Pour les clients du CANADA
MISES EN GARDE
Le présent appareil est conforme aux CNR
d’Industrie Canada applicables aux appareils radio
Respectez les mises en garde suivantes car il existe
exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux
un risque de production thermique, d’incendie ou
deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas
d’explosion.
produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil
* La batterie au lithium-ion est intégrée au produit.
doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d’en
ˎ Rechargez le produit conformément à la méthode
compromettre le fonctionnement.
de chargement indiquée.
ˎ Ne placez pas le produit dans ou à proximité d’un
Conformément à la réglementation d’Industrie
feu, ni dans un four à micro-ondes.
Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner
avec une antenne d’un type et d’un gain maximal
ˎ Ne laissez pas le produit dans une voiture par
(ou inférieur) approuvé pour l’émetteur par Industrie
temps chaud.
Canada. Dans le but de réduire les risques de
ˎ Ne rangez pas et n’utilisez pas le produit dans un
brouillage radioélectrique à l’intention des autres
lieu chaud et humide, tel qu’un sauna.
utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et son
ˎ Ne démontez pas, n’écrasez pas et ne percez pas
gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée
le produit.
équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité
ˎ N’exposez pas le produit à un choc important, par
nécessaire à l’établissement d’une communication
exemple en le laissant tomber d’un endroit situé
satisfaisante.
en hauteur.
ˎ N’exposez pas le produit à des températures
supérieures à 60 °C (140 °F).
Précautions
ˎ Gardez le produit au sec.
Éliminez le produit de manière appropriée.
Chargez le produit conformément à la méthode de
Précautions de sécurité
chargement indiquée dans le mode d’emploi.
ˎ Faites fonctionner la caméra (émetteur) et le
AVERTISSEMENT
récepteur sur une puissance de 5 V CC. Pour utiliser
Par la présente, vous êtes avisé du fait que tout
ces appareils à votre domicile, utilisez uniquement
changement ou toute modification ne faisant pas
les adaptateurs secteur fournis et aucun autre type
l’objet d’une autorisation expresse dans le présent
d’adaptateur.
manuel pourrait annuler votre droit d’utiliser
ˎ Placez la caméra à 0,9 m (3 pi) au moins de votre
l’appareil.
enfant.
À l’intention des clients aux É.-U.
ˎ Si un objet solide ou du liquide tombe dans
l’appareil, débranchez l’adaptateur secteur et
demandez à du personnel qualifié de vérifier
Note:
l’appareil avant de continuer à l’utiliser.
L’appareil a été testé et est conforme aux exigences
d’un appareil numérique de Classe B, conformément
Remarques sur l’adaptateur secteur
à la Partie 15 de la réglementation de la FCC.
ˎ Branchez l’adaptateur secteur sur une prise murale
Ces critères sont conçus pour fournir une protection
proche et facile d’accès. En cas de problème lors
raisonnable contre les interférences nuisibles dans
de l’utilisation de l’adaptateur, coupez
un environnement résidentiel. L’appareil génère,
immédiatement l’alimentation en débranchant la
utilise et peut émettre des fréquences radio; s’il n’est
fiche de la prise.
pas installé et utilisé conformément aux instructions,
ˎ Le cadre n’est pas déconnecté de la source
il pourrait provoquer des interférences nuisibles aux
d’alimentation secteur tant qu’il est branché à la
communications radio.
prise murale, même s’il est éteint.
Cependant, il n’est pas possible de garantir que des
ˎ Si vous prévoyez de ne pas utiliser le moniteur
interférences ne seront pas provoquées dans
vidéo de bébé pendant une longue période,
certaines conditions particulières. Si l’appareil devait
débranchez la caméra et le récepteur de la prise
provoquer des interférences nuisibles à la réception
murale en tirant sur les adaptateurs secteur.
radio ou à la télévision, ce qui peut être démontré
en allumant et éteignant l’appareil, il est
En cas de question ou de problème lié à votre
recommandé à l’utilisateur d’essayer de corriger
moniteur vidéo de bébé, contactez votre revendeur
cette situation par l’une ou l’autre des mesures
Sony le plus proche.
suivantes :
– Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
– Augmenter la distance entre l’appareil et le
Précautions lors de l’utilisation
récepteur.
