Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CSHW50-HF145-176-234 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Cissell CSHW50-HF145-176-234

  • Page 2 Gelieve bij de bestelling onderdelen duidelijk het post en codenummer op te geven. Dank u When ordering, please give full description and state both position and code numbers. Thank you. Bei Bestellung von Ersazteilen bitte deutlich die Positions- und Kodenummer angeben. Danke. Pour vos commandes de piéces détachées, veuillez indiquer clairement les numéros de code et de position.
  • Page 3 Inhoudstafel Afvoersysteem (MDB 300) ............. . Afvoerklep (MDB300 normaal open) .
  • Page 4 Inhoudstafel Pompen vloeibare zeep (Kl. debiet ) ............Imprigneerpomp vloeibare zeep .
  • Page 5 Contents Drain system (MDB 300) ............. . . Drain valve (MDB300 normally open) .
  • Page 6 Contents Seife Pumps liquid soap ............. . . Spray pump liquid soap .
  • Page 7 Index Système de vidange (MDB 300) ............Vanne de vidange (MDB300 normalement ouverte) .
  • Page 8 Index Pompes savon liquide ..............Pompe pour imperméabilisation .
  • Page 9 Inhalt Ablaufsystem (MDB 300) ............. . . Ablaufsystem (MDB300 normalerweise offen) .
  • Page 10 Inhalt Pumpen flüssige ..............Imprägnierungspumpe .
  • Page 11 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 12 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 223/00013/00 Serflex 40-60 Clamping ring 40-60 Serflex 40-60 Schellenband 40-60 223/00131/00 Overloopdarm HF205/234 Overflow hose HF205/234 Tuyau de trop-plein HF205/234 Überlaufrohr HF205/234 223/00013/00 Serflex 40-60 Clamping ring 40-60 Serflex 40-60 Schellenband 40-60 223/00023/00 Serflex 90-110 Clamping ring 90-110 Serflex 90-110 Schellenband 90-110...
  • Page 13 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 14 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 209/00075/05 Huis + bol + scharnier Housing + complete ball Corps + rotule complète Gehäuse + Kugel + Scharnier 209/00025/10 Afdichtingsring as klep Sealing ring for valve axle Anneau d'étanchéité axe vanne Abdichtung für Ventilachse 209/00025/08 Schroef bevestiging motor op montageplaat Parker screw for motor on assembly plate...
  • Page 15 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 16 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 209/00075/05 Huis + bol + scharnier Housing + complete ball Corps + rotule complète Gehäuse + Kugel + Scharnier 209/00025/10 Afdichtingsring as klep Sealing ring for valve axle Anneau d'étanchéité axe vanne Abdichtung für Ventilachse 209/00025/08 Schroef bevestiging motor op montageplaat Parker screw for motor on assembly plate...
  • Page 17 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 18 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 207/00014/00 Metaalschroef verzinkt M3x25 cilindrisch Screw zincked M3x25 cyl. Vis galvanisée M3x25 cyl. Senkschraube verzinkt M3x25 zylindrisch 202/00004/00 Rondel zacht staal verzinkt 4x10x1 DIN 125 Washer zincked 4x10x1 DIN 125 Rondelle galvanisée 4x10x1 DIN 125 Unterlegscheibe verzinkt 4x10x1 DIN 125 209/00058/00 Aansluitklem 10# 4-polig...
  • Page 19 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 20 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 209/00408/00 Print repeteersysteem Spin control board Circuit imprimé système de répétition Platine für Unwuchtüberwachungselektronik 211/00106/00 Afstandbusje skiffy diam. 3mm x5x10 Pvc pipe skiffy diam. 3mm x5x10 Tuyau pvc skiffy diam. 3mm x5x10 Zwischenstück skiffy Durchm. 3mm x5x10 209/00041/04 Kontaktor LC1D0901M7 (verwarming) Contactor LC1D0901M7 (heating)
  • Page 21 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 22 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 209/00012/00 Omschakelaar IO.858 220V 50Hz Reversing switch IO.858 220V 50Hz Inverseur IO.858 220V 50Hz Reversierschalter IO.858 220V 50Hz 209/00013/00 Omschakelaar IO.861 220V 60Hz Reversing switch IO.861 220V 60Hz Inverseur IO.861 220V 60Hz Reversierschalter IO.861 220V 60Hz 207/00003/00 Metaalschroef verzinkt M4x16 cilindrisch Screw zincked M4x16 cyl.
