Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Royal Sovereign FS-44P
Summary of Contents for Royal Sovereign FS-44P
- Page 1 FS - 44P owner's Manual FS-44P Coin Sorter Página en Español 13 Please read and retain these instructions To register your product, please go to www.royalsovereign.com USA-Customer Support Tab then Registration Tab www.royalsovereign.com royal Sovereign international inc.
-
Page 2: Foreword
Coin Sorter Fast - Sort Foreword The FS - 44P is the perfect small business coin sorter. It's precise internal sorting design and Anti-Jamming device allows United States currency to be counted accurately. Please read instructions carefully before operating the machine. -
Page 3: Table Of Contents
FS-44P table oF ContentS topics Pages Foreword ................................. 2 Machine Parts ................................ 4 Introduction ................................5 Safety Precautions ..............................5 Characteristics ............................... 6 Directions ................................6~8 Using Flat Wrappers ............................8 Using Optional Printer (RTP-1) ..........................8 TroubleShooting..............................9 Specifications ................................ 10 Procedure ................................ -
Page 4: Machine Parts
MaChine PartS 1. HOPPER 2. LCD DISPLAY 3. RUN/STOP 4. #/$ 5. CLEAR 6. PRINT 7. COIN TUBE 8. TUBE TRAY 9. FRONT COVER 10. HOPPER LID 11. INNER VESSEL 12. HOPPER LID SCREW 13. AGITATION SCREW 14. RUNNING VESSEL 15. -
Page 5: Introduction
FS-44P introduCtion Thank you for purchasing the Royal Sovereign FS-44P FAST SORT Coin Sorter. To ensure optimum performance, please read these instructions carefully before use. SaFety PreCautionS The safety recommendations outlined in this section should be read and understood before operating this machine. Keep this information for future reference. -
Page 6: Characteristics
2. The FS-44P sorts up to 312 U.S. Quarters, Dimes, Nickels, and Pennies per minute. 3. There are sixteen coin tubes included. 4. When you place good quality, preformed coin wrappers into the proper coin tubes (we recommend Royal Sovereign FSW- 216N or FSW-360N coin wrappers) the FS-44P automatically dispenses coins into the wrappers. -
Page 7: Hopper Lid
FS-44P 4. Remove coin tubes. Place the coin wrappers into the correct tubes. It is very important that the coin wrappers be inserted all the way to the bottom of the tubes and that they do not extend above the top edge of the tube. If they extend above the top edge of the tube, coins will not sort properly into the wrappers. -
Page 8: Using Flat Wrappers
Printer (rtP-1) The FS-44P has an optional printer port that allows printing with Royal Sovereign optional thermal printer model RTP-1 1. Connect both ends of the serial cable supplied with the RTP-1 optional printer to FS-44P and RTP-1 2. -
Page 9: Troubleshooting
If there is a ERR sign on each coin counting column, then the sensor is failed or 4. Counting is not correct covered by something. Contact Royal Sovereign office. 5. Coins are not counting If the counting sensor is broken, ERR will be seen on the display 6. -
Page 10: Specifications
SPeCiFiCationS Model FS-44P Speed Up to 312 coins/min Motor type AC synchronous Motor RPM 26 RPM Power consumption 5.5 W Power supply 120V / 50-60 Hz Unit weight 7.9 (lbs) / 3.6 (kg) Unit dimensions 7.7 x 13.4 x 10.2 (in) / 195 x 340 x 258 (mm) -
Page 11: Procedure
FS-44P ProCedure Open front cover on coin sorter and Push the tube tray back to the Place loose change into the hopper to insert preformed coin wrappers into the automatically start sorting coins into the proper position. Turn on the corresponding coin tubes. -
Page 12: Warranty
This warranty does not apply to damage resulting from abuse, misuse, or improper maintenance of damage that is attributable to acts of nature. This warranty excludes both parts and labor for cosmetic parts (cabinet). Royal Sovereign International, Inc. (and its affiliated companies) is not liable for incidental or consequential damages of any nature. -
Page 13: Manual In Spanish
Página en Español 13 Por favor lea y conserve estas instrucciones. Para registrar su producto, por favor visite la página www.royalsovereign.com en la pestaña de Soporte a Clientes USA- y después la pestaña de Registro. www.royalsovereign.com royal Sovereign international inc. - Page 14 ClaSiFiCador de MonedaS Fast - Sort PróloGo El modelo FS-44P es la Clasificadora de Monedas perfecta para pequeñas empresas. Su diseño preciso de clasificación interno y dispositivo contra el trabado permite contar precisamente las monedas de los Estados Unidos. Por favor, lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar la máquina.
- Page 15 FS-44P ÍndiCe General Sección Páginas Prólogo ................................. 14 Piezas de la máquina ............................16 Introducción ................................17 Precauciones de seguridad ..........................17 Características ..............................18 Instrucciones ..............................18~19 Uso de envoltorios planos ............................. 20 Cantidad de un tubo de monedas ......................... 20 Solución de problemas ............................
- Page 16 PiezaS de la MáQuina 1. ABERTURA COLECTOR 2. PANTALLA LCD 3. RUN/STOP 4. #/$ 5. CLEAR 6. PRINT 7. TUBO DE MONEDAS 8. BANDEJA DE TUBOS 9. CUBIERTA 10. TAPA DEL EMBUDO 11. RECIPIENTE INTERNO 12. TORNILLO DE LA TAPA DEL EMBUDO 13.
- Page 17 FS-44P introduCCión Gracias por comprar el Clasificador de Monedas Royal Sovereign FS-44P FAST SORT. Para garantizar el rendimiento óptimo, lea con atención estas instrucciones antes de usarlo. PreCauCioneS de SeGuridad Se deben leer y comprender las recomendaciones de seguridad descritas en esta sección antes de utilizar esta máquina.
- Page 18 CaraCterÍStiCaS 1. Los tubos de monedas del FS-44P se ajustan automáticamente cuando están llenos. 2. El FS-44P clasifica hasta 312 monedas de veinticinco (Quarter), diez (Dime), cinco (Nickel) y un centavo (Penny) de los EE.UU. por minuto. 3. Se incluyen dieciséis tubos de monedas.
- Page 19 FS-44P Si se prolongan más allá del borde superior del tubo, las monedas no se clasificarán en los envoltorios correctos. 5. Vuelva a colocar los dieciséis tubos en las posiciones correspondientes. Los tubos de monedas sólo pueden insertarse con el lado derecho hacia arriba. Los tubos están rotulados en la base interior para cada denominación: Q (Quarters), N (Nickels), P (Pennies) y D (Dimes).
- Page 20 El FS-44 P tiene un puerto de impresora opcional que permite la impresión con el modelo de impresora térmica opcional de Royal Sovereign RTP-11. Conecte ambos extremos del cable serie suministrado con la impresora opcional de RTP 1 P FS-44 y RTP-12. Siga las instrucciones de operación para configurar la RTP-1 en el manual de usuario de RTP-1.3. Pulse el...
- Page 21 Si hay un signo de ERR en cada columna para contar monedas, el sensor está fallado o cubierto por 4. Contar no es correcta algo. Póngase en contacto con la oficina de Royal Sovereign. 5. Las monedas no están Si el sensor de conteo se rompe, ERR se verá en la pantalla contando 6.
- Page 22 Modelo FS-44P Velocidad Hasta 312 monedas/min Tipo de motor Sincrónico de CA RPM del motor 26 RPM Consumo de energía 5,5 W Fuente de alimentación 120 V / 50-60 Hz Peso de la unidad 7,9 lbs / 3,6 kg...
- Page 23 FS-44P ProCediMiento Abra la cubierta delantera del Vuelva a empujar la bandeja de tubos a Coloque las monedas en la clasificador de monedas e inserte los la posición correspondiente. Encienda abertura colectora para clasificar envoltorios preformados para monedas automáticamente las monedas y que se la máquina.
- Page 24 Esta garantía no se aplica a daños provocados por el maltrato, mal uso o un mantenimiento inapropiado de daños que se atribuyan a causas de fuerza mayor. Royal Sovereign International, Inc. (y sus empresas asociadas) no se hacen responsables por daños accidentales o resultantes de cualquier naturaleza.