Operación - Royal Sovereign Fast Sort FS-2D Owner's Manual

Digital coin sorter
Hide thumbs Also See for Fast Sort FS-2D:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

OPERACIÓN
1. Si lo desea, inserte los envoltorios preformados dentro de los tubos de monedas y empuje las filas hacia su posición.
2. Conecte el cable de energía y encienda el interruptor de energía.
3. Presione el botón RUN/STOP para arrancar la máquina. Usted escuchará el mecanismo de tictac.
4. Coloque las monedas en el dispositivo de alimentación para iniciar la clasificación. Las monedas automáticamente serán
clasificadas en la fila frontal.
5. Cuando se llene un tubo en la fila frontal, la máquina detendrá la clasificación y la pantalla LCD indicará qué tubo de
monedas está lleno, mostrando una letra parpadeante, ya sea, Q, N, P, D (para monedas de 25(Quarters), de 5 (Nickels),
de 1(Pennies) y de 10 (Dimes) centavos, respectivamente).
6. Cuando se llene un tubo, saque la bandeja de tubos delante de donde se ubica el tubo lleno. La máquina reiniciará la
clasificación automáticamente.
NOTA: La pantalla reiniciará el conteo de monedas. La cantidad total de dinero contado no se reiniciará y continuará
acumulándose a partir del punto en que se detuvo la máquina.
7. Mientras las monedas se clasifican, retire el tubo lleno de la bandeja de tubos. Empuje entonces la envoltura hacia arriba
desde el borde inferior expuesto. Jale la envoltura y dóblela sobre los bordes. Reemplace con un nuevo envoltorio de
monedas y reinsértelo en la bandeja de tubos. Los envoltorios llenos están listos para su almacenaje o depósito en el
banco.
8. Cuando se llene un tubo en la fila trasera, la máquina detendrá la clasificación y la pantalla LCD indicará qué tubo de
monedas está lleno mostrando una letra parpadeante, ya sea, Q, N, P, D (para monedas de 25(Quarters), de 5(Nickels), de
1 (Pennies) y de 10 (Dimes) centavos, respectivamente). Cuando un tubo en la fila trasera está lleno, retírelo y reemplácelo
con un nuevo envoltorio. Empuje la bandeja de tubos de regreso a su posición para continuar la clasificación.
9. Repita los pasos del 1 al 9 según se requiera para todos los tubos de monedas.
10. Para reiniciar el conteo en la pantalla presione el botón CLEAR. Cuando haya terminado de clasificar oprima el botón RUN/
STOP para detener la máquina y apagarla.
En cualquier momento durante o después de la clasificación, usted puede ver la cantidad total de dinero clasificado o los
conteos individuales de monedas clasificadas.
NOTA: Cuando utilice envoltorios no preformados:
1. Deje caer las monedas directamente en los tubos de monedas. No coloque envoltorios planos en los tubos de monedas
mientras la máquina está clasificando. Esto puede provocar un atascamiento.
2. Retire el tubo de monedas cuando se llene.
3. Sujete el envoltorio para monedas, deslícelo suavemente sobre algunas monedas en la parte superior del tubo.
4. A la vez que empuja suavemente el envoltorio hacia la parte inferior del tubo de monedas, incline este último para que las
monedas se deslicen dentro del envoltorio.
5. Invierta el tubo de monedas y quite el envoltorio lleno de monedas. Cierre el otro extremo del envoltorio.
19

Hide quick links:

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Fast sort fs-2dbk

Table of Contents