии 5 см от объектива. Вспышка отключена. • • Макро: Выкл. Вспышка: Медленная...

  • Page 24: Меню Расширенных Функций

    Меню расширенных функций В меню дополнительных функций камеры находятся такие 3. Нажмите кнопку Вверх, чтобы перейти в меню настройки функции: размер изображения, качество изображения, дополнительных функций. баланс белого, цвет изображения, ISO и другие. Использование соответствующей функции позволит сделать более качественные снимки и видеозаписи. Дополнительные...

  • Page 25: Баланс Белого

    Баланс белого Баланс белого позволяет настраивать цветовую температуру Функция ISO позволяет настроить чувствительность датчика в различных условиях освещенности. (Настройка баланса камеры к свету. Для улучшения производительности в белого доступна, только когда в камере установлен Ручной условиях слабого освещения необходимо установить более режим...

  • Page 26: Качество

    Качество Размер Настройка качества определяет, насколько сильно камера Настройка размера связана с изменением разрешения сжимает файлы фотографий. Чем выше степень сжатия, тем изображения в пикселях. Более высокое разрешение меньше размер файла, но ниже качество. Чем ниже степень позволяет печатать изображения большего размера без сжатия, тем...

  • Page 27: Цвет

    Цвет Настройка цвета позволяет добавлять художественные эффекты непосредственно при съемке фотографий. Вы можете попробовать различные цветовые тона для изменения изображения. (Функция Цвет доступна только, если камера находится в режиме Ручной.) Опции цвета: • Цвет: авто • Цвет: насыщенный • Цвет: черно-белый •...

  • Page 28: Использование Режимов

    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМОВ Дисплей ЖК-экрана Окно режима съемки фотографий 1 Значки режимов съемки Ручной режим Автоматический режим Режим: Режим ASCN Сюжетный режим Портрет Режим панорамы 2 Автофокус Точечный фокус Матричный фокус 3 Экспозамер Точечный Центровзвешенный AiAE 4 Размер изображения 5 Качество изображения 6 Оставшееся...
  • Page 29 8 Состояние заряда батареи 22 Режим вспышки 9 Коэффициент увеличения (отображается только при Вспышка: Авто включении цифрового увеличения) Вспышка: Подав.кр.глаз 10 Увеличение 11 Экспозиция Вспышка: Принуд. вспышка 12 Значение чувствительности по ISO (регулируется только Вспышка: Выкл.принуд.вспышки в ручном режиме Вспышка: Медленная синхронизация 13 Гистограмма...

  • Page 30: Окно Режима Видеосъемки

    Окно режима видеосъемки Автомат. таймер 10 с Режим: 7 Оставшееся время для видеозаписи 8 Значок карты памяти (внутренней памяти) 9 Состояние заряда батареи 10 Коэффициент увеличения (отображается только при включении цифрового увеличения) 11 Увеличение 12 Экспозиция 13 OIS 14 Значок состояния записи Готовность...

  • Page 31: Окно Режима Просмотра

    Окно режима просмотра 1 Значок режима просмотра 2 Значок файла DPOF Режим: 3 Значок типа файла 4 Номер изображения 5 Значок карты памяти (внутренней памяти) 6 Состояние заряда батареи 7 Масштабирование изображения 8 Текущая область отображения 9 Область влияния 10 Доступная память (номер файла и общее количество файлов) 11 Дата...

  • Page 32: Автоматический Сюжетный Режим (Ascn)

    Автоматический сюжетный режим (ASCN) В режиме «ASCN» выполняется интеллектуальное 2. Наведите камеру на объект съемки - oптимальный определение условий съемки и автоматически сюжетный режим будет определен автоматически. устанавливаются подходящие настройки. 3. Для фокусировки нажмите спусковую кнопку наполовину. Использование режима «ASCN» 4.

  • Page 33: Ночной Портрет

    Ночной портрет Панорама При съемке портретов в ночных условиях или при низкой освещенности функция ASCN автоматически устанавливает В панорамном режиме можно создать панорамное экспозицию для съемки людей и ночных сцен. изображение, объединив несколько снимков. Чтобы снять панорамную фотографию, выполните Портрет с задней подсветкой следующие...

