English
Français
- Remarques Sur L'utilisation de la Station Intelligente (Inclinaison Horizontale Et Verticale)
  - Modèles D'appareils Photo Et Fonctions Compatibles
- Amusez-Vous Avec Party-Shot
- Identification des Éléments
- Préparation de L'appareil
  - Mise en Place des Piles
  - Mise en Place de L'appareil Photo Sur Cet Appareil
- Lancement de la Prise de Vue Automatique
- Prise de Vue Avec la Fonction Prise de Vue Sur Demande
- Changement des Réglages
  - Réglages
- Fixation du Support Spécial
- En Cas de Problème
- Spécifications
  - Marques Commerciales
Deutsch
- Hinweise zur Verwendung des Intelligenten Schwenkkopfes
  - Kompatible Kameramodelle und Funktionen
- Spaß mit Party-Shot
- Identifikation der Teile
- Vorbereiten des Geräts
  - Einsetzen der Batterien
  - Anbringen der Kamera an diesem Gerät
- Starten der Automatischen Aufnahme
- Aufnehmen mit der Funktion Aufnahme auf Abruf
- Ändern der Einstellungen
  - Einstellungen
- Anbringen des Dedizierten Ständers
- Fehlersuche
- Technische Daten
Español
- Notas sobre la Utilización del Soporte Basculante Inteligente
  - Modelos de Cámara y Funciones Compatibles
- Disfrute con Party-Shot
- Identificación de Partes
- Preparación de la Unidad
  - Inserción de las Pilas/Baterías
  - Fijación de la Cámara a Esta Unidad
- Inicio del Fotografiado Automático
- Toma Utilizando la Función de Fotografía a Petición
- Cambio de Los Ajustes
  - Ajustes
- Fijación del Pedestal Dedicado
- Solución de Problemas
- Especificaciones
  - Marcas Comerciales
Dutch
- Opmerkingen over Het Gebruik Van de Intelligente Opnamerichter
  - Compatibele Cameramodellen en Functies
- Genieten Van Party-Shot
- Opsomming Van de Onderdelen
- Het Apparaat Voorbereiden
  - Plaatsen Van de Batterijen
  - De Camera Aan Dit Apparaat Koppelen
- Automatische Opnamen Starten
- Opnemen Met de Functie Opname Op Verzoek
- De Instellingen Wijzigen
  - Instellingen
- De Vaste Standaard Bevestigen
- Problemen Oplossen
- Technische Gegevens
Svenska
- Att Tänka På VID Användning Av den Intelligenta Panoreringsplattan
  - Kompatibla Kameramodeller Och Funktioner
- Nöje Med Party-Shot
- Delarnas Namn
- Förbereda Enheten
  - Isättning Av Batterier
  - Sätta I Kameran I Denna Enhet
- Starta Automatisk Fotografering
- Fotografering Med on Demand-Bildtagning
- Ändra Inställningarna
  - Inställningar
- Sätta På Det Dedikerade Stället
- Felsökning
- Specifikationer
Italiano
- Note Sull'uso Della Base Girevole Intelligente
  - Modelli DI Fotocamera Compatibili E Funzioni
- Buon Divertimento con Party-Shot
- Identificazione Delle Parti
- Preparazione Della Base Girevole
  - Inserimento Delle Batterie
  - Installazione Della Fotocamera Nella Base Girevole
- Avvio del Modo DI Scatto Automatico
- Riprese con la Funzione Scatto a Richiesta
- Modifica Delle Impostazioni
  - Impostazioni
- Applicazione del Cavalletto Dedicato
- Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
- Caratteristiche Tecniche
Português
- Notas sobre a Utilização Do Pantilt Inteligente
  - Modelos E Funções de Máquinas Compatíveis
- Desfrute da Função Party-Shot
- Identificar as Peças
- Preparar a Unidade
  - Introduzir Pilhas
  - Fixar a Máquina Nesta Unidade
- Iniciar O Disparo Automático
- Fotografar Utilizando a Função de Disparo a Pedido
- Alterar as Definições
  - Definições
- Fixar O Suporte Dedicado
- Resolução de Problemas
- Características Técnicas
Українська
- Примітки Щодо Використання Інтелектуального Пристрою Для Панорамної Зйомки Та Нахилу
  - Сумісні Моделі Камер Та Функції
- Використання З Party-Shot
- Найменування Компонентів
- Підготовка Пристрою
  - Встановлення Акумуляторів
  - Прикріплення Камери До Даного Пристрою
- Запуск Автозйомки
- Зйомка За Допомогою Функції Зйомка За Потребою
- Зміна Налаштувань
  - Налаштування
- Прикріплення Спеціальної Підставки
- Пошук Та Усунення Несправностей
- Технічні Характеристики
Русский
- Примечания Относительно Использования Интеллектуального Панорамно-Наклонного Устройства
  - Совместимые Модели Камер И Функции
- Преимущества Режима Съемки Вечеринок
- Наименование Компонентов
- Подготовка Устройства
  - Вставка Батареек
  - Прикрепление Камеры К Данному Устройству
- Запуск Автоматической Съемки
- Использование Функции Съемки По Требованию
- Изменение Установок
  - Установки
- Прикрепление Специализированной Подставки
- Поиск И Устранение Неисправностей
- Технические Характеристики
漢語
- 智慧型雲台使用須知
- 相容的相機機型及功能
- 享受Party-Shot的樂趣
  - 部件說明
  - 準備使用本產品
- 裝入電池
- 將相機安裝至本產品
  - 開始自動拍攝
  - 使用隨選拍攝功能進行拍攝
- 變更設定
- 安裝專用腳架
- 故障排除
汉语
- 智能跟拍底座使用须知
  - 兼容的相机型号与功能
- 使用 Party-Shot
- 部件识别
- 准备本装置
  - 插入电池
  - 将相机安装至本装置
- 启动自动拍摄
- 利用按需拍摄功能进行拍摄
- 更改设置
- 安装专用台面
- 故障排除
조선말/한국어
- 인텔리전트 팬틸터 사용에 관한 주의사항
  - 호환 카메라 모델 및 기능
- 파티 촬영으로 즐긴다
- 부속품 확인하기
- 기기 준비하기
  - 배터리 삽입하기
  - 본 기기에 카메라 부착하기
- 자동 촬영 시작하기
- 온디맨드 촬영 기능을 사용해서 촬영하기
- 설정 변경하기
- 전용 스탠드 부착하기
- 문제해결
- 주요 제원