  • Page 23 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 207/00003/00 Metaalschroef verzinkt M4x16 cilindrisch Screw zincked M4x16 cyl. Vis galvanisée M4x16 cyl. Senkschraube verzinkt M4x16 zylindrisch...
  • Page 24 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 25 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 203/00006/00 Sterrondel gefosfateerd M4 AZ DIN 6798 Castle washer M4 AZ DIN 6798 Rondelle étoile M4 AZ DIN 6798 Fächerscheibe M4 AZ DIN 6798 204/00007/00 Moer staal verzinkt M4 DIN 934 Nut zincked M4 DIN 934 Ecrou galvanisé...
  • Page 26 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 27 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 209/00143/00 Thermostaat/thermometer 3 temp. regelbaar Thermostat/thermometer 3 temp. adjustable Thermostat/thermomètre 3 temp. réglable Thermostat/Thermometer 3 Temperaturen regelbar 209/00144/00 Thermostaat/thermometer 2 temp. regelbaar Thermostat/thermometer 2 temp. adjustable Thermostat/thermomètre 2 temp. règlable Thermostat/Thermometer 2 Temperaturen regelbar 111/32959/00 Kader tiltschakelaar Tilt detector plate...
  • Page 28 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 223/00065/02 Pakking voeler therm./thermometer Joint feeler thermost./thermom. Joint d'étanchéité thermostat/therm. Dichtung für Fühler Thermost./Thermom.
  • Page 29 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 30 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 211/00115/00 Thermometer Koch IFC 60 0-120C 2000mm Thermometer Koch IFC 60 0-120C 2000mm Thermomètre KOCH IFC 60 0-120C 2000mm Thermometer Koch IFC60 0-120C 2000mm 111/32959/00 Kader tiltschakelaar Tilt detector plate Plaque de montage détecteur Rahmen Unwuchtschalter 209/00255/00 Tiltschakelaar...
  • Page 31 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 32 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 209/00099/05 Hulpkontakt ZB2-BZ101 "o" Auxiliary contact ZB2-BZ101 "o" Contact auxiliaire ZB2-BZ101 "o" Hilfskontaktstück ZB2-BZ101 "o" 209/00280/01 Drukknop ZB2-BW33 groen Push button ZB2-BW33 green Bouton ZB2-BW33 vert Druckknopf ZB2-BW33 grün 209/00249/00 Neonlamp DL1-CF 220V Pilot light neon DL1-CF 220V Lampe-témoin DL1-CF 220V Kontrollampe DL1-CF 220V 209/00254/00...
  • Page 33 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 34 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 209/00408/00 Print repeteersysteem Spin control board Circuit imprimé système de répétition Platine für Unwuchtüberwachungselektronik 211/00106/00 Afstandbusje skiffy diam. 3mm x5x10 Pvc pipe skiffy diam. 3mm x5x10 Tuyau pvc skiffy diam. 3mm x5x10 Zwischenstück skiffy Durchm. 3mm x5x10 209/00041/04 Kontaktor LC1D0901M7 (verwarming) Contactor LC1D0901M7 (heating)
  • Page 35 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 36 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 209/00132/00 Therm. beveiliging motor LR1-D09321/12-18A Thermal protector motor LR1-DO9321/13-18A Disjoncteur moteur LR1-D09321/13-18A Therm.-magnetischer Motorschutz LR1-D09321/13-18A 140/00011/A0 Brug elektr. componenten HF-WE234 Assembly plate electric components HF-WE234 Plaque de montage acc. électr. HF-WE234 Montageplatte elektr. Komp. HF-WE234 111/32964/00 Brug elektr.
