Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Use and Care Manual
United States
INSTALLATION AND SERVICEMUST BE PERFORMED BY A QUALiFiED INSTALLER.
iMPORTANT:
SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL iNSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE iNSTRUCTiONS
FOR FUTURE REFERENCE.
FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other
flammable
vapors and liquids in the vicinity
of this or any other appliance.
Canada
iMPORTANT INSTALLATION
INFORMATION
= All electric cooktops run off a single phase, three-wire or four-wire cable, 240/208 volt, 60 hertz, AC only
electrical supply with ground.
• Minimum distance between cooktop and overhead cabinetry is 30" (76.2 cm).
30" (76.2 cm) min. for
unprotected cabinet and
24" (61 cm) min. for
cabinet with protected
bottom surface,
** DO NOT obstruct these
areas.
30" Min. *
(76.2 cm)
DO NOT apply any sealant
along the perimeter. The
cooktop must breath freely,
Cooktop Dimensions
Cooktop Cutout
Dimensions
D
H
C
Figure
1
303A (78.1)
363A (93.3)
3(7.6)
43/8(11.1) 287/8(73.3)
3(7.6)
43/8(11.1) 35¼ (89.5)
20(50.8)
29%(75.2)
293_(75.6) 203/8(51.8) 20_/2(52.1)
4_/2(11.4)
20 (50.8)
357/8 (91.1)
36 (91.4)
203/8 (51.8) 20_/2 (52.1)
4_/2 (11.4)
All dimensions are stated in inches and (cm).
Allow 2" (5 cm) space below the armored cable opening to clear the electric cable and
allow space for installation of the junction box on the wall at the back of the cooktop.
Printed in United States
P/N 318205412 (0907) Rev. A
English - pages 1-8
Espa_ol - paginas 9-16
Fran£:ais - pages 17-24
Advertisement
Related Manuals for Electrolux EW36IC60I - 36 in. Induction Cooktop
Summary of Contents for Electrolux EW36IC60I - 36 in. Induction Cooktop
- Page 1 United States Canada INSTALLATION AND SERVICEMUST BE PERFORMED BY A QUALiFiED INSTALLER. iMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL iNSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE iNSTRUCTiONS FOR FUTURE REFERENCE. FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
- Page 2 Overhead Cabinet Should Not Exceed a Maximum Depth of 13" (33 cm) AMin....30" (76.2 cm) Min. Cle Between the Top of the Edge of Cutout Cooking Platform and the Bottom of an Unprotected Surface Above 25.4 cm) "_ Nearest Combustible 10"...
- Page 3 Important Notes to the Installer An extension cord must not be used Read all instructions contained in these installation with this appliance. Such use may result in a fire, instructions before installing the cooktop. electrical shock, or other personal injury. Remove all packing material before connecting the electrical supply to the cooktop.
-
Page 4: Junction Box
if the cable from agpliance is e_ed with 3 wires: Where local codes permit connecting the if cooktop is used in a new branch circuit appliance-grounding conductor to the neutral installation (1996 NEe), mobile home, recreational (white) wire (see figure vehicle, or where local codes DO NOT permit 1. - Page 5 if the cable from ap_pliance is equigped with 4 wires: If cooktop is used in a new branch circuit Where local codes permit connecting installation (1996 NEC), mobile home, recreational appliance-grounding conductor (wire) to the vehicle, or where local codes DO NOT permit neutral (white) wire (see figure...
- Page 6 Cooktop Installation Do not remove the spring spacers on 1. Visually inspect the cooktop for damage. Also make the edges of the cooktop. These spacers center the sure all cooktop screws are tight (see Figure 7). cooktop in the space provided. The cooktop must be centered to prevent excess heat buildup that may result in heat damage or fire (see Figure 9).
- Page 7 Fortypical under counter i nstallation of anelectric b uilt-inoven seeFigure below. Only certain cooktop models m aybeinstalled Note1:4" x4" (10.2X 10.2cm)opening to overcertain built-in electric o venmodels. routearmoured c able fromcooktop to junction box. Approved c ooktops a ndbuilt-inovens a relisted bythe MFG IDnumber a ndproduct c ode(see the Cabinet s ide fillerpanels 208/240Volt...
- Page 9 LA INSTALACION Y ELSERVEIODEBEN SEREFECTUADOS PORUN INSTALADOR CAUFEADO. Estados Unidos Canada IMPORTANTE: GUARDE ESTASINSTRUCCIONESPARA USO DEL iNSPECTORLOCAL DE ELECTRICIDAD. LEAY GUARDE ESTASINSTRUCaONES PARA REFERENCIAFUTURA. PARA SU SEGURIDAD: No almanece ni utilice gasolina u otros vapores y Iiquidos inflamables en la proximidad de este o de cualquier otto artefacto.
- Page 10 El armario superior no debe sobrepasar una profundidad maxima de 13" (33 cm) (76.2 cm) rain. de espaclo _'_._ borde_oc/eicorte -_'_----_ entre la parte superior de cubierta -"'-,L_- y el compartimientode y la parte inferior de un armario de "_.combustible mdts cercano 10"...
- Page 11 Notas importantes para el instalador No se debe usar una extensi6n Lea todas las instrucciones contenidas en este manual para enchufar este electrodom_stico. Esto podr{a antes de instalar la estufa. resultar en un incendio, un choque el_ctrico u otto Retire todo el material usado en el empaque de la estufa tipo de daSo personal.
-
Page 12: Puesta Atierra
Si el cable de la unidad es equipada con 3 alambres: Si la cocina se usa en una instalaci6n nueva de Donde los c6digos locales permitan conectar el ramal de circuito (1996 NEC), en una casa rodante, conductor de puesta a tierra del el_ctrodom_stico en un vehiculo para recreaci6n o si los c6digos al neutral (blanco) (vet figura 3): locales NO permiten hacer la conexi6n a tierra a... - Page 13 Si el cable de la unidad es equipada con 4 alambres: Si la cocina se usa en una instalacion nueva de Donde los codigos locales permitan conectar el ramal de circuito (1996 NEC), en una casa rodante, conductor de puesta a tierra del electrodom_stico en un vehiculo para recreacion o si los codigos neutral...
- Page 14 Instalaci6n de la estufa No quite los espaciadores en los 1 .Visualmente inspeccione la estufa para da_os. hordes de la estufa. Estos espaciadores mantienen Verifique adem&s que todos los tornillos de la estufa la estufa en el centro del espacio provisto.
- Page 15 Instalad6n tipica para una estufa electdca endma de un homo de pared instalado debaio del mostrador Nota 1: Apertura de 4" x 4" (10.2 x 10.2 cm) para guiar el cable blindado de la cubierta a la caja de conexiones. SOlo ciertos modelos de tapas de cocina se pueden instalar sobre ciertos modelos de hornos electricos em- potrados.
- Page 17 I_tats-Unis UN INSTALLATEUR QUALIFII_ DOlT EFFECTUERL'INSTALLATION ET LE SERVICE. Canada IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX. LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR R!!F!!RENCES ULTI":RIEURES. POUR VOTRE SI_CURITle:N'entreposez et n'utilisez d'essence ou d'autres produits inflammables a proximit_ de cet appareil ou de tout autre appareil.
- Page 18 L'armoire superieure nedoltpas exceder une profondeur maximale de13"(33cm). Degagement minimal de30" eee rec'oeu (76.2 cm) e ntre lehaut d elasurface decuisson etlabase d eI'armoire en et le mur en materiel bois ouenmetal non protegee. proche du dessus de 25.4 cm) '-, combustible le plus 10"...
-
Page 19: Directives Importantes
Notes importantes pour I'installateur N'utilisez pas de rallonge 1. Lisez t outes cesinstructions avant d eproc_der _lectrique avec cet appareil. Son utilisation peut I'installation delatabledecuisson. causer un feu, un choc _lectrique ou des blessures 2. Enlevez toutlemateriel d'emballage avant d eproc_der corporelles. - Page 20 Si le c_ble de I'aDDareil est muni de 3 fils: Si la table de cuisson est utilis_e dans une O_ les codes Iocaux permettent de brancher nouvelle installation de circuit branch_ (1996 conducteur de raise a la terre de I'appareil au fil NEC), maison mobile, v_hicule...
- Page 21 Si I'appareil est utilise dans une maison mobile, Si le c_ble de I'aDDareil est muni de 4 ills: un nouveau branchement (1996 NEC), un vehicule Si les codes Iocaux permettent la connexion du fil de recreatif ou si les codes Iocaux N'AUTORISENT raise a la terre du ch,_ssis au neutre...
- Page 22 Installation de la table de cuisson N'enlevez pas les entretoises 1.V_rifiez s ilatabledecuisson e stendommag_e. Veillez ressors sur les rebords de I'appareil. Ces entretoises _galement _ cequetoutes lesvisdelatabledecuisson centrent I'appareil dans I'espace fourni _ cet soient b ienserr_es (Figure 7 ). effet.
- Page 23 L'installation t ypique d'unfourencastr_ _ lectrique s ouslecomptoir e stpr_sent_e _ lafigure. Seulement certains m odules detables decuisson Note 1: D_coupez une ouverture de 4" x 4" (10.2cm peuvent _treinstall_s au-dessus decertains m odules X 10.2cm) pour la sortie du c_ble arm_ vers la botte de defoursencastr_s.