  • Page 34: Режим Сцены (Scn)

    Режим сцены (SCN) В режиме Сцена можно выбирать одну из 20 типов сцен при необходимости. Нужно всего лишь выбрать подходящую сцену, и камера автоматически задаст оптимальные настройки. Нажмите кнопку выбора режимов, с помощью кнопок Влево и Вправо выберите меню выбора сюжетов, затем нажмите 4. После создания 8 снимков камера смонтирует их кнопку , чтобы перейти в режим выбора сюжетов. На ЖК- автоматически. Чтобы просмотреть снимки, нажмите экране отобразится следующее: клавишу просмотра для перехода в режим просмотра. После выбора режима панорамного монтажа можно настроить вспышку, автоспуск, режим макро и компенсацию экспозиции. Перед завершением панорамного монтажа можно отменить съемку нажатием кнопки удаления. Если в режиме панорамного монтажа для размера изображения установлено значение 2M, в режиме монтажа можно смонтировать до 8 снимков. 31 31...

  • Page 35: Спорт

    Спорт С помощью кнопок «Вверх», «Вниз», «Влево» или «Вправо» выберите необходимый сюжетный режим и нажмите кнопку Съемка двигающихся объектов. Съемка динамичных сцен без смазывания. Помещение Значок Название режима Значок Название режима Съемка в помещении. Уменьшение смазанности и Спорт В помещении улучшение...

  • Page 36: Лист

    Лист Встреча Съемка растений. Отличная съемка зелени и цветов. При съемке группы людей в помещении этот режим позволяет создавать снимки с натуральными цветами даже в сложных условиях освещения. Закат Съемка закатов. Съемка объектов освещенных солнцем. Документы Получения четких снимков документов. Стекло...

  • Page 37: Определение Моргания

    Определение моргания В нормальном состоянии функция закрытых глаз включена. Если при съемке определяется лицо с закрытыми глазами, на дисплее в качестве предупреждения отображается значок закрытых глаз ( 1. После выбора сюжета нажмите кнопку для подтверждения. 2. После установки параметра нажмите кнопку для...

  • Page 38: Определение Лица

    Определение лица Функция определения лица определяет и улучшает передачу черт лица. 1. В режиме съемки нажмите кнопку «Распознавание лица, влево», чтобы включить функцию «Распознавание лица », и на ЖК-дисплее отобразится значок ( 2. Крепко держите камеру и направьте ее на человека, чтобы...

  • Page 39: Определение Улыбки

    Определение улыбки Благодаря новой функции определения лица, которая автоматически определяет, когда человек улыбается, вы никогда не пропустите улыбку. 1. В режиме съемки нажмите кнопку «Распознавание лица, влево», чтобы включить функцию «Определение улыбки», и на ЖК-дисплее отобразится значок ( 2. Направьте камеру на объект. Когда лицо объекта будет определено...

  • Page 40: Просмотр

    ПРОСМОТР Просмотр фотографий и видео Для просмотра снятых фотографий и видеоклипов на ЖК- экране. 1. Нажмите кнопку для переключения камеры в режим просмотра. Отобразится последняя записанная фотография или видеозапись. 2. Используйте кнопки навигации ВЛЕВО/ВПРАВО для перемещения между фотографиями или видеоклипами, сохраненными...
  • Page 41 При воспроизведении видео используйте кнопки Вверх и Вниз для регулировки уровня громкости ; при выключении звука отобразится символ 38 38...

  • Page 42: Отображение Миниатюр

    Отображение миниатюр В режиме просмотра переместите рычаг масштабирования до конца в направлении . На экране отобразятся эскизы фотографий и видеоклипов. 1. При перемещении рычага масштабирования поочередно будут отображаться эскизы 3x3, 4x4, а также эскизы папок даты. 4. Используйте кнопки «Вверх», «Вниз», «Влево» или « Вправо», чтобы...

  • Page 43: Использование Масштабирования При Просмотре (Только Для Фотографий)

    Использование масштабирования при просмотре (только для фотографий) При просмотре фотоснимков рычажок масштабирования 5. Используйте кнопки навигации для перемещения по можно использовать для увеличения до (2~8)X изображению. 1. Нажмите кнопку для переключения камеры в режим 6. Нажмите кнопку , чтобы вернуть первоначальный просмотра.