  • Page 37 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 38 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 203/00004/00 Sterrondel gefosfateerd M6 AZ DIN 6798 Castle washer M6 AZ DIN 6798 Rondelle étoile M6 AZ DIN 6798 Fächerscheibe M6 AZ DIN 6798 111/32959/00 Kader tiltschakelaar Tilt detector plate Plaque de montage détecteur Rahmen Unwuchtschalter 209/00255/00 Tiltschakelaar...
  • Page 39 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 111/00107/00 Support tiltschakelaar Support tilt switch Plaque de montage interrupteur de sécurité Unterstützung Unwuchtschalter...
  • Page 40 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 41 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 209/00255/01 Regelplaat tiltschakelaar Assembly tilt switch Plaque de montage interrupteur de sécurité Regelplatte Unwuchtschalter 206/00014/00 Persvijs staal verzinkt M6x16 DIN 933 Hexagon bolt zincked M6x16 DIN 933 Boulon galvanisé M6x16 DIN 933 Sechskantschraube verzinkt M6x16 DIN 933 206/00005/00 Persvijs staal verzinkt M10x30 DIN 933 Hexagon bolt zincked M10x30 DIN 933...
  • Page 42 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 43 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 111/05007/00 Burg elektr. komponenten PC30 HF205/234 Ass. plate electric comp. HF205/234 PC30 Plaque de montage acc.électr. HF205/234 Montageplatte elektr.teile HF205/234 PC30 PC30 111/00188/00 Brug elektr. komponenten PC30 HF145/176 Ass. plate electric comp. HF145/176 PC30 Plaque de montage acc.électr.
  • Page 44 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 45 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 202/00101/00 Rondel RVS 6,4x12x1,6 A2 DIN 125 Washer st.st. 6,4x12,5x1,6 A2 DIN 125 Rondelle inox 6,4x12,5x1,6 A2 DIN 125 Unterlegscheibe rostfrei 6,4x12,5x1,6 A2 DIN 206/00014/00 Persvijs staal verzinkt M6x16 DIN 933 Hexagon bolt zincked M6x16 DIN 933 Boulon galvanisé...
  • Page 46 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 47 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 111/00188/02 Montageplaat freq.omvormer KEB Assembly plate freq.inverter KEB Plaquette de montage variateur de fréq.KEB Montageplatte Frequenzumrichter KEB 227/00117/00 KEB frequentieregelaar 4 Kw 3x380V KEB frequency inverter 4 Kw 3x380V Variateur de fréquence KEB 4 Kw 3x380V KEB Frequenzumrichter 4 Kw 3x380V 227/00118/00 227/00119/00...
  • Page 48 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 49 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 209/00218/03 Print zeepinjektie met zekering 220V Printboard for soap injection with fuse 220V Circuit imprimé pour savon liquide 220V Platine für Flüssigdosierung mit Sicherung 220V 211/00120/00 PVC Afstandshouder voor print 100/1/6 PVC separator for printboards 100/1/6 PVC d'espacement pour plaquettes électr.
  • Page 50 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 51 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 111/00255/00 Brug elektrische komponenten HF145/176 Ass. plate electric comp. HF145/176 Plaque de montage acc.électr. HF145/176 Montageplatte elektr.teile HF145/176 111/00242/00 246/00092/00 Snelstrip per meter Adhesive strip per metre (small) Bande autocollante par mètre Aufklebstreifen aus Mousse pro Meter 225/10004/00 Zitting bevestiging voeler thermostaat Seal assembly for temperature sensor...
  • Page 52 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 53 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 209/00265/00 Therm. beveiliging motor LR2-D13149 7-10A Thermal protector motor LR2-D13149 7-10A Disjoncteur moteur LR2-D13149 7-10A Therm.-magnetischer Motorschutz LR2-D13149 7-10A 209/00299/00 Therm. beveiliging motor LR2-D13169 9-13A Thermal protector motor LR2-D13169 9-13A Disjoncteur moteur LR2-D13169 9-13A Therm.-magnetischer Motorschutz LR2-D13169 9-13A 209/00005/00...
  • Page 54 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 55 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 225/00302/00 Sierplaat neutraal HF145->WE234 symbolen Facia panel neutral HF145->WE234 symbols Cadran neutre HF145->WE234 Symb. Frontblende neutral HF145->WE234 Symb. PC30 PC30 PC30 PC30 209/00099/05 Hulpkontakt ZB2-BZ101 "o" Auxiliary contact ZB2-BZ101 "o" Contact auxiliaire ZB2-BZ101 "o" Hilfskontaktstück ZB2-BZ101 "o"...
