Related Manuals for Avermedia DVB-T Volar
Summary of Contents for Avermedia DVB-T Volar
- Page 1 AVerTV DVB-T Volar Quick Installation Guide English Česky Magyar Polski Slovenský Slovenščina Hrvatski Lietuviųi Русский Việt nam...
- Page 3 The information contained in this documentation is subject to change without notice. In no event will AVerMedia be liable for direct, indirect, special, incidental, or consequential damages arising out of the use or inability to use this product or documentation, even if advised of the possibility of such damages.
- Page 4 THE MARK OF CROSSED-OUT WHEELED BIN INDICATES THAT THIS PRODUCT MUST NOT BE DISPOSED OF WITH YOUR OTHER HOUSEHOLD WASTE. INSTEAD, YOU NEED TO DISPOSE OF THE WASTE EQUIPMENT BY HANDING IT OVER TO A DESIGNATED COLLECTION POINT FOR THE RECYCLING OF WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT.
-
Page 5: Package Contents
Quick Installation Guide Package Contents Quick Installation Guide Installation CD AVerTV DVB-T Volar RF Cable USB Cable System Requirements System requirements are described in detail on the package box. Before installing AVerTV DVB-T Volar, verify that your PC meets the described requirements. Step 1. - Page 6 When the license agreement dialog box appears, click Yes to accept the agreement. Choose Complete to install all the software, including AVerTV 6.0, Drivers and DirectX 9.0c and then click Next. For advanced users, it is recommended to choose Custom to select the software you want to install.
-
Page 7: Obsah Balení
Stručný průvodce instalací Obsah balení AVerTV DVB-T Volar Stručný průvodce instalací Instalační CD disk RF kabel USB kabel Systémové požadavky Systémové požadavky jsou popsané v detailech na obalu. Před instalací AVerTV DVB-T Volar, zkontrolujte popsané vybavení PC. Krok 1. Propojení Krok 2. - Page 8 Zvolte kompletní instalaci celého softwaru, včetně AVerTV 6.0 aplikace, DirectX9.0c, ovladačů a poté klikněte na Next. Pro pokročilé uživatele je doporučen typ instalace Custom (Vlastní), při které lze vybrat požadovaný software. Pokud budete v dialogovém okně „InstallShield Wizard“ vyzváni k restartování počítače, vyberte možnost Yes (Ano).
-
Page 9: A Csomag Tartalma
Telepítési gyorsútmutató A csomag tartalma AVerTV DVB-T Volar Telepítési gyorsútmutató Telepítő CD RF kábel USB kábel Rendszerkövetelmények A rendszerkövetelmények a termék csomagolásán vannak feltüntetve. Mielőtt telepítené az AVerTV DVB-T Volart, győződjön meg róla, hogy a számítógépe megfelel a leírt rendszerkövetelményeknek. 1. - Page 10 Ha megjelenik a telepítő indítóképernyő, válassza a TV Utility Software lehetőséget. Miután megjelenik a licenc-megállapodás párbeszédpanel, kattintson a Yes (Igen) gombra. Válassza a “Complete to install all the softwares, including AVerTV 6.0 Application, DirectX 9.0c, Drivers” opciót és klikkeljen a Next gombra. A tapasztaltabb felhasználóknak tanácsos a Custom (Személyre szabott) opcióra kattintaniuk, amellyel kiválaszthatják a kívánt szoftvereket.
- Page 11 Telepítési gyorsútmutató Alkalmazások és eszközmeghajtó programok eltávolítása A telepített TV szoftver eltávolításához egyszerűen válassza a következő menütételeket: Start ! Programs (Programok) ! AVerTV 6.0 ! Uninstaller (Eltávolító) ! Remove TV software and driver(Távolítsa el a TV programot, és a meghajtó programot.) ! Next (Következő) ! OK !Finish (Befejezés).
- Page 12 HUN4...
-
Page 13: Zawartość Opakowania
Podręcznik szybkiego startu Zawartość opakowania AVerTV DVB-T Volar Podręcznik szybkiego startu Płyta instalacyjna CD Kabel RF Kabel USB Wymagania systemowe Wymagania systemowe zostały przedstawione szczegółowo na opakowaniu. Przed instalacją AVerTV DVB-T Volar, należy sprawdzić, czy komputer spełnia opisane wymagania. Krok 1. Podłączanie kabli Krok 2. - Page 14 Kiedy zostanie wyświetlony główny ekran instalacji, wybierz TV Utility Software. Kiedy pojawi się okno dialogowe z umową licencyjną, należy kliknąć przycisk Tak w celu zaakceptowania umowy. Wybierz Complete (Dokończ), aby zainstalować oprogramowanie, włącznie z aplikacją AVerTV 6.0, DirectX 9.0c, sterownikami i kliknij Next (Dalej). Zaawansowanym użytkownikom zaleca się...
- Page 15 Podręcznik szybkiego startu Krok 3. Uaktywnienie aplikacji AVerTV 6.0 Aby uruchomić aplikację AVerTV z menu Programs (Programy), kliknij Start, wskaż Programs (Programy), wybierz AVerTV 6.0, a następnie kliknij AVerTV 6.0. Inny sposób to dwukrotne kliknięcie ikony programu AVerTV 6.0 “ ”na pulpicie.
- Page 16 PLK-4...