  • Page 44: Использование Кнопки «Удаление

    Использование кнопки «Удаление» В режиме просмотра можно нажать кнопку «Удалить, вниз» 4. Выберите пункт «Да» или «Назад» с помощью для удаления фотографий или видеозаписей. кнопок «вверх» и «вниз» и нажмите кнопку для подтверждения. Удаление фотографий или видеозаписей: 1. Нажмите кнопку для...

  • Page 45: Использование Меню

    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ Меню фотографирования Режим: В любом из указанных выше режимов фотосъемки нажмите кнопку , чтобы перейти в меню фотосъемки. Изменение каждой настройки: 1. В меню фотосъемки переключайте страницы меню «Настройка фото» или «Настройка камеры» с помощью кнопок «влево» и «вправо», чтобы выбрать страницу с функцией, которую...

  • Page 46: Автофокус (Режим Af)

    Автофокус (режим AF) Подсв. автоф. (вспомогательный луч AF) Используйте данную функцию для настройки механизма С помощью этой опции можно включить или выключить автоматической фокусировки при съемке фотографий. лампу подсветки автофокуса. Лампа автофокуса помогает камере правильно фокусироваться в условиях слабой освещенности. Не рекомендуется ее выключать, поскольку камера...

  • Page 47: Непрерывный Автофокус

    Непрерывный автофокус Экспозамер (измерение экспозиции) Камера постоянно фокусируется на движущемся объекте, Настройкой определяется, какую часть изображения например на спортсмене. использует камера для определения правильной экспозиции всего изображения. Здесь имеются три функции • Точечный • Центровзвешенный. • AiAE (Artificial Intelligence AE) / (интеллектуальный...

  • Page 48: Серийная Съемка

    Серийная съемка В этом режиме при непрерывной съемке для вспышки устанавливается значение «Выкл.». Используйте эту настройку для выполнения непрерывной съемки. В этом режиме можно сделать несколько снимков, используя кнопку спуска затвора. Штамп даты На фотографии можно установить штамп даты или времени. Доступно...

  • Page 49: Быстрый Просмотр

    Быстрый просмотр Цифровое увеличение Используйте данную функцию, чтобы включить или Данные параметр настраивает функцию быстрого отключить функцию цифрового масштабирования. При просмотра фотографий сразу после съемки. Изображение отключении работает только оптическое масштабирование. остается на ЖК-экране в течение задаваемого периода времени. Здесь доступны четыре режима: •...

  • Page 50: Ручная Выдержка

    Ручная выдержка В режиме затвора «B» необходимо нажать и удерживать кнопку спуска затвора, чтобы затвор был открыт постоянно; таким образом, можно полностью контролировать время экспозиции. (Режим ручной выдержки возможен только в ручном режиме • Ручной. Установка времени экспозиции, 2~30 сек. При...

  • Page 51: Меню Видео

    Меню видео Режим: В любом из указанных выше режимов видео нажмите кнопку , чтобы перейти в соответствующее меню видеосъемки. Настройка каждого параметра: 1. В меню видеосъемки с помощью кнопок «влево» и «вправо» переключайте страницы «Настройка видео» или «Настройка камеры», чтобы выбрать страницу с функцией, которую...

  • Page 52: Непрерывный Автофокус

    Непрерывный автофокус Экспозамер Настройкой определяется, какую часть изображения Камера постоянно фокусируется на движущемся объекте, использует камера для определения правильной например на спортсмене. экспозиции всего изображения. Доступны три параметра: • Точечный • Центровзвешенный. • AiAE (Artificial Intelligence AE) / (интеллектуальный АЕ) 49 49...

  • Page 53: Меню Просмотра

    Меню просмотра Защита Режим: Используйте данную настройку для блокировки одного В режиме просмотра нажмите кнопку , чтобы войти в или нескольких файлов, чтобы предотвратить случайное меню Просмотр. удаление фотографий или видеозаписей. Для установки/снятия защиты изображения или видео: Подробное описание различных параметров меню см. в 1.

  • Page 54: Удалить

    2. С помощью кнопок Вверх и Вниз выберите одно Удалить изображение, чтобы установить защиту для одного Есть три способа удаления файлов. снимка или видеоклипа; или выберите «Все», чтобы установить защиту для всех снимков или видеоклипов, сохраненных во встроенной памяти или на карте памяти. Нажмите...