  • Page 56 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 57 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 206/00014/00 Persvijs staal verzinkt M6x16 DIN 933 Hexagon bolt zincked M6x16 DIN 933 Boulon galvanisé M6x16 DIN 933 Sechskantschraube verzinkt M6x16 DIN 933 203/00004/00 Sterrondel gefosfateerd M6 AZ DIN 6798 Castle washer M6 AZ DIN 6798 Rondelle étoile M6 AZ DIN 6798 Fächerscheibe M6 AZ DIN 6798 204/00005/00...
  • Page 58 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 59 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 223/00212/00 Darm waterstandschakelaar (diam.3,3mm) Pipe water level switch (diam.3,3mm) Tuyau pressostat (diam.3,3mm) Gummi Rohr Wasserstandsregler (diam.3,3mm) 209/00007/50 Waterstandschakelaar 1 niveau Water level switch 1 level Pressostat 1 niveau Wasserstandsregler 1 Niveau 223/00173/10 PVC T-stuk voor veiligheidswaterstandsch. PVC T-piece for safety water level swith Pièce T en PVC pour pressostat de sûreté...
  • Page 60 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 61 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 229/00262/00 Zelfklevende pvc afdekking voor micro 20 PVC cover for M20 Couvercle PVC pour platine Micro 20 Abdeckplastik für M20 204/00114/00 Moer zelfborgend M4 verzinkt DIN 985 Selflocking nut M4 zincked DIN 985 Ecrou de sûreté M4 galvanisé DIN 985 Sicherungsmutter M4 verzinkt DIN 985 209/00440/00 Print micro 20 / Frequentie...
  • Page 62 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 63 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 140/00004/A0 Achterbrug PB3 Back bridge Pont arrière Brücke-Hinterseite Maschine 111/00188/03 Montageplaat elektrische aansluiting Assembly plate electrical connection Plaque de montageraccordement électrique Montageplatte Elektrischer Anschluß 202/00109/00 Rondel RVS 4.5X14X2 Washer S.S. 4.5X14X2 Rondelle inox 4.5X14X2 Unterlegscheibe rostfrei 4.5X14X2 207/00004/00 Metaalschroef verzinkt M4x10 cilindrisch...
  • Page 64 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 65 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 711/00026/01 Dubbele nippel 3/4" Brass nippel 3/4" Raccord en cuivre 3/4" Anschlußstück Messing 3/4" 223/00042/00 Flangeritring 36x27x2 FLANGERIT RING 36x27x2 Bague flangérit 36x27x2 FLANGERITRING 36x27x2 140/00004/A0 Achterbrug PB3 Back bridge Pont arrière Brücke-Hinterseite Maschine 223/00042/00 Flangeritring 36x27x2 FLANGERIT RING 36x27x2...
  • Page 66 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 67 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 209/01306/00 Inlaatventiel DANFOSS moer Inlet valve DANFOSS nut Vanne arr. d'eau DANFOSS écrou Einlaßventil DANFOSS Mutter 209/02306/00 Inlaatventiel DANFOSS clips Inlet valve DANFOSS clip Vanne arr.d'eau DANFOSS rondelle ecrou Eilaßventil DANFOSS Clips 209/00306/02 Spoel voor Danfoss inlaatventiel 220V 50Hz 9W Coil for Danfoss inlet valve 220V 50Hz 9W Bobine pour vanne arr.
  • Page 68 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 69 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 209/00001/01 Magneet 220V/50Hz inlaatventiel Elbi Coil 220V/50Hz inlet valve Elbi Vanne arr.d'eau Elbi aimant 220V/50Hz Magnet 220V/50Hz Einlaßventil Elbi 209/00001/02 Parkerschroef Parkerscrew Vis Parker Zylinder-Blechschraube 209/00048/03 Montageplaat 1-weg Assembly plate 1-outlet Plaque de montage noyau 1-sortie Montageplatte 1-weg 209/00001/04 PVC kernhouder Elbi inlaatventiel...