-
Page 17: Obsah Balenia
Inštalačná príručka Obsah balenia AVerTV DVB-T Volar Inštalačná príručka Inštalačné CD RF kábel USB kábel Systémové požiadavky Systémové požiadakvy sú uvedené na vonkajšom obale produktu. Predtým ako začnete inštalovať AVerTV DVB-T Volar overte, či váš počítač spľňa minimálne technické požiadavky. Krok 1. - Page 18 Ak sa objaví okno s informáciami o licencii, kliknite na Yes (áno). Zvoľte Complete/Dokončiť pre inštaláciu softvéru, vrátane AVerTV 6.0 aplikácie, DirectX 9.0c, ovládačov a kliknite na Next/Ďalej. Náročnejší užívatelia – kliknite na Custom pre výber softvéru, ktorý si želáte. V dialógovom okne “InstallShield Wizard”/Sprievodca inštaláciou sa objaví...
-
Page 19: Sistemske Zahteve
Navodila za namestitev Komplet vsebuje AVerTV DVB-T Volar Navodila za namestitev Namestitveni CD RF kabel USB kabel Sistemske zahteve Sistemske zahteve in podrobnosti so opisane na škatli produkta. Pred namestitvijo AVerTV DVB-T Volar, potrdite, da vaš PC izpolnjuje priporočene zahteve. Korak 1. - Page 20 Ko se pojavi okno za dogovor o licenci kliknite Yes. Izberite popolno namestitev, tudi AVerTV 6.0 aplikacijo, DirectX 9.0C, gonilnike in nato kliknite Next. Za napredne uporabnike je priporočljivo, da izberejo opcijo Custom in namestijo aplikacije po svoji izbiri. Če vam namestitveni čarovnik predlaga da ponovno zaženete računalnik, kliknite »Yes«. Nato kliknite »Finish«...
-
Page 21: Sistemski Zahtjevi
Brzi vodič s uputama Sadržaj kompleta AVerTV DVB-T Volar Brzi vodič s uputama Instalacijski CD RF antenski kabel USB kabel Sistemski zahtjevi Sistemski zahtjevi detaljno su opisani na kutiji kompleta. Prije ugradnje AVerTV DVB-T uređaja potrebno je provjeriti udovoljava li Vaše PC računalo navedenim zahtjevima. Korak 1. - Page 22 Po pojavljivanju dialog boxa s licencnim sporazumom, odaberite Yes. Odaberite Complete za instalaciju cjelokupnog softvera, uključujući AVerTV 6.0 aplikaciju, DirectX 9.0c, pogonske programe i potom pritisnite Next (Dalje). Naprednim korisnicima preporučuje se odabir Custom radi odabira softvera po želji. U “InstallShield Wizard” dialog boxu, ako je potrebno iznova pokrenuti računalo, odaberite Yes.
-
Page 23: Pakuotės Turinys
Greito įdiegimo instrukcija Pakuotės turinys AVerTV DVB-T Volar Greito įdiegimo instrukcija Įdiegimo CD RF kabelis USB kabelis Reikalavimai sistemai Reikalavimai sistemai išsamiai aprašyti ant gaminio pakuotės. Prieš įdiegiant AVerTV DVB-T Volar įsitikinkite ar jūsų kompiuteris atitinka keliamus reikalavimus. 1 žingsnis. Sujungimai 2 žingsnis. - Page 24 Parodžius „Licence Agreement“ dialogo langą patvirtinkite, jog sutinkate su sutarties sąlygomis – spragtelėkite „Yes“ Įdiegiant programinę įrangą paspauskite Complete, įskaitant AVerTV 6.0, Drivers ir DirectX 9.0c, ir tada pasirinkite Next. Rekomenduojama pasirinkti Customs ir išsirinkti programinę įrangą, kurią norite įdiegti. Jei “InstallShield Wizard”...
-
Page 25: Комплект Поставки
Руководство по установке Комплект поставки AVerTV DVB-T Volar Руководство по установке Установочный компакт-диск ВЧ-кабель Кабель USB Требования к системе Требования к системе подробно описаны на коробке. Перед установкой AVerTV DVB-T Volar удостоверьтесь в том, что компьютер соответствует описанным требованиям. Шаг 1. Подсоединение кабелей Шаг... - Page 26 Выберите «Complete» (Полная), чтобы установить все программное обеспечение, включая AVerTV 6.0, драйверы и DirectX 9.0c, а затем нажмите «Далее». Продвинутым пользователям рекомендуется выбрать «Выборочная», чтобы выбрать нужные программы. Если предлагается перезапустить компьютер, в диалоговом окне «InstallShield Wizard» выберите «Да». Затем нажмите «Завершить», чтобы закончить установку. Установочные...
- Page 27 Hướng dẫn Cài đặt Nhanh Nội dung Gói sản phẩm AVerTV DVB-T Volar Hướng dẫn Cài đặt Nhanh CD Cài đặt Cáp RF Cáp USB Yêu cầu Hệ thống Những yêu cầu về hệ thống được mô tả chi tiết trong hộp sản phẩm. Trước khi cài đặt AVerTV DVB-T Volar, kiểm tra xem PC của bạn có...
- Page 28 Khi hộp thoại đồng ý bản quyền xuất hiện, bấm Có. Choïn Complete ñeå laép ñaët taát caû caùc phaàn meàm, bao goàm ÖÙng duïng AVerTv6.0, Thieát bò X9.0c noái Tröïc Tieáp, Boä phaänÑieàu Khieån vaø sau ñoù kích vaøo Next. Đối với những người dùng nâng cao thì...
- Page 32 P/N 300AACA7 Made in Taiwan...