  • Page 55: Dpof (Формат Порядка Цифровой Печати)

    DPOF (формат порядка цифровой печати) •Удалить все: 1. В меню удаления выберите «Все», а затем нажмите Функция DPOF позволяет записывать выбранные кнопку изображения, которые вы хотите распечатать, и сохраняет 2. С помощью кнопок «Вверх» и «Вниз» выберите пункт выбранное на карте памяти, поэтому вы можете просто «...

  • Page 56: Обрезать

    HDR – высокий динамический диапазон Обрезать Масштабирование позволяет выбирать область, которую вы Благодаря функции HDR можно выровнять экспозицию на хотите снять, а потом сохранить как фотографию. снятых изображениях. С помощью оптимизации деталей ярко освещенных и темных областей изображения, которое Для обрезки изображения: было...

  • Page 57: Изменить. Размер

    Изменить. размер Повернуть Данная функция позволяет изменить размер изображения Эту настройку можно использовать для изменения до установленного разрешения и сохранить его как новое ориентации изображения. изображение. 1. Выберите пункт Повернуть в меню Просмотр, как 1. Выберите пункт Измен. размер в меню Просмотр, как описано...

  • Page 58: Устранение Эффекта Красных Глаз

    Устранение эффекта красных глаз установка дисплея Используйте данную настройку для устранения эффекта красных глаз на фотографиях. 1. Выберите «Устр. эффекта кр. глаз» в меню «Просмотр», Режим: как описано выше. 2. С помощью кнопки «Влево/вправо» выберите изображение, Нажмите кнопку в режиме просмотра, чтобы перейти на...

  • Page 59: Слайд-Шоу

    Слайд-шоу Установка обоев Данная функция позволяет просматривать все сохраненные Используйте эту настройку, чтобы сделать любимое изображения в режиме показа слайдов. изображение фоном ЖК-дисплея. 1. Выберите меню «Слайд-шоу», нажмите кнопку или 1. Нажмите кнопку «Вниз». чтобы перейти в меню Вправо, чтобы открыть экран настройки слайд-шоу. «Параметры...

  • Page 60: Фоновое Изображение Меню

    подтверждения или кнопку «Влево» для возврата на или кнопку «Влево» для возврата на предыдущую страницу. предыдущую страницу. Затем нажмите кнопку для Затем нажмите кнопку для выхода из меню. выхода из меню. • Пользователь • Пользователь • Логотип GE • характер • сверкающий...

  • Page 61: Сброс Настроек

    Сброс настроек: С помощью кнопок «Вверх» и «Вниз» выберите пункт «Сброс настроек», нажмите кнопку для подтверждения или кнопку «Влево» для возврата на предыдущую страницу. Затем нажмите кнопку для выхода из меню. • Да • Нет 58 58...

  • Page 62: Меню «Настройка

    Меню «Настройка» 2. Для перехода между функциями используйте кнопки Режим «вверх» и «вниз». 3. Нажмите кнопку или Вправо, чтобы открыть подменю. Меню «Настройка» для камеры доступно во всех режимах. Требуемую страницу меню можно выбрать, нажав кнопку и переключая меню с помощью кнопок «влево» и После...

  • Page 63: Звуковой Сигнал

    Звуковой сигнал Яркость дисплея Используйте данную функцию для регулировки громкости Используйте данную функцию для регулировки яркости звукового сигнала при нажатии кнопок, а также изменения ЖК-экрана. тональности для спуска, кнопок, автоматического таймера, 1. Выберите настройку Яркость дисп. в меню а также включения и выключения питания. Настройка, как...

  • Page 64: Энергосбережение

    Энергосбережение 3. Для изменения выбранной настройки используйте кнопки «вверх» и «вниз». Обе настройки имеют Данная настройка позволяет экономить энергию и следующие значения: обеспечивать максимальное время работы от батареи. • Выкл. дисп.: Выполните нижеописанные шаги для автоматического «Вкл.», «30 с», «1 мин.», «2 мин.». отключения...