  • Page 70 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 71 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 223/00051/01 Parkerschroef inlaatventiel TECHNO. Parkerscrew inlet valve TECHNO. Vanne arr. d'eau TECHNO. vis parker Zylinder-Blechschraube Einlaßventil TECHNO. 223/00051/02 Dubbele magneet voor Tecnoplastica Double solenoid for Tecnoplastica inlet valve Electro-aimant double pour vanne d'entrée d'eau Doppelmagnet für Tecnoplastica Einlaßventil inlaatventiel 220V...
  • Page 72 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 73 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 209/00090/18 Montageplaat MULLER ventiel Assembly plate MULLER inlet valve Plaque de montage Montageplatte...
  • Page 74 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 75 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 223/00102/07 Ontluchtingsrooster PB3 Ventilating grid PB3 Grille d'échappement d'air PB3 Entlüftungsrost PB3 223/00107/01 Ontluchtingsdarm PB3 WE234 Ventilating hose PB3 WE234 Tuyau d'échappement d'air PB3 WE234 Entlüftungsrohr PB3 HF234 223/00107/02 Ontluchtingsdarm PB3 WE110/132 Ventilating hose PB3 WE110/132 Tuyau d'échappement d'air PB3 WE110/132 Entlüftungsrohr PB3 WE110/132 223/00014/00...
  • Page 76 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 77 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 223/00102/07 Ontluchtingsrooster PB3 Ventilating grid PB3 Grille d'échappement d'air PB3 Entlüftungsrost PB3 223/00107/02 Ontluchtingsdarm PB3 WE110/132 Ventilating hose PB3 WE110/132 Tuyau d'échappement d'air PB3 WE110/132 Entlüftungsrohr PB3 WE110/132 223/00107/01 Ontluchtingsdarm PB3 WE234 Ventilating hose PB3 WE234 Tuyau d'échappement d'air PB3 WE234 Entlüftungsrohr PB3 HF234 223/00014/00...
  • Page 78 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 79 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 223/00160/00 Inlaatrubber vloeibare zeep Inlet rubber for liquid soap Caoutchouc pour savon liquide Gummi für Einlaß Flüssigseife 223/00014/00 Serflex 60-80 Clamping ring 60-80 Serflex 60-80 Schellenband 60-80 223/00107/01 Ontluchtingsdarm PB3 WE234 Ventilating hose PB3 WE234 Tuyau d'échappement d'air PB3 WE234 Entlüftungsrohr PB3 HF234 223/00014/00...
  • Page 80 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 81 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 205/00105/00 Tapbout M6x20 RVS A2 DIN 933 Hexagon bolt st.st. M6x20 A2 DIN 933 Boulon inox M6x20 A2 DIN 933 Sechskantschraube M6x20 rostfrei A2 DIN 933 203/00004/00 Sterrondel gefosfateerd M6 AZ DIN 6798 Castle washer M6 AZ DIN 6798 Rondelle étoile M6 AZ DIN 6798 Fächerscheibe M6 AZ DIN 6798 124/00035/00...
  • Page 82 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 83 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 217/00052/01A Body slot t2 Body lock t2 Corps serrure t2 Gehäuse Türverriegelung t2 217/00052/02 Afsluitstuk met glijbus slot t2 Protection block for door lock t2 Pièce protectrice serrure t2 Sicherungsblock mit Gleitbuchse für Türverriegelung t2 207/00102/00 Metaalschroef RVS M6x25 DIN963 A2 Screw st.st.
  • Page 84 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 85 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 201/00018/00 Rondel zacht staal verzinkt 3x6x0,8 Washer zincked 3x6x0,8 Rondelle galvanisée 3x6x0,8 Unterlegscheibe verzinkt 3x6x0,8 207/00009/00 Metaalschroef verzinkt M3x16 cilindrisch Screw zincked M3x16 cyl. Vis galvanisée M3x16 cyl. Senkschraube verzinkt M3x16 zylindrisch 207/00009/00 Metaalschroef verzinkt M3x16 cilindrisch Screw zincked M3x16 cyl.
  • Page 86 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 87 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 204/00106/00 Moer RVS M6 A2 DIN 934 Nut st.st. M6 A2 DIN 934 Ecrou inox M6 A2 DIN 934 Mutter rostfrei M6 A2 DIN 934 202/00101/00 Rondel RVS 6,4x12x1,6 A2 DIN 125 Washer st.st. 6,4x12,5x1,6 A2 DIN 125 Rondelle inox 6,4x12,5x1,6 A2 DIN 125 Unterlegscheibe rostfrei 6,4x12,5x1,6 A2 DIN 202/00101/00...
  • Page 88 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 89 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 217/00017/01 Slot deur t1 Door lock t1 Serrure porte t1 Türverriegelung t1 217/00021/00 O-ring 5x2 (slot+scharnier) O-Ring 5x2 (lock+hinge) Bague "O" 5x2 (serrure+charnière) O-Ring 5x2 (Schloss+Scharniere) 209/00023/00 Microswitch deurslot type 1 Microswitch doorlock type 1 Micro interrupteur serrure type 1 Mikroschalter Türschloß...
  • Page 90 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 91 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 204/00106/00 Moer RVS M6 A2 DIN 934 Nut st.st. M6 A2 DIN 934 Ecrou inox M6 A2 DIN 934 Mutter rostfrei M6 A2 DIN 934 202/00101/00 Rondel RVS 6,4x12x1,6 A2 DIN 125 Washer st.st. 6,4x12,5x1,6 A2 DIN 125 Rondelle inox 6,4x12,5x1,6 A2 DIN 125 Unterlegscheibe rostfrei 6,4x12,5x1,6 A2 DIN 202/00101/00...
  • Page 92 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 93 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 217/00051/00 Deurkruk rode knop zwaluwstaart (mod.2) Door handle (short execution) Poignée de hublot (mod.court) Türgriff (rot) klein 217/00051/14 Montagestuk kompleet deurkruk t2 Inner part door handle t2 Pièce intérieure pour poignée de hublot Innenstück Türgriff (Typ2) 217/00013/03 Sluitveer deurkruk Lock spring door handle...
  • Page 94 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 95 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 217/00051/00 Deurkruk rode knop zwaluwstaart (mod.2) Door handle (short execution) Poignée de hublot (mod.court) Türgriff (rot) klein 217/00051/14 Montagestuk kompleet deurkruk t2 Inner part door handle t2 Pièce intérieure pour poignée de hublot Innenstück Türgriff (Typ2) 217/00013/03 Sluitveer deurkruk Lock spring door handle...
  • Page 96 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 97 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 204/00111/00 Moer zelfborgend M12 verzinkt DIN 985 Selflocking nut M12 zincked DIN 985 Ecrou de sûreté M12 galvanisé DIN 985 Sicherungsmutter M12 verzinkt DIN 985 206/00111/00 Binnenkantvijs cilindrische kop M12x60 DIN 912 Interior hexagon screw M12x60 DIN 912 Vis intérieure M12x60 DIN 912 Zyl.schr.
  • Page 98 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 99 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 238/00011/00 Ring bladveren kuip WE234/HF145-234 Ring clips for front panel tub Cercle de traction clips panneau avant cuve Ring für Blattfeder Bottich WE234/HF145->234 WE234/HF145->234 WE234/HF145->234 119/00224/00 Kuip HF145 boiler Tub HF145 boiler Cuve HF145 eau chaude Bottich HF145 Boiler 119/00221/00 Kuip HF145 elektrische verwarming...
  • Page 100 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 101 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 132/00002/02 204/00108/00 Moer inox M14 A2 DIN 934 Nut st.st. M14 A2 DIN 934 Ecrou inox M14 A2 DIN 934 Mutter rostfrei M14 A2 DIN 934 132/00002/00 Trommel onderlegplaat Washer cylinder Rondelle tambour Unterlegplatte Trommel 119/10081/96 TROMMEL BAND+V.&A.P.
