Oki ML1120 Safety & Warranty page 10

Garantie limitée,
États-Unis et Canada
États-Unis et Canada seulement
Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantit que l'imprimante
ne présente aucun défaut de matériel ni de fabrication, et
qu'elle remédiera à tout défaut de ce type conformément aux
conditions de la présente Garantie limitée. Cette Garantie
limitée s'applique uniquement à l'acheteur d'origine. Cette
Garantie limitée ne couvre pas les consommables, y compris
mais sans s'y limiter, les rubans, fusibles, etc.
Oki Data réparera (ou à sa discrétion, remplacera) sans frais,
toute pièce défectueuse de l'imprimante pendant une période
de deux (2) ans à partir de la date d'achat de l'imprimante.
Pour faire une demande de service ou de réclamation en vertu
de la présente Garantie limitée, communiquez avec votre
revendeur agréé Oki Data, une société de service agréée ou Oki
Data. Dès l'expiration de la garantie de 90 jours au site de
l'acheteur, l'acheteur d'origine doit retourner l'imprimante, frais
d'expédition prépayés, dans l'emballage d'origine ou
l'équivalent à Oki Data ou à un centre de réparation agréé Oki
Data et assumer tout risque de perte ou de dommage pendant
le transport.
Toute demande d'assistance ou réclamation formulée au titre
de la présente Garantie limitée doit être accompagnée d'un
reçu indiquant la date d'achat, le nom du revendeur, le numéro
du modèle et le numéro de série de l'imprimante Oki Data.
La présente Garantie limitée ne s'applique pas si le produit a
été endommagé suite à un emploi abusif, un mauvais usage, un
emploi injustifié, un accident ou une réparation ou une
modification faite ailleurs que dans un centre de réparation
agréé Oki Data.
IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE
CELLES PRÉSENTÉES ET DÉCRITES CI-DESSUS.
IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE
QUE CELLES PRÉSENTÉES ET DÉCRITES CI-DESSUS.
AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y
COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE
IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU
D'ADAPTABILITÉ À QUELQUE UTILISATION QUE CE
SOIT, NE POURRA SE PROLONGER AU-DELÀ. Certains
États et/ou provinces n'autorisant pas la limitation de durée des
garanties implicites, les limitations décrites ci-dessus peuvent
ne pas vous concerner.
OKI DATA NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE
DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU INDIRECTS,
OU DE TOUTE PERTE CONSÉCUTIVE À L'UTILISATION
DU PRÉSENT PRODUIT. Certains États et/ou provinces
n'autorisant pas l'exclusion ou la limitation des dommages
indirects ou accessoires, l'exclusion de garantie précisée ci-
dessus peut ne pas vous concerner.
Sauf garantie ci-dessus, NI OKI DATA NI SES
FOURNISSEURS N'ACCEPTENT DE RESPONSABILITÉ
OU D'OBLIGATION À L'ÉGARD DU CLIENT OU DE
TOUTE AUTRE PERSONNE CONCERNANT TOUTE
RÉCLAMATION, PERTE, DOMMAGES OU DÉPENSES
DÉCOULANT, EN TOUT OU PARTIE, DIRECTEMENT OU
INDIRECTEMENT, DU CARACTÈRE INAPPROPRIÉ D'UN
PRODUIT, QUELQUE SOIT SON USAGE, D'UNE
DÉFAILLANCE OU D'UN DÉFAUT DES PRODUITS
(QU'ILS SOIENT OU NON COUVERTS PAR UNE
GARANTIE), DE L'UTILISATION OU DU RENDEMENT
D'UN PRODUIT OU D'UNE DÉAILLANCE OU D'UN
RETARD DE RENDEMENT D'OKI DATA EN VERTU DE LA
PRÉSENTE, OU CONCERNANT DES DOMMAGES
SPÉCIAUX, DIRECTS, INDIRECTS OU ACCESSOIRES
QUEL QUE SOIT LEUR CAUSE, Y COMPRIS, MAIS SANS
S'Y LIMITER, DES PRÉJUDICES CORPORELS OU LA
PERTE DE PROFIT OU DE CLIENTÈLE, ET CE, QU'OKI
DATA AIT OU NON ÉTÉ INFORMÉ PAR LE CLIENT DE LA
POSSIBILITÉS DE TELS DOMMAGES.
Le recours exclusif du client en vertu de la présente garantie se
limite, selon l'option choisie par OKI Data : (a) au
remboursement du prix d'achat payé par le client, (b) à la
réparation par OKI Data ou par le fabricant des produits
défectueux, ou (c) au remplacement du produit défectueux.
Sauf indication contraire dans ce paragraphe, OKI DATA, SES
AGENTS ET SES EMPLOYÉS NE FONT AUCUNE
DÉCLARATION ET NE DONNENT AUCUNE GARANTIE,
EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT À L'ÉTAT, LA
PERFORMANCE DE PRODUITS, LA QUALITÉ
MARCHANDE, OU L'ADÉQUATION À UN USAGE
PARTICULIER, OU AUTRE.
Pour obtenir des renseignements supplémentaires concernant
les services offerts en vertu de la présente Garantie limitée,
veuillez communiquer avec le détaillant Oki Data auprès duquel
le produit a été acheté, communiquer directement avec
Oki Data en composant le 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA,
États-Unis et Canada, anglais uniquement) ou le
1 (856) 222-7496 (en espagnol uniquement), ou communiquer
avec l'un des centres de réparation Oki Data indiqués ci-après.
La présente Garantie limitée s'applique à cette imprimante Oki
Data. Toutefois, la procédure à suivre pour obtenir de
l'assistance peut varier à l'extérieur des États-Unis
continentaux. Veuillez communiquer avec le détaillant des
produits Oki Data pour obtenir des renseignements concernant
les services sous garantie.
La présente Garantie limitée vous accorde des droits
spécifiques reconnus par la loi auxquels peuvent s'ajouter
d'autres droits variables d'un État ou d'une province à l'autre.
10: Français