  • Page 65: Дата И Время

    3. Используйте кнопки навигации ВЛЕВО/ВПРАВО для Файлы и ПО выбора города, близкого к нужному часовому поясу. Затем нажмите кнопку для подтверждения. Форматирование Примечание. При форматировании удаляются все данные на карте памяти и во встроенной памяти, включая фото и видеофайлы, защищенные от удаления. Для...

  • Page 66: Нумер. Файлов

    Нумер. файлов Копировать на карту памяти (Копирование встроенной памяти на карту памяти) После съемки изображения или видеоклипа камера сохранит его как файл, название которого заканчивается Используйте данную функцию для копирования файлов, порядковым номером. Этот элемент можно использовать, сохраненных во встроенной памяти, на карту памяти чтобы...

  • Page 67: Восстановление

    и прошивка». 2. Используйте кнопки навигации ВВЕРХ/ВНИЗ для 2. Если на карте памяти SD содержится новая версия выбора Да или Нет. Затем нажмите кнопку для встроен. ПО, выполните соответствующее обновление. подтверждения. Для загрузки последней версии прошивки посетите веб-сайт: http://www.ge.com/digitalcameras. 64 64...

  • Page 68: Передача

    Передача Видеосистема Используйте данную функцию для настройки вашей Выходной видеосигнал можно переключить на NTSC или видеосистемы в текущем регионе. PAL для адаптации к различным региональным стандартам. Соответствующие настройки изменяются в зависимости от 1. Выберите пункт «Видеосистема» в меню «Настройка региона. подключений».

  • Page 69: Подключение Камеры К Разъему Hdmi Телевизора Для Просмотра Видео

    Для просмотра видеозаписей подключите свою камеру к телевизору с портом HDMI Порт HDMI (мультимедийный интерфейс высокой четкости) 2. Камера автоматически определит, поддерживает ли подключенный дисплей разрешение 1080i. Если дисплей представляет собой полностью цифровой интерфейс поддерживает такое разрешение, выберите нужное передачи аудио- и видеоданных, через который передаются разрешение...

  • Page 70: Подключение К Компьютеру

    Подключение к компьютеру Используйте кабель USB, поставляемый с камерой, для копирования (передачи) изображений на компьютер. Установка режима USB Поскольку порт USB камеры можно настроить для подключения к ПК или принтеру, следующие шаги позволят вам убедиться, что камера правильно настроена для подключения...
  • Page 71 Операционная система Windows (Windows 2000, 2. Подключите один конец предоставляемого кабеля USB к порту выхода USB/AV OUT камеры. Windows XP, Windows Vista, Windows 7.) 3. Подключите другой конец кабеля к свободному порту Щелкните значок [Безопасное извлечение устройства] и USB на ПК. отсоедините...

  • Page 72: Подключение К Принтеру Pictbridge

    Подключение к принтеру PictBridge Технология PictBridge позволяет печатать 1. Откройте меню настройки камеры и выберите кабель USB изображения с карты памяти цифровой камеры с помощью кнопок Вверх и Вниз, затем нажмите кнопку непосредственно на принтере независимо от или Вправо для подтверждения. его...

  • Page 73: Подключение Камеры И Принтера

    Подключение камеры и принтера. Если камера не подключена к PictBridge-совместимому принтеру, то на ЖК-экране появится следующее сообщение 1. Убедитесь, что камера и принтер включены. об ошибке. 2. Подключите один конец входящего в комплект поставки кабеля USB к порту USB камеры. 3.

  • Page 74: Использование Меню Pictbridge

    Использование меню PictBridge Печать с датой После установки режима USB для принтера появится меню PictBridge. Если вы установили дату и время на камере, то запись даты будет сохраняться вместе со сделанными фотографиями. Вы можете печатать фотографии с указанием даты посредством нижеуказанных...

  • Page 75: Печать Без Даты

    Печать без даты 3. Используйте кнопки навигации ВВЕРХ/ВНИЗ для выбора количества копий для текущей фотографии. Используйте данную настройку, чтобы печатать фотографии 4. Нажмите кнопку , после чего появится следующее без указания даты. окно. 1. Выберите Печать (без даты) в меню PictBridge. Появится...

  • Page 76: Печать Индекса

    Печать индекса Вы можете использовать данную установку для печати всех индексов для отображения всех фотографий, которые сохранены в вашей камере. 1. Выберите Печать индекса снимков в меню PictBridge. Появится следующее окно. 5. Выберите «Да», чтобы подтвердить печать, или «Отмена». Затем нажмите кнопку 2.