– Brancher l’appareil dans une prise ou sur un
circuit différent de celui sur lequel le récepteur est
Ce produit ne peut pas remplacer la
branché.
surveillance d’un enfant par un adulte
– Consulter le détaillant ou un technicien
responsable. Il est destiné à aider les adultes à
expérimenté en radio/téléviseurs.
surveiller les enfants. Ne l’utilisez pas pour
surveiller médicalement un bébé ou un enfant
Ce Émetteur ne doit pas se trouver à proximité ou
malade.
être utilisé en association avec une autre antenne ou
un émetteur.
ˎ Le moniteur vidéo de bébé n’est pas étanche.
Pour les clients aux E.-U. et du CANADA
Veillez à ce que la caméra et le récepteur n’entrent
pas en contact avec l’eau.
Les connaissances scientifiques dont nous
ˎ N’utilisez pas la caméra et le récepteur si vos mains
disposons n’ont mis en évidence aucun problème
sont mouillées. Vous risqueriez de provoquer un
de santé associé à l’usage des appareils sans fil à
dysfonctionnement du moniteur vidéo de bébé.
faible puissance. Nous ne sommes cependant pas
en mesure de prouver que ces appareils sans fil à
ˎ La caméra détecte les niveaux sonores normaux à
faible puissance sont entièrement sans danger. Les
une distance de 2 à 3 m (6 à 10 pieds) de votre
appareils sans fil à faible puissance émettent une
enfant. Si l’enfant s’éloigne au-delà de cette
énergie radioélectrique (RF) très faible dans le
distance, l’appareil ne sera peut-être pas en
spectre des micro-ondes lorsqu’ils sont utilisés. Alors
mesure de détecter les sons émis par l’enfant.
qu’une dose élevée de RF peut avoir des effets sur
ˎ La plage de transmission située entre la caméra et
la santé (en chauffant les tissus), l’exposition à de
le récepteur peut atteindre 100 m (350 pi) (champ
faibles RF qui ne produisent pas de chaleur n’a pas
visuel). Il est essentiel de vérifier la plage de
de mauvais effets connus sur la santé. De
transmission et l’état du moniteur vidéo de bébé
nombreuses études ont été menées sur les
lors de l’installation initiale, puis régulièrement.
expositions aux RF faibles et n’ont découvert aucun
ˎ Restez à proximité du récepteur pour entendre les
effet biologique. Certaines études ont suggéré qu’il
sons normaux émis par celui-ci. Vérifiez
pouvait y avoir certains effets biologiques, mais ces
régulièrement le volume afin de vous assurer qu’il
résultats n’ont pas été confirmés par des recherches
est suffisamment élevé.
supplémentaires. NTM-V1/NTM-V1T a été testé et
ˎ La sensibilité du moniteur vidéo de bébé peut être
jugé conforme aux limites d’exposition aux
affectée par d’autres appareils utilisant une
rayonnements énoncées pour un environnement
fréquence de 2,4 GHz, tels qu’un périphérique LAN
non contrôlé et respecte les règles les
sans fil, un téléphone sans fil ou un four à
radioélectriques (RF) de la FCC lignes directrices
micro-ondes, susceptibles d’être utilisés près de la
d’exposition dans le Supplément C à OET65 et
caméra et du récepteur. L’utilisation de ce type
d’exposition aux fréquences radioélectriques (RF)
d’appareil peut réduire la plage de transmission et
CNR-102 de l’IC.
entraîner la déformation des images.
ˎ La sensibilité de l’antenne peut être affectée par
RECYCLAGE DES ACCUMULATEURS AUX IONS
des objets métalliques situés à proximité,
DE LITHIUM
entraînant la déformation des images. Éloignez les
Les accumulateurs aux ions de
objets métalliques de l’antenne.
lithium sont recyclables.
ˎ Évitez de placer la caméra et le récepteur près de
Vous pouvez contribuer à préserver
sources de chaleur ou à un endroit exposé aux
l’environnement en rapportant les
rayons directs du soleil, à un excès de poussière, à
piles usées dans un point de
l’humidité ou à un choc mécanique.
collection et recyclage le plus proche.
ˎ N’utilisez pas l’antenne comme poignée de
transport.
Pour plus d’informations sur le recyclage des
accumulateurs, téléphonez le numéro gratuit
1-800-822-8837 (Etats-Unis et Canada
uniquement), ou visitez http://www.rbrc.org/.
Avertissement : Ne pas utiliser des
accumulateurs aux ions de
lithium endommagées ou qui
fuient.