Download Print this page

RADSON CONFORT PILOT Installation And Use Manual

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Guide for installation and use CONFORT PILOT
THERMOSTAT CONTROL
To select the desired [or recommended] temperature:
• Press the [+] or [-] button [A].
- The thermostat indicator light will begin to
flash if the room temperature is lower than the
desired temperature: the appliance will start.
- When the desired temperature has been
reached, the thermostat indicator light [C]
will stop flashing and will burn steadily: the
appliance will stop.
The appliance starts as soon as the room temperature
is lower than the recommended temperature.
USING THE TIMER TO ADJUST THE
TEMPERATURE
With this function, you can warm up a room or dry
laundry for 2 hours. The appliance thermostat does
not operate during that time [the recommended
temperature indicator light is off].
The timer indicator light will burn until the 2 hours
are over. The appliance will then return to normal
operation [thermostat-control of the room tempera-
ture] when the timer goes out.
To activate the timer:
• Press briefly on the
button:
- The timer indicator light [D] will light up and the
2-hour heating cycle will start.
The timer indicator light will flash until the end
of the cycle.
Note: you can interrupt the timer at any time by
pressing 2 times quickly on the
T
o activate the "Confort Pilot" function:
With this function, you can programme the timer to
repeat a specific heating function every day at the
same time.
After connecting your appliance to the electrical installation,
turn on the appliance by pressing the button
The indicator light [C] will light up.

Function buttons:

A
Temperature control [indicator light colours: frost
outside [*] - yellow; ECO - green; 18°C to max. - red].
Used to engage the "Confort Pilot" function.
B
ON/stand-by button, thermostat and 2-hr. timer.
C
Radiator control light [green indicator light].
D
Indicator light for the 2-hr timer [red indicator light].
• Activate the timer [as explained below].
• Press on the desired time by pressing the [+] but-
Example: on the 1st morning, the user pushes the
[+] button for 5 seconds at 7.00 o'clock in timer
mode. The next day, and for every day thereafter, the
appliance will start at 6.15 a.m. and run for 2 hours.
Note:
• You can interrupt the timer at any time by pressing
• To cancel the programme, press the [+] button in
CALIBRATING THE THERMOSTAT
A difference of 1° C to 2° C between the reference
temperature on the housing and the temperature
that is measured by a thermometer is normal.
If you want those 2 values to be identical, you can do
the following:
• Measure the room temperature with a thermo-
• Press on the
• If the temperature on the display is not the same
button.
• To set the new values, press briefly on the
• Example: the display shows 20° C and the
ton for 5 seconds to register that you are activating
it [the red indicator light will flash].
- The heating will start immediately for 2 hours
and will repeat after 23.15 hours and thereafter
every 24 hours.
2 times quickly on the
timer mode for 5 seconds.
meter;
and [+] buttons for at least 5
seconds at the same time.
- The temperature indicator light and the 'frost
outside' indicator lights will both begin to flash.
as the temperature shown on the thermometer,
press the [+] or [-] button to adjust the tempera-
ture shown to match the room temperature.
button.
thermometer shows 22° C. Press the [+] button
until the display shows 22° C.
[B].
button.
1
ENG

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CONFORT PILOT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for RADSON CONFORT PILOT

  • Page 1: Function Buttons

    Guide for installation and use CONFORT PILOT After connecting your appliance to the electrical installation, turn on the appliance by pressing the button [B]. The indicator light [C] will light up. Function buttons: Temperature control [indicator light colours: frost outside [*] - yellow; ECO - green; 18°C to max. - red]. Used to engage the “Confort Pilot”...
  • Page 2 Note: if only the ‘frost outside’ indicator light [*] • If you want to operate the electric part, it is is flashing, it means that the room temperature is advisable to close the tap mounted on the hot outside [i.e. higher or lower than] the calibrated zone water supply, but in this case, never totally isolate the radiator [never shut the return of the cen- [18°C<calibrated zone <22°C].
  • Page 3 Notice d’installation et d’utilisation CONFORT PILOT Après raccordement de votre appareil à votre installation électrique, vous pouvez le mettre en route en appuyant sur la touche [B]. Le voyant de chauffe [C] s’ allume. Touches de fonctionnement: Touche de variation de température [couleur des voyants: Hors gel [*] - jaune;...
  • Page 4: Entretien

    RECOMMANDATIONS PARTICULIÈRES • Si la température indiquée sur le clavier ne correspond pas à celle mesurée par le thermo- mètre, appuyer sur la touche [+] ou [-] pour ajuster Radiateurs mixtes la température à celle de la pièce. Les appareils mixtes sont prévus pour fonctionner •...
  • Page 5 Installatie en gebruikershandleiding CONFORT PILOT Na de aansluiting van uw toestel op uw elektrische installa- tie, kunt u het toestel inschakelen door op de toets [B] te drukken. Het controlelampje [C] brandt. Functietoetsen: Toets van de temperatuurregeling [kleur van de controle- lampjes: vorst buiten [*] - geel;...
  • Page 6 SPECIFIEKE AANBEVELINGEN komt met de temperatuur van de thermometer, drukt u op de toets [+] of [-] om de temperatuur aan te passen aan de kamertemperatuur. Gemengde radiatoren • Om de nieuwe waarden de valideren drukt u kort De gemengde toestellen zijn voorzien om te wer- op de toets .