  • Page 77: Печать Dpof (Формат Порядка Цифровой Печати)

    Печать DPOF (формат порядка цифровой Выход печати) Для выхода из меню PictBridge выберите Выход. Появится сообщение Отсоедините USB-кабель! Для использования печати DPOF вам нужно выбрать фотографии для печати с использованием настроек DPOF. См. раздел DPOF на стр. 52. 1. Выберите Печатать DPOF-снимки в меню PictBridge. Появится...

  • Page 78: Пpилoжehия

    ПPИЛOЖEHИЯ Технические характеристики Конструкция и технические характеристики могут изменяться без предварительного уведомления. Число эффективных пикселей датчика 16,0 Мегапикселей изображения 16,5 Мегапикселей [1/2,33” (ПЗС)] Датчик изображения Фокусное расстояние F = 5,1 мм (Широкоугольный) ~ 40,8 мм (Теле) Эквивалент пленки 35 мм 28 мм...
  • Page 79 Фотография 16 Mп, 12 Mп (16:9), 8 Mп, 5 Mп, 3 Mп, 2 Mп (16:9), 0,3 Mп Количество записываемых 1280x720 пикселей: 30/15 кадр/с; 640x480 пикселей: 30/15 кадр/с; Видео пикселей 320x240пикселей: 30/15 кадр/с Максимальная, высокая, стандартная Компрессия изображения Поддержка DCF, DPOF (Версия 1.1) Да...
  • Page 80 3,0 дюйма, LTPS (низкотемпературный поликристаллический кремний) TFT, ЖК-экран цветной (230400 пикселей) Чувствительность ISO Автоматический, ISO 64/100/200/400/800/1600/3200 Единичный AF, Мульти-AF (TTL 9-точечный), Определение лица, Вспомогательный Метод AF свет AF (Вкл./Выкл.) Интеллектуальный АЕ (Ai Ae), Центровзвешенный, Средневзвешенный (фиксация Метод измерения освещенности в центре кадра) Метод...
  • Page 81 Авто/Подавление красных глаз/Принудительная вспышка/Без вспышки/ Медленная синхронизация/Подавление красных глаз + Медленная Внутренняя вспышка синхронизация (диапазон съемки) (Диапазон съемки) широкоугольный: примерно 0,5 м ~5,0 м / Теле: примерно 0,5 м ~ 2,8 м Встроенная память: 30 МБ Носитель для записи SD-карта/SDHC-карта (поддержка до 32 Гбt) Прочие...

  • Page 82: Сообщения Об Ошибках

    Сообщения об ошибках Сообщения Пояснение Ошибка карты • Карта памяти не отформатирована. Карта заполнена • Карта памяти заполнена и больше сохранять изображения не может. Ошибка изображения • Изображение снято некорректно. • Изображение повреждено. Нет изображения • На карте памяти или во встроенной памяти нет изображений Объектив...
  • Page 83 Сообщения Пояснение Карта не отформатирована, • Подтверждение необходимости форматирования карты памяти. отформатировать? Удаление данного изображения • Изображение или видео, которые вы пытаетесь удалить, защищены. невозможно Внимание! Идет запись, пожалуйста, • В процессе записи видео/аудио выполнение других действий невозможно. подождите… Внимание! Батарея разряжена •...

  • Page 84: Устранение Неисправностей

    Устранение неисправностей Проблема Возможные причины Решение Камера не включается. • Батарея разрядилась. • Установите полностью заряженную батарею. • Батарея вставлена неправильно. • При установке батареи убедитесь в правильном расположении позитивного и отрицательного полюсов. Камера неожиданно отключается в • Батарея разрядилась. •...
  • Page 85 Проблема Возможные причины Решение Невозможно распечатать • Камера неправильно подключена к • Проверьте соединение между камерой и принтеру. принтером. изображения с подключенного • Принтер не является PictBridge- • Используйте PictBridge-совместимый принтер. принтера. совместимым. • Загрузите бумагу в принтер. • В принтере нет бумаги или чернила. •...
  • Page 86 Printed in China © 2011 General Imaging Company...

Table of Contents