Setting The Blc (Backlight Compensation); Fonction Blc (Back Light Compensation)(Compensation Du Contre-Jour); Fonction Blc (Back Light Compensation) (Compensation Du Contre-Jour); Setting The Blc - Samsung SC-X105L Owner's Instruction Book

ENGLISH
Video Mode: Setting Various Functions

Setting the BLC (Backlight Compensation)

The Backlight Compensation function helps to make the subject
brighter when the subject is in front of a window or the subject is too
dark to distinguish. You can use this function when
using your the CAM in bright or snowy backgrounds.
1. Slide [Mode Selector] down to turn on the
CAM.
N The Video Record screen appears.
2. Press the [Menu] button and slide the
[ L /M ] switch.
Press the [OK] button after selecting
<Settings>.
3. Slide the [ L /M ] switch to select <BLC> and
press the [OK] button.
N On(
): Set the BLC function.
N Off: Cancel the BLC function.
4. Slide the [ L /M ] switch to select desired
setting and press the [OK] button.
5. Press the [Menu] button to finish setting.
N <
> is displayed.
Notes
✤ If you select <Back> in the menu, the previous
menu appears.
✤ Press and hold the [Menu] button in Video
Record mode, you can move to <Settings>
directly.
52 52
Mode Vidéo – Réglage des
diverses fonctions

Fonction BLC (Back Light Compensation) (compensation du contre-jour)

La fonction de compensation du contre-jour permet de rendre le sujet
plus clair lorsqu'il se trouve devant une fenêtre ou est trop sombre pour
être distingué.
Video Record
2 SF / 720
Record
Video In
Play
Settings
Settings Back
Back
00:00 / 10:57 STBY
Video Settings Video Settings
3
White Balance Auto White Balance Auto
Program AE Program AE Auto Auto
BLC Off
Effect Effect Off Off
Digital Zoom Digital Zoom Off Off
Video Settings Video Settings
4
White Balance Auto White Balance Auto
Program AE Program AE Auto Auto
BLC On
Effect Effect Off Off
Digital Zoom Digital Zoom Off Off
Video Record
SF / 720
5
BLC
00:00 / 10:57 STBY
Vous pouvez activer cette fonction lorsque vous utilisez
votre CAM pour filmer une scène dont l'arrière-plan est
lumineux ou enneigé.
1. Glissez le [Mode Selector] (Sélecteur de mode)
vers le bas pour démarrer le CAM.
N L'écran Video Record <Enregistrement vidéo>
apparaît.
2. Appuyez sur le bouton [Menu] et déplacez
l'interrupteur [ L /M ]. Appuyez sur le bouton [OK]
après avoir sélectionné <Settings> (Réglages).
3. Glissez l'interrupteur [ L /M ] afin de sélectionner
<BLC> et appuyez sur le bouton[OK].
N On (Activé) (
) : permet d'activer la
fonction BLC.
Video Settings
N Off (Désactivée) : permet de désactiver la
fonction BLC.
4. Déplacez l'interrupteur [ L /M ] pour
sélectionner le réglage souhaité puis appuyez
sur le bouton [OK].
5. Appuyez sur le bouton [Menu] pour terminer le
réglage.
N L'icône <
> s'affiche.
Remarques
✤ Si vous sélectionnez <Back> (Retour) dans le
menu, le menu précédent s'affiche.
Video Settings
✤ Appuyez sur le bouton [Menu] et maintenez-le
enfoncé en mode Video Record pour aller
directement à <Settings> (Réglages).
FRANÇAIS