Samsung SCD903 Owner's Instruction Book page 4

ENGLISH
Contents
Dubbing sound................................................................................................. 67
Dubbed Audio Playback ................................................................................. 68
PHOTO Image Recording ..................................................................................... 69
Searching for a PHOTO picture ..................................................................... 69
Various Recording Techniques ............................................................................. 70
Playback ............................................................................. 71
Tape Playback ....................................................................................................... 71
Playback on the LCD ...................................................................................... 71
Playback on a TV monitor .............................................................................. 71
Connecting to a TV which has Audio/Video input jacks ................................ 71
Connecting to a TV which has no Audio and Video input jacks .................... 72
Playback ......................................................................................................... 72
Various Functions while in PLAYER mode ........................................................... 73
Playback pause .............................................................................................. 73
Picture search (Forward/Reverse) ................................................................. 73
Slow playback (Forward/Reverse) ................................................................. 73
Frame advance (To play back frame by frame) ............................................. 74
X2 Playback (Forward/Reverse ) ................................................................... 74
Reverse playback .......................................................................................... 74
ZERO MEMORY .................................................................................................. 75
IEEE 1394 Data Transfer ..................................................... 76
Transferring IEEE1394 (i.LINK)-DV standard data connections .......................... 76
Connecting to a DV device ............................................................................ 76
Connecting to a PC ........................................................................................ 76
System requirements ...................................................................................... 77
Recording with a DV connection cable ........................................................... 77
USB interface .................................................................... 78
Transferring a Digital Image through a USB Connection ..................................... 78
System Requirements ........................................................................................... 78
Installing DVC Media 6.1 Software........................................................................ 79
Connecting to a PC ............................................................................................... 80
Digital Still Camera mode ................................................... 81
MEMORY STICK ................................................................................................... 81
Memory Stick Functions .................................................................................. 81
Inserting and ejecting the Memory Stick ........................................................ 82
Structure of folders and files on the Memory Stick ........................................ 83
Image Format ................................................................................................. 83
Selecting the CAMCORDER mode ...................................................................... 83
Selecting the image quality ................................................................................... 84
4 4
Sommaire
Réalisation du doublage sonore ···································································· 67
Écoute du son doublé ···················································································· 68
Enregistrement d'une image fixe ·········································································· 69
Recherche d'images fixes ·············································································· 69
Techniques d'enregistrement ················································································ 70
Visionnez une cassette ....................................................... 71
Lecture d'une bande ····························································································· 71
Lecture sur l'écran LCD ················································································· 71
Lecture sur l'écran de votre téléviseur ··························································· 71
Connexion à un téléviseur avec entrée A/V ·················································· 71
Connexion à un téléviseur sans entrée A/V ·················································· 72
Lecture de la cassette ···················································································· 72
Fonctions du mode magnétoscope ······································································ 73
Arrêt sur image (mode pause) ······································································· 73
Recherche d'image avant/arrière ··································································· 73
Lecture au ralenti avant/arrière ······································································ 73
Lecture image par image ··············································································· 74
Lecture X2 avant/arrière ················································································ 74
Lecture arrière ································································································· 74
Mode mémoire compteur (ZERO MEMORY) ······················································ 75
Transfert de données IEEE 1394 ......................................... 76
Transfert de données numériques avec IEEE 1394 (i.LINK) ······························ 76
Connexion à un appareil vidéo numérique ···················································· 76
Connexion à un PC ························································································ 76
Configuration système requise ······································································ 77
Enregistrement avec un câble de connexion DV ··········································· 77
Interface USB ..................................................................... 78
Transfert d'images numériques avec l'interface USB ·········································· 78
Configuration système requise ············································································· 78
Installation du Software DVC Media 6.1 ····························································· 79
Connexion à un PC ······························································································· 80
Appareil photo numérique ................................................. 81
Carte MEMORY STICK ························································································ 81
Fonctions disponibles avec la carte Memory Stick ······································· 81
Insertion/retrait de la carte Memory Stick ······················································ 82
Structure des dossiers et fichiers sur la carte Memory Stick ························ 83
Format des images ························································································ 83
Sélection du mode caméscope ············································································ 83
Sélection de la qualité d'image ············································································· 84
FRANÇAIS