Insignia NS-DV111080F Guide Utilisateur
User manual (french)
Hide thumbs
Also See for NS-DV111080F:
- User manual (32 pages) ,
- Guía del usuario (32 pages) ,
- Guide d'installation rapide (9 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Insignia NS-DV111080F
Summary of Contents for Insignia NS-DV111080F
- Page 1 GUIDE DE L'UTILISATEUR Caméscope numérique 1080p NS-DV111080F...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Instructions de sécurité importantes ......1 Introduction ........... . .2 Fonctionnalités . - Page 3 Contents Sélection de la langue des menus ....... 21 Activation ou désactivation du texte d'aide ..... . 21 Utilisation de la fonction de l’arrêt automatique : .
- Page 4 Contents www.insigniaproducts.com...
-
Page 5: Instructions De Sécurité Importantes
Instructions de sécurité 11 Débrancher l'appareil pendant des orages ou quand il n'est pas utilisé pendant une période prolongée. importantes 12 Toutes les réparations doivent être effectuées par un personnel qualifié. Faire réparer l’appareil 1 Lire ces instructions. s’il a été endommagé, qu’il s’agisse du cordon d’alimentation du chargeur de batteries ou de la 2 Conserver ces instructions. -
Page 6: Introduction
Caméscope numérique 1080p Insignia Introduction Face avant Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Ce modèle NS-DV111080F a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. Fonctionnalités • Le mode HD intégral de 1920 × 1080p (30 ips) permet d’obtenir une capture vidéo de haute... -
Page 7: Face Arrière
Caméscope numérique 1080p Insignia Face arrière # Élément Description Pavé directionnel : : vers le haut : vers le bas : macro/vers la gauche BUSY POWER : balance des couleurs/vers la droite En Mode configuration, appuyer vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner... -
Page 8: Côté Gauche
NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia Côté gauche Fonctionnement des icônes sur l’écran ACL Icônes du Mode photo DISP MENU OPEN # Élément Description Appuyer une fois pour afficher les icônes sur le côté # Élément Description gauche du menu de configuration. Appuyer de Mesure du zoom : zoom optique de facteur 12 et nouveau pour afficher les icônes sur le côté... - Page 9 Caméscope numérique 1080p Insignia # Élément Description # Élément Description Retardateur : indique que le retardateur prendra la Résolution des photos : 2 mégapixels en rafale. photo dans un délai de cinq secondes après avoir L’appareil prend trois photos de 2 mpx en continu appuyé...
- Page 10 NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia Icônes du Mode vidéo # Élément Description Horodateur : indique que l’horodateur est activé. Pour plus d’informations, voir « Impression de la date et l’heure sur les photos ou les vidéos » à la page 16.
- Page 11 Caméscope numérique 1080p Insignia # Élément Description # Élément Description Format vidéo : le format vidéo est réglé sur Précédent : permet de visionner la vidéo précédente. 1920 × 1080p à 30 ips. Ceci est la plus haute résolution vidéo offerte par ce caméscope.
-
Page 12: Installation Du Caméscope
NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia Installation du caméscope Installation de la batterie Remarque Charge de la batterie La batterie ne peut pas être chargée en connectant le caméscope à l’ordinateur avec le câble USB fourni. La batterie peut être chargée à l’aide du chargeur de batterie inclus. -
Page 13: Mise En Service
Caméscope numérique 1080p Insignia 3 Appuyer sur la carte pour l'extraire. Lorsque la En Mode configuration carte sort légèrement de la fente, la saisir et la • Signal sonore : Activé sortir de son logement. • Arrêt automatique : 5 min Remarque •... -
Page 14: Prise D'une Vidéo En Gros Plan
NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia Prise d'une vidéo en gros plan 5 Pour contrôler le visionnement : • Taper sur (indicateur de la durée) Sélectionner le Mode macro pour prendre des pour sélectionner un point particulier dans la vidéos en gros plan d'objets à une distance de 4 à... -
Page 15: Suppression De Vidéos
Caméscope numérique 1080p Insignia Suppression de vidéos Prise de photos Pour supprimer une seule vidéo : Pour prendre une photo : 1 Tourner le cadran du mode sur pour passer 1 Mettre le caméscope en marche. au Mode vidéo. 2 Tourner le cadran du mode sur... -
Page 16: Suppression De Photos
NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia 3 Appuyer sur le bouton pour passer au Suppression de photos Mode visionnement. Remarque Il est possible de supprimer les photos stockées dans la mémoire interne ou sur une carte mémoire. Si une carte mémoire est insérée, seules les photos stockées sur la carte mémoire peuvent être supprimées. -
Page 17: Utilisation Des Fonctionnalités Du Caméscope
Caméscope numérique 1080p Insignia Réglage des paramètres du 5 Appuyer sur pour revenir au Mode photo. Utilisation des caméscope fonctionnalités du Désactivation du Mode facile caméscope Pour désactiver le Mode facile : 1 Mettre le caméscope en marche. Utilisation du flash 2 Tourner le cadran du mode sur SET (Régler) -
Page 18: Utilisation Du Retardateur
NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia Utilisation du retardateur Activation ou désactivation de la détection du visage Lorsque le retardateur est activé, le caméscope attend 5 à 10 secondes avant de prendre une La fonction de détection du visage règle photo. -
Page 19: Activation Ou Désactivation Du Stabilisateur
Caméscope numérique 1080p Insignia Activation ou désactivation du stabilisateur Réglage de la balance des couleurs La fonction du stabilisateur augmente la stabilité et Le caméscope règle automatiquement la balance permet de réduire le flou des photos et des vidéos des couleurs dans la plupart des conditions. Il est dû... -
Page 20: Impression De La Date Et L'heure Sur Les Photos Ou Les Vidéos
NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia 5 Appuyer sur (vers la gauche) ou (vers la 5 Appuyer sur (vers la gauche) ou (vers la droite) pour sélectionner une option, puis droite) pour mettre une option de la balance appuyer sur le centre du pavé directionnel. -
Page 21: Configuration De La Qualité Des Vidéos
Caméscope numérique 1080p Insignia 3 Appuyer sur (vers le haut), (vers le bas), 4 Appuyer sur (vers le haut), (vers le bas), (vers la gauche) ou (vers la droite) du (vers la gauche) ou (vers la droite) du pavé directionnel pour mettre en surbrillance pavé... -
Page 22: Activation Ou Désactivation De La Vidéo Double
NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia 3 Tourner le cadran du mode sur , puis Pour activer ou désactiver la vidéo double : appuyer sur le bouton . Le menu d’écran 1 Mettre le caméscope en marche. s’affiche. 2 Vérifier que le Mode facile est désactivé. Voir «... -
Page 23: Sélection Du Format D'image
Caméscope numérique 1080p Insignia 3 Appuyer sur (vers le haut), (vers le bas), Pour régler le format d’image : (vers la gauche) ou (vers la droite) du 1 Mettre le caméscope en marche. pavé directionnel pour mettre en surbrillance 2 Vérifier que le Mode facile est désactivé. Voir l’icône Résolution, puis appuyer sur le centre du... -
Page 24: Activation Ou Désactivation Des Effets Sonores
NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia Activation ou désactivation des effets Réglage de la date et de l’heure sonores Pour régler la date et l’heure : Par défaut, le caméscope émet des sons lorsque 1 Mettre le caméscope en marche. l'utilisateur accède à des fonctions clé. Il est 2 Tourner le cadran du mode sur SET (Régler). -
Page 25: Pour Effacer Une Carte Mémoire Sd/Sdhc Ou La Mémoire Interne
Par ailleurs, les cartes mémoire insérées seront reformatées et nommées INSIGNIA lorsque la fonction Effacer carte est utilisée. Tous les fichiers seront supprimés. Il est recommandé de sauvegarder tous les fichiers avant d'utiliser cette fonction. -
Page 26: Utilisation De La Fonction De L'arrêt Automatique
NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia Utilisation de la fonction de l’arrêt Sélection du format TV automatique : Il est nécessaire de sélectionner un format TV avant de connecter le caméscope au téléviseur. Activer la fonction de l’arrêt automatique pour Sélectionner NTSC pour les téléviseurs utilisés aux économiser la batterie. -
Page 27: Réinitialisation Du Caméscope Aux Paramètres D'origine
Caméscope numérique 1080p Insignia Transfert de fichiers vers un Réinitialisation du caméscope aux paramètres d'origine Remarque La fonction de réinitialisation aux paramètres d'origine ne supprime pas les vidéos et les photos Pour connecter le caméscope à un prises. ordinateur : Pour réinitialiser l'appareil aux paramètres... -
Page 28: Installation Du Logiciel
NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia Installation du logiciel 2 Connecter l’autre extrémité du câble doté d’une prise vidéo, audio gauche (L) et audio droite (R) ArcSoft TotalMedia HDCam est une application au téléviseur. puissante qui permet de gérer et d’éditer les vidéos enregistrées. -
Page 29: Problèmes Et Solutions
Caméscope numérique 1080p Insignia Problèmes et solutions Spécifications et paramètres par défaut Problème Solution L'image est floue sur l'écran ACL. Essayer de basculer entre les Modes normal et Spécifications macro. Utiliser le Mode macro pour des objets à une Les spécifications sont sujettes à modification sans distance de 3,9 po à... -
Page 30: Paramètres Par Défaut
NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia Avis juridiques Paramètres par défaut Paramètre Par défaut Article 15 de la FCC Mode de configuration Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Signal sonore Activé Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences... -
Page 31: Garantie Limitée D'un An
1-888-BESTBUY. L’assistance technique établira un diagnostic et corrigera le problème au téléphone ou enverra un technicien agréé par Insignia pour la réparation à domicile. Dans le cas où le technicien agréé par Insignia ne peut réparer l’appareil lors du premier appel, un téléviseur Insignia (aux dimensions et avec les caractéristiques déterminées par Insignia) sera prêté... - Page 32 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. © 2010 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de BBY Solutions, Inc. déposée dans certains pays. FRANÇAIS Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs.