Samsung SW7250 Operating Instructions Manual page 2

ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
èÓθÁÛflÒ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏË ÔË·Ó‡ÏË, ‚Ò„‰‡ Òӷ≇ÈÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÏÂ˚
Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, ‡ ËÏÂÌÌÓ:
1. èÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ÔÓ˜ÚËÚ ‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË.
2. чÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Ô‰̇Á̇˜ÂÌ íéãúäé Ñãü àëèéãúáéÇÄçàü Ççìíêà èéåÖôÖçàâ.
3. èÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Á̇˜ÂÌË ̇ÔflÊÂÌËfl ̇ Ú‡·Î˘Í Ò
ÌÓÏË̇θÌ˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË ÔË·Ó‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ÂÌ˲ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl.
4. ÖÒÎË ‡·ÓÚ‡ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒfl ÌÂÌÓχθÌ˚ÏË fl‚ÎÂÌËflÏË, Ú‡ÍËÏË, ͇Í
ÒÚ‡ÌÌ˚È ¯ÛÏ, Á‡Ô‡ı ËÎË ‰˚Ï, ‚˚Íβ˜ËÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ ÍÓÌÒÛθڇˆËÂÈ Í
ÒÔˆˇÎËÒÚÛ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡.
5. ï‡ÌËÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚‰‡ÎË ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‰ÂÙÓχˆË˛ Ë
ÔÓÚÂ˛ ˆ‚ÂÚ‡ Â„Ó Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ.
6. ç ‡ÒÔ˚ÎflÈÚ ̇ Ô˚ÎÂÒÓÒ Î˛·˚ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËÂÒfl ËÎË ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌ˚ ÊˉÍÓÒÚË.
7. ç ̇ÒÚÛÔ‡ÈÚÂ Ë Ì Í·‰ËÚ ÚflÊÂÎ˚ Ô‰ÏÂÚ˚ ̇ ¯Î‡Ì„ Ë ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ.
8. ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Û‰ÎËÌËÚÂÎÂÏ Ë ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ Í ÒÂÚ‚ÓÈ
ÓÁÂÚÍÂ, ÓÚ ÍÓÚÓÓÈ ÛÊ ÔËÚ‡˛ÚÒfl ‰Û„Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔË·Ó˚.
9. чÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ÂÁ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ Ë ÙËθÚ‡. ÑÎfl
‰ÓÒÚËÊÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÓÔÓÓÊÌflÈÚ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ‰Ó Â„Ó Ì‡ÔÓÎÌÂÌËfl.
10. èÂ„‚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Á‡ÒÓÂÌ˲ ÙËθÚ‡, ̇҇‰ÍË, ÚÛ·˚ ËÎË ¯Î‡Ì„‡. èÓÒÎÂ
ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl Ô˘ËÌ˚ Ë ÓÒÚ˚‚‡ÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ô˚ÎÂÒÓÒ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ÌÓ‚¸.
11. ÖÒÎË Ô˚ÎÂÒÓÒ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÓÚ ÓÁÂÚÍË.
éëíéêéÜçé
1. Ç˚ÚË‡ÈÚ ‚Ó‰Û Ò ‚ËÎÍË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ Ë Ó˜Ë˘‡Èڠ ÓÚ Ô˚ÎË ÒÛıÓÈ Ò‡ÎÙÂÚÍÓÈ, ÌÂ
·ÂËÚÂÒ¸ Á‡ ‚ËÎÍÛ ‚·ÊÌ˚ÏË Û͇ÏË.
2. Ç˚Íβ˜‡ÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ËÁ‚Θ¸ ‚ËÎÍÛ ¯ÌÛ‡ ËÁ ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË.
éÚÒÓ‰ËÌflfl ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÓÚ ÓÁÂÚÍË, ·ÂËÚÂÒ¸ Á‡ ¯ÚÂÔÒÂθÌÛ˛ ‚ËÎÍÛ, ‡ Ì Á‡ Ò‡Ï ¯ÌÛ.
3. ÖÒÎË ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÔÓ‚ÂʉÂÌ, ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Â„Ó Á‡ÏÂ̇ ‰ÓÎÊ̇
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ËÎË Â„Ó ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï ‡„ÂÌÚÓÏ, ËÎË Ê ÎˈÓÏ Ò
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Í‚‡ÎËÙË͇ˆËÂÈ.
4. è˚ÎÂÒÓÒÓÏ Ì ÒΉÛÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË Ì‡Î˘ËË ‚ ‰ÓÏ ÓÔ‡ÒÌ˚ı „‡ÁÓ‚.
èÓ‚ÂÌÚËÎËÛÈÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ.
5. ç ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ë„Û¯ÍË ËÎË ÍÂÒ·.
6. è˚ÎÂÒÓÒÓÏ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÌÂÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓÎÂÚÌË Îˈ‡, ‡ Ú‡ÍÊ Îˈ‡ Ò
Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÈ ‰ÂÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛.
7. ç ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÔÓ„Ûʇڸ Ô˚ÎÂÒÓÒ ‚ ‚Ó‰Û, ‡ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ì‡ ‚·ÊÌÓÏ
ÔÓÍ˚ÚËË ËÎË ÔÓÎÛ.
8. ÇËÎ͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ËÁ‚ΘÂ̇ ËÁ ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË ÔÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ËÎË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
9. чÌÌ˚Ï ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÒÓ·Ë‡Ú¸ Ú‚Â‰˚Â, ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌ˚ χÚÂˇÎ˚, ‡
Ú‡ÍÊ ÔÂÌfl˘ËÂÒfl ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡.
10. ä ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ‰ÓÔÛÒ͇ڸÒfl ÌÂÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓÎÂÚÌË Îˈ‡, ‡
Ú‡ÍÊ Îˈ‡ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÈ ‰ÂÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ ·ÂÁ ̇‰ÎÂʇ˘Â„Ó ÔËÒÏÓÚ‡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Îˈ‡, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Â„Ó Ì‡‰ÎÂʇ˘Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡ÔÔ‡‡Ú‡.
11. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒΉËÚ¸ Á‡ χÎÂ̸ÍËÏË ‰ÂÚ¸ÏË, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Ì ˄‡ÎË Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ.
RU-1