  • Page 102 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 103 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 132/00002/02 219/00004/00 Tegenloopring WE110 ->HF205 Counterring WE110->HF205 Contre-bague WE110->HF205 Gegenring WE110->HF205 239/00005/01 Klembus 48H7 Clip pipe 48H7 Manchon pour poulie à gorge 48H7 Klemmbusche für Keilriemenscheibe 48H7 212/00026/00 Spie trommel as Clavette Achsnagel für Trommelachse 226/00100/01 V-riemschijf 280 2SPZ (zonder klembus) V-belt pulley 280 2SPZ (without clip pipe)
  • Page 104 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 105 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 139/00006/01 Lagerhuis Bearing housing Palier Lagergehäuse zie Nø30-30 201/00201/00 Rondel koper 10x22x1 Copper washer 10x22x1 Rondelle cuivre 10x22x1 Unterlegscheibe Messing 10x22x1 205/00102/00 Tapbout M10x20 RVS A2 DIN 933 Hexagon bolt st.st. M10x20 A2 DIN 933 Boulon inox M10x20 A2 DIN 933 Sechskantschraube M10x20 Nirosta A2 DIN 212/00004/00...
  • Page 106 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 107 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 115/00143/00 Draagstuk kuip kompleet HF145 Tub support HF145 complete Suspension coquille HF145 Tragstück Bottich komplett HF145 115/00148/00 Draagstuk kuip kompleet HF176 Tub support HF176 complete Suspension coquille HF176 Tragstück Bottich komplett HF176 115/00126/00 Draagstuk kuip kompleet HF205 Tub support HF205 complete Suspension coquille HF205 Tragstück Bottich komplett HF205...
  • Page 108 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 109 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 206/00001/00 Persvijs staal verzinkt M12x60 DIN 933 Hexagon bolt zincked M12x60 DIN 933 Boulon galvanisé M12x60 DIN 933 Sechskantschraube verzinkt M12x60 DIN 933 201/00002/00 Rondel zacht staal verzinkt 17x30x3 Washer galvanised 17x30x3 Rondelle galvanisée 17x30x3 Unterlegscheibe verzinkt 17x30x3 201/00002/00 Rondel zacht staal verzinkt 17x30x3...
  • Page 110 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 111 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 204/00012/00 Moer staal verzinkt M16 DIN 934 8 Nut zincked M16 DIN 934 8 Ecrou galvanisé M16 DIN 934 8 Mutter verzinkt M16 DIN 934 8 204/00016/00 Moer staal verzinkt M24 DIN 934 Nut zincked M24 DIN 934 Ecrou galvanisé...
  • Page 112 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 113 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 111/00190/00 Montageplaat voor Knight pomp klein debiet Assembly plate for Knight pump small output Plaque de montage pour pompe Knight petit Montageplatte für Knight Pumpe Kleine débit Leistung 111/00190/01 Deksel voor Knight pomp klein debiet Top for Knight pump small output Couvercle pour pompe Knight petit débit Deckel für Knight Pumpe Kleine Leistung...
  • Page 114 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 115 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 223/00180/00 Polyamide slang voor zeepinjectie diam. 8mm Polyamide hose for soap injection diam. 8mm Tuyau en polyamide diam. 8mm (injection du Polyamid Schlauch für Flüssigseife Diam. 8Mm savon) 211/00088/00 Spanbandje LEGRAND 3,5 x 140 Stretching device LEGRAND 3,5 x 140 Tendeur LEGRAND 3,5 x 140 Spannvorrichtung LEGRAND 3,5 x 140...
  • Page 116 HF145 - 176 - 205 - 234...
  • Page 117 Omschrijving Description Description Bezeichnung N° Code 209/00369/00 Imprigneerpomp voor vloeibare zeep Spray pump liquid soap Pompe pour imperméabilisation savant liquide Imprägnierungspumpe für Flüssigseife 111/10179/00 Imprigneerpomp montageplaat Spray pump assembly plate Pompe pour imperméabilisation support Imprägnierungspumpe Montageplatte 204/00009/00 Moer zelfborgend M6 verzinkt DIN 985 Selflocking nut M6 zincked DIN 985 Ecrou de sûreté...

This manual is also suitable for:

Ipso hf145Ipso hf175Ipso hf205Ipso hf234