Lenovo ThinkServer RD330 Safety Information Manual page 197

Safety Information (Информация по технике безопасности)
Важно: Все положения в этой публикации (Осторожно и Опасно) снабжены номерами. Каждый
номер используется для обозначения положения на английском языке, которое соответствует
переведенным версиям положения в публикации Safety Information (информация по технике
безопасности). Например, если положение Опасно помечено как "Положение 1", то перевод этого
положения размещен в публикации Safety Information (информация по технике безопасности) в
разделе "Положение 1".
Прежде чем выполнять какие-либо операции, вы должны обязательно прочитать все положения
Осторожно и Опасно. Обязательно ознакомьтесь с дополнительной информацией, прилагаемой
к серверу или устройству, прежде чем устанавливать, удалять или осуществлять замену этого
устройства.
Положение 1
ОПАСНО
Существует опасность поражения электрическим током от силовых, телефонных и коммуникационных
кабелей.
Во избежание поражения током:
• Не присоединяйте и не отсоединяйте провода и кабели, а также не производите установку,
обслуживание или переконфигурирование данного продукта во время грозы.
• Присоединяйте шнуры питания к розеткам с правильной подводкой и заземлением.
• Оборудование, присоединяемое к данному продукту, следует включать в розетки с правильной
подводкой.
• По мере возможности, отсоединяя или присоединяя сигнальные кабели, старайтесь действовать
одной рукой.
• Никогда не включайте оборудование при признаках возгорания, затопления или конструктивных
повреждений.
• Прежде чем открывать крышки устройства, отсоедините шнуры питания, телекоммуникационные
системы, сети и модемы (если только в инструкциях по установке и конфигурированию не указано
иное).
• Устанавливая или перемещая продукт либо присоединенные к нему устройства, а также открывая их
крышки, отсоединяйте и присоединяйте кабели так, как описано ниже.
Подсоединение
1. ВЫКЛЮЧИТЕ все.
2. Сначала присоедините все кабели к устройствам.
3. Присоедините сигнальные кабели к разъемам.
4. Вставьте шнуры питания в розетки.
5. Включите устройства.
© Copyright Lenovo 2011, 2012
Отсоединение
1. ВЫКЛЮЧИТЕ все.
2. Сначала выньте шнуры питания из розеток.
3. Выньте сигнальные кабели из разъемов.
4. Отсоедините все кабели от